Französisch-Vortrag - könntet ihr noch einmal darüber lesen?

Ich muss in der Schule einen Französisch-Vortrag über Guadeloupe halten. Mein französisch ist nur leider nicht sehr gut, deshalb habe ich viel mit Übersetzern gearbeitet. Ich wollte fragen ob jemand der gut Französisch kann vielleicht nochmal drüberlesen kann, ob grobe Fehler drin sind und was man vielleicht verbessern kann.

MfG

La Guadeloupe est une île des Caraïbes. Elle a géographiquement laforme d'un papillon. Elle fait partie des Petites Antilles, c’estun archipel. La Guadeloupe est un DOM (département d’outre-mer) français, c’est pourquoi elle fait partie de l’Union européenne.

Christophe Colomb a découvert la Guadeloupe en 1493. En 1635, cette île estdevenue une colonie française. Les Français y ont créé desplantations et fait le commerce des esclaves. En 1789, l’esclavagea fut interdit, mais en 1802, Napoléon l’a introduit à nouveau.C'est seulement en 1848 que l’esclavage a complètement disparu.

La Guadeloupe a une superficie d'environ 1.628 km² (kilomètrescarrés). Elle a le même drapeau que la France, et elle a l’euro.La langue officielle de la Guadeloupe est le français. En outre, lesnatifs parlent créole entre eux. La capitale s'appelle Basse-Terre.L'île compte environ 400.000 habitants. 90% sont des noirs et desmulâtres. 95% de la population est catholique.

Guadeloupese compose de huit îles habitées et d'autre petites îlesinhabitées. Les deux îles principales de la Guadeloupe sontGrande-Terre et Basse-Terre. Ils sont séparés par une étroit brasde mer. Grande-Terre est relativement plat et se composeprincipalement de calcaire. Basse-Terre est d'origine volcanique avecdes montagnes à l'intérieur.
Le climat est caractérisépar des températures tropicales, par des alizés et par de humiditémodérée. De Juin à Octobre il y a un risque d'ouragans.

Principauxsecteurs de l'économie sont agriculture et le tourisme. Sur laBasse-Terre le coton, le tabac, l'indigo, le café, le cacao et lavanille ont été cultivées plus tôt. Aujourd'hui, elles sontprincipalement les bananes. Sur la Grande-Terre, mais la canne àsucre est cultivée jusqu'aujourd'hui.

Lesport national de l'île française est le foot. Beaucoup de joueursde football avec des racines en Guadeloupe ont gagné une percéeinternationale. Joueurs de succès en Europe étaient Thierry Henryou Lilian Thuram.

Vortrag, Französisch
Ich krieg den Vortrag nicht fertig was nun?

Hallo morgen muss ich einen 10 minütigen Vortrag auf französisch halten, über ein Buch das ich lesen musste. Aber uch kriegs nicht hin bis morgen ich arbeite jetzt schon seit ich um 11:00 uhr zuhause bin aber ich fürchte ich kriegs nicht gebacken, es ist nicht irgend ein Vortrag ich werde ihn nur vor meiner Lehrerin halten und das Ergebnis wird in meine Abschlussnote mit einfliessen, also ein sehr wichtiger Vortrag! Naja ich mach eigentlich alles immer im letzten moment und normalerweise krieg immer grad noch si die kurve aber ich fürchte diesmal wird es abders sein. Ich wollte das eigentlich diese woche irgendwann machen aber ich bin nicht dazu gekommen, ich hab im moment grad streit mit meinem Vater und er holt mich deshalb nicht mehr von der Schule ab also hab ich etwa 2 stunden bis ich mal am Bahnhof bin und muss dan noch etwa 50 min durch den wald laufen bis ich zuhause bin und das witzigerweise im dunkeln und danach muss ich halt noch mit meienem Hund soazieren gehen. Allgemein so wie es jetzt in meiner Famielie ist halt ich es einfach nicht mehr aus auch wegen meinen Brüdern aber das ist noch mal eine andere geschichte. Und sowiso ist das ja echt keine Ausrede für den Vortrag denn am Wochenende hätte ich zeit gehabt und ich weiss es schon seit 3 Wochen, ich hab einfach die Lage total falsch eingeschätzt und jetzt hab ich ein Problem. Und ich rege mich do derartig auf über mich selbst auf das ich alles immer im letzten Moment mache, warum krieg ich es einfach nicht hin etwas rechtzeitig anzufangen. Agemein solche unerledigte Dinge stressen mich enorm und ich kann deshalb nachts oft kaum schlafen und bin oft nervös, wenn ich Vorträge habe und so aber irgendwie bin ich nicht normal nervös sondern extrem nerös, hab ich jedenfalls das Gefühl. Aber ich bin eigentlich auch nicht wirklich schüchtern oder so also in der 10 klasse war ich das mal aber inzwischen hat es sich extrem gebessert und ich bin viel selbstbewusster geworden, also was das anbelangt muss ich auch sagen das ich sehr zufrieden mit mir bin und wenn ich mit vorträgen und so erstmal angefangen habe und merke das es gut läuft mach ich auch fast irgendwie schon gerne, aber ja ich bin jetzt irgendwie vom thema abgekommen aber wegen dem Vortrag was mach ich jetzt am besten? (Ihr könnt mir gern auch auf meine anderen Fragen antworten:))

Schule, Vortrag
Spanisch Text Übersetzung, könnt ihr mir helfen?

Hallo Leute Ich sollte einen Text in Spanisch vorbereiten in dem ich mich vorstelle und kurz sage was ich mag könntet ihr mir den Text in leichtes spanisch(also Schul Spanisch aus dem ersten Schuljahr) übersetzen ? Und ja ich kenne den Google Übersetzer aber der spuckt leider nichts gutes aus, weil er einfach keine richtigen Sätze bilden kann, würde mich freuen wenn ihr mir helfen würdet

TEXT:

Hallo Leute ich bin [...] und möchte euch heute kurz erzählen was ich so mag. Ich bin [...] Jahre alt und habe eine Schwester, Ich wohne in [...] und meine Hobbys sind Musik machen, ins Freibad gehen, Mit freunden etwas unternehmen und Fußball spielen Und jetzt erzähle ich kurz was ich besonders im Sommer mag..

Im sommer gehe ich gerne Eis Essen, bleibe lange mit freunden draußen und gehe mit ihnen auch ins Freibad. Oft gehe ich auch einfach mit Leuten in die Stadt um ein bisschen rumzulaufen und in die Klamottenläden zu gehen und zu schauen .

Mode interessiert mich sehr, denn ich möchte immer gut rumlaufen. Am liebsten trage ich eine Jeans und im Sommer kurze Hosen, habe immer Sneaker oder Jordans an, am liebsten mag ich weiße Schuhe und meine Jeans sind meistens Grau oder eher Dunkler. Dann trage ich Hauptsächlich T-Shirts, wo ich auch mehrere Farben mag, auch trage ich oft eine Kette und eine Kappe und wie ihr aus dem ganzen schließen könnt und wie ihr auch seht laufe ich eher im hip hop style rum.

Ich bedanke mich schon mal im Voraus und hoffe Ihr helft mir weiter, ist echt wichtig und alleine pack ich dass nicht :)

Schule, Mode, Vortrag, Text, Referat, Übersetzung, Spanisch, mündlich
Französischer Vortrag gut so?

Hey :) Ich muss auf französisch einen kurzen Vortrag halten über das Thema Montreal, es soll einfach geschreiben sein. Ich bin mir nicht sicher ob ich das alles richtig formuliert habe und die Sätze grammatikalisch richtig sind. Deswegen brauch ich eure Hilfe :) es wäre nett wenn ihr mal über meinen Text schauen könntet und meine Fehler verbessern könntet :) Hier ist mein Vortrag:

Bonjour aujourd'hui je vais vous présente Montréal. J´ai divisé ma présentation en trois parties. D’abord je vous présente les informations général et après je parle des monuments et enfin je présente Vieux (=Alt)-Montréal et Centre-Ville Je veux commencer avec l’information générale. Montréal est la deuxième plus grande ville de Canada après Toronto et est dans la province du Québec. La ville est à 60 kilomètres de l’Ontario et à 50 kilomètres de la frontière américaine (=Amerikanische Grenze). Les principales langues sont le français et l’anglais. Le plus grand part de Montréal est sur l’île (=Insel) de Montréal. Les plus importants sont l'île Notre-Dame, l'île des Sœurs et l'île Bizard. Le sport dominant à Montréal est hockey sur glace. Ils ont gagné 24 titres. Maintenant je continue avec les monuments

• Basilique Notre-Dame Basilique Notre-Dame est une basilique catholique romaine Elle se trouve dans la Vieux-Montréal.

• Musée des beaux-arts de Montréal Le Musée des beaux-arts de Montréal est le plus vieux musée d'art du Canada

• Biodôme de Montréal Il y a beaucoup d'animaux par exemple des pingouins

• Parc Jean-Drapeau Le parc est sur une île

• Place Jacques-Cartier Il est nommé d'après le navigateur français Jacques Cartier

Enfin, je vais vous dire maintenant quelque chose sur le vieux-Montréal et le centre-ville. Vieux-Montréal est le plus vieux quartier. Le Vieux-Port, il est de deux kilomètres long. L'Hôtel de Ville et le Marché Bonsecours sont aussi dans le Vieux-Montréal. Aujourd'hui le Vieux-Montréal est un historique arrondissement (=historischer Distirkt). Dans le Vieux-Montréal sont beaucoup de touristes. En Centre-Ville, il y a la rue principale pour aller faire du shopping. Il y a beaucoup de bâtiments de grande hauteur. L'intérieure Ville est une ville souterraine avec beaucoup de tunnel. C´est la fin de ma présentation. Merci pour votre attention.

Danke schonmal im vorraus ♥

LG teri2004

Schule, Vortrag, Französisch, Referat
Google Übersetzer nutzen... und Vortragsproblem...?

Wir müssen für die schule in einer Sechser Gruppe ein spanisches Referat machen. Die einzelnen Arbeitsaufträge haben wir gerecht aufgeteilt. Für viele war es schwer auf Spanisch zu übersetzen, darum haben sie es einfach im Google Übersetzer eingegeben. Ich habe gesagt, dass der Google Übersetzer unbrauchbar und schlecht ist. Darauf kam von meiner Mitschülerin zurück: "Musst du auch nicht nutzen. Ich muss meine eigenen Erfahrungen sammeln, wenn du schlechte gemacht hast, ist das so".

Eigentlich sollten wir gestern vortragen. Viele waren unvorbereitet und darum haben wir es auf Mittwoch verschoben. Aber wie sollen wir vortragen, wenn die alle mit dem Google Übersetzer übersetzen. Ich hab mir die Texte angesehen und er ergibt keinen Sinn.

Die aus meiner Gruppe werden ihre Texte auch komplett vorlesen, weil sie es anders nicht können und ich kann es frei vortragen.

Das Referat machen wir, weil die gesamte Klasse die letzte Klausur nicht so gut geschrieben hat. Ich hatte die beste Klausur mit 10 Punkte (2-). Ich möchte gerne, dass die anderen aus meiner Gruppe ihre Note auch verbessern, aber wenn ich helfen will, sagen nur alle "ich sei ein Klugscheißer". so etwas ist doch keine Gruppenarbeit.

Was kann ich machen, damit wir eine gute Note bekommen?

Jeder macht, was er will und niemandem interessiert, was ich sage. Ich habe mein Thema bearbeitet und kann es frei vortragen. jetzt würde ich den anderen gerne helfen.

Schule, Sprache, Vortrag, Spanisch

Meistgelesene Fragen zum Thema Vortrag