Wörterbuch – die neusten Beiträge

Zum Bsp.warten auf = das ist ja Akkusativ

Gibt es für nicht Muttersprachler ein Fremdwörterbuch in Deutsch, woraus man selbstständig erkennen kann bei welchem Verb welcher Fall?

Wenn man jemand fragt wie es ihm geht und er darauf mit "Ich kann mich nicht beklagen" antwortet, versteht ihr das eher positiv oder eher negativ?

Ist es nicht eher negativ im Sinne von "Gibt zwar nichts schlechtes in meinem Leben, aber eben auch nichts gutes."?

Was ist der Unterschied? Warum schreibt man nicht einfach despacio ? Das ists ja das "normale" und richtige Wort und es bedeutet doch dasselbe?

Google sagt, dass es beides gibt, aber stimmt das?

Wir brauchen bald ein Wörterbuch für den Griechischkurs und das wurde neben dem Gemoll (grün soll gut sein, blau eher nicht so), genannt.

Im Internet (Medimops, Amazon, Googlesuche) habe ich bisher nur den Langenscheidt von 2001 gefunden.

Mama hat gerade auf Amazon eins mit schwarzen Umschlag von 1981 gefunden, aber das ist nicht erhältlich gerade. Ich weiß nicht, ob es das ist, hab mir dummerweise das Jahr nicht gemerkt.

Ethymologie soll dabei sein. Ist noch in Fraktuschrift (oder wie die hieß) geschrieben.

Hier Screenshots vom Inhalt, als unser Dozent das geteilt hat.

Weiß jemand da was, wo ich sowas finden könnte? Er meinte auch, der wird schwer zu finden sein.

//

Also wieso verwendet man das und was ist der Ursprung?

im deutschlandfunk presse ist das wort krawallos gefallen, wo findet man mehr über das wort.

Hallo, ich gehe in die letzte Oberstufenklasse in einer AHS. Ich wollte wissen ob man bei einer Französisch Schularbeit ein Französisches Wörterbuch ohne Übersetzung verwenden darf?

Wie nennt man es, wenn Menschen oder Organizationen sehr viel zu tun haben und versuchen so schnell wie möglich ihre arbeit zu erledigen?

Mir faellt das richtige Wort gerade dazu nicht ein

Welche Schreibweise ist korrekt? Danke im Voraus 🙏🏼

Viele Leute benutzen diese Wörter synonym, obwohl es zwischen all diesen Adjektiven eine Nuance gibt.

Ihr könnt von mir aus auch Beispiele anführen

Hallo,

Ich arbeite seit circa 1 Jahr als CAD-Konstrukteur. Ich habe jedoch Schwierigkeiten die Bauteilnamen klar festzulegen, denn zum Beispiel Blech 1, Blech 2 etc. sind ziemlich unspezifisch. Nun zur Frage, gibt es hierfür ein Wörterbuch oder eine Wörtersammlung um bestimmte technische Bauteile klar zu benennen

Ein Freund von mir hat das Wort heute in der Schule benutzt. Er sagte das zu einem Freund. Was bedeutet das,? Hab ich noch nie gehört

Hallo, ich habe eine Frage. Wenn man im Internet auf die Webseite vom Duden geht und ein Wort sucht gibt es ja immer so ne Bedeutung von dem Wort zum Beispiel studieren und da kommen dann verschiedene Bedeutungen hat die Reihenfolge der Bedeutungen also a b c und so was damit zu tun wie häufig das Wort in dem Bezug verwendet wird

l.g

hoffe ihr versteht was ich meine

Ich habe das Problem dass ich mich bei meiner Tastatur manchmal vertippe und die autokorrektur das nicht ersetzt, sondern stattdessen speichert und wenn ich das nächste mal dieses Wort korrekt schreibe wird es korrigiert, sodass dann das falsche, was ich irgendwann mal geschrieben haben dasteht. Manchmal merkt sich die Tastatur Wörter auch nicht.

Z.b. sollten eigentlich die Wörter "konnte" und "könnte" beide eingespeichert sein, aber fast jedes mal wenn ich "konnte" schreiben will wird es durch "könnte" ersetzt.

Manche falsch geschriebenen Wörter werden grundlos einfach nicht ersetzt.

Ich bräuchte eine Tastatur, bei der Wörter nur gespeichert und ersetzt werden wenn ich das auch wirklich will. Fällt euch da was ein?

Ich habe ein Samsung galaxy S7 mit Android 8 und benutze die samsung tastatur.

Viele Leute benutzen diese Wörter synonym, obwohl es zwischen den beiden Adjektiven eine Nuance gibt.

Ihr könnt mir auch Beispiele anführen

Wenn ja, was ist der Unterschied für euch?

Hi, ich soll in Deutsch ein Text schreiben zum Ende eines Buches. Ich möchte den Text älter wirken lassen. Habt ihr vielleicht eine Idee welche Wörter ich dann integrieren könnte damit meine Schreibsprache älter wirkt.

Vielen Dank schonmal

Also Calcium? Hä? Ist ja die einzige Sprache wo es so anders heißt. Wieso? Woher kommt das? Finde nichts dazustehendes.

gibt es eine Auflistung mit Operatoren und deren Bedeutung im Duden?

Hey,

weiß jemand welche silben von den Wörtern „berührt“ und „erfahren“ betont sind?

danke

Ich musste gerade mit bedauern feststellen, dass das Wort Fortnite nicht im Duden exisitiert. Wieso ist das so?

Ich habe generisch immer wie das englische Wort "generic" , als Beschreibung für etwas, das nicht einzigartig ist, sondern so aussieht wie alles andere.

Anscheinend ist das aber nicht die Definition vom deutschen Wort. Kann man das trotzdem so benutzen? Ich war mir so sicher, dass es so genutzt wird.

Ich sage schon immer ,,gute" und kannte bis jetzt immer nur Leute die das so auch sagen.

Aber eine meiner Freundinnen sagt ,,guten", was ich eben nicht kenne und es somit irgendwie komisch finde.

Was sagt ihr?

Ich will mir ein Wörterbuch Latein anschaffen. Die große Frage ist ob Langenscheidt oder Pons. Ist es nicht egal, da Langenscheidt ja nun eh zu Pons gehört? Oder gibt es große Unterschiede in puncto Ausführlichkeit etc. neben der reinen Stichwörteranzahl?

Es gibt ja immer die Diskussion bei deutschen Besserwissern das Amerika als Bezeichnung für das Land in Nordamerika falsch ist. Weil auch Kanadier und Brasilianer in Amerika wohnen. Nur würden die das niemals sagen. Es heißt ja auch we’re the kids in America oder American Airlines, American Eagle oder Americana. Also was ist richtig? USA höre ich kaum von Amerikanern als Bezeichnung. US oder einfach die Staaten sehr viel öfters. Was ist also etabliert? Wieso meinen viele Deutschen das Amerikanisch als Bezeichnung falsch ist? Obwohl die meisten nicht US-American benutzen. Sondern schlichtweg American und America für das Land selbst benutzen?

Welche Bedeutung hat diese Phrase für euch und wie oft nutzt ihr sie?

Ich meine damit Wörter/Begriffe, egal aus welcher Region Deutschlands, die man so als "Nicht-Ortsangehöriger" niemals verstehen würde. 😊

Es gibt das Wort harmlos. Der Logik nach wäre das Gegenteil davon 'harmvoll'. Aber das Wort gibt es nicht.

Im Englischen gibt es ja auch harmless und eben auch harmful.

Wieso also nicht im Deutschen?

Optimal wäre eine Seite analog zu frag-caesar.de, die über Formen Auskunft geben kann, aber auch empfehlenswerte altgriechische Wörterbücher, da es davon weniger als Neugriechische zu geben scheint, etc.

Danke für die Hilfe!

(Falls das helfen sollte: Ich befinde mich aktuell in der Lehrbuchphase; muss mich also noch nicht mit originalgriechischen Lektüren oder allzu kompliziert gebauten Texten auseinandersetzen.)

Ich entwickel eine Anwendung, in der ich sehr viele einfache Wörter übersetzen muss.

Zum Beispiel actions, name, location, person

Dabei brauch ich nur Deutsch und Englisch.

Wenn die Wörter mit Komma getrennt sind reicht mir das, also

location, Ort

action, Aktion

...

Gibt es ein Wörterbuch das ich dazu verwenden kann?

Habts ihr a Lieblings Dialekt Wort?

Hallo zusammen,

im Rahmen eines Projektes benötige ich einige Eigenschaften von Wörtern, die irgendwie mit Zahlen in Verbindung gebracht werden können (um genau zu sein im Bereich von 15 bis 20).

Selber dachte ich schon an die Summe der einzelnen Buchstabenwerte (also "a"=1, "b=2", "c=3", usw.), die einfache Anzahl der Buchstaben in einem Wort, der Anfang des Wortes (wie ACHTung o.Ä.), die Anzahl Silben oder auch die Anzahl an Buchstaben mit einer "geschlossenen Form" (also z.B. P, B, D, R, usw.)

Ich brauche aber noch mehr davon, kennt ihr vielleicht noch mehr solcher Eigenschaften?

Hallo,

Heute hat mich jemand beleidigt (Details bleiben erspart),

Nämlich: "Wahrscheinlich wurdest du in einer Inzestiöse Massenorgie getaugt!"

Was soll ich mir darunter vorstellen?

Naja, ich weiß was Inzest ist, aber trotzdem kann ich nichts Reininterpretieren.

Kennt eine die Bedeutung dieser Wörter?

nt ➡️ nicht

ka ➡️ Keine Ahnung

zsm ➡️ zusammen

vielleicht werde ich einfach alt, aber diese ganzen Kürzel sind manchmal echt nervig!
mittlerweile weiß ich ja, was sie bedeuten! Aber bestimmt gibts da noch mehr ! Warum kann man denn die Wörter nicht einfach so schreiben wie sie gehören?? Und wenn das jetzt so gehandhabt wird- gibts irgendwo eine Liste in die man nachgucken kann? So was wie den Duden nur über Abkürzungen???

Findet ihr es nervis wenn leute gendern?

Gerne mit begründung ;-)

Was bedeutet das (Englisch- Deutsch)?

Hallo, ich lerne nebenbei ein bisschen Chinesisch und benutze ganz gerne Pons als Wörterbuch, aber als ich da das Wort "müde" eingegeben hatte, kam so etwas(Bild) und ich weiß nicht, welches Wort ich davon benutzen soll. Ich wollte den Satz übersetzen: "Ich bin müde". Wäre nett, wenn mir jemand zusätzlich erklärt, wann ich welche Wörter benutze, wenn nötig. Danke im Vorraus

Beispielsweise LGBTQ+ Beiträge, oder BLM Beiträge im Netz, welche "ausgeleiert" oder "ausgelutscht" sind und dass man es so oft hört, dass man es nun hasst. Gibt es dafür einen Begriff?

Federal Judge (Richter)

Richter sprechen bei gerichtlichen Verfahren und in allen Rechtszweigen Recht und entscheiden neutral und unabhängig. Der Richter ist allgemeinhin zur objektiven Rechtsprechung verpflichtet. Während einer Gerichtsverhandlung hat der Richter den Vorsitz. Gemäß des Common Law genießt der Richter das sogenannte Richterrecht. Recht wird im Einzelfall gesprochen, das Urteil wird aufgeschrieben und wenn ein ähnlicher Fall erneut auftritt, so wird sich an dieses Urteil erinnert und vielleicht danach entschieden. Als Richter ist man im Common Law nur der Entscheider, er hat sich nicht in Ermittlungen einzuschalten oder Sachverhalte aus zu forschen. Der Richter ist befugt, unkonventionelle Gerichtssäle zu errichten.

Besonders wurmen mich die ganzen "und" am Anfang, genauso wie das Wort "allgemeinhin", da bin ich mir nicht sicher, ob das in dem Kontext überhaupt da hinpasst. :)

Danke für eure Vorschläge. :)

Das sagt meine Oma immer, wenn sie z.B. "Mensch!, Man o man!" sagen möchte. Manchmal sagt sie auch "Jöstes ne!".

Kennt ihr Wörter, die meistens nur Personen gebrauchen, die in den 70er/80er aufgewachsen sind?

Wenn Du "Anderes" anklicktest, warum?

Wenn ich sagen will: Das ist meiner Meinung nach das Problematischste, schreibe ich problematischste schon groß; das problematischste Bauwerk wäre ja was anderes?

Sagt ihr wirklich „Feuer fangen” oder habt ihr einen anderen Ausdruck dafür?

Wie kann man schlauer wirken wenn man zum Beispiel einen Text schreiben muss? Welche Wörter kann man benutzen die sich schlau anhören? Manchmal lese ich Texte von Leuten und denke mir "WOW diese Person wirkt echt schlau, so wie sie schreibt" Welche guten Begriffe fallen euch da ein? Habt ihr dazu Tipps? Das wäre für mich sehr hilfreich, auch für die Schule usw.. :)

In euren eigenen Worten nicht Wikipedia.

Ein Beispiel:
"Ich hatte eben Königsschiss und brauchte kein Klopapier."

Was heisst das?

Im Supermarkt gibt es ja den Kühlregal. Kann man das auch Gefrierregal nennen? Einer wollte mich korrigieren und meinte zu mir, dass es auf "gut deutsch" Kühlregal hieße. Für mich ist beides das selbe.

Ein Mädchen schreibt immer Okk bei mir. Warum nicht nur Ok?

Frage steht im Titel

Danke im Voraus

google übersetzt mir das deutsche Wort Paprika mit dem englischen Pepper oder Chilli. Wenn ich auch z.B. im englischen wörterbuch schaue steht dort auch immer Pepper, aber wenn ich Capsicum auf deutsch übersetze bedeutet es Paprika. Wikipedia übersetzt mir Paprika auch mit Capsicum. Wenn ich dann auch noch nach Bildern google, dann sehe ich dort verschiedene Arten von Paprikas. Was bedeutet denn jetzt Capsicum ? Ich habs noch nie gehört und bin verwundert, das Capsicum mit Paprika übersetzt wird.

Guten Abend,

die Frage steht oben. Und zwar sagt mein Vater immer anstelle von "der da", "die da" oder "dem da" den Begriff "ihmsen". Leider bin ich bei meinen Recherchen auf 0 sinnvolle Beiträge im Internet gestoßen. Das Wort steht also nicht im Duden und auch in keinem anderen Wörterbuch oder zumindest nicht mehr.

Den Begriff "ihmsen" muss es jedoch irgendwie gegeben haben, da ich den schon von mehreren gehört habe.

Ich hoffe, dass mir jemand weiterhelfen kann. Bitte nur ernstgemeinte Antworten.

Vielen Dank schon mal!

Mir ist aufgefallen dass viele eine unterschiedliche Meinung dazu haben, ich sage „der Band“. (Band bezieht sich auf zB einen Manga Band usw.)

Gibt es bestimmte Regeln für Artikel?

Wieso ist der Artikel von Schrank bspw. der Schrank? Das macht alles iwie keinen Sinn!

Ich hoffe ihr könnt mir helfen..

Danke!!

Hallo!

Ich würde gerne mal wissen, was intensive bzw. extensive Tierhaltung bedeutet (vor allem auf Schafe bezogen, falls es da einen Unterschied gibt).

Ich freue mich schon auf Antworten!

LG Wolfskralle🙃🐑

Z.B. im türkischen gibt es drei Wörter für "Herz" und "Liebe":

Herz: Kalp, Yürek und Gönül (Yürek und Gönül haben noch tiefgründigere Bedeutungen)

Liebe: Aşk, Sevgi und Sevda

Welche gibt es noch im Deutschen?😄

Welche Herkunft hat dieses Wort? Und wie fühlt ihr selbst dieses Wort?

Hey zusammen,

kann mir jemand sagen was das Wort heißen soll? Hab googeln versucht aber es wird so kompliziert und in anderen Wörtern erklärt wirklich ich hab gar nichts verstanden.

Vielen Dank schon mal im voraus. :)

Hallo,

ich bin auf der Suche nach einer Website, auf welcher man ein Wort eingibt und einem dann alle möglichen Kombinationen der Buchstaben, die im Wort enthalten sind, angezeigt werden.

Wie zum Beispiel:

Man gibt das Wort ,,OBI'' ein und es werden einem alle Kombinationen der Buchstaben angezeigt:

OBI, OIB, IBO, IOB, BOI, BIO

Gibt es da einen Namen für oder kennt zufällig jemand einen Generator?

Vielen Dank,

MrAssistent

Hallo ich habe online ein fahrticket bestellt und da stehe Ticket importieren was passier wenn ich da drauf klicke habe Angst dass es storniert was heißt es

Kollegah ist so wortgewandt und überlegen... Er spricht mir von der Seele...

Eure Meinung?

https://www.youtube.com/watch?v=keJ804-PzC4&t

Habe eine Fragerunde auf Instagram gestartet und mein Schwarm hat geschrieben „mng“ ? Was bedeutet das ?

Am besten kostenlos sonst aber auch mit Kosten . Am besten auf Deutsch .

eine freundin behauptet das wort gibt es wirklich. kennt ihr das?

Sich etwas beschaffen heißt doch was holen. Aber sich etwas verschaffen heißt genau das Gleiche oder nicht?

Ich erkenne da keinen Unterschied. Bedeutet beides nicht "sich etwas besorgen"?

Hi Leute,

wäre super wenn jemand Untenstehendes vervollständigen könnte. Habe ein Beispiel angefügt mit dem Substantiv "Korelation".

Vielen Dank im Voraus!

Korrelation - korrelieren - korrelativ

Kausalität - ..... - kausal

Wie nennt man es, wenn man Tiramisu zubereitet? Es ist nicht wirklich backen, aber irgendwie doch? Dafür muss es doch ein bestimmtes Wort geben außer "zubereiten", weil das ist von Schnitzel machen bis einen Kuchen machenalles.

Ich kann mit dem Wörterbuch zwar gut umgehen, aber gibt es irgendwelche Tricks, mit denen ich mir Vorteile gegenüber der normalen Nutzung verschaffen kann? Vielen Dank im Voraus.. :))

Hallo,

da ich oft verschiedene Versionen sehe, wollte ich euch heute mal fragen, wie ihr das doppelgestrichene N schreibt:

?

Hey, ich bin zur Zeit in der 8. Klasse und habe seit der 7.Klasse Latein,habe G9 und wohne in Hessen. Mich würde es interessieren, ob jemand wieß, ab wann man ein Wörterbuch im Unterricht und in den Arbeiten nutzen darf. Ich bin mir nicht ganz sicher, ob es ab der 9. oder 10. war.

Evl. kann mir ja jemand weiterhelfen? 😊

Suche harmlose Beleidigungen. Sowas wie blöder Hund.

Warum steht das Wort "Geramsche" in keinem Wörterbuch? Skandal!!! 😲 Is' doch ein ganz normales Substantiv, nicht wahr?

Hallo,

wo ist der Unterschied zwischen den beiden Wörtern?

Bei Identität denke ich an einzelne Menschen mit ihren jeweligen Eigenschaften, die sie charakterisieren.

Bei Entität finde ich jedoch nichts wirklich hilfreiches. Geht es hier eher um das abstrakte Dasein von Individuen (oder sogar Tieren, Maschinen, Gegenständen)?

Könntet ihr auch ein Beispiel geben, wo das Wort in einem regulären Satz benutzt wird?

die kürzen ok/okay damit. ich finde das abgrundtief nervtötend und dazu klingt es einfach nur negativ und seelenschwarz. ich zum beispiel blocke sofort egal wen für paar stunden, wenn die person dieses wort benutzt.

wie ist das bei euch?

Bitte ausführlich erklären dass man es versteht danke ;)

Hi,

haben die beiden Sätze die exakt gleiche Bedeutung? Wenn nicht worin unterscheiden sie sich genau?

"Da ist ein Verrückter im Garten"

"Da ist ein Spinner im Garten"

Danke :)

Der junge PoCs Angehörige (auf Instagram heisst er prince.m.i.k) hat einen Deutschen weissen Alten Mann und Frau über das rassistische Wort „Negerkuss“ aufgeklärt.

Das Wort ist rassistisch und er hat recht. Über 1.500.000 Menschen haben das gestern Geteilte Video gesehen. Es schockt mich immernoch, dass die Menschen trotz Aufklärung rassistische Wörter nicht ablegen.

Auch trotz der Schuld der alten Deutschen weissen Männer&Frauen wurde er rausgeschmissen. Gegen Diesen Skandal muss er sofort juristische Schritte leiten.

Meine Frage: Sollten Rassistsiche, Sexistische und Nationalistische Wörter&Namen schneller und sofortiger gelöscht werden?

Z.B verwenden Menschen noch „Zigeunersauce“ trotz Erklärung, dass diese Wörter rassistisch sind.

Das Video könnt ihr auf seiner Instagram Seite sehen

Hey, kenn ihr noch andere Wörter die das gleiche bedeuten wie schüchtern oder zurückhaltend?