Satzbau so korrekt bzw. was würdet Ihr anders schreiben?
Federal Judge (Richter)
Richter sprechen bei gerichtlichen Verfahren und in allen Rechtszweigen Recht und entscheiden neutral und unabhängig. Der Richter ist allgemeinhin zur objektiven Rechtsprechung verpflichtet. Während einer Gerichtsverhandlung hat der Richter den Vorsitz. Gemäß des Common Law genießt der Richter das sogenannte Richterrecht. Recht wird im Einzelfall gesprochen, das Urteil wird aufgeschrieben und wenn ein ähnlicher Fall erneut auftritt, so wird sich an dieses Urteil erinnert und vielleicht danach entschieden. Als Richter ist man im Common Law nur der Entscheider, er hat sich nicht in Ermittlungen einzuschalten oder Sachverhalte aus zu forschen. Der Richter ist befugt, unkonventionelle Gerichtssäle zu errichten.
Besonders wurmen mich die ganzen "und" am Anfang, genauso wie das Wort "allgemeinhin", da bin ich mir nicht sicher, ob das in dem Kontext überhaupt da hinpasst. :)
Danke für eure Vorschläge. :)
2 Antworten
ich würde es so formulieren.
Richter sprechen bei gerichtlichen Verfahren sowie in allen Rechtszweigen Recht und entscheiden neutral und unabhängig. Generell ist der Richter zur objektiven Rechtsprechung verpflichtet. Der Richter den Vorsitz während einer Gerichtsverhandlung. Gemäß des Common Law genießt der Richter das sogenannte Richterrecht. Recht wird im Einzelfall gesprochen, das Urteil wird aufgeschrieben und wird als Orientierungshilfe für ähnliche Fälle benutzt. Im Common Law ist der Richter nur der Entscheider: er darf sich nicht in Ermittlungen einschalten oder Sachverhalte ausforschen. Der Richter ist befugt unkonventionelle Gerichtssäle zu errichten.
*auszuforschen
Das wird zusammengeschrieben.
Im dritten Satz anstatt „Richter“ „dieser“ schreiben.
… so wird sich an dieses Urteil erinnert …
Da würde ich das „so“ weglassen.