Sprache lernen – die neusten Beiträge

Hey ^^

Also, ich wollte eine neue Sprache lernen die ich vielleicht 1-2 pro Woche übe ne Stunde, in der Schule lernen wir Englisch, Französisch, Italienisch und halt noch Deutsch

ich würde gerne entweder Portugiesisch oder Japanisch lernen Was meint ihr? Oder ganz andere Vorschläge? Bin offen für alles…

Lg🌸🫶🏻

Hey habe seit kurzem Russisch in der Schule wir machen grade das Alphabet, als HA soll ich meinen Namen auf Russisch buchstabieren… hab keine Ahnung wie das geht… Gibt es irgendwie so nh Übersetzungstabelle wie bsp: A(deutsch) = A(russisch) usw? HILFE BITTE

Man fragt nach dem Nominativ mit "Wer" oder "Was" und nach dem Akkusativ mit "Wen" oder "Was".

Meine Frage ist jetzt, wenn das Fragewort in dem Satz vorkommt, ist das dann automatisch der entsprechende Kasus, oder kann auch ein anderer Kasus sein?

Bsp: Was gehört in einen Leserbrief?

Bei den Fragensätzen kann man ja nicht wieder mit einem Fragewort nach etwas fragen oder?

Das hat mich ein wenig verwirrt, da ich kein deutsche Muttersprachler bin.

Hoffe ihr wisst was ich meine.

Ich habe hier die folgende Frage gestellt:

Stimmt es, dass 18000 Tonnen Sprengstoff auf den Gazastreifen abgeworfen worden seien?

Ist das aber korrekt, oder soll es so heißen: "Stimmt es, dass 18000 Tonnen Sprengstoff auf den Gazastreifen seien abgeworfen worden?"

Vielleicht auch anders?

Welche der großen Sprachen (asiatische ausgenommen) haben klare Ausspracheregeln und welche unterscheiden in der Aussprache von Buchstaben von Wort zu Wort?

Ich kann ziemlich gut Englisch lesen, aber wenn ich mir Songs auf Englisch anhöre (wie zum Beispiel im Rap) verstehe ich oft keinen Ton, egal wie oft ich mir nen Song anhöre.

Wie könnte ich es schaffen die Texte zu verstehen?

Weil ich will nicht immer die Lyrics mitlesen müssen sondern auch mal so entspannt Musik hören können.

Danke für Antworten! :)

Hallo, heißt es "Pregúntadselo" oder " Preguntàdselo"

Und " Llàmadlo" oder " Llamàdlo"

Ich habe mal ne Zeit lang Schwedisch gelernt.

Was mir damals schon beim Zuhören der Sprache aufgefallen ist: Die Wörter sind alle sehr betont. Aber auf eine sehr interessante Art und Weise.

Also ist bspw mal ein a sehr lang gezogen oder es sind unregelmäßige Pausen zwischen den einzelnen Wörtern und das neue Wort wird wieder betont.

https://youtu.be/wIlOPJLhks4?si=bMDl3CfbsxrmJE9t

hier mal nen Beispiel Video. Also die Laute ändern sich so oft. Mal hoch, mal tief usw.

Nehm das nur ich so wahr? Ist das für Außenstehende in der deutschen Sprache auch so?

Hallo,

ich möchte gerne das Spanisch lernen das in Lateinamerika gesprochen wird. Allerdings habe ich keine Ahnung auf welches Land ich mich fokussieren soll.
Bisher weiß ich nur, dass Argentinien, Puerto Rico am schwierigsten und Chile,Ecuador, Peru am einfachsten für Anfänger ist. Stimmt das ?
Könnt ihr mir vielleicht eine App empfehlen die spezifisch Lateinamerikanisches Spanisch beibringt? Finde meistens nur welche Europäisches Spanisch anbieten.

Liebe Grüße

Hallo liebe Community,

ich überlege aktuell ein Auslandssemester zu machen. Dazu ist es nötig einen Englisch-Nachweis beizulegen.
Daher meine Frage, welcher der folgenden Test am leichtesten zu schaffen ist (bin wirklich nicht gut in Englisch, will aber übers Ausland meine Kenntnisse verbessern und mal weg von zu Hause).

TOEFL,
IELTS,
Cambridge Certificate,
Duolingo English Test,
DAAD Sprachnachweis,
Oxford Online Placement Test

Vielen Dank schonmal!

Hey, also geht um Sprachen, wo ich wissen wollte ob Khmer und Thai Sprache eine gewisse Ähnlichkeit haben oder sind das 2 ganz unterschiedliche Sprachen ?

Ich habe mir die Schrift angeschaut und die schaut vom ersten her ähnlich. Nur weiß ich nicht, ob die Sprachlich auch was gemeinsam haben und ob z.B ein Khmer Sprecher einen Thai Sprecher versteht, ohne das man vorher eine von den Sprachen gelernt hat.

Vielen Dank

Hey Leute,

Da ich kein deutscher Muttersprachler bin, habe ich mich mit den direkten und undirekten Objekten beschäftigt Dadurch unterscheidet man angeblich den Dativ und den Akkusativ voneinander, also welchen Fall man dann in dem jeweiligen Satz verwenden muss.

Aber meine Frage ist, funktioniert das wirklich immer, selbst wenn die Sätze kompliziert sind?

Falls nicht, könnt ihr mir dann paar Beispiele nennen, in denen es nicht funktioniert?

Habt ihr vielleicht auch andere Tipps, die mir helfen kann bei der Unterschiedung der Fälle?

Danke im Voraus!

us!

Hallo,

ich habe Interesse daran japanisch zu lernen und würde jetzt erstmal anfangen die Alphabete zu lernen. Meien Frage ist: was ist die beste Herangehensweise um Hiragana und Katagana zu lernen?

Soll ich zu erst Hiragana lernen und wenn die damit fertig bin Katagana, oder am besten beide gleichzeitig?

Danke im Vorhaus.

Bitte nur antworten, wenn man sich sicher ist, weil wenn ich es nochmal falsch habe, dann darf ich den Test nicht wiederholen und es wird vermerkt. Ich hatte zwei Versuche und es einmal falsch. Ich finde, dass alle drei Punkte das gleiche aussagen, aber das war falsch. Hier zur Frage:

Vergleichen Sie die folgenden Sätze. Welche Kasus stehen im deutschen Satz? Welche Präpositionen werden im Spanischen verwendet? Vergleichen Sie die *fett* gedruckten Satzteile und markieren Sie die Aussage(n), die zutreffen. Achten Sie genau auf die Begründung!

1) Veo *al hombre*. Ich sehe *den Mann*. Veo *el libro*. Ich sehe *das Buch*. Im Spanischen kann nach ver die Präposition a stehen, sie kann aber auch entfallen.

2) Veo *el libro*. Ich sehe *das Buch*. Im Deutschen steht Akkusativ. Im Spanischen steht nur bei Personen, nicht bei Sachen (was?), statt des morphologischen Kasus die Präposition a.

3) Veo *al hombre*. Ich sehe *den Mann*. Im Deutschen steht Akkusativ im Spanischen steht die Präposition a, die hier mit dem Artikel el verschmolzen ist. Bei Personen (wen?) steht im Spanischen statt des morphologisch gebildeten Kasus in der Regel die Präposition a.

Ich bedanke mich!

Unsere Mitbürger die russischsprachigen Migrationshintergrund haben, haben leider echt Probleme unsere Sprache zu lernen. Machen wir was falsch mit Integration? Sollen wir bessere Integration machen? Oder ist deutsch einfach zu schwer für sie? Aber warum schaffen andere Menschen mit Migrationshintergrund unsere Sprache zu lernen?

Gibt es so eine Redewendung in Frankreich

Hallo,

gibt es eine richtige Satzstellung bei der Verneinung mit ne…pas/rien/plus non plus und ne…pas/rien/plus du tout im Französischen?

Beispiele:

1. Je n’aime pas non plus le soleil. / Je n’aime pas le soleil non plus.
2. Je ne mange rien non plus.
3. Je ne mange plus non plus la viande. / Je ne mange plus la viande non plus.

1. Je n’aime pas du tout le soleil. / Je n’aime pas le soleil du tout.
2. Je n’aime rien du tout.
3. Je n’aime plus du tout la viande. / Je n’aime plus la viande du tout.

Danke!

• De ne pas du tout écouter ⁉️⁉️⁉️
• De ne pas rire non plus⁉️⁉️⁉️

Hallo,

ist es im Französischen egal, ob man sagt:

Selon mon avis, il n'est pas raisonnable que les parents de Marie lui interdisent d'avoir un smartphone. 
Selon mon avis, ce n'est pas raisonnable que les parents de Marie lui interdisent d'avoir un smartphone.  

oder gibt es da einen grammatikalischen/inhaltlichenUnterschied oder eine bessere Ausdrucksweise?

Vielen Dank!

Hallo,

ich verwechsele im Französischen immer die Satzstellung bei der Kombination mehrerer Verneinungselemente. Also ich verwechsele immer, welches Verneinungswort an welcher Stelle im Satz steht. Zum Beispiel bei ne…plus jamais komme ich immer mit der Reihenfolge von jamais und plus durcheinander. Das hier sind die Kombinationen mehrerer Verneinungselemente, die ich anwenden muss:

Gibt es für die einzelnen Kombinationen Tricks oder Erklärungen zur Reihenfolge? Ich möchte die ungern alle auswendig lernen…

Vielen Dank!

Wenn Übersetzt ergibt es wenig Sinn.

Lerne auf Duolingo seit ein paar Monaten schwedisch und ich checke bis heute nicht, wann man en und wann ett benutzt. Außerdem verwirren mich diese ganzen Pronomen. Wann benutze ich er, era, ert, din, dina, ...

Ich habe eine Abfuhr auf spanisch bekommen, aber ich verstehe den letzten Teil nicht. Also im letzten Teil wird es mir (ungefragt) begründet. Also es geht um "Porque estás muy lejos y no veo algo viale a más cosas." Also das heißt ja am Anfang des Satzes: "Weil du sehr weit weg bist", aber was will die Person mit dem Rest sagen? Bezieht sich der Rest darauf, dass ich weit weg bin/lebe und er deswegen keinen Sinn darin sieht, dass das Ganze zu mehr führen könnte?? Oder ist das "no veo algo viale a más cosas" eine extra Begründung? Wenn ja, was bedeutet sie?

(Habe keine Lust ihn zu fragen und nochmal was verletzendes direkt von ihm. zu kassieren. Oder werde ich ihn fragen müssen weil man das so nicht sagen kann was es heißt?!)

Hier die Nachricht

"Obviamente tengo sentimientos para ti pero no con vista a un futuro como una pareja que simplemente ser algo más que amigos y vernos alguna que otra vez! Porque estás muy lejos y no veo algo viale a más cosas"

Eine Frage: Wird es vielleicht irgendwann sprechende Tiere geben (so wie in Disney-Filmen oder Videospielen)?

Es wäre echt cool, wenn es soetwas gäbe.

Weil dann wäre die Kommunikation mit den Tieren auf der Welt viel einfacher und nicht so kompliziert, wie jetzt gerade im Moment.

Mich interessiert das halt sehr.

Was denkt ihr?

Hallo, ich mache gerade Urlaub in Vietnam und ich hab gemerkt, dass dort alle sehr schlecht englisch sprechen und auch nur wenig verstehen. Warum ist das so? Lernen die hier nur sehr wenig Englisch in der Schule oder wie ist das?

Ich finde englisch, hebräisch und japanisch

Am hässlichsten finde ich deutsch, niederländisch und arabisch.

Gruß

Deutsch-Türke XD

Wieso wird mir kein duolingo max angeboten

Wenn man eine französin grüßt mit Bonjour ma belle.Kommt das eher coolfreundlich oder aufdringlich rüber?.

Was für einen lieben netten guten Morgen Gruß würdest du mir empfehlen?.Wenn Mann sich nicht so kennt?Aber trotzdem etwas mehr hervor stechen will als nur Bonjour

Deutsch ist nicht meine erste Sprache, daher würde ich gerne wissen, wie es nach eurer Meinung besser übersetzt werden könnte

(Text ist unten)

Whenever I'm broken

Wann immer ich gebrochen bin,

Honey, you heal me

Schatzi, heilst du mich

When I'm in the dark,

Wenn ich im Dunkeln bin,

You are the light

Bist du der Lichtschein

When I get lost,

Wenn ich verloren bin,

You know right where to find me

Du weißt ganz genau, wo du mich findest

When I have my doubts,

Wenn ich verzweifelt bin,

You make me believe

Lässt du mich glauben

It takes a woman

Es braucht eine Frau

It takes a woman

Es braucht eine Frau

A woman who sees

Die den besten Teil von mir sieht,

The best part of me

Die durch alles hindurchsieht, was ich bin

Through all that I am

Es braucht eine Frau

It takes a woman

Oh, it takes a woman

Oh, es braucht eine Frau,

To be all I can

Um alles zu sein, was ich sein könnte,

To feel like a man

Um sich wie ein Mann zu fühlen

It takes a woman

Es braucht eine Frau

You are my comfort

Du bist mein Trost

Whenever I'm troubled

Wann immer ich bin unberuhigt

When I'm alone,

Wenn ich allein bin,

You are my friend

Bist du bei mir

You make me high

Du machst mich hoch

And keep my feet on the ground

Und behältst meine Füße am Boden

Whatever I need,

Was auch immer ich brauche,

You give it to me

Gibst du mir es

Ich schaue mir gerade Babylon Berlin an und bin bei der Forge 4, Staffel 4 und habe den Satz "du kannst ihm gleich die Pfeffis raushauen" (22:40) under die Lupe genommen.

Im Internet steht, dass Pfeffis umgangssprachlich für Zähne stehen.
(Ref: https://www.saechsische.de/dann-dresch-ich-dir-die-pfeffis-raus-3722196.html)

Was sind diese Pfeffis? Im Internet habe ich nur weiße Bonbons namens "Pfeffi" aus DDR gefunden, aber die sind erst ab 1954 auf dem Markt. Die Serie spielt ja in den frühen 1930er Jahren!
(Ref: https://www.pfeffi.de/geschichte/)

Hallo,

warum kann man im Französischen «lorsqu'une amie» sagen? Ich dachte man kann nur un amie und nicht une amie sagen?

Hi wie habt ihr am besten englisch gelernt? Mit Filme auf englisch geschaut oder wie habt ihr des gemacht?

Quando usiamo fa'! e fai!

Beides bedeutet ja; Mache! Aber wann benutze ich das eine und wann das andere?

Bitte mit Begründung und Beispiel, ich vergebe gerne einen Stern bei guten Antworten

Lg

Hey,

ich habe eine Frage … auf französisch benutzt man ja bei den unverbundenen Personalpronomen

in der 3. Person le/la/l‘ oder lui

woher weis ich, ob man lui oder le benutzen muss ?

hallo,

ich muss morgen eine Hausaufgabe in Französisch abgeben, die benotet wird… könnte mir jemand sagen, ob mein Text richtig geschrieben ist ( Grammatikalisch)

Salut Sophie,

Ca va ? 

Je suis tres heureus de faire ta connaissance.

Je m‘apelle Alina et j‘ai 15ans. Je suis vegetarien

Moi, je suis élève ou j‘apprends le francics depuis 2 ans. 

J‘habite à abc avec mon parents, mon frère ,ma soeur et plus notre chien.

Quel âge as tu? As tu des frères et soeurs ?

Non chien s‘appelle Ballu. Tu as un animal ?

J‘habite dans un petit village,entoure de forêts et de nature. Cest dans nature avec des forets et des riviers.

J‘adore me promener dans la foret. Mais malgre ce candre naturel il ya aussi des cafés, des magazins pour le shopping et und piscine.

J‘ai les Marron cheveux .

Je porter ded luntettes Mais je ne les porte pas souvent 

J‘adore Porter des pulls longs er amples avec Jeans. J‘porter des baskets

Bien sûr, j‘aime aussi varrier mon style ein portant à la fois des vetements sportifs et des plus élégantes.

Le sport c‘est vraiment mon truc. Mais je m‘interesste aussi beaucoup a faire la mode.

Je aime faire du shopping. Je lis beaucoup et ecouter de la musique.

Jaime danser .

Tu as des hobbys ?

Im Griechischen kriegen alle Wörter die mindestens zwei Silben haben ein Betonungszeichen

Was macht man, wenn das Geschlecht des Artikels auf Spanisch und Deutsch verschieden sind.

Z.B.

el sol

wird das dann als

der Sonne

oder als

die Sonne

dekodiert?

Das heißt ja "Ich habe Lust auf dich". Kann man das so sagen? Oder geht nur "Tengo ganas de ti"?

Wenn ein Mann einer Frau sagt "Me caes muy bien" kann man das dann so verstehen dass er ihr klar machen will, dass er keine Gefühle für sie hat?

Übersetzt heißt das ja "Ich mag dich sehr" und würde das im Deutschen ein Mann zu einer Frau sagen könnte man ja denken er könnte Gefühle für sie haben. So denke ich zumindest.

Aber im Spanischen gibt es ja als Gegenstück zu e caes muy bien" die Aussage "Me gustas (tu)" und das ist dann das was man sagt wenn man Gefühle / Verliebtheit empfindet, oder?

"El ... estuvo bien pero cambiaría muchas cosas"

Das heißt ja: "Der ... war gut aber ich würde eine Menge Dinge ändern."

Die Frage ist wie kann man das "cambiaría" nehmen in dem Fall? Es ist der Condicional oder? Das heißt es ist ein Wunsch? Also die Änderungen sind etwas was die Person sich wünscht?

ich überlege für eine Zeit nach Ungarn zu ziehen, um die Sprache zu lernen und frage mich wie lange man ungefähr braucht bis man sie flüssig sprechen kann

wie setzt man „ich gehe“ ins Plusquamperfekt ?

Hallo, bin m/18 und möchte gerne Sprachen lernen und habe ein Video über diese Lernmethode ALG gesehen und finde es recht interessant.

Kurze Erklärung:

Automatic Language Growth (ALG) ist eine Methode zum Erlernen von Sprachen, die auf der Idee basiert, dass Erwachsene eine Fremdsprache erlernen können, indem sie sie so erwerben, wie es junge Kinder tun - implizit ohne Studium, Übersetzung oder Praxis und indem sie das Sprechen allmählich über eine lange “stille Periode” des Zuhörens entstehen lassen.

Was denkt ihr dazu?

Ich finde es ist Trotzdem wichtig, die Grammatik, Rechtschreibung und Vokabeln klassisch mit einem Buch, Internet oder VHS zu erlernen, aber man kann was aus der ALG lernen und diese auch beim Lernen einer Sprache diese ins Lernprozess integrieren sollte.

Die Sprachen die ich lernen möchte sind Französisch und Japanisch.
Ich kann Deutsch, Englisch und meine Muttersprache ist Bosnisch, aber ich beherrsche die Grammatik meiner Muttersprache nicht so gut und kann mit der primitiven Balkan Mentalität, Kultur, Politik und Musik kaum anfangen.

Ich fühle mich weder Deutsch noch Bosnisch, ich fühle mich wie ich an und kann mich in keine Kulturellen Schubladen stecken.

Hier der Link zum Video (auf Englisch):

https://www.youtube.com/watch?v=yW8M4Js4UBA

ich suche eine kostenlose App (ohne „in App Käufe“ ) mit der man am besten Englisch lernen kann .

Hallo, ich habe Duolingo gelernt und hab dann ein Fehler gemacht und jetzt hab ich keine Herzen mehr, was soll ich jetzt machen? Muss man da irgendwie eine bestimmte Zeit warten oder so? Oder muss man sich pro kaufen?

Habe mir das Buch Marcus Aurelius Meditations bestellt, da ich eigentlich recht gut Englisch kann und es auch als Leistungskurs in der Schule hatte. Mit englischen Schulbüchern hatte ich auch nie wirklich Probleme, aber bei diesem Buch ( Pinguin Classics Übersetzung ), habe ich schon meine Probleme. Habt ihr hilfreiche Tipps, wie ich besser durch so ein fremdsprachiges Buch durchkomme?

Also ich lerne seit ein paar Monaten koreanisch, aber habe zur Zeit überhaupt keine Motivation um weiter zu lernen. Wie kann ich mich motivieren? ich finde das voll doof dass ich es nicht mehr mache :/

Ich denk mir halt dass weil ein Opa von mir Grieche war und weil ich Griechenland auch mag ich Griechisch lernen sollte bevor ich mit Spanisch oder Italienisch anfange.

Aber Griechisch ist von den drei Sprachen auch die schwierigste.

Griechisch hat eigene Buchstaben, keine lateinischen Buchstaben wie im Deutschen, Italienischen und Spanischen.

Auch ist die Aussprache manche Buchstabenkombinationen im Griechischen nicht so leicht.

Griechisch hat ebenso eine Recht komplexe Rechtschreibung und Grammatik.

Italienisch und Spanisch wären leichter und auch zwei schöne Sprachen.

Italien wäre zudem noch sehr nah, da ich in Österreich wohne (komme aber aus Deutschland).

Was würdet ihr tun?

Was heißt gavat? Und ist es türkisch oder kurdisch?

❗️Aus Interesse❗️

Kurdisch oder Türkisch?

Ich lerne Deutsch. Ich habe eine Frage.

Bedeutet das Wort " Unfall" nur Autounfall oder bedeutet jedes Problem wie Verletzung bei der Arbeit, Angreifen, Diebstahl ,Schlag bekommen, etwas kaputt machen usw

Google Übersetzer soll nicht immer korrekt sein, was Grammatik an geht. Deswegen Frage ich hier.

Wie sagt man auf Spanisch:

,,Ich vermisse dich Opa, du wirst immer in unsere Herzen seim"

Danke im voraus

Eine Sprachschule gibt an, dass man bei Ihnen sein Spanisch Niveau innerhalb von 15 Monaten auf C1 bringen kann. Der Unterricht findet ein Mal die Woche in kleinen Gruppen statt und geht jeweils 1,5 Stunden. Haltet ihr das für realistisch, sofern man auch außerhalb des Unterrichts regelmäßig lernt?

ICH BRAUCHE HILFE, und zwar lesen wir in Französisch gerade den kleinen Prinzen und wir haben die Aufgabe einen Dialog zu machen indem wir die moralischen Aussagen des Buches auf eine Alltagssituation übertragen. Mir fällt gar nix ein ehrlich gesagt

Was bedeutet: Termin verlegen? Mit verlegen wird der Termin später oder füher?

Hallo,

ich hab mal eine frage, also mein freund ist kosovo albaner und ich würde gerne kosovo albanisch lernen hat jemand viellivht so die basics aufgelistet oder einfach eine seite wo man kosovo albanisch lernen kann?

Kind 6 ist im August in die Schule gekommen. Sie ist vorher nicht in der Kita gewesen und noch ziemlich schüchtern. Dem Unterricht kann sie ohne Probleme folgen und kommt gut mit und hat viele Freunde.
jetzt soll sie zum deutsch als Zielsprache weil sie schüchtern ist… die Gruppe ist kleiner und so kommt sie aus sich raus. Was ist das für ein Argument? Ihre Muttersprache ist deutsch, sie spricht fließend deutsch.
Das kann doch nicht zielführende sein?

• Schulbücher
• App (Babbel o.Ä.)
• Kurs an der Volkshochschule
• etc.

Was haltet ihr für am besten?

Hallo!

Ich werde (hoffentlich) nächstes Jahr für zwei Jahre in Amsterdam studieren. Ich weiß noch nicht, ob ich meinen jetzigen Job aus dem Homeoffice von dort aus machen kann. Falls nicht, würde ich mich nach sowas wie Kellner / Barkeeper / etc. umsehen.

Glaubt ihr, es ist okay, wenn ich in der Gastronomie in diesem Land nur Englisch kann? Ich weiß nämlich nicht, ob ich noch Kapazitäten habe, Niederländisch zu lernen. Es ist eine coole Sprache, die ich definitiv gerne können würde, aber eine Sprache lernen ist ein riesiger Aufwand.

Danke!

Hallo Leute,

da ich für mich das Sprachenlernen seit etwa einem Jahr neu entdeckt habe, bin ich auf der Suche, das aktive Lernen auch noch zusätzlich in meinen Alltag zu integrieren (z.B. Netflix auf spanisch mit deutschem Untertitel, etc.)

Derzeit bin ich nun auf der Suche nach einer Möglichkeit, dies auch für meine Arbeiten und Spielezeiten auf dem PC umzusetzen. Das heißt, ich stelle hin und wieder die Sprache in Spielen oder grundsätzlich auf dem PC in Spanisch um. Allerdings ist das natürlich nicht immer einfach zu handhaben und oftmals sehr herausfordernd. Ein kleiner Lerneffekt ist natürlich auch dabei, denn wenn man dann unbekannte Vokabeln googeln muss, bleiben diese auch hin und wieder hängen.

Trotzdem hat sich diese Methode als eher müßig herausgestellt. Jetzt habe ich schon etwas im Internet geforstet auf der Suche nach einem Programm, dass als eine Art "Universal-Übersetzer" fungiert.

Ich suche also ein Programm, dass im Grunde wie mit Untertitel auf Netflix/YouTube funktioniert und automatisch die Texte erkennt und auf Deutsch übersetzt.

Wahrscheinlich ist so etwas noch gar nicht auf dem Markt und ich habe hier eine Lücke entdeckt :D

Kennt jemand ein derartiges Programm? Es darf natürlich auch gerne etwas kosten - wenn jemand so etwas auf die Beine gestellt hat, muss man es auch entsprechend vergüten.

Bin auch für weitere Vorschläge offen, die womöglich eine noch effektivere Lernmethode anpreisen (Ja, die Birkenbihl-Methode ist mir auch schon bekannt...)

Vielen Dank schon Mal für eure Antworten!

Hat was mit Kaan Yavi zutun und die meinen es ist auf türkisch irgendwie süßer oder so.

Erklärt mal.

Kurdisch

Es gibt im Französischen „faire de la natation“ und „nager“… Beides bedeutet „schwimmen“ auf Deutsch. Wieso gibt es diese Unterscheidung? Bzw. Was wird eher genutzt?

Hallo, meine Familie aus Kanada war hier und wir haben Englisch miteinander geredet. Mein Englisch ist ziemlich eingerostet und daher wollte ich mit Babbel meine Kenntnisse etwas verbessern.
Wir wohnen aber nur 5min von Frankreich entfernt und ich würde lieber ein kleines bisschen Französisch lernen.
Nun ist es aber so, dass ich mir bei Babbel bereits den Vollzugriff für Englisch gekauft habe. Wenn ich auf Französisch wechseln möchte, dann kommt da das Angebot nochmal zu bezahlen. Kann ich nicht irgendwie statt Englisch Französisch lernen ohne nochmal neu zu bezahlen?

Hallo, ich soll einen Text zu meiner Kindheit schreiben, im imperfecto. Hier ist das Ergebnis. Ist das richtig?

Cuando era niño, vivía en una pequeña aldea alemana. Pasaba mis días explorando los bosques cercanos y jugando en campos verdes. Mis padres me contaban cuentos antes de dormir, y los días de verano parecían interminables. Siempre tenía una bicicleta oxidada que me llevaba a aventuras sin fin. La abuela preparaba deliciosas galletas y mi abuelo me enseñaba historias fascinantes sobre la historia de nuestro país. Fue una infancia llena de alegría y aprendizaje.

Hallo ich hab Spanisch jetzt schon seit einem Jahr in der Schule und bin jetzt im zweiten lernjahr. Letztes Jahr war eich eig einigermaßen mit meinen Noten zufrieden, aber über den Ferien hab ich irgendwie alles vergessen und hab gleich ne 6 in ner spanisch ex geschrieben. Zu meiner Frage jetzt, wie kann ich den stoff am besten und schnell wiederholen (lernen)? Meine damit auch vokabeln weil cih die letztes jahr nicht so gut gelernt hab. Ich kann die doch nicht alle auf Karteikarten schreiben und so lernen (dauert zu lange). Hatte/ hat jemand dasselbe Problem? Was soll ich machen

Ist Sara ein spanischer Name? Weil das h fehlt? Oder ist er jüdisch ???

Die Fragen können vielleicht auch Leute beantworten, die sich einfach mit Sprachen auskennen, auch wenn sie nicht Griechisch sprechen. Ich lerne jetzt Neugriechisch A1 Kurs.

Zur zweiten Frage: Im Griechischen bekommt jedes mindestens zweisilbige Wort ein Betonungszeichen beim Schreiben (Akzent), damit man weiß welche Silbe betont wird.

Meine Frage ist: Wenn eine Silbe 2 Vokale enthält, macht es für die Betonung dann einen Unterschied, welcher Vokal das Betonungszeichen bekommt? Denn wenn man immer eine gesamte Silbe betont, nicht nur den Vokal alleine, dann macht es ja vielleicht keinen Unterschied wo das Betonungszeichen steht.

Ach ja, aber ich glaub man hat pro Silbe eh immer nur einen Vokal und nie oder sehr selten 2 Vokale in einer Silbe?

Vielleicht gibt's hier ja Sprachwissenschaftler die mir helfen :)

LG

Gerne möchte ich den Song "Sara perche ti amo" von Ricchi e Poveri einstudieren. Da ich kein italienisch spreche, brauche ich den Text in Lautschrift. Wer kann helfen?

LG und Danke

Hi, ich hääte gerne eine englische Brieffreundin, der ich dann halt auf englisch schreibe um englsich zu üben und sie mir auf deutsch, um deutsch zu üben (oder sie auch auf Englisch, wenn sie kein Deutsch üben will...). Die Frage ist nur, wie man eine Brieffreundin bekommt und woher?

Hallo Leute?

Ich habe diese Frage aus dem thailändischen Aufnahmeprüfung im Fach Deutsch genommen.

A: Sag mal, in welchem Hotel ist das passiert?
ฺB: Der Name des Hotels ist mir leider nicht _______.

1. bekannt                                 2. sicher
3. bewusst                                4. denkbar

Die meisten haben 2. gewählt, aber ich 1.,weil "etw. ist jdm. bekannt" etwa "jd. weiß etw." bedeutet, oder? Solche Struktur hab ich nie bei "sicher" gesehen, außer "Ich bin mir nicht sicher, dass ...". Oder hab ich missverstanden? Was denkt ihr? freue mich auf eure Antwort / Erklärung!

Ich schau grad ein Youtube video mit Übungen dazu und dabei kam dieses Beispiel dran:

fit für franze sagt, oben kommt ein imperfait, weil es über längere Zeit, und weil er über längere Zeit nicht kommen konnte. Aber woher soll man das wissen? Vielleicht konnte er ja nur um die Uhrzeit nicht kommen oder so, dann währe es ja passe compose.

Mfg Weißbrot

Ich möchte irgendwann mal eine Weltreise durch jeden Kontinent machen, auch Asien. Deutsch kann ich, Englisch so gut wie auch, Spanisch lerne ich gerade.

Ich stell mir aber schon ständig die Frage mit welcher Sprache man in Asien am weitesten kommt. Ich kann ja nicht koreanisch, japanisch und chinesisch und was weiß ich alles lernen.

Oder sprechen die alle unterschiedliche Sprachen?

Ich habe vor kurzem auf Instagram diesen Beitrag gesehen: 

Ich hoffe Gutefrage hat die Bilder hochgeladen und nicht wie beim letzten Mal die Bilder einfach vergessen 

Ich denke am besten tatsächlich Niederlande und Dänemark. Österreich würde ich durch Schweden, Finnland oder Island ersetzen. 

Am schlechtesten würde ich sagen Frankreich und auf Platz zwei Italien. Spanien eher nicht. Ich kann aus eigener Erfahrung bestätigen das Spanien eigentlich sehr gutes Englisch kann. Ich würde Spanien vielleicht sogar zu den Top drei wo am besten Englisch sprechen können hinzufügen. Auf Platz drei würde ich wahrscheinlich Rumänien, Bulgarien, Polen, Slovenien, Kosovo oder Montenegro machen. 

Ich weiß HE SHE IT das S geht mit - aber wenn IT Mehrzahl ist was kommt S immer noch mit? Weil wenn ich sag WE oder The dann nehme ich a auch ohne s

DANKE

Ich habe ein Video gesehen wo Menschen in Ukraine gefragt wurden wie viele Sprachen sie sprechen und musste feststellen dass fast alle sich geschämt haben zu sagen dass sie russisch können (da können alle russisch, wegen Vorgeschichte) oder gesagt haben "ich spreche leider russisch". Ist ja natürlich verständlich wieso.

Würdet ihr, wenn ihr auch eine negativ vorbelastete Sprache wie russisch könnt, nicht öffentlich zugeben dass ihr sie könnt oder wäre es euch egal?

Und wie viele Sprachen sprecht ihr?

https://www.youtube.com/watch?v=qyUYZHxqVFc

Hallo,

ich lerne seit einigen Wochen Italienisch über Duolingo, komme damit aber nicht besonders weit.

Hat jemand eine gute Empfehlung für eine Art Schulbuch? Aber da ich in der Schule auch 3 Fremdsprachen habe, müsste es am besten einfach gestalten sein, also ich möchte es halt nebenbei machen.

Danke für eure Antworten LG Feli :)

Was sind die Unterschiede zwischen A2 und B1?

Werde vom A2 Kurs in den B1 wechseln weil es mir in dem A2 Kurs zu einfach ist sagen wir mal so, also nur wiederholen und die anderen im Kurs sind nicht unbedingt so stark,... jetz ist die Frage ob ich die Prüfung trotzdem in A2 mache eben nur im B1 Kurs bin, da ich schiss hät das ich B1 dann doch nicht packe, die anderen im Kurs Kurs ja auch weiter, wissen mehr (Zeitformen, Vokabel...)

:)

Soweit ich weiß 300 Wörter,bin mir aber nicht sicher

LG

(Cambridge Englisch Zertifikat)

... und man mehr Punkte hat, also die Punkte für C1 (ich habe gehört, dass das so nach Punktespanne geht) bekommt man dann C1 ausgestellt? Also wenn man in einer B2 Prüfung besser als B2 war.

Hallooo ich wollte fragen ob es vielleicht jemanden gibt der gut französisch spricht und mal meinen Text korrigieren könnte 🥲

tut mir leid falls man meine Schrift nicht lesen kann 😭

Hi, und kann mir jemand Lernmaterial schicken.

Danke für eure Antworten:)

Hallo zusammen

Ich bin gerade minimal verzweifelt weil wir morgen eine KA in Englisch schreiben, in der auch Grammatik (Past Tenses) ein Thema ist.
Theoretisch kann ich die Grammatik ja, ich bin mir nur nie sicher, ob es dann auch richtig ist oder nicht. Wie lernt ihr solche Themen am besten, könnt ihr evtl. irgendwas empfehlen? Und ja, ich hätte natürlich früher anfangen können zu lernen und mehr üben können aber das hilft mir jetzt halt auch nicht weiter…

Danke schonmal an alle, die antworten.

LG

Hey,

ich hab neulich schon mal nach dem Thema gefragt, aber kann mir jemand in seinen Worten nochmal erklären, wann man bei Possessivpronomen (die ein Substantiv ersetzen) einen Artikel braucht und wann nicht?

Ich habe zum Beispiel den Satz "Sus ilusiones son iguales a los nuestros ."

Warum muss ich da jetzt genau den Artikel verwenden? Ich dachte nämlich, man verwendet den Artkel, wenn man ein Element aus einer Gruppe identifizieren möchte, aber hier geht es ja nicht um eine Gruppe von irgendwelchen Dingen, oder? Oder geht es darum, dass da mehrere Wünsche (ilusiones) im Spiel sind?

Ich bin gerade voll verwirrt😆. Also danke schonmal im Voraus!

LG. Ida

Hallo, ich komme aus der slowakei (bin also slawin) und wollte fragen wie schwer es wahrscheinlich für mich sein wird Russisch zu lernen. Beide Sprachen sind Slawisch weshalb ich denke dass es mir etwas einfacher erscheinen sollte als zb wenn ein Franzose Russisch lernt, oder? ich verstehe sogar ein bisschen russisch, eben deswegen weil sie beide slawische sprachen sind und es ähnlichkeiten gibt. Wie lerne ich am besten und einfachsten russisch? hat jemand gute apps zum lernen? gute strategien?

Guten Mittag!

Ich kann eigentlich richtig gutes Englisch, also vor allem die Aussprache und das Vokabular, aber irgendwie habe ich dann im Englisch Unterricht wenn ich vor meinem Lehrer und einfach der ganzen Klasse reden muss immer etwas Angst warum auch immer und dann versau ich es. Und gerade weil ich’s schon so oft versaut habe hab ich noch mehr Angst mich zu melden.

Das Ding ist dass mein Lehrer selber Engländer ist und wenn er eben da so perfektes Englisch spricht fühl ich mich bisschen eingeschüchtert weil ihm es natürlich erst recht auffällt wenn man Fehler macht.

Ich weiß das Fehler menschlich sind und ich ja noch Schüler bin aber es stört mich weil ich’s ja viel besser kann aber es nicht schaffe das zu zeigen.

Immer wenn ich frei rede vor der Klasse dann bin ich aufgeregt und mir fallen die ganzen Fachwörter nicht ein und wenn ich mich dann so auf die Wörter konzentriere leider meine Aussprache darunter und dann funktioniert beides nicht mehr.

Kann mir wer Tipps geben wie ich es schaffe so wie zuhause auch im Unterricht reden zu können?

Hallo,

Ich benutze Audible und curiosity streams für Dokumentationen auf Englisch, um mich dem Englischen ständig auszusetzen und um es zu verbessern. Ich würde sagen, dass ich fast auf dem C1 Level bin und 95% verstehe was dort erzählt wird.

Eine Frage wäre: Gibt es Hörbücher die ein anspruchsvolles Englisch haben, nicht nur anhand Vokabeln, sondern vielleicht auch einer schwerer zu verstehenden Aussprache.

Was gäbe es denn noch für Optionen, damit ich Englisch bis auf ein C2 Level bringe? Es geht ja darum verschiedene Aussprachen, mit verschiedenen Akzenten und unterschiedlichen Redegeschwindigkeiten verstehen zu können, oder nicht?

Danke für hilfreiche Antworten