Was ist meine Muttersprache, Russisch, Französisch oder Deutsch?

Also irgendwie bin ich seit einem Gespräch echt verwirrt, was meine Muttersprache ist. Ich bin in Vladivostok (Russland) geboren und bin wie meine Eltern demzufolge gebürtige Russin. Ich habe in Russland allerdings nur bis zu meinem 3. Lebensjahr gelebt und in dem Alter spricht man ja auch nicht allzu viel. Ich beherrsche die russische Sprache zwar und es ist auch meine erste Sprache und die Sprache, auf der ich mit meinen Eltern rede, aber mit 3 sind wir nach Marseille (Frankreich) gezogen. Von 3 bis 10 Jahren habe ich also in Frankreich gelebt, bin mit der französischen Sprache aufgewachsen, zur Schule gegangen, hatte nur französischen Kontakt und es ist auch bis heute die Sprache, in der ich eigentlich denke. Wie dem auch sei, ich bin dann mit 10 mit meinen Eltern nach Berlin gezogen (meine Eltern sind Diplomaten) und lerne seitdem Deutsch und spreche auch nur noch auf Deutsch mit Leuten, mit Ausnahme von Verwandten und französischen Freunden. Die Sache ist jetzt, dass ich sozusagen drei Sprachen fließend und wie eine Muttersprachlerin beherrsche (ich will jetzt nicht damit prahlen, aber es ist ein Fakt, der wichtig ist für die folgende Frage). Meine erste Sprache ist also Russisch (die ich aber eher später in Frankreich mit meinen russischsprachigen Eltern verinnerlicht habe), ich bin ja auch Russin, bin aber aufgewachsen mit der französischen Sprache (mit 3 hat man ja wohl kaum schon richtig geredet), bin zur Schule gegangen und ich beherrsche sie wahrscheinlich auch besser als Russisch. Und jetzt rede ich fast nur noch Deutsch, habe das Gymnasium und meinen Abschluss auf Deutsch absolviert, spreche und schreibe fließend und studiere jetzt auch auf Deutsch (ich bin 18) Was glaubt, was jetzt wirklich meine Muttersprache ist? Alle meinen Russisch, aber Französisch ist mir ja eigentlich viel vertrauter. Was denkt ihr? Danke für eure Antworten

Deutsch, Schule, Sprache, Französisch, Russisch, Ausbildung und Studium
Französisch Text (Québec)?

Hallo👋🏻 Ich habe aus dem Internet einen Text über Québec zusammen gebastelt quasi und ich wollte euch fragen ob ich den so angeben kann, weil der benotet wird..

Le Québec se situe au Canada, à l'est (genauer : au nord-est) de l'Amérique du nord (des États-Unis). Le Québec est une région où le français est la langue maternelle et officielle. La capitale du Québec porte le même nom : "Québec".
Le Québec est deux fois plus grand que l'Allemagne, mais ne compte que huit millions habitants. La plus grande ville du Québec, c'est Montréal. Montréal se trouve sur une île du Saint-Laurent. Le Saint-Laurent est un fleuve de 1140km.
Loin des villes, le Québec offre une nature impressionnante. On y trouve de grandes forêts et plus d'un million de lacs où on peut faire du canoë et de la randonnée.

Il y a beaucoup de raisons pour aller à Quebec. Premièrement, vous devez voir la merveilleux vielle ville de Québec. La vielle ville de Québec est complètement entourée par de mur. Vous devriez aussi regarder la cathédrale et citadelle de Québec. Deuxièmement, vous pouvez voir les plus rares et plus beaux animaux marins. Sur excursions inoubliables dans la nature, vous pouvez observer les oiseaux migrateur. Tous ceux qui s'intéressent à la culture, l'histoire locale ou nationale et le patrimoine scientifique et technologique du Québec recevront leur argent. Pour donner aux visiteurs une meilleure impression du Québec d'hier et d'aujourd'hui, il ya des musées et sites historiques, l'histoire de la société québécoise dans le Nouveau Monde au cours des siècles passés jusqu'à l'avènement du troisième millénaire, d'une manière vivante et attractive accessible.

J’aime Québec et je voudrais encore un fois ici.

Schule, Sprache, Französisch, Übersetzung, Korrektur, Quebec

Meistgelesene Beiträge zum Thema Französisch