Heißt es tu es jolie oder tu es joli?
Wenn ich zu einem mädchen sage dass sie hübsch ist heißt es dann tu es jolie oda tu es joli?
3 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Französisch
Tu es très jolie. (hübsch) sagt man eher zu einem Mädchen! Pour un garçon : Il est beau. C'est un beau mec.
"Tu es jolie" ist richtig, weil das Mädchen ja weiblich ist. "Joli" ist die männliche Form.
Chumacera
28.01.2018, 14:59
@Anschibananschi
Aus dem Kontext müsste eigentlich herauszufinden sein, wer da angesprochen wird. Oder der Lehrer schreibt dazu, ob beide Formen anzugeben sind oder nur eine und dann auch welche. Aber wenn nichts dabeisteht und auch kein weiterer Zusammenhang besteht, dann würde ich auch die männliche Form nehmen.
ymarc
28.01.2018, 17:46
@Anschibananschi
Tu es très jolie. (hübsch) sagt man eher zu einem Mädchen! Pour un garçon : Il est beau. C'est un beau mec.
Jolie
ok danke aber was wenn in meiner französisch arbeit steht "tu es ... (joli)" und ich nicht weiß was ob es männlich oda weiblich is nehm ich dann joli oder?