Schau mal ein Video bei youtube

https://www.youtube.com/watch?v=eZ4IXM6iMno

Bonne découverte !

...zur Antwort

téléphoner à une amie, bavarder avec une voisine, commander une pizza, promener le chien Médor,, aller à la poste, envoyer des textos, ...

...zur Antwort

Schau mal zuerst ein Video von BildungsInteraktiv. Mit Videos versteht man die Grammatik am besten.

https://www.youtube.com/watch?v=BfNgPKAw8UM&t=59s

À ta place, je n'aurais pas peur. Je le dirais à mes parents.

....

...zur Antwort

Übung macht den Meister! C'est une question de pratique de la langue !

Man liest an der Tür einer Apotheke: On parle français.

In der Schule fragt man den Lehrer:

Comment s'écrit et se prononce ce mot ?

Wie schreibt man und spricht man dieses Wort aus.

Probieren geht über Studieren.

-------------------------------------------------------------------------

En français, il y a 4 façons d’exprimer le passif:

-Être + le participe passé du verbe :

La lettre a été rédigée par la secrétaire. = wurde von der --- verfasst.

-Avec le pronom ON:

On parle français = Hier wird französisch gesprochen/Man spricht …

-Comme verbe pronominal:

Comment s’écrit et se prononce ce mot ? Wie wird dieses Wort geschrieben und ausgesprochen?

Avec la pub, tout s'achète, tout se vend !

-Avec la tournure verbale “se faire” ou “se laisser”:

Il s’est fait avoir = Er wurde reinlegt.

Mais cela dépend, bien entendu, du contexte:

M. Jean Untel a été fait prisonnier sur la ligne Maginot.

On parle chinois (affiche dans une pharmacie).

Nos produits se vendent bien en France.

Il s’est laissé emporter par la colère.

Dans cette affaire, il s’est bien fait avoir.

...zur Antwort

Es gibt viele Fragen darüber bei GF!

u.a.

Wenn man den Roman liest, kann man folgendes notieren:

Monsieur Ibrahim utilise la parole "C'est dans mon Coran" très souvent. Le Coran, le livre sacré de l'Islam, est très important pour Monsieur Ibrahim. C'est un musulman pieux. Dans le roman, il y a de nombreux exemples où Monsieur Ibrahim utilise la parole "C'est dans mon Coran" pour illustrer sa conception du monde: 

- Momo demande à M. Ibrahim: "Comment vous savez tout ça?" (p. 28, l. 10). Pour la première fois, M. Ibrahim répond:"Moi, je sais rien. Je sais juste ce qu'il y a dans mon Coran" (p. 28, l. 12-13). En disant cela, il confirme sa croyance dans le Coran. 

- Momo demande à M. Ibrahim: "Comment vous faites, vous, pour être heureux?" (p. 35, l. 15) et il répond:"Je sais ce qu'il y a dans mon Coran" (p. 35, l. 17). Le Coran le rend heureux. Il précise que le Coran est la raison pour être heureux parce qu'il y trouve toutes les réponses pour être heureux. 

- M. Ibrahim et Momo font un voyage en Normandie. Ils arrivent dans le Grand Hôtel et Momo commence à pleurer parce qu'il est subjugué par la beauté du Grand Hôtel. Pour le calmer, M. Ibrahim dit: "La beauté, Momo, elle est partout. Où que tu tournes les yeux. Ça, c'est dans mon Coran" (p. 41, l. 11-12). Il utilise la sagesse du Coran pour le calmer. 

...zur Antwort

Es gibt die alte Form und die moderne Form nach der Reform von 20... (?)

Beide sind m.E. korrekt!

Futur simple

alte Form moderne Form

je préférerai | préfèrerai

tu préféreras | préfèreras

il/​elle préférera | préfèrera

nous préférerons | préfèrerons

vous préférerez | préfèrerez

ils/​elles préféreront | préfèreront

Der Lehrer darf keinen Fehler anrechnen.

ebenso beim conditionnel présent

je préférerais // je préfèrerais

Sieh https://dict.leo.org/franz%C3%B6sisch-deutsch/pr%C3%A9f%C3%A9rer

...zur Antwort

Commence par le niveau intermédiaire de

https://www.podcastfrancaisfacile.com/plan-de-cours-fle-delf-a2

Bonne découverte !

...zur Antwort

Participe présent :

als Relativsatz- und Kausalsatzersatz:

  • Ils regardent les enfants qui jouent dans la cour = les enfants jouant dans la cour.
  • Comme il est malade, il reste à la maison.

Étant malade, il reste à la maison.

Sonst ist es Gérondif, wenn beide Subjekte identisch sind.

Sieh

https://www.youtube.com/watch?v=jDuoghE9A0c&feature=relmfu

und

https://www.youtube.com/watch?v=wxbqcAIUm3A

...zur Antwort

,,Je ne sais pas quelles fautes j'ai faites pour justifier ce harcèlement"

Das direkte Objekt "quelles fautes" f, pl steht hier vor dem Verb!

Das PP "fait" richtet sich dann in Genus und Numerus nach dem vorangehenden direkten Objekt.

Accord du participe passé :

Veränderlichkeit des PP:

2) Verben mit "avoir" konjugiert:

Das PP richtet sich nur nach einem vorangehenden direkten Objekt:

Elle a aidé Julie.

Elle l'a aidée.

Puis maman a préparé la salade et Marie l'a aidée. (aider qn = l' = AO für maman)

La voiture que j'ai achetée est une Peugeot 307..

Quelles fautes as-tu faites ?

...zur Antwort

Aus Bayard Jeunesse

"Le Temps des miracles est l’histoire d’une fuite, celle de Blaise Fortune et Gloria Bohème abandonnant la Géorgie – et plus précisément le Caucase, rongé par les conflits d’indépendance entre Géorgiens, Abkhazes et Tchètchènes – pour rejoindre la France et son ancestrale triade « Liberté, Égalité, Fraternité ». Gloria a recueilli le garçon au fond du verger de son père, alors qu’un train venait de dérailler. L’enfant lui a été confié par une femme portant le nom de Jeanne Fortune, blessée dans l’accident. Au fil de leurs pérégrinations, Gloria et Blaise croiseront une galerie de personnages, tout droit sortis d’un film d’Emir Kusturica. Tout d’abord à Tblissi, dans « l’Immeuble » communautaire : Mademoiselle Talia, chanteuse à l’opéra, Abdelmalik, le grand noir boxeur, Sergueï le coiffeur ou encore Madame Hanska, la vieille bique. À Soukoumi, ils rencontreront Nour et sa fille Fatima. Leur route se poursuivra ensuite en Russie, en Ukraine, etc. En Hongrie, ils montent finalement dans un camion censé les conduire vers cet Eden qu’est la France : Blaise à l’arrière avec les bestiaux, Gloria à l’avant. Mais arrivés à destination, Gloria est embarquée par la police et Blaise reste seul sur le territoire français et devient un « mineur étranger isolé ». Dans son cœur reste le souvenir de Gloria et la promesse qu’elle lui a faite ; retrouver sa mère, Jeanne Fortune… Qu’adviendra-t-il ? Voici un roman aigre-doux à l’image de la vie. Le lecteur songe à l’univers des films d’Emir Kusturica, et notamment La vie est un miracle, qui, tel ce roman, sonnent comme une ode à la vie. Certains trouveront enfin dans ce roman une véritable réflexion sur le métier d’écrivain. « Y a-t-il une différence entre dire un mensonge et inventer une histoire ? » se demande Blaise… N’est-ce pas justement tout l’art de l’auteur que d’inventer des récits pour oublier l’inconsistance de l’existence ? Il est des livres qu’on relit à tout âge et à tout moment de la vie, car ils sont porteurs d’un message universel… Le Temps des miracles en fera certainement partie !"

Marianne Joly

Lies bitte den Roman auf Französisch!

...zur Antwort

Schau mal die Videos von bildungsinteraktiv darüber:

https://www.youtube.com/watch?v=bfzcur0iz9s&list=PL016EAF8CCAF0078C&index=1&t=331s

Bonne découverte

...zur Antwort

Schau mal die Videos von bildungsinteraktiv:

https://www.youtube.com/watch?v=atIIGF_qTuY&list=PLAAACFADD55DFD7DF&index=1&t=177s

Bonne découverte !

...zur Antwort