Französisch: Wann macht man z.B, "tu es" zu "t'es"?
Hallo an alle. Warum schreibt man manchmal im Französische z.B, "T'as" oder "T'es", wenn es doch eigentlich "Tu as" und "Tu es" heißt. Und wann muss man es machen? Vielen Dank :-)
7 Antworten
in der geschriebenen Sprache schreibt man das nicht und es wäre dort auch falsch, im langage parlé schon. Wenn du also ein discours schreibst, kannst du es, wie jede gebräuchliche Abkürzung in der Umgangssprache, auch schreiben:"t'es con, toi? t'as plus de lumière à tous les étages?"
Normal apostrophiert man, wenn 2 Vokale aufeinander treffen. Beispiel: Je aime -> J'aime
Bei manchen Verben jedoch, so zum Beispiel être + écrire, wird es nicht apostrophiert, um die Aussprache beizubehalten. Tu es Tu écris
Weil man keine zwei hörbaren Vokale (hiessen die so?) Nebeneinander setzen kann. Merke dir: i o e u a
T'es gibt es nicht, soweit ich weiss. Vllt in der ugsp
"Tu t'as blessé" (?) Meinst du wenn es so ist?
Die Form gibt es nicht, denn reflexive Verben werden im Französischen immer mit être konjugiert (und im Deutschen nie). Also:
Tu t'es blessé?