Fehler finden französisch Text?
Ich finde in diesem Text keine Fehler doch da müssen welche sein . Seht ihr vieleicht welche Danke schonmal :)Lg

2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Französisch
Je suis rentré il y a cinq minutes (statt avant: also die Doppelbedeutung von "vor" auf Deutsch)
Ferner sind Wörter einfach umgetauscht worden:
wo hier steht, muss demain hin (und ungekehrt). Aber besser wäre: jusqu'à demain midi).
wo en ce moment steht, muss à ce moment-là hin (und umgekehrt)
nicht C'était à ce moment-là, sondern: C'est... (da kann ich aber nicht sagen, ob dieser Fehler programmiert ist - ein Fehler ist das aber auf jeden Fall!)
Dans deux semaines, aber en été
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Französisch
u.a. Je suis rentré il y a cinq minutes. Je vais me coucher. Je dormirai
jusqu'à midi demain, ...