Französisch – die neusten Beiträge

Ich hatte in der Schule 5 Jahre lang Französisch! Nun hab ich seit über einem Jahr kein Französisch mehr und würde es gern auffrischen und verbessern (nicht wegen der Schule sondern aus reinem Interesse an der Sprache )! Wie kann ich da am besten Vorgehen ? Kennt jemand gute Apps oder Bücher ?

Hallo eine Freundin von mir hatte eine Franz.bulldogge und die mussten die Maus abgeben die kleine hat eine Ahnentafel sie wurde verkauft fur 650 sie ist gesund und geimpft gechipt gewesen alles drum und dran, der Hund grunzte ein wenig aber das haben die neuen Besitzer auch gesehen die haben die kleine auch von oben bis unten angeschaut. Und mitgenommen

jetzt schreiben die das wir sie betrogen hätten und nicht erwähnt haben das sie grunzt

was jetzt??

Also ohne die Grammatik.

z.B. Wenn dich jemand fragt, ob du ein Handtuch brauchst.

"ja, gerne"

Oder du beim Frühstück fragst: "Kann/könnte ich bitte die Butter haben?"

Spanisch ist, wenn man nach den Muttersprachlern geht, auf Platz 2. Und auch generell ist Spanisch auf Platz 4 der meistgesprochenen Sprachen. Französisch ist auf Platz 6 bzw. 19.

Weshalb wird also nicht häufiger Spanisch unterrichtet? Spanisch ist für Deutsche sowohl schriftlich, als auch sprachlich einfacher als Französisch.

Außerdem ist Mallorca der Urlaubsort für Deutsche schlechthin.

Welche Gründe hat das?

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Liste_der_meistgesprochenen_Sprachen

Hab es hier auf Gutefrage mal irgendwo gelesen stimmt das?

Hallo alle!

Ich suche für den Deutsch-Französischen Tag ein paar kurze Gedichte auf französisch, welche jetzt nicht unbedingt auf einem sehr hohem Niveau geschrieben wurden! Sie können witzig, romantisch oder auch etwas traurig sein. Darauf kommt es nicht an!

Vielen Dank im Voraus für die Antworten

LG Crioncro

Ich bin so ziemlich zwiegespalten. Irgendwie hört sich die Sprache bisschen hässlich an mit ihren Ö und Ü Lauten. Was meint ihr?

Ich muss für die Schule ein Praktikum machen und für meine Bewerbung muss ich auch meine Sprachkenntnisse angeben. In Englisch und Latein weiß ich , dass ich von der Schule her auf B2 Niveau bin (bin aber eigentlich C1) bzw das kleine Latinum habe aber in Französisch weiß ichs nicht. Ich hab die Sprache seit der 8. Klasse und bin jetzt in der 9. auf dem Gymnasium.
Kann mir wer weiterhelfen?

Hey

ich halte einen Vortrag über die "Restos du Coeur". Es gibt vom Gründer Coluche dieses Zitat :"il parait que la crise rend les riches plus riches et les pauvres plus pauvres. Je ne vois pas en quoi c'est une crise. Depuis que je suis petit, c'est comme ca". Ich würde es gerne in meinen Vortrag einbauen. ich habe es so interpretiert, dass er das ironisch meint bzw dass es das zwar wirklich schon immer gibt und sich nichts ändert aber er trotzdem das problem erkannt hat und deshalb die restos du coeur gegründet hat, um etwas zu ändern. Habe ich das richtig interpretiert?

Danke im Vorraus

Was bedeutet es wenn man im Frankreich C'est des quiches sagt?

Hallo, ich brauche sehr dringend Hilfe, ich schreibe morgen Französisch und ich muss ebenfalls über mein Wochenende schreiben. Kann mir jemand da helfen? Z.b einen Text kurz schreiben😣?

Heyy, ich brauche eure Hilfe.

Ich schreibe am Montag eine Französisch Arbeit in der nur Leseverstehen und Nacherzählung drin vorkommt. Relativ simple, aber ich bin ein wenig mit der Nacherzählung überfordert, dass man diese in der Vergangenheit schreibt, weiß ich, jedoch nicht, wie genau die aufgebaut sein soll, da es ja keine Zusammenfassung ist. Vielleicht kann mir ja hier jemand helfen.

Danke im Voraus :)

Obwohl sie englisch können? das ist mir schon oft aufgefallen das regt mich voll auf was ist daran so schwer englisch zu sprechen auch wenn französisch vlt eine schöne sprache ist

Hallo Erstmal

Hier unten ist eine Aufgabe, bei der man glaube ich das Gegenteil vom unterstrichenen Wort angeben soll. Ich möchte nicht die Lösung für die Aufgaben, sondern gerne eine Erklärung zu diesem Thema. Vielleicht gibt es auch im Internet Erklärungen dazu, habe dazu allerdings nichts gefunden.

Wäre echt cool, wenn mir das jemand erklären könnte.

Schonmal danke im Voraus.

Heyy, wie kann ich qui und que unterscheiden bzw wann muss ich was einsetzen? Kann mir das bitte jmd. erklären, muss nämlich diese Aufgabe hier lösen:

Ich würde mich sehr über ernst gemeinte Antworten freuen :) Danke~~

Lg

Hundekuchenhhsm

Ich bin in der 8.Klasse und Wir müssen einen französisch Text schreiben über unseren Lieblingsfilm (Iron Man)

ihr könnt bitte gerne auch über einen anderen Film schreiben :(

der Text muss 10 Sätze lang sein aber ich bekomm es einfach nicht hin mehr als 4 zu schreiben:(

mein Text: Mon film prefere est „iron Man“ parce Les acteuers est geniaux et idealé.Pour le Film Il ya becoup de l‘action et le charecters a drôle. könnt ihr mir bitte helfen!

Die Frage steht und würde mich echt interessieren.

Der Text:

Désolé, Sexion d'Assault

J'ai préféré partir et m'isoler

Maman comment te dire, j'suis désolé

La conseillère m'a clairement négligé

Et moi comme un te-bé j'ai dit OK

Et tous les jours je pense à arrêter

Les gens veulent faire de moi une entité

J'vais tout plaquer,

Je ne suis qu'un homme j'vais finir par clamser

Et j'ai dû côtoyer l'pavé

Pas à pas j'me dis c'est pas vrai

Papa, Maman, les gars, désolé

J'ressens comme une envie de m'isoler

Et j'ai dû côtoyer l'pavé

Pas à pas j'me dis c'est pas vrai

Papa, Maman, les gars, désolé

J'ressens comme une envie de m'isoler

Moi aussi les frères j'vais me barrer

Rejoindre tous les miens les dingaris

Paris c'est Alcatraz

Marre des amendes et de tous ces tas d'paperasse

Leur c œur est noir et fin comme un Sénégalais

À les entendre on croirait que signer fallait

Moi j'veux ma femme, mon Dîn, mes gosses

Pour ça crois-moi j'emploierai bien toutes mes forces

Et j'ai dû côtoyer l'pavé

Pas à pas j'me dis c'est pas vrai

Papa, Maman, les gars, désolé

J'ressens comme une envie de m'isoler

Et j'ai dû côtoyer l'pavé

Pas à pas j'me dis c'est pas vrai

Papa, Maman, les gars, désolé

J'ressens comme une envie de m'isoler

Pardonne-moi grand mère s'il te plaît

J'serais revenu te voir si j'avais plus de blé

Mais t'sais ici non plus c'est pas facile

En France la hass nous met des baffes aussi

Désolé aux profs de maths, d'anglais et d'français

Vous inquiétez pas, mon père m'a bien défoncé

Désolé monsieur l'banquier

Mais si j'm'arrache vous allez pas m'manquer

Et j'ai dû côtoyer l'pavé

Pas à pas j'me dis c'est pas vrai

Papa, Maman, les gars, désolé

J'ressens comme une envie de m'isoler

Et j'ai dû côtoyer l'pavé

Pas à pas j'me dis c'est pas vrai

Papa, Maman, les gars, désolé

J'ressens comme une envie de m'isoler

Maman, papa j'vous dis "On diarama"

Je sais que dans vos têtes vous êtes d'jà là-bas

J'ai beau dire que j'l'ai mais j'ai pas la foi

J'ai fais le con, j'ai commencé par la fin

J'aurais pas dû me lancer dans la musique étant petit

J'aurais dû écouté papa étant petit

J'me sens coupable

Quand j'vois ce que vous a fait ce pays d'coufards

Et j'ai dû côtoyer l'pavé

Pas à pas j'me dis c'est pas vrai

Papa, Maman, les gars, désolé

J'ressens comme une envie de m'isoler

Et j'ai dû côtoyer l'pavé

Pas à pas j'me dis c'est pas vrai

Papa, Maman, les gars, désolé

J'ressens comme une envie de m'isoler

J'ai préféré partir et m'isoler

Maman comment te dire, j'suis désolé

La conseillère m'a clairement négligé

Et moi comme un te-bé j'ai dit OK

LG Lion

Hallo. Ich hab eine Frage dazu, unter welchen Bedingungen man welche Zeitform beim französischen Bedingungssatz anwendet.

In meinem Buch habe ich diese Tabelle, aber leider kein einziges Beispiel. Könnte mir das jemand bitte erklären? Danke

Die Franzosen sprechen doch schneller und verschlucken doch Wörter. Die Aussprachen ist ab und zu auch noch so deutlich. Ist es schwerer Sätze und das Französische zu hören, wenn man die Sprache Lerner, als bei anderen Sprachen wie z.B. bei Englisch oder so?

Wir sollen in Französisch über Freundschaft einen Text schreiben. In dem Text sollte man ein Beispiel nennen woran man erkennt, dass man eine reale Freundschaft hat. Also ein Ereignis, das man als Beweis bezeichnen kann. Mir fallen keine Beispiele ein außer, dass mir meine Freundin mal einen Döner ausgegeben hat 😅. Habt ihr kreative Ideen?

Was umschliesst das ne..pas bei der Verneinung eines Satzes mit einem Adverb?

z.b Elle va rapidement marcher au centre ville

ist es dann Elle ne va pas rapidement marcher?
oder z.b elle chante bien?

Huhu!

In Französisch (Klasse 7, Gymnasium) sollen wir ein Weihnachtsheft anfertigen und eine Weihnachtsgeschichte mit mindestens 150 Wörtern schreiben.

Habt ihr eine Idee, über was ich schreiben könnte? Sehr sehr gerne etwas lustiges zum schmunzeln!

LG

Ich hab in einer Woche meine Französisch Prüfung und ich hab mega Angst vor dem Dialog. Kann mir vielleicht irgendjemand Tipps dazu geben?

Wie weiss man z.B Tous mes copains männlich oder weiblich ist

Hallo also ich werde am Mittwoch ein Französisch Schularbeit schreiben und muss ein Interview über die Freizeit schreiben. Halt ich sollte ein paar sporte etc. einbauen. Könnte mir jmd irgendeine Hilfe fürs Thema anbieten? ( eine Website etc.)

Heißt es "Mes vacances ont été super" oder "Mes vacances étaient super"? Ich blick noch nicht so ganz durch bei dem Imparfait.

In der Schule müssen wir bis Montag dieses Dialog vortragen, ich bin mir aber in vielen Punkten mit der Grammatik nicht sicher...

Könnte mal bitte jemand rübergucken?

Dankeschön

am besten welche die leicht zu verstehen sind und unterhaltsame Videos hochladen. 😋

Hat da jemand eine Idee ?meine Lehrerin meinte bei profession handelt es sich mehr um etwas Abstrakteres und bei dem man studieren muss. Der "Rest" wäre métier , ist das richtig ?

was ist eigentlich der unterschied zwischen Ne ... rien und Rien ...ne ?

Danke für die Antworten :)

Ich schreibe morgen eine Klassenarbeit und weiß grade nicht wann man welche Form einsetzt.

Ich schreibe demnächst meine Facharbeit im Fach Französisch. Und zwar soll es um Paris geben, aber viel differenzierter. Habt ihr eine Idee?

Ich habe morgen SA aber kann die objektpronome nicht so gut kann das jemand kontollieren danke

Hallo :)

Nach il faut kommt ja normalerweise subjonctif, aber ich lese oft Sätze wie “Il faut faire..”. Liegt das daran, dass kein wirklicher Subjektswechsel vorhanden ist? Oder kann man auch schreiben il faut qu’on soit...

Das ist die Einleitung zu einer Charakterisierung. Französisch ist echt nicht meine Stärke deshalb wäre es cool wenn jemand drüberlesen und Fehler korrigieren könnte

«Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran» est un film d'Éric-Emmanuel Schmitt datant en 2001 qui a lieu à Paris dans les années 60.Le film parle d'un garçon juif qui s'appelle Moïse. Moïse habite avec son père à Paris à la rue Bleue parce-que sa mère est parti. Son père lui traite plustôt comme esclave que son fils, lui comparer à son frère parfait. Il était déjà soupçonné de voler, donc Moïse commençait voler de l'Arabe de la Rue Bleue, monsieur Ibrahim. Monsieur Ibrahim lui dit qu'il doit voler, il veut qu'il vole de lui. Finalement la mère de Moïse vient et veut parler à lui, mais il ne veut pas.

Parce-que Moïse est très importantes pour l'action, il va être présenté dans le texte.

Hallo,

hoffe euch alles geht es gut.

Ich schreibe eine französisch Arbeit und muss eine gruselige Geschichte schreiben. Wir werden ungefähr 5- 10 Bilder vlt. etwas weniger erhalten, die aber unbeschriftet sind. Wir müssen also selber Wörter finden. meine eigentliche Frage ist nun, ob ihr einige Tipps und Tricks habt wie ich vorangehen könnte.

danke im Voraus 🙂

Hallo ,

kann mir bitte jemand der Unterschied zwischen Subjonctif Presenr und Conditionnel Present ? ( Im Französischen) Also wann benutzt man was ? Und was ist der Unterschied ?

Danke schon mal im Voraus!!! :)

Hallo! Könnte mir jemand eine Zusammenfassung, über die Seiten von 28-35 von dem Buch "35 kilos despoir" geben/sagen. Wir haben morgen eine Prüfung darüber und ich habe noch sehr viel anderes zu tun. Vielen Dank im Vorraus!

Warum haben so viele Menschen wie z.B Engländer oder Spanier (kann jetzt sehr viele Nationalitäten aufzählen) Schwierigkeiten Wörter anderer Sprachen wie deutsch korrekt auszusprechen. Mir kommt es so vor dass Deutsche FASt mit jeder Aussprache und Akzent gut sprechen können. Ich meine viele deutsche können die Aussprache der Engländer oder Französen sehr gut lernen und korrekt aussprechen. Gibt es noch andere Nationalitäten die dass so gut können wie wir?

Ich will nicht verallgemeinern es gibt auch Ausnahmen. Und ja es gibt auch deutsche die Probleme damit haben.

Hallo,

man sagt ja: Je prends du lait. , weil ich ja nicht die ganze Milch nehme, mit "de".

Aber sagt man im Verneinten: Je ne prends pas du oder de lait ?

Schon mal Danke!

Ich muss halt für Französisch ein Interview führen. Das Französische ist hierbei eher weniger das Problem. Vielmehr fallen mir keine Fragen so richtig ein (zum Thema allgemein Fernsehen).

Bisher habe ich halt die Standard Fragen: Wie oft, welchen sender, was genau...

Ich brauche mindestens 8 Fragen also noch ca 5-6.

Hey, die Frage steht ja schon oben.
Der erste Satz geht um meine beste Freundin und der andere geht allgemein darum, was ein bester Freund braucht.
Vielen Dank,

liebe grüße Lena

Ich bin nun in der 7ten Klasse, in Österreich dritte Klasse Gymmasium, und wollte fragen:

Wenn ich noch nie 'ne 5 hatte in den vorherigen Zeugnissen hatte und jetzt in diesem Zeugnis eine einzige 5 in z.B Französisch kriege, ob es durchgelassen wird oder ob man die Herbstprüfung zum Fach machen muss. Weil es ist schon Assi, wenn man drei jahrelang fleißig mitarbeitet und durch einer schlechten Lehrerin alles kaputt geht. Dann geh ich ja echt lieber Hauptschule, als so'n beschienen Herbsttest zu machen...

Hallo,

Ich wollte fragen ob jemand weiß wo ich ein französisches Gedicht über die jeweiligen Wochentage finde. Ich google schon ne weile, vlt kann mir jemand was verlinken. Es sollte einfach zu verstehen sein, aber kein Kinderlied (hab es erst seit nem Jahr). Bitte Danke :)

Also ich bin in der 10.Klasse und muss eine Postkarte an einen Austauschschüler (also ich bin aus Deutschland aber halt jetzt in Frankreich mit der Gastfamilie und so) in einer Klassenarbeit schreiben. Leider bin ich echt schlecht in Französisch und total am verzweifeln da ich eine gute Note brauche. Die Postkarte muss 100 Wörter lang sein und ich habe keine Ahnung wie ich anfangen soll. Kann mir jemand helfen oder eine gute Seite empfehlen die mir weiterhilft?

wieso kommt bei Ecoutez-nous

das nous hin das ist doch die Endung von vous

( imperativ französisch)

hääääää wer kann mir das erklären allgemein imperativ

Hallo,

wenn ein Schweizer Schweizerdeutsch spricht, versteht man als Hochdeutschsprecher ja gar nichts mehr. Ich habe mich gefragt, ob 1.) das für schweizerisches Französisch und Franzosen und schweizerisches Italienisch und Italiener auch gilt.
Und 2.) lernen die Franko- bzw. Italoschweizer eigentlich Schweizerdeutsch oder Hochdeutsch in der Schule? Und die Deutschschweizer "Hochfranzösisch" oder "Hochitalienisch"?
Und 3.) wenn ein amerikanischer Film synchronisiert im Schweizer Fernsehen läuft, läuft der dann auf Hochdeutsch /-französisch /-italienisch oder gibt es extra Schweizer Versionen?

Wenn ich an Italienisch denke, denke ich automatisch an Poeten und Designermarken, französisch verbinden die meisten mit Intelligenz und Intellekt. Aber was ist mit spanisch?

Hallo liebe Community, ich wollte wissen wie man lateinische und französische Herkunft eines Fremdwortes erkennt.

Ich freue mich auf eine Antwort

LG

Was bedeutet dieses französische Sprichwort (und nicht die wortwörtliche Bedeutung bitte)

Hallo ich würde gerne wissen ob man in der uni schweizer deutsch redet und schreibt.

oder allgemein in der schule ob die aufgaben auf schweizer deutsch gestellt sind oder auf hochdeutsch.

Hallo, ich schreibe am Mittwoch die erste Klassenarbeit in diesem Jahr in französisch.
Ich habe leider eine neue Lehrerin bekommen, die einem nur Aufgaben Blätter zu der Grammatik hinlegt aber nicht erklärt wie das geht. Aufschriebe haben wir auch noch nie gemacht.

Jetzt wollte ich fragen, wann man que, qui und où benutzt? Im Buch finde ich dazu nichts und im Internet ist mir das zu kompliziert erklärt. Könnte mir bitte jemand das anhand von Beispielen erklären?

Hallo , ich muss ein Französisch Referat halten und möchte einen guten Einstieg haben . ( ich muss ein Referat über die Nachrichten aus Frankreich halten ) und leider fällt mir keine gute Einleitung ein . Hat jemand eine Idee wie ich dass am besten formulieren kann? Also die Einleitung

danke schon mal im Voraus !:)

Wie ihr bereits aus der Fragestellung entnehmen könnt bräuchte ich eine Charakterisierung zur Protagonisten des Buches (Samira des Quatres-Routes) Samira eine Charakterisierung. Ich habe schon einige wichtige Informationen zur Person von den Ersten drei Kapiteln zusammengetragen, nur ist das Problem das meine Lehrerin ein Charakterisierung möchte die Informationen aus allen 17 Kapiteln umfasst. Ich bräuchte dringend Hilfe. Ihr könnt gerne hilfreiche Internetseiten hier verlinekn oder ggf. eine kurze Charakterisierung verfassen wenn ihr auf auktuellem Stand seid.Danke im voraus.

Und Deutsch so hässlich?

Lange Rede kurzer Sinn. Hab früher (ist Jahre her) einen Film geschaut. Es geht darum, dass eine Frau nach Frankreich (bzw. Paris) geht. Sie hat vorher einen Wohnungstausch organisiert, sie nimmt das in Paris und die aus Paris benutzt solange ihr Haus.

Als sie am nächsten Tag aufwacht liegt plötzlich ein Kopfloser Körper neben ihr im Bett und sie muss herausfinden wer das war.

Hat jemand ne Ahnung welcher Film das sein könnte? Hab schon viele Portale durchgeschaut aber nix gefunden.

Kann mir jemand mal einen Beispielsatz schreiben, dass ich seh wie man das benutzt. Das gleiche bitte mit "j'm'en Fou"

Kommt in vielen Liedern vor aber "die Ecke zerstören" macht für mich kein sinn

Hey, gibt es ein "algerisches" Französisch? Also ist das in Algerien gesprochene Französisch anders, als jenes in Frankreich?

Weil ich habe das Lied "Milano" von Soolking, einem Algerier gehört und dort spricht er z.B. "donne-moi" nicht als "don mua" sondern als "donne mua" aus. und er sagt das spanische "trabajo" statt travaille

Brauche hilfe ist das so richtig falls fehler auftauchen bitte korrigieren schreibe montag eine arbeit darüber

Ich würde gerne wissen wann man battre verwendet und wann se battre. Und was se battre übersetzt für ein unterschied hat

Guten Abend,

hat jemand zufällig Informationen zu der l'attitude envers la vie, l'attitude envers les autres und l'observation de la vie sur terre? Also die Hauptcharaktere betreffend.

Ich wäre wirklich dankbar für jede Hilfe, da ich beim Lesen nicht auf diese Infos gestossen bin...

LG

Könnt ihr bitte diese Charakterisierung verbessern und Vorschläge geben wie ich es verbessern könnte bzw wie es besser wäre ?

Dans la bd jo écrit de derib Laurent est le personnage principal. 

Il est un jeune homme avec les cheveux noir et boucler. 

Il habite avec son amis parce que il a un conflit avec son parents parce qu’il est supendu de école. 

Il est suspendu parce que il souvent agresse des gens. 

Son frère jean mort dans un accident de plongées Sous-Marine. 

Son meilleur amis sont Oliver et Patric avec qui il joue dans un groupe de la musique. 

Laurent es très doué jouer du piano. 

Laurent et un Personne agressif et impulsif parce que il souvent agresse des gens. 

Mais il est sensible et susceptible aussi si quelqu’un parce avec son frère qui est mort.

Il aime son frère on peut voir ici quand il visiter lui à la cimetière. 

Il aider jo pour trouver Vanessa et protége leuer. 

Il est serviable et sur de soi aussi. 

Il a un bonne relation avec jo. Il fait des cadeaux pour elle, il est assise avec elle et protège elle.  

Il tombe amoureuse de lui. 

Oliver et Patric sont beaux amis de Laurent. 

Dans ensemble Laurent et impulsif et agressif mais il a un bonne cœur. 

Il aides les gens et protéger eux. 

Frage steht schon in Titel. Bitte um Erklärung

Danke!! :)

Ich schreibe meine erste Französischklausur (EP), wir müssen ein Résumez eine Analyse und einen Kommentar schreiben, wie leite ich die Analyse ein?

Hallo zusammen, ich schreibe demnächst meine Frnazösisch Klausur und habe bis jetzt noch keinen guten Einleitungssatz für eine Analyse auf Französisch gefunden!

Kennt von euch jemand eine?

Viele Grüße aus Bonn

Ich weiß nicht was dieses Zeichen bedeuten soll,könnt ihr mir helfen?

Hallo Leute

Kann mir jemand bitte bei der Nummer 1 helfen?

Vielen dank

Kann mir jemand die französischen Bedingungssätze erklären, oder mir viel mehr Tipps dazu geben. Das Thema habe ich nämlich in der Theorie schon verstanden aber in der Praxis scheitere ich dann immer.

Hallo ich würde gerne Französisch studieren aber will kein Lehrer werden und würde als Nebenfach entweder Spanisch,Erziehungswissenschaft,Phonetik,Bwl oder Medienwissenschaft.

Womit hat man gute Berufsaussichten?

Hey! Ich muss auf französisch ein Bild beschreiben. Ich bräuchte also ein wenig Vokabular für dieses Thema. Könnte mir jemand diese Sätze übersetzen?

Das Bild zeigt...

Im oberen/unteren Teil des Bildes...

Im Hintergrund/Vordergrund sieht man...

Auf dem Bild ist ... zu sehen.

Danke und falls ihr noch wisst, was ich auch noch brauchen könnte, sagt es mir bitte.

Hallo liebe gutefrage.net-Community,

ich würde gerne eine Sprachreise nach Martinique unternehmen, da ich meine Französischkenntnisse verbessern möchte.

Nun stellt sich mir die Frage ob es steuerlich absetzbar ist, da ich an einer Fachakademie eine Ausbildung zur Übersetzerin/Dolmeterin mache und das ja sogesehen eine berufsbildende Maßnahme ist.

Ja, man kann jetzt sagen, dass ich nur meinen Urlaub von der Steuer absetzten möchte, aber mir ist es ernst damit. Ich würde dort gerne eine Sprachschule für zwei Wochen im Idealfall besuchen, à 30 Stunden pro Woche.

Ist das möglich das steuerlich abzusetzen? Ist es unter Umständen hinderlich, dass ich, bevor ich meine jetzige Ausbildung angefangen habe, bereuts eine zur Fremdsprachenkorrespondentin abgeschossen habe - was ich aber nur machen musste, weil ich "nur" Fachabi (und auch noch im falschen Bereich) hatte und deshalb in einem Jahr die Ausbildung gemacht habe um zum Dolmetscher/Übersetzer zugelassen zu werden?

Hallo,

Ich bin gerade am Voci lernen und wollte fragen ob jemand eine app für android oder Windows kennt in der man die Wörter eintippen kann und sie dann abhespielt werden.

Zuerst wird Französisch / Englisch abgespielt und dann deutsch oder umgekehrt.

Ich kann nämlich mit hören ziemlich schnell lernen und könnte mit so einer App zwischedurch meine Voci hören.

Benutzt man bei einem Satz mit "pendant" das Imparfait oder p.c?
Und wenn beides, wie kann ich es unterscheiden?

hey leute!

wir müssen im französisch unterricht das buch "rouge metro" von claudine galéa lesen. nur habe ich zurzeit ziemlichen stress mit kurzarbeiten und einem referat, deshalb habe ich es nicht geschafft.

könnte mir vielleicht jemand das buch zusammenfassen oder einen link zu einer schicken, da ich im web keine finde?

ich würde mich wahnsinnig freuen!!

liebe grüße

Hilfe, ich tu mir schwer den unbestimmter Artikel zu finden: ich weiß dass beim männlichen un eingesetzt wird und im weiblichen une.

In den Französischen vokabel-Buch steht ‘ „ l‘accueil“ „

von einem Kumpel weiß ich dass beim unbestimmter Artikel „ un accueil „ heißt, habt ihr Tipps für mich? Weil ich hatte anfangs une accueil eingetragen

Die Sonne ist doch weiblich oder ? der bestimmte Artikel lautet „la“ wenn es weiblich ist oder irre ich mich

Cher Darwin,

Avec cette lettre, je voudrais te dire ce que j'ai toujours voulu dire. Alors, tu a certainement pas une vie facile mais tu maîtrises tout avec bravade et tu vois tout positivement même si cela semble négatif. Bien sûr, que tu soutiens ta mère. Il doit certainement être difficile pour elle de réunir travail et travaux ménagers sous un même toit. Avec ton autonomie, comment cuisiner lorsque ta mère doit aller travailler le soir et tu peux te débrouiller, tu aides énormément ton mère. Pas beaucoup d'adolescents à l'âge de 15 ans peuvent gérer cela. Qu'as-tu fait quand tu étais plus jeune et que ta mère devait travailler le soir? Vous n'aviez pas de relatifs à proximité où tu pouvais aller entre-temps

Grâce à ton nature utile, tu gagneres facilement de nombreux nouveaux et surtout vrais amis qui seront toujours avec toi. Comme Isaac, ton futur patron mais aussi ton ami, moi et ton rat, Banksy, bien-aimé. À propos de Rat, comment as-tu eu l’idée d’imiter le célèbre artiste Banksy? De plus, je voudrais également te remercier de m'avoir donné tant d'informations sur « le street artist ». Je trouve aussi remarquable que tu es satisfait de petites choses et que tu fais le meilleur de tout. Comme lorsque l'ami de votre mère t’a donné une petite caméra numérique et que tu as filmé tout ce que tu as vu. Ce sera très bénéfique pour toi en tant qu'adulte.

Merci d'être mon ami et de prendre toujours soin de moi !

Beaucoup d'amour,   

Ton Eva                                                                                                                   

Kennt ihr irgendwelche Spanische oder Französische Serien auf YouTube ? Oder auf Netflix ? Oder Youtuber die deutlich die Sprachen sprechen?

Ich lerne schon seit ein paar Wochen Französisch und verstehe auch schon sehr vieles, jedoch nur mit Untertiteln. Es fällt mir sehr schwer, einfach zuzuhören und herauszufinden, was Franzosen gerade sagen, aufgrund ihres Akzents und der Schnelligkeit, wie sie sprechen. Ist das normal, dass ich französisch besser lesen kann, als zu verstehen und was kann ich dagegen tun?

Beim durchschauen des Spamordners war diese E-Mai drinnen die vor 30 Minuten eingetroffen ist.

Was will diese Email und was soll ich mit dieser machen bzw. umgehen?

Ich hol mal ein klein wenig aus, um die Frage etwas mehr zu spezifizieren.
Also mir ist des öfteren schon aufgefallen, dass das Wort "Lieutenant" ("Lutenent" gesprochen) gerne mal "Leftenant" ausgesprochen wird und habe nach Erklärungen gegoogelt. Dabei erfuhr ich dann, dass die Wörter "Lieutenant" und "Colonel" ("Körnel" gesprochen) ihren Ursprung im Französischen haben. Lieutenant eigentlich sogar aus dem Lateinischen, wurde aber durch die Franzosen im Laufe der Zeit abgewandelt und es scheint, dass nur die Amerikaner es "Lutenent" aussprechen, während alle anderen oder die meisten englischsprachigen Länder "Leftenant" sagen.

So, nun ist es ja so, dass diese Wörter meisten aus Filmen und Serien amerikanischer Herkunft bekannt sind und ich frage mich, wenn diese Wörter für den englischen Sprachgebrauch übernommen wurden, warum wurde die Schreibweise nie an die Eigenheiten der Sprache angepasst und aus Lieutenant zB Lewtenant und aus Colonel Curnel oder so gemacht? Im Deutschen versucht man ja auch ständig fremdsprachige Wörter, die sich in die deutsche Sprache eingefügt haben anzupassen, weshalb das Portemonnaie gerne mal Portmonee geschrieben wird.

Ich müsste einen Text vom Présent(Französich)ins Passé Compose übersetzen aber ich weiß nicht wie und wollte fragen ob mir jemand mir helfen könnte oder mir Tipps geben könnte

Ich würde einen Freund , der zum Studium nach Frankreich gezogen ist gern ein Paket mit einem Geschenk schicken . Online ist es günstiger aber man kann die Felder nur im „deutschen Format“ ausfüllen (auch wenn Frankreich schon als Zielland gewählt wurde)

also

name

strasse und adresszusatz

postleitzahl und Stadt

der Name ist ja bekannt aber die Straße heißt

9 Ter, rue * de *
Stadt PLZ

was heißt das Ter gehört das zum Straßennamen ?

Wir haben von unserem Französischlehrer (Französisch Leistungskurs) über die Herbstferien 600 Vokabeln aus dem Wortschatzbuch hachette "les mots allemands" aufbekommen und schreiben darüber noch einen Test. Habt ihr hilfreiche Tipps oder Methoden, wie ich mir alle in meinem Langzeitgedächtnis behalten kann? Ich möchte nämlich am Ende der Ferien auch noch die Wörter wissen, die ich ganz am Anfang gelernt habe.

Hallo. Ich schreibe Montag eine Französischarbeit und wir werde zwei Texte schreiben müssen. Welche Tipps habt ihr einen Text zu schreiben (kein spezifisches Thema gegeben)? Ein Wörterbuch dürfen wir nicht benutzen, es geht mir auch nur um die Strategie.

Hallo,

ich bin momentan am überlegen, ob ich in Wien an eine neue Schule gehen soll. Da ich aber an meiner aktuellen Schule die Möglichkeit habe, das Abibac (französisches Abitur) zu machen, willte ich fragen, ob es Wien auch Schulen gibt, die das Abibac anbieten :)

danke 🤙

Hallo. Ich hab Probleme damit das Superlativ im Französischen zu verstehen deswegen bin ich mir ganz unsicher bei dieser Aufgabe.

Weiß vielleicht jemand bescheid und kann sie mir erklären? :)

Je me lève à six heures. Ensuite, je déjeune avec ma mère et mon père. À sept heures je conduis à l'école en bus. A huit heures, , la leçon commence à huit heures. Premièrement, j'ai deux heures d'histoire. Ensuite, j'ai deux heures de maths, puis deux heures de français. à une heure, je peux rentrer à la maison. À deux heures moins le quart, je suis chez moi. À deux heures, la nourriture est finie et je peux la manger. Je mange avec mes parents et mes trois fréres, qu'elle arrive à deux heures. À deux heures et demie, je fais mes devoirs. Et après trois heures, je vais chez un ami que j'aime beaucoup. À 7 heures, je rentre chez moi et je travaille pour l'école. À sept heures, je mange avec ma famille et à huit heures moins le quart, je regarde la télévision. À neuf heures et demie, je me couche.

Hey also ich muss in Französisch einen Brief an jemanden schreiben....

Am Ende würde ich dann gerne sagen: Ich freue mich auf dich!

Ich weiß aber nicht, was das auf französisch heißt und ich vertraue Google Übersetzer nicht so richtig....

Kann mir das jemand übersetzten?

Danke schonmal

Woher weiß ich ob ich im französischen re oder ré vor das Verb Sätze ?

Hallo, ich wollte noch einmal fragen ob man bei einem Brief (französisch) am Anfang Maman und Papa groß schreibt? Danke im voraus

Hab es erst seit dieser Woche, kann jemand bei paar Lücken helfen, danke