Siehe Foto

Wenn möglich deutsch - arabisch :) und für iOS

Gibt es im arabischen nur eine Schrift und Tastatur oder gibt es wie bei der Sprache mehrere Schriften oder Buchstaben o.ä.

bin nämlich gerade dabei zu lernen

Hey, könnte mir das bitte jmd auf deutsch übersetzen? Danke

ببميةحضحصلغ

خحقتكق

Was bedeutet das hier übersetzt?

اصبر تنل

Hallo, könnte mir das jemand auf deutsch übersetzen ? Danke :)

بدي صالحك

ما عاد زعلك أبداً

ما بدي زعلك

Ist das überhaupt Arabisch?

Hi! :)

Ich wollt fragen ob jemand weiß was da steht. Es ist arabisch ( glaub ich 😳 )

Danke im voraus

Hallo, ich will anfangen endlich den Koran zu lesen, aber kann noch nicht arabisch lesen. Aber man sollte es ja lieber auf arabisch. Kann ich es mit "normalen" Buchstaben lesen, bzw. ist es theoretisch das selbe? Will anfangen arabisch lesen zu lernen aber brauche bis dahin eine Ersatzlösung. Danke schonmal

Ich bräuchte bitte den Namen "Patricia" in arabischer Schrift, für einen Auftrag. vielen dank im vorraus

Hallo,

ich wollte mir eine Kette mit dem Namen meinem Freundes in Arabischer Schrift anfertigen lassen, leider kenn ich mich da nicht aus.

Kann mir jemand den Namen „Ilkhan“ in Arabischer Schrift richtig schreiben?

Meine Bestefreundin hat bald Geburtstag und wollte ihr als Geschenk eine Kette mit ihrem Namen auf arabisch schenken. Da google nicht so zuverlässig ist frag ich mal die Leute die arabisch sprechen. Danke im voraus!

Weil ich den Koran lesen kann, kann ich auch seiner stirn nur kefera lesen xD Was bedeutet das auf seiner Stirn? Ich weiss, dajjal sieht nicht so aus

Hey Leute ich habe das Bild von meiner Freundin bekommen um es ihr zu übersetzten, ich kann das aber leider gar nicht so , da es doch komplizierter ist. Kann mir jemand genau übersetzten was dort steht ? Es ist Arabisch.

Hey könnte mir jemand helfen. Ich möchte einer Freundin eine Namenskette machen lassen aber in arabischer Schrift nur weiß nicht genau wie man Ihren Namen auf arabisch schreibt. Ihr Name ist Zin. Wäre toll wenn mir jemand helfen könnte.

Kann mir das bitte jemand übersetzen - leider ist das Foto etwas unscharf. Der Text ist in einer Moschee in Mahan.

Ich würde mir gern im Laufe der nächsten Wochen ein neues Tattoo stechen lassen. Bisher hab ich nicht das gefunden, wonach ich auf der Suche bin, also hoffe ich hier auf eine Antwort.

Ich suche einen Arabischen Spruch, eine Sure oder Sonstiges, welches für Gesundheit steht. Ich möchte es einem Familienmitglied zu Liebe stechen lassen, welches eine schwierige Zeit hat.

Bitte keine unangemessenen Kommentare, ich bin alt genug und habe mehrmals überdacht, ob ich es wirklich durchziehen möchte.

Ich habe beides gehört, aber was ist der Unterschied?

La hawla wala quwwata illa billah.

La hawla wala quwwata illa billahil aliyyil adheem.

Ich meine nicht die deutsche Aussprache, sondern die internationale Lautschrift. Ich habe bisher gesucht, aber nur die deutsche bzw. englische Aussprache gefunden. Wer hilft? :-) Also z.B. wie in dieser willkürlichen Transkription/Konvertierung etc.:

يستعمل -> ʒaʂʐ

ich würde sehr gerne wissen wie man das Wort Nasip/Nasib ! (Schicksal) ! In arabischer Schrift schreibt. Würde mir das gerne tätowieren und deshalb möchte ich mir 100% sicher sein. Der Google übersetztet zeigt es so an „ ناسيب „ weiß aber nicht ob das wirklich stimmt da dieser ja nie 100% richtig liegt.

danke im Vorraus :)

also Ich trage eine Kette wo auf arabisch „allah“ steht und nun meine Frage sollte ich die Kette ausziehen bevor ich schlafe?

wann sollte ich die Kette ausziehen?
(weiß das ich auf der Toilette ausziehen muss aber wo noch?)

need help möchte mir das tattoowieren lassen. bitte nur antworten, wer arabisch wirklich kann & auch bitte mal sagen, ob man das irgendwie noch abkürzen könnte

Ich wollte gerade bei YouTube etwas suchen und habe versehentlich einen Punkt in die Suchleiste eingegeben und dann wurde mir irgendwas auf Arabisch empfohlen, ich habe das da aus Neugier gesucht und da kamen dan solche Videos

Warum ist dass so?

Und wenn jemand Arabisch kann waß steht da?

Hallo, ich beschäftige mich gerade ein bisschen mit der arabischen Sprache, ganz konkret mit dem marokkanischen Arabisch. Jetzt bin ich auf den Artikel "ʔal" in der Lautschrift gestoßen und würde gerne wissen, wie man diesen Artikel schreibt.

Wenn ich gerade schon mal dabei bin, würde ich gerne wissen, inwiefern sich das marokkanische Arabisch vom Standardarabisch (oder klassischem Arabisch - ich weiß nicht) unterscheidet. Geht das bis auf die grammatische Ebene wie Artikel, Zeiten etc.?

Danke für alle Antworten.

Hallo,

Ich möchte sehr gerne die arabische Schrift lesen und schreiben lernen, da ich selber Araber bin (aus Libanon) also Arabisch ist meine Muttersprache. Ich beherrsche die Sprache sehr gut, kann die Schrift aber leider weder schreiben noch lesen und möchte es lernen. Aber weiß jemand vielleicht wie ich vorgehen soll? Also z.B was ich als erstes lernen soll und so weiter. Wäre sehr nett, wenn jemand helfen würde! <3

Danke im Vorraus!

Da ich jetzt Ferien habe, dachte ich mir, ich lern einfach Arabisch lol. Welches Arabisch soll ich lernen? Meine damit welchen Dialekt.

Ich kann auch schon lesen weil ich den Koran auf Arabisch rezitiere.Ich weiss, das arabisch aus dem Koran ist anderst als die Sprache ansich.

Welchen Dialekt soll ich lernen?? Hab viele arabische Freunde aus Ägypten und Tunesien.

Ps: Möchte nur einpaar Sätze lernen .

Noch nen schönen Tag noch🤩

Ich hab diese Kette bekommen, habe nur leider vergessen was es bedeutet. Ich finde sie unglaublich schön, kann mich aber einfach nicht mehr daran erinnern. Jetzt laufe ich mit ihr rum ohne zu wissen was auf ihr steht:(  Ich habe mal gehört das es Kind bedeutet xd

Ich werde jetzt als Turksprache ,,Türkisch" angeben. Dazu zähle ich jetzt einfach mal Aserbaidschanisch dazu, da sich diese sehr ähneln. (:

Auch Arabisch werde ich jetzt verallgemeinern (:

Mir ist bewusst, dass Russisch und Armenisch indogermanische Sprachen sind. Ich zähle sie trotzdem jetzt zu Asien, da ich nach dem geographischen gehe. Allgemein geht es mir hier um den Klang (also welcher euch am meisten gefällt) und nicht um die Herkunft der jeweiligen Sprachen.(:

Ein Deutscher Freund hat mir gesagt, dass Manche Deutsche Arabische Kalligraphie schön finden, obwohl viele die Melodie der Sprache nicht mögen und hart finden. Stimmt das?

hellloouuuu also ich will arabisch lernen also wie man schreibt ich will das arabische alphabet aufschreiben (abc...) also hab ich es gegoogelt aber ich finde nicht das was ich brauche hahahah also so erst das deutsche "a" und daneben das arabische QHAHAHA kann mir jemand Helfeeennn

Hallo ich wollte fragen was Lilly auf arabisch heißt also auf arabischer Schrift

Hey Leute,

ich hab eine Frage unzwar würde ich gerne meinen türkischen Namen ins arabische (bzw. in die arabische Schrift) übersetzen

Der Name lautet : Ilayda

vorab schon einmal vielen lieben dank.

mfg

ilayda

Ich habe diese Münze schon länger und frage mich, da ich kein Arabisch kann : Aus welchem Land und Jahr ist diese Münze ?

Dankd für euere Hilfe ;) !

Hallo, ich sammle schon paar Jahre Geld gültiges sowie ungültiges aus allen Ländern. Ich habe die Münzen vom Bild von jemandem bekommen und habe diese schon lange und es interessierte mich schon immer :

Aus welechem Land und aus welchem Jahr diese Münzen sind ?

Fall jemand die Sprache auf den Münzen versteht oder die Münzen als Experte kennt, bitte ich mir zu helfen. Danke ;) !

frage steht schon im titel. ich habe versucht es selbst herauszufinden aber habe diverse antworten gefunden. am besten auch noch in arabischer schrift

Könnte mir jemand den Satz " Du bist die Liebe meiner Seele" einmal auf arabisch übersetzen und mit der Schrift hier reinposten?

Bin mir nicht sicher, ob meine Übersetzung richtig ist أنت حب روحي

Lieben Dank!

Hey, wie bekomme ich heraus wie mein Name in arabischer Schrift geschrieben wird. Ich weiß, dass es zwei Versionen gibt.

PS: Bin Türkin und habe einen Erst Namen mit Arabischen Ursprung und einen anderen türkischen Namen.

Ich habe demnächst einen tattoo Termin und will mir den Namen meiner Mutter (fadime) auf arabisch tätowieren lassen. Den Namen gibt es auf arabisch allerdings nicht (nur fatima). Übersetzen kann man es ja trotzdem. Ich habe zwei Leute gefragt und beide haben etwas anderes gesagt. Die einen sagt: فاديمه und die andere: فاطمه. Welches stimmt jetzt?

Kann es mir jemand übersetzen bitte. Also in arabischer Schrift. Danke im Vorraus

Hallo hätte eine Frage. In welcher Form schreibe ich Lukas auf Arabisch ?

لوكاس oder لوقا

danke für die Antworten 👋

Hi, Ich habe hier diesen arabischen Satz und ich wüsste gern was er denn genau auf deutsch bedeutet ohne mich da auf Google Übersetzer verlassen zu müssen.

نتشبث بقشات من الماضي ان كانت تذكرنا بزمن نشتاق ولا نستطيع الرجوع إليه.

Ich bin für jede Hilfe dankbar :)

Ich heiße Vejin

V wie Vase

E wie Eben

J wie dschungel, also so wie zh

I wie Igel

N wie Nase

So wird es in Kurdisch geschrieben: ڤێژین

Aber wie wird es in Arabisch geschrieben?

26.03.2020

und einmal ohne 2020 also einfach nur 26.03.

Lerne gerade arabisch (um den Koran zu lesen) und meine beste Freundin will etwas wissen:

Sie versteht, was davor steht, aber nicht das geschriebene. Ich bin auch nur ein Anfänger :)

Ist aus ihrem Ausweis.

Kann jemand bitte ihr dabei helfen?

Hallo, kann mir jemand helfen das zu übersetzen?

بس کسکش نماد بیست دقیقه میشه ایستاده هستم انالی ۱۷ دقیقه ن۸۱ میایه

ضروط وسمعنا ولا تفسي وتخنئنا

Hi liebe Leute,

kann mir vielleicht einer von euch folgenden Spruch auf Arabisch übersetzen und bitte auch im arabischen Schriftzug :). Es ist seit Jahren mein absoluter Lieblingsspruch und ich finde die Arabische Schrift einfach sehr sehr schön. Ich wäre euch sehr dankbar, vielen Dank ! :)

“I have looked at you in millions of ways and I have loved you in each.“ Auf Deutsch übersetzt ca. „Ich habe dich auf millionen von Arten angeschaut und ich habe dich auf jede [Art] geliebt.“

Frage steht oben, danke im voraus!

Könnte mal jemand das mit nicht arabischer Schrift oder ohne diese Zahlen übersetzen, aber auch so, dass es einen Sinn ergibt nicht wie bei Google Übersetzer haha.

„Ich weiß, du hast auf mich gewartet. Nun bin ich hier, bei dir, bei euch zwei. Du hast viele Wunden. Vielleicht bin ich zuspät und konnte nicht verhindern was passiert ist, aber ich werde alles dafür tun, um diese Wunden zu heilen.

Meine Bestimmung.“

Ich hoffe ihr nehmt es ernst. Es ist wirklich eine ernste und unangenehme Angelegenheit. Ich danke euch.

Kann mir einer , eine Seite empfehlen wo ich ein Name eingebe und der dann auf Arabisch erscheint ?

Oder kann von euch einer mir diese sachen auf arabisch schreiben

Aylin

Alena

Chantal

Hallo , Ich würde gerne wissen wie der Name “Zahia“ geschrieben wird im arabischen. Gibt es jemanden der mir da helfen kann ?

Wie wird die Zahl 1942 mit arabischen Zahlen geschrieben?

Vor cirka 50 Jahren habe ich bei einer Reise durch Marokko/Algerien in einer Oase eine Gebraucht Kette Gekauft. Sie Besteht aus Glasscheiben in die, ich Vermute es Arabische Schriftzeichen , Eingeformt sind . Im unteren Bereich befindet sich ein Grünes Teil was wohl ein Halbelstein ist.

Kann mir Jemand dazu etwas Sagen ?

Ich suche seit langem das Wort „Vergänglichkeit“ auf Arabisch. Ich habe viele bekannte gefragt, manche sagen dass kann man nicht ins Arabische übersetzen und sowas würde es nicht geben, und von manchen bekomme ich unterschiedliche Übersetzungen wo man jetzt nicht weiß was stimmt und was nicht ...

hek

h

Hallo zusammen,

ich bräuchte den Namen Soraya auf arabisch.

Bisher hab ich zwei Varianten

صوريا Jedoch kommt bei dieser auf Google immer Soria oder Syria raus..

Oder

ثریا Bei dieser sagte man mir das bedeutet thurayya

Ich hoffe jemand kann mir weiterhelfen :D

DANKESCHÖN ♡

Hey kann mir jemand die lyrics von dem Song „My Love - Inez“ übersetzen? Im Internet finde ich leider nichts.

hier ist der Link zu den arabischen lyrics: https://www.musixmatch.com/de/songtext/Inez-9/My-Love/amp

Vielen Dank schonmal:)

Was heißt Sa2alune? Auf deutsch :) (arabisch)

Hallo ich bin Am quran lernen und Weiß nicht was ich bei den Orangenen Buchstaben aussprechen muss.

Was heisst das auf deutsch? Siehe Bild

Danke für eure Antworten🙏🏻

Hallo hab bei Defshop vor einigen Wochen eine Jacke bestellt und auf den Zettelchen im Inneren diese Zeichen mit Bleistift geschrieben gefunden. (Anhang)

Kann das vllt jmd übersetzen? Weiss vllt jemand was das bedeutet?

Hallo,

Ich habe diesen Zettel beim Renovieren in der Vorhangschiene gefunden, der Zettel war zusammengefalret und in Folie verpackt.

Ich bin wirklich durcheinander, denn der Zettel muss ja wichtig sein, denn wer versteckt sonst einen Zettel in Folie und in der Vorhangschiene?

Könnte mir das jemand übersetzen?

Es lässt mir keine Ruhe 😔

Ich Weiss leider nicht, ob es so richtig rum ist der Zettel.

?

Ich bin 17 werde bald 18 und möchte mir unbedingt ein Tattoo stechen lassen Problem... ich kann nicht wirklich arabisch 😅 Ich wollte mir entweder den Namen meiner Mutter ( Nalan ) stechen lassen oder Mama auf Arabisch

Kann mir bitte jemand helfen Nalan oder Mama auf arabisch... Danke im voraus 😊

Es gibt ein arabisches Lied da geht es um das Meer wer singt das ? der Refrain geht in etwa so " el ba7r kways ya rayess" . es ist ein älteres Lied.

Wie kann man am Besten Hocharabisch lernen? Durch Bücher vielleicht? Hat jemand Empfehlungen oder eine Internetseite, welche gut ist? Freue mich auf jeden Tipp!

Danke

wie schreibt man den Namen Bekas in arabischer Schrift?

Hallo Leute ich wollte gerne wissen, wie lange ich lernen muss, um das arabische Alphabet drauf zu haben. Ich möchte so lernen, dass ich kurdische Sätze(mit arabischen Buchstaben) lesen kann. Ich kann übrigens die Aussprache, also ist das für mich ja nichts wirklich neues.

Es geht einfach nur ums Lesen.

Um meine aktuelle Vorbildung zu kennen: Ich mache gerade mein Fachabitur.

Hallo, wer kann mir diesen Namen ins deutsche übersetzen, vorausgesetzt es handelt sich um einen Namen.

Vielen dank 😊

Hello:-) Ich möchte mir den Satz auf arabisch tätowieren lassen aber vertraue den Übersetzungen im internet nicht komplett. spricht jemand die sprache bzw. kann sie lesen? freue mich über hilfreiche antworten!

danke im voraus :))

Hi, ich möchte mir ein arabischen spruch auf den rücken tätowieren lassen von oben bis nach unten, mein problem ist dass eigentlich alle schönen sprüche zu kurz sind und nicht die passende länge haben also wollte ich fragen ob wer schöne sprüche zitate oder sätze auf arabisch kennt :-)

danke im voraus :))

Kann mir vielleicht jemand der Arabisch kann, diese Texte übersetzen?

Hallo Freunde, ich weiß das dass lügen im Islam ohnehin schon verboten ist jedoch, frage ich euch gibt es dennoch eine Sure oder eine Dua für das Lügen ?

Also wenn man die Sure oder Dua aufsagt darf keiner mehr lügen im Raum jede Art von lügen ist dann strengstens verboten ?

Wäre sehr nett wenn ihr das hinschreiben könntet und ich es dann kopieren kann. Ich heiße Ilayda

• Hallo liebe Community,

ich habe heute morgen folgende Nachricht auf meiner ps4 erhalten und möchte diese melden.Jedoch weis ich nich,unter welcher Kategorie ich diese melden kann.Mein Eindruck ist zwar spam,aber möchte mir gerne sicher sein.

Die Nachricht lautet: سلام

اگر دوس نداری دیسک بازی ها رو گرون بخری می تونی همون بازی ها رو به صورت اکانت ترکیبی بگیری که برات خیلی به صرفه تر در میاد

مثلا بازی که دیسکش 500,000 تومن هست اکانتش ممکنه 70 تومن باشه

بیا به کانال تلگرامی ما خودت ببین قیمتا رو

Telegram: @BetaGamer

ضمنا اینم یه کد تخفیف مخصوص خودت که باهاش می تونی 20 درصد روی یک خریدت تخفیف بگیری

Code : x-quad83_zfij

ممنون

Schätze,das es sich um arabisch handelt!?

Hoffe,es findet sich jemand und wäre sehr dankbar für die Hilfe.Andernfalls werde ich es eben einfach,als spam melden.

mfg

Hey,

weiß jemand was das arabische Wort Haywan/Haiwan/Haywain bedeutet? Weiß nicht genau wie man das schreibt (هاى وان) vielleicht, aber was bedeutet das? Und welches arabisch ist das?

danke im vorraus

Da auf dem bild im anhang steht ein arabischer name. Falls hier jemand arabisch kann oder das sonst wie übersetzten kann... Danke <3

Hallo Leute,

Ich bin zwölf Jahre alt und meine Eltern(Mutter: Deutsch, Vater: Algerisch) sind schon seit meinem zweiten Lebensmonat getrennt/geschieden. Meine Mutter hat mich aufgezogen und bis zum Alter von zwei Jahren hatte ich keinen Kontakt zu meinem Vater. Ab da nur Spielnachmittage, später dann auch Übernachtungen bei ihm übers Wochenende. Jedenfalls kam er nie dazu, mir seine Sprache beizubringen. Ich war auch noch nie in dem Land zu Besuch, da ich die Sprache sowieso nicht beherrsche. Ich weiß nicht, ob es möglich ist, in meinem Alter noch meine Muttersprache zu lernen und sie irgendwann perfekt zu beherrschen, dabei möchte ich das so gerne, da ich nun selbst erlebe wie meine kleine Schwester (3) zweisprachig aufwächst und ich finde es schrecklich, dass ich manchmal nicht verstehe, was sie von mir möchte. Mein größter Wunsch ist es einfach, die Sprache perfekt zu können(auch die Schriftzeichen), ist das noch möglich?!

Was bedeutet dieses Symbol? Arabische Schrift, Zeichen aus dem Islam. Bitte beachten: das bild ist leider falschherum abgebildet und muss um 90* gedreht werden. Vielen Dank im voraus. Shukran Jazeelan.

  Danke für Antworten 

Shu betsawi ma3 Qusai 5ori

was heißt das ?

Danke!!!!

Ich weiß nicht wie ich den letzen Buchstaben schreibe bzw. welcher das ist

ich hätte gerne den türkischen Namen Batuhan in arabisch umgewandelt haben. Kann mir da vlt einer helfen ?

Danke

Was heißt dieser Text auf deutsch?

Wie wird Canel auf Arabisch ge schrieben

Habe das beim Aufräumen gefunden und mich gefragt was das sein könnte.

Ich bräuchte ganz dringend den Namen „Helin“ in arabischer Schrift☺️ Vielen Dank schon mal

Gibt es in der Arabischer Schrift den Buchstaben L, wenn ja wie wird er geschrieben?

Hallo :)

will mir schon länger ein Tattoo stechen lassen aber auf Arabisch.. Habe im Internet schon dursucht wie es ausschaut und eine Freundin hat einen bekannten gefragt wie man den spruch, den ich haben will auf Arabisch schreibt.

Ich will trotzdem jemanden noch haben der mir bestätigen kann ob man das so schreibt

könnt ihr mir die 2 Sätze von englisch auf Arabisch übersetzen?

“Family where life begins and love never ends“

und

„ Family to the moon and back“

Vieleen dank im voraus :)

Hallo zusammen,

ich bekomme am 08.12. ein neues Tattoo "Schicksal" bzw. "Kader" in Arabischer Schrift. Ich als Türke kann leider kein Arabisch und wollte nochmal sicher gehen ob "قدر" wirklich "Schicksal" / "Kader" bedeutet bevor ich es mir tätowieren lasse. Ein Freund dessen Muttersprache Arabisch ist sagt mir das "قدر" stimmen würde.

Bitte keine Diskussion darüber ob ich mir es tätowieren lassen soll oder nicht. Bitte einfach nur sagen ob "قدر" in dem Fall richtig wäre.

Wäre schön wenn nur jemand Antwortet der auch wirklich die Sprache beherrscht.

Vielen Dank schonmal :)

Anbei die Vorlage:

arabisch oder persisch?

Hallöchen,

könnte mir jemand bitten das Folgende übersetzen in seiner Bedeutung?

Danke schonmal im Vorraus,

Liebe Grüße

Ich kenne mich mit der arabischen Schrift leider nicht so gut aus und wollte deshalb fragen, ob jemand helfen kann? Ich brauche das Datum 14.05.1977 in arabischer Schrift.. Danke im Voraus!