Ist das obere Bild arabische Schrift?
Ich habe das obere Bild auf einem Auto gesehen, es soll "Masallah" heißen, diese schrift ähnelt aber nicht dem arabischen. Das untere heißt Maşallah ("Wie Gott es wollte"), so kenne ich die arabische schrift.
3 Antworten
Da steht doch beide Male dasselbe, nämlich مَاشَاءَٱللَّٰهُ māšā’a allāh. Die kalligraphische Variante weiter oben ist verschnörkelter, aber man sieht doch sofort, daß das dieselben Buchstaben sind.
Klar ist das ein arabischer Schriftzug.
Schaut nach Zierschrift aus. So anders ist es gar nicht.
Es gibt doch auch bei der lateinischen Schrift verschiedene Schriftarten.
Es gibt verschiedene Schriftarten des Arabische. Die Kalligrafie lebt davon.
Schau mal hier: https://www.sakkal.com/IslamiClip1.html
Oder google nach arabischen Schriftarten.
Wenn du den Zierrat oberhalb mal ignorierst und die eigentlichen Buchstaben unterhalb anschaust, müssten sich die vermeintlichen Unterschiede eigentlich auflösen. Schau mal, wo die 3 Punkte sind. Auf dieser Ebene musst du schauen von rechts nach links.
Wieso ähnelt es nicht? Es ist das gleiche Wort und die gleiche Schrift. Nur anders designt.
Kennst du den Namen dieses Designs?
Ich sehe das zum ersten Mal.
Überall wo ich war, in jeder Moschee in der ich war habe ich diese Schrift noch nicht gesehen.
Warum sieht es so anders aus?