Kann das jemand lesen?


05.01.2025, 15:11

Das ist die andere Seite

1 Antwort

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Man kann es echt schwer lesen.

Aber mit viel Konzentration und Spekulation kann man dort vielleicht „عمان احمد“ lesen.

Oman ist der Name eines arabischen Staates, und Ahmad ist eben Ahmad.

Ich kann dort auch die Zahl 9 erkennen, möglicherweise auch eine 8.

Vor den Zahlen steht möglicherweise auch ein „ص“. Dieses verwendet man im Arabischen als Abkürzung für das Wort „Datum“.

Aber wie gesagt, es ist nicht einfach lesbar.

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Aabisch ist meine zweite sprache)

mulan2255  20.02.2025, 22:22

Der Name scheint wohl Osman Ahmad عثمان احمد zu sein.

Kaenguruh  05.01.2025, 15:29

Alle Achtung, selbst mit dem Hinweis, dass der Schriftzug arabisch ist, konnte ich gar nichts erkennen!

Du hast scharfe Augen und einen ebenso scharfen Verstand!

Pacmangirl5000 
Beitragsersteller
 05.01.2025, 15:11

Ich habe eben die andere Seite hochgeladen, könntest du das auch übersetzten?