Muttersprache – die neusten Beiträge

Und was ist eure Muttersprache ?

Ich spreche bereits Deutsch, Englisch, Russisch, Französisch und Spanisch und habe eine große Leidenschaft für das Erlernen neuer Sprachen. Jetzt möchte ich gerne eine weitere Sprache dazulernen und bin offen für alle Vorschläge. Welche Sprachen würdet ihr mir empfehlen und warum?

Hilft es Kinder Serien auf der Wunsch Sprache zu schauen, wenn ich eine Sprache lernen möchte?

Englisch ist die wichtigste Linguafranca,die jeder Mensch beherrschen können sollte,da niemand in der Lage ist 200 verschiede Sprachen zu lernen.

Wenn man bisschen auf old money, elegant und dark feminine gehen möchte, sollte man dann eher französisch oder eher Italienisch lernen?

I. d. R. beherrscht jeder seine Muttersprache. Sind wir schon mal bei eins!

In der Schule wird - hierzulande - so gut wie jedem Englisch beigebracht. Wer sich ranhält, kann allein durch die Schule gute bis sehr gute Englischkenntnisse erwerben. Das wären zwei!

Nur wenige haben durch die Schule die Möglichkeit, eine dritte Fremdsprache zu erlernen. Bspw. im Abitur oder bei Studenten (Medizin, o. Ä.) wird häufig Latein, Französisch oder Spanisch als dritte Fremdsprache erlernt.

Dass jemand 3 Sprachen sehr gut beherrscht, sah ich bisher fast nur bei Leuten, die ein Studium abgeschlossen haben. Wobei ich auch schon Ärzte sah, die lediglich nur zwei Sprachen sehr gut und eine weitere dritte Fremdsprache nur schlecht bis mäßig beherrschten.

Bei ausländischen Ärzten werden so gut wie immer mindestens 3 Sprachen sehr gut beherrscht. Ich sah schon türkische, tschechische und russische Ärzte (gibt hierzulande sehr sehr viele davon), die sowohl ihre Muttersprache als auch Deutsch und Englisch sehr gut beherrschen.

Anhand meinen Beispielen kann man sehen, dass jeder dazu in der Lage sein müsste, mindestens 3 Sprachen beinahe fließend zu erlernen.

Ich glaube, wenn noch eine vierte Sprache hinzukommt, dann wird es zu viel? Vermutlich werden dann oft Sprachen miteinander verwechselt oder man vergisst vieles?

Habt ihr Erfahrungen?

Man kann doch unmöglich jeden Tag ausreichend lange 10 verschiedene Sprachen sprechen.

Vielleicht mal kurz zu mir als Beispiel. Ich erbte die Leidenschaft für Geschichte von meinem Vater, die Liebe für Sprachen von meine Mutter und Mehrsprachigkeitstalent von meinem Vater und ich entwickelte meinen Leidenschaft für Theologie.

Ich spreche Rumänisch, Deutsch, Englisch und 4 weitere römische Sprachen. Ich habe parallel ein Romanistikstudium gemacht. Kann etwas Latein verstehen und sprechen.

Ich mag über Geschichte (europäische 90% zu lesen und Theologie aka Christentum.

Stimmt dass sowas 0 Punkte bei Dating.

Natürlich ich habe auch andere Hobbys wie Ausgehen (Kino, Strand, Restaurant etc.) oder gerne Freizeitaktivitäten habe (Fahrrad fahren, Zocken und meine obere 3 Punkte)

Wenn man ein Kind von Anfang an mit einer ausgedachten Sprache anspricht, lernt das Kind dann diese Sprache, oder kann es dann gar nichts mehr verstehen?

Was sprecht ihr so für Sprachen?

Ich spreche Schweizerdeutsch und kann auch gut im österreichischen Dialekt sprechen 😅 . Aber sonst leider keine ausser Englisch kann ich noch ein bisschen und koreanisch bin ich am lernen 😊🌸

Ja wie gesagt mein türkisch ist nicht das beste und mir ist es peinlich Fehler zu machen und werde traurig manchmal deshalb mir ist es sehr wichtig dass wenn ich Kinder habe sie gut türkisch sprechen und habe Angst ihnen es nicht beibringen zu können. Ich rede zuhause nur türkisch aber habe nicht wirklich türkische freunde eben weshalb vielleicht mein türkisch so ist. Ich hoffe dass andere gurbetcis denen es auch so vielleicht geht mir vielleicht helfen können weil das ein großes Problem für mich ist und ich mich sehr schäme weil ich es gut können sollte weil es meine Muttersprache ist.

Welche Sprachen sprecht ihr alles? Ich spreche meine Muttersprache Russisch, dann Deutsch und Englisch. Was sprecht ihr alles für Sprachen außer Deutsch?

Damit die eigene Muttersprache schlechter wird,weil man nur noch die Fremdsprache benutzt?

Hi! Ich habe angefangen Französisch zu lernen (ich kann schon ein paar basics!) und würde gerne noch Koreanisch lernen. (Deutsch und Englisch kann ich ja schon).

Wie schwer wäre es, wäre das möglich und wie lange würde es ungefähr dauern?

Welche dieser Sprachen würdest du unbedingt mal lernen?

Wenn man 10 Sprachen fließend beherrscht?

wenn man jeden Tag 5-6h lernt alleine und mit Sprachlehrer

was kann man dann erreichen?

Es geht nur um diese 3 Sprachen. Keine.Anderen.

Und gedanklich schnell zwischen diesen anderen Sprachen wechseln?

Sprechen zweisprachige Muttersprachler die Sprache schlechter als jemand, der nur eine Muttersprache hat?

Kann ein Deutscher der gut Englisch kann mit seinen Kindern auch englisch reden damit sie die Sprache von Grund auf lernen?

Also wenn ihr in einem Land seid dessen Sprache ihr nicht sprecht. Sprecht ihr dann trotzdem deutsch, obwohl die leute wahrscheinlich kein Deutsch verstehen oder englisch?

Ich meinte so sachen sie Hallo, tschüss, danke usw.

Weil ich hier von manchen gelesen habe sie lernen paar Grundwörter in der Sprache bevor sie irgendwo urlaub machen.🤔

Wieso können Babys die Sprache ohne ein Wort Vokabeln zu lernen aber Erwachsene müssen bei einer Fremdsprache Vokabeln lernen

Wenn ja fühlt ihr euch in beiden Sprachen gleich sicher oder ist es so als würdet ihr eine Fremdsprache sprechen

Das jemals ein Mensch es schafft 200 der häufigsten Sprachen zu lernen und fließend zu beherrschen

Und welche?

ich spreche 4 Sprachen

w12

Die Überschrift sagt alles☺️.

Ich spreche:

Niederländisch (mein vater kommt aus belgien)

Englisch(Schule)

Französisch(Schule)

Deutsch(warum wohl...)

Japanisch(bücher, duolingo, CDs)

Und ihr so?

Wenn man kein Deutsch Muttersprachler ist und als Baby hier geboren wird kann man dann als Erwachsener perfekt deutsch ohne Akzent und wie lernt man das also müssen die Kinder dann auch Vokabeln lernen oder können die das einfach so wie Muttersprachler wenn die hier aufwachsen

Wie lernt man das am schnellsten?

Gibt es hier einen, der Kambodschanisch kann?

Die Muttersprache von einem Filipino aus Mindanao ist zum Beispiel Cebuano/bisaya ,aber offizielle Sprachen in den Philippinen sind Filipino/tagalog und English .

Bedeutet das das seine Sprachen Cebuano/bisaya , Filipino/Tagalog und English sind ?

Weil auch wenn seine Muttersprache Cebuano/bisaya ist und er ein bisaya ist ist er auch Filipino und Filipino/Tagalog ist die Sprache der Filipinos offiziell ?

Wo kann man kostenlos neue Sprachen lernen

Hallo,

Ich würde gerne eine asiatische Sprache lernen, und kann aktuell noch keine Sprachschule besuchen. Viele kostenlose Sachen im Internet zum lernen, die hilfreich wären, sind aber englisch.

Die frage wäre jetzt ob man die Sprache über die englische Sprache auch lernen kann, wenn man kein Englischer Muttersprachler ist, oder ob es das lernen beeinträchtigt etc.

Danke für eure Antworten!

Wieso sprechen 10 jährige Kinder perfekt die Sprache aber wenn ein Erwachsener 20,30,40 jahre im Ausland lebt spricht er die Sprache meistens nicht perfekt oder mit akzent nur

neben Grammatik und Vokabeln und Aussprache üben noch zusätzlich nebenbei Musik hören oder Filme oder Nachrichten von der Sprache? Bringt das was?

selbst wenn man vieles nicht versteht?

Hallo,

Ich habe geplant, Spanisch zu lernen. Von der Grammatik, dem Vokabular und der Anwendung her ist Spanisch keine sehr schwierige Sprache, allerdings fällt mir die Aussprache schwer. Vor allem das r und das gerollte doppel r kann funktionieren nicht, weil das 'deutsche R ' eher im Rachen als mit der Zunge gesprochen wird. Sonst hab ich noch Probleme mit den 'gehauchten' Lauten wie dem j oder dem ge/gi.

Deshalb wollte ich fragen, ob das gerollte, mit der Zunge gebildete, spanische R genetisch bedingt nicht gesprochen werden kann? Ich kenne nämlich einige Deutsche, die das R rollen können.

Wie kann man es theoretisch lernen? Hat jemand Erfahrungen oder einen sinnvollen Tipp?

Oder allgemein Tipps um best- und auch schnellstmöglich Spanisch zu lernen?

Hab ich überhaupt die Möglichkeit, Spanisch zu lernen, wenn ich diese essentiellen Laute nicht aussprechen kann oder sollte ich mir einfach gleich eine andere Sprache suchen?🥸

Lg und danke

Ich spreche Deutsch, Englisch, Ungarisch und etwas Russisch.

Hallo,

Wie oben beschrieben möchte ich eine asiatische Sprache lernen, dabei handelt es sich aber eher Richtung Ostasien. Da ich aber aktuell noch keine Sprachschule besuchen kann/möchte, müsste ich dies natürlich anders machen. Habt ihr schonmal eine andere (asiatische) Sprache gelernt und wenn ja, wie könnte ich anfangen zu lernen, ohne möglichst viel geld auszugeben? Das das mit apps nicht wirklich viel wird ist mir klar, da ich die Sprache ja auch nicht nur ein "bisschen" lernen möchte, sondern richtig. Ich weiß auch das sowas ein langer Prozess ist, aber trotzdem frage ich jetzt hier erstmal.

Danke für eure Antworten!

Um sich problemlos mit 90% der Menschheit unterhalten zu können.

Salam aleykum wa rahmatullahi barakatuh,

wie viele und welche Sprachen sprecht ihr?

Wir haben in unserem Hotel zunehmend Niederländer zu Gast und ich würde gerne ein paar Phrasen in deren Sprache lernen, die ich dann anwenden kann. Google Übersetzer ist da etwas verwirrend, wenn man die Sprache nicht kennt, daher frage ich die Experten. :)

"Hat es dir/euch geschmeckt?"

"Guten Tag, ich spreche ein bisschen Niederländisch."

"Ja, gerne. Machen wir."

"Danke! Auf Wiedersehen!"

"Kommt gut runter." (Vom Berg)

"Es gibt gleich Abendessen."

"Groß oder klein?" (Im Bezug auf ein Getränk)

Ich würde gerne eine andere Sprache lernen, und suche nach guten Hilfsmitteln. Beispiel diese Sprachapps Bubble oder Duolingo, allerdings kostet Bubble nicht wenig Geld und deshalb frage ich mich ob es sich lohnt.

Achso und falls es sich nicht lohnt und jemand Erfahrungen damit hat eine weitere Sprache zu lernen, wären Tipps und Ratschläge wie man am effizientesten Sprachen, ohne vorerfahrung derselben, lernt.

(Die Sprache an der ich interessiert bin ist Italienisch. Ich kann Latein, nur bezweifle ich sehr, dass mir dies eine Hilfe ist )

P.S. Ich entschuldige mich im vorraus für mögliche Tippfehler

Womit fängt man an und was muss man beachten?

Ich spreche auf C1-Niveau Deutsch und möchte Niederländisch lernen. Werde ich die beiden Sprachen vermischen, wenn ich sie ständig benutze und mein Niederländisch auf einem fortgeschrittenen Niveau im Vergleich zum Deutschen ist? Und wenn ich Niederländisch lerne und mehr Zeit dafür aufwende, wird mein Deutsch dann schlechter werden (was ich nicht möchte)

Meine Beste Freundin wurde in Der Schweiz geboren und schon vor Ihrer Geburt wurde Bei ihrer Familie Schwizerdütsch geredet sie hat das als Erstes Gelernt aber wo Sie 4 Jahre alt war kam Ihre Mutter mit Ihr Nach Deutschland weil ihre Mutter Deutsche war aber Geburtsland Schweiz und Der Vater Schweizer mit 5 Hat sue eben Deutsch Gelernt hat aber immernoch so Schweizer Begriffe benutzt bei manchen Sachen das macht sie halt heute Immernoch und Fließend Deutsch kann sie erst Seit sie 6 Jahre ist und wie gesagt sie Benutzt dabei damals und heute immernoch Schweizer Begriffe wenn sie Deutsch redet ist das jetzt Ihre Muttersprache oder nicht ?

Mein Abitur wurde mir mit c1 attestiert und ich würde gerne trainieren und das C2 Zertifikat erlangen. Wie schwer ist das?

Ich bin ein global agierender Mensch und kann nur 4 Sprachen.

Ist das für die moderne Welt gut oder könnte es ruhig mehr werden?

Ich kann Deutsch (Muttersprache), Englisch (Professional), Spanisch (B2) und Kambodschanisch (C2 aufgrund Migrationshintergrund)

Kann man sich so gut weltweit vernetzen?

Hallo ich wollte fragen ob ich andere Sprachen bei duolingo auf deutsch lernen kann weil bei mir ist es so ich kann englisch spanisch und noch 3 weitere auf deutsch lernen aber den rest wie japanisch oder türkisch nur auf englisch und ich würde gerne mein türkisch verbessern (Muttersprache) aber dass will ich auf deutsch lernen und nicht auf englisch kann mir jemand helfen?

Hallo, Ich komme von kosovo aber nur mein Vater ist von dort, ich möchte gerne die sprache lernen aber möchte wissen wie lange würde es brauchen bis ich zumindest ein gespräch führen kann?

Lg

...euren eigenen Namen wie in eurer Muttersprache aus oder gleicht ihr ihn phonetisch an die Fremdsprache an, damit euer Gegenüber euch versteht und auch in der Lage ist, euren Namen auszusprechen? Also angenommen ihr hießet "Jan" und "Maria". Würdet ihr euch in England oder in den den USA "John" und "Mary" vorstellen oder vielleicht nur den Akzent anpassen, aber nicht wie Form? (also z.B. "Maria" mit einem englischen "r" statt einem deutschen "r" sagen?)

Ich: Japanisch, Hindi und Mandarin (Mandarin hab ich schonmal angefangen)

Hey,weiß jemand was „mutual“ auf Deutsch bedeutet.Ich selbst kenne es nur mit der Bedeutung „gegenseitig“ genau das selbe sagt auch das Internet.

ich bin mir aber sicher,das es in diesem Zusammenhang eine andere Bedeutung hat.

Ich würde mich sehr über hilfreiche Antworten freuen,danke.

hallo wie schafen es andere menschen sprachen zu lernen mein kollege lern portugiesisch, ich will das auch lernen aber irgendwie krieg ich das nicht hin wie geht das bin ich zu dumm dafür, können manche menschen keine andere sprache lernen ?

Welche Sprache interessiert euch mehr und warum?

(Wenn ihr eine davon schon lernt: was sind eure Erfahrungen und welche empfehlt ihr?)

Hey, ich bin w15 und möchte meine Muttersprache lernen.

Was ihr wissen solltet ist, dass meine Geschwister und ich in unseren Heimatland geboren wurden. Ich war so 2-3 Jahre alt und konnte noch nicht richtige Sätze bilden und so aber meine Älteren Geschwister ja schon. Als wir nach Deutschland kamen, haben meine Eltern immer mehr Deutsch mit uns gesprochen und immer weniger auf unserer Muttersprache. Bis sie nur noch deutsch mit uns gesprochen haben, weshalb wir nie unsere Muttersprache lernten bzw. verlernt haben.

Das finde ich echt mies, weil ich unbedingt meine Muttersprache beherrschen will. Ich wurde in meinen Heimatland geboren aber kann meine Muttersprache (Portugiesisch) nicht, das ist doch einfach nur traurig.

Wenn wir bei Familie zu Besuch sind, reden alle auf Portugiesisch und wir sitzen daneben und verstehen nichts. Alle meinen zu meinen Eltern immer "bringt den doch Portugiesisch bei", "Wieso können eure Kinder kein Portugiesisch?", "Redet doch mal 1 Tag mit euren Kindern nur Portugiesisch, damit sie es lernen" Ich habe meinen Eltern schon so oft gefragt ob sie es uns beibringen können.

Ich will jetzt selbst Portugiesisch lernen aber weiß nicht wie. Ich habe es wirklich 1 ganzes Jahr versucht mit Drops aber da lernt man nur paar Wörter und keine Satzbildung oder Grammatik oder Pronomen und sowas. Weshalb ich damit aufgehört habe. Wie kann ich Portugiesisch lernen?

Hallo!

Im Spanischen kann ich – laut meiner muttersprachlich spanischsprechenden Mutter – sagen:

• Me gusto yo
• Me gustas tú
• Me gusta él
• Me gustáis vosotros
• Me gustan ellos

Aber sie lehnt Folgendes vehement ab:

• Me gustamos nosotros

Warum ist das nun nicht richtig bzw. warum klingt es für eine Muttersprachlerin nicht richtig? Und was kann ich stattdessen sagen, was die Bedeutung „Mir gefallen wir“ beibehält?

Insbesondere möchte ich dabei Formulierungen wie „Mir gefällt es, wie wir sind“ also "Me gusta como somos nosotros" mit „wie“ bzw. "como" vermeiden.

Auch "Nos gustamos" verfehlt stark die intendierte Bedeutung, da es hier eher darum geht, dass wir uns gegenseitig mögen, wobei ich aber sagen möchte, dass wir mir und mir allein gefallen.

Danke!

Servus, mich würde mal interessieren, ob ihr es attraktiv fändet, wenn euer Partner/eure Partnerin während dem "Liebe machen" oder allgemein in vergleichbaren Situationen in seiner/ihrer Muttersprache mit euch sprechen würde, obwohl ihr nicht versteht was er/sie sagt.

Meine Freundin kommt zB ursprünglich aus Spanien, möchte das aber nicht mit einbinden, was ich natürlich akzeptiere. Mich persönlich würde es aber schon reizen

Ich meine so:

Ihr könntet euch 5 Sprachen aussuchen, die existieren. Diese könntet ihr dann fließend sprechen. Welche 5 wären das bei euch?

Muttersprache und Sprachen, die ihr schon perfekt beherrscht könnt sind ausgeschlossen :)

Bei mir wären es:

1. Englisch
2. Spanisch
3. Französisch
4. Mandarin
5. Japanisch

LG

Also könnt ihr ranken welche von den 5 Sprachen ihr am schwersten findet also vom leichtesten unten bis zum schwersten oben

Hebräisch

Tschechisch

Griechisch

Mandarin

Polnisch

Ich meine in erster Linie 'exotischere' Sprachen, wie Japanisch, Norwegisch und Co., die man zuerst als Hobby lernt. (oder zumindest habe ich sehr viele als Hobby gelernt)

Wird je daraus etwas?:)

Ich hab seit 4 Jahren Russisch als zweite Fremdsprache an meiner Schule. Meine Klassenkameraden seit 8 Jahren. Mochte das Fach nie so wirklich und habe auch nie viel gelernt oder so.... Trotzdem mache ich eigentlich gut mit und bin generell ganz OK in Russisch. Aber das flüssige lesen fällt mir verdammt schwer. Also ich kann lesen, brauche aber sehr lange und trau mich auch nicht, vor meinen Mitschülern oder vor meiner Lehrerin zu lesen, weil ich einfach so langsam bin. Ich glaube, es liegt größtenteils einfach daran, dass ich so wenig für Russisch lerne.... Mein Problem ist, das viele Russische Buchstaben, Deutschen Buchstaben ähneln....

Meine Russisch Lehrerin sagte, dass wir nach den Sommerferien flüssig Russisch lesen können müssen und ich habe total Angst.

Kann man in 5 Wochen lernen, Russisch flüssig einigermaßen gut und schnell zu lesen? Kann mir jemand Tipps geben?

LG

Guten Tag,

ich merke bei meinem Englisch sowie auch Spanisch, dass das Hörverstehen meine größte Herausforderung in Umgang mit Fremdsprachen ist, denn ich versuche das Gehörte in meine Muttersprache (im Kopf) zu übersetzen, um es zu verstehen. Dieser Prozess kostet Zeit, wenn man z. B. eine Arbeit schreiben soll oder persönlich mit Spaniern oder Briten/Amerikanern.. spricht.

Könnt ihr es ohne im Kopf zu übersetzen, verstehen? Wenn ja, wie macht ihr das?

Danke für jene Antwort.

Schönen Montag.

Ich meine Türkisch ist auch nicht gerade die leichteste Sprache.

Was käme auf die Bevölkerung zu, wenn Englisch als 2. Amtssprache eingeführt werden würde, was eh bald passiert?

Gibt es dann auch einen kostenlosen Englischunterricht an Volkshochschulen, da viele Englisch vergessen haben oder wegen Sonderschulen kein Englisch können?

durch vokabeln lernen, daheim reden, schreiben, durchs internet lern apps, bücher..) kann man dadurch eine sprache lernen?

Gerade sah ich im TV eine Folge von "Enterprise", in der eine Xeno-Linguistin namens Hoshi Sato vorkommt (die mehr als 40 Sprachen beherrschen soll)!. Das ist natürlich nur Science Fiction, das ist mir schon klar.

https://memory-alpha.fandom.com/de/wiki/Hoshi_Sato

Daher meine Frage an Alle, die eine (oder mehrere) Fremdsprachen sprechen: Wie viele sind das, und beherrscht Ihr diese Sprachen auch tatsächlich perfekt!? Und was ist eigentlich Eure Muttersprache?

Ich beherrsche...

Sehr geehrte Community,

ich hoffe, dass es euch gut geht.

Folgendes:

Ich lerne aktuell die hebräische Sprache. Das Alphabet beherrsche ich bereits, einfache Grammatik-Regeln ebenfalls.

Nun fehlt allerdings noch passendes Vokabular. Daher meine Frage: Hat jemand Tipps, wie man schnell das wichtigste Vokabular lernen kann? Gibt es zum Beispiel irgendwo im Netz eine Liste mit den 400 meistgenutzten hebräischen Wörtern?

Ich danke im Voraus!

Mit freundlichen Grüßen

Ich habe so ein kleines Problem. Da ich deutsch als zweitsprache gelernt habe, hört man es mir im deutschen auch als leichten akzent an und die Leute wo ich gefragt habe raten am Akzent auch oft richtig von wo ich Migrationshintergrund habe. Das will ich ändern.

Ich weiß meine Problembuchstaben die mich ausgeben dass deutsch nicht meine Muttersprache ist, da ich seit bestimmt über halbem jahr versucht habe meinen Akzent loszuwerden und es entsprechend auf Audio aufgenommen und angehört habe. Ich finde man hört es bei stellen in Wörtern EU, TI ( ti nur wenn es in wortmitte ist), das -ung wie zb "Endung" oder ähnliches wörter schaffe ich auch irgenwie nicht akzentfrei auszusprechen, sonst so Kleinigkeiten dass es mmn irgenwie allgemein von der Intonation nicht so wirklich klingt wie deutsch Muttersprachler sprechen, kann das schlecht beschreiben, UND mir ist eine Sache aufgefallen. Eigentlich, denke ich zumindest (manche sagen irgendwie trotzdem mein R klingt nicht deutsch) spreche ich das deutsche R normal aus hinten im Rachen so wie man es halt im deutschen spricht, ABER es gibt Buchstabenverbindungen in denen ich das deutsche R nicht hinbekomme, wenn zb nach dem R ein "i" kommt (aber nur in der Mitte wenn das Wort mit r anfängt schaffe ich es deutsch auszusprechen), nur wahrscheinlich sollte ich denken wenn es nur bei einigen Wörtern ist mit dem R fällt es gar nicht auf, vielleicht ist das ja auch so, vorallem ich lebe in Bayern und hier wird ja das R sowieso anders ausgesprochen als im Rest von Deutschland, da denke ich fällt es vielleicht gar nicht sooo auf (jetzt nur auf den einen Buchstaben bezogen). Nur das Problem ich habe in meinem Namen ein "ri" in der Mitte, weswegen ich nicht schaffe meinen Namen mit diesem deutschen Rachen-R zu sprechen, wo ich mir jedes mal einbilde man hört sofort aus welcher Ecke ich Migrationshintergrund habe wenn ich jemand meinen Namen sage. Das ist wie gesagt nicht nur beim Namen sondern einigen anderen Wörtern wo "ri" in der Mitte ist.

Eigentlich denke ich das fällt vielleicht in Bayern eh nicht so auf. Oder doch? Wird das R wie bayer es aussprechen genau so gesprochen wie man es in osteuropäisch Sprachen spricht? So dass man denken kann egal drauf?

Ich selber spreche 7 Sprachen Fließend:

• Deutsch
• Englisch
• Mazedonisch
• Serbisch
• Bulgarisch
• Romanes
• Türkisch

Gerne würde ich noch maltesische Sprachen lernen Arabisch/Hebräisch arabidh kann och bisschen schon was hebräisch leider 0... aisser "Lo" = "Nein" versteh ich nix... im arabischen gibt es schon viel mehr Wörter die ich verstehe...

Welche/wieviele Sprachen sprecht ihr so?

Hey, ich war noch nie in einem anderen Land um dort Urlaub zu machen. Dieses Jahr ist es jedoch soweit. Wir fahren bald nach Dänemark. Die Sprache ist ja eine germanische Sprache und ähnelt in gewissen Dingen dem deutschen und englischen.
Jetzt frage ich mich wie macht ihr das im Urlaub. Beispielsweise ihr steht an der Kasse und der Kassier quatscht euch mit Dänisch an und ihr versteht ihn aber nicht, wie reagiert ihr da ? Sprecht ihr Englisch? Wie entschuldigt ihr euch das ihr den Kassierer nicht versteht ? Viele dort können ja auch deutsch aber wir sind relativ weit oben und da weis ich nicht wie stark verbreitet deutsch dort ist.

Ich würde gerne mal fließend Koreanisch und Italienisch können. EN kann ich schon recht fließend.

LG

Hallo also ich komme aus Griechenland und Tschechien aber kann leider von beiden die Sprache nicht wirklich und wollte aber das nachholen wirst ihr welche Sprache einfacher zum lernen ist also aussprach Grammatik usw

Ich bin schon mit 1 neuen Fremdsprache völlig beschäftigt.

Wäre für euch Frauen ein Partner akzeptabel, der nicht fließend deutsch spricht.

Bitte ehrlich, danke.

Ein Muttersprachler aber nicht bzw. nicht so deutlich.

Ich muss Italienisch lernen, weil wir da regelmäßig Urlaub machen und ich da evtl. ein oder zwei Semester studieren werde.

Und Russisch möchte ich aus persönlichen Gründen lernen.

Kann man das parallel?

Falls nein, mit welcher soll ich anfangen?

Laut Google wird Niederlänischm Französish und teilweise Deutsch gesprochen. Spricht man je nach gebiet was anderes oder spricht jeder alles? Wenn ich mit anderen rede auf welcher Sprache fängt man meistens an?

Hallo zusammen,

woran kann es liegen, dass ein junger Erwachsener eine Sprache schlechter beherrscht bzw. deutlich mehr Schwierigkeiten hat, nachdem er eine neue Sprache erworben hat?

Im Detail geht es um eine Person (17 Jahre alt). Erstsprache ist Arabisch. Vor einem Jahr kam er nach Deutschland. Englisch konnte sie zu dem Zeitpunkt problemlos sprechen und wurde zu Beginn zur alltäglichen Kommunikation verwendet (auf Grund mangelnder Deutschkenntnisse). Mittlerweile kann sie ebenfalls auf Deutsch kommunizieren. Die Grammatik ist noch nicht immer 100% korrekt, aber die Verständlichkeit wird nicht beeinträchtigt.

Jetzt schildert diese Person jedoch Schwierigkeiten mit Englisch. Sie versteht Englisch weiterhin ohne Schwierigkeiten, allerdings macht sie beim Sprechen/Schreiben mehr Fehler und allgemein fällt es ihr schwerer die Sprache zu benutzen.

Handelt es sich hierbei um ein "vorübergehendes Phänomen"? Ich bin kein Experte in Neurowissenschaft, aber: Wäre es möglich, dass der entsprechende Bereich im Gehirn (ich weiß, Sprache ist auf mehrere Bereiche verteilt) im Moment "wächst" und sich dadurch "Englisch und Deutsch überlappen"? Oder das die exekutiven Fähigkeiten ausgebaut werden...?

Wenn sich jemand auskennt, bin ich über jede Antwort dankbar. Auch, wenn es sich um entsprechende (schwierige) Artikel handelt.

Hey, ich spreche, schreibe und lese deutsch und polnisch als Muttersprache, wobei meine Rechtschreibung im polnischen nicht die aller beste ist aber das braucht sie auch nicht zu sein, da ich damit nie etwas zu tun hatte.

Ich kann auch gut englisch (zwischen B2 und C1) würde das aber gerne noch perfektionieren bzw. verbessern.

Außerdem würde ich gerne anfangen spanisch zu lernen, dort habe ich bis jetzt aber null Erfahrungen.

Was für Apps, Kurse, Videos, Bücher, usw. kann mir jemand empfehlen der eine oder sogar mehrere Fremdsprachen gelernt hat? Was sind die besten Methoden um eine Sprache zu erlernen?

Sollte man sich dafür schämen wenn man nicht schafft Deutsch akzentfrei zu sprechen, obwohl man in Deutschland geboren ist, weil man die Muttersprache der Eltern als Erstsprache gelernt hat?

Vorausgesetzt man kriegt den Akzent nicht weg und der auch hörbar ist welche Sprache man ungefähr als Muttersprache hat.

Kann man, wenn eine Person redet und man sieht es nur an den Lippenbewegungen, zum Beispiel wenn die Person hinter einer Glasscheibe steht oder einem Video ohne Sound, eben ohne es zu hören. Würde man erkennen ob die Person die eigene Sprache spricht die man selbst spricht, an den Lippenbewegungen, weil die sich ja sicher unterscheiden in den jeweiligen Sprachen oder sogar einordnen können um welche Sprache es sich handelt? Sozusagen von den Lippen ablesen ohne sie zu hören?

Hab mir nur gedacht ob das möglich ist.

Was denkt ihr?

Hey,

Ich werde heute abend eine Bewerbung abschicken und wollte fragen, ob ich 2 Muttersprachen reinschreiben sollte?

Mein Lehrer meinte ich soll bei Deutsch und Türkisch (Muttersprache) nennen. Sollte ich es so lassen, oder lieber nur bei Türkisch, da ich mit meiner Mutter türkisch spreche.

Auch das mit dem "Englisch (fließend in Wort und Schrift", lassen oder lieber weg?

Und wie sieht es aus mit Hobbys, sollte ich auch Hobbys nennen?

Ich bewerbe mich für eine Ausbildungsstelle als Busfahrer (Berufskraftfahrer)

Danke

Ich meine so im Alltag.

Ich lerne italienisch für die Schule und bin noch im Anfängerstadion aber ich möchte auch spanisch nebenbei lernen aus Interesse. Mir ist klar daß es hohe Verwechslungsgefahr gibt vor allem wenn man erst beginnt. Aber nun die nächste Frage wie gehe ich das an. Also wie viel lerne ich von welcher Sprache und wie halte ich sie Effektiv auseinander usw. Wenn sich jemand da auskennt oder es selber gemacht hat wie geht man sowas an und habt ihr irgendwelche Tipps?

Hey Leute, 

Ich liebe Sprachen. Deren Kulturen, die Menschen dahinter, das Gefühl, mit Leuten jederzeit kommunizieren zu können, ist einfach schön.

Ich liebe auch unsere Sprache und will mein Deutsch und meine Sprachkenntnisse und dessen Qualität auf das Maximum bringen.

Ich bin Deutsch-Muttersprachler, was zwar gut ist, aber dennoch fehlt es mir an sprachlichen Feinheiten bezüglich formeller Gespräche.

Englisch ist B2-C1 Niveau. 

Ich wollte mit Spanisch und Portugiesisch anfangen, jedoch finde ich keine guten Quellen, an denen ich mich orientieren kann. 

Ich würde liebend gerne mit Menschen kommunizieren und mich täglich im Austausch halten, um im Gefühl zu bleiben. 

Möchte gerne in ein paar Jahren viel reisen, sei es in Europa oder Südamerika, da wären Spanisch und Portugiesisch ganz gut und auch noch weitere Sprachen wie Russisch, Japanische, Französisch und auch liebend gerne Mongolisch e.t.c. 

Habt ihr Tipps oder Erfahrungen? 

Bin sehr dankbar ✌🏼