In gefühlt jedem 5. Kommentar lautet das Schlüsselwort „Crush“ inzwischen weiss selbst ein Fossil wie ich, was das Wort bedeutet..na ja, wenigstens so ungefähr. Wörtlich übersetzt bedeutet das ja „zerstören“, und so klingt das Wort auch. Aber eigentlich geht es doch darum, dass man in jemanden verliebt ist, wenn man „einen crush“ auf jemanden hat, und Liebe und Verliebtheit ist doch eigentlich etwas Schönes.
Nichts gegen Jugendsprache, aber vergesst dieses schon bezüglich des Klangs absolut hässliche Wort doch bitte möglichst schnell wieder. Bin ich der Einzige, der sich an diesem scheusslichen Wort stört?
