Heidablitz...?
Was ist die Bedeutung von diesem Wort genau bzw woher kommt es?
Der plötzliche Blitz auf der schönen Heide oder vielleicht auch der Blitz der den oder die Heiden treffen soll?
3 Antworten
Es bezeichnet eine erschrockene Aufgeregtheit, wobei es eher positiv konnotiert ist, aber auch Teil einer wütenden Äußerung sein kann.
Halt wie das Erleben eines Blitzes auf der sonnigen Heide. Näher am Hochdeutschen wäre die Phrase, "(wie ein Blitz) aus heiterem Himmel".
Aus unserem schönen Schwabenland. Bedeutet so viel wie:
Heidablitz, des ist mir noch nie passiert.
(Erschrockenes, aufgeregtes) Ja schau an, des ist nur noch nie passiert.
Was bedeutet "Heidablitz"?
Das Besondere, so Lindenberg, es gibt schwäbische Schmeicheleien genauso wie Bezeichnungen, die Respekt und Anerkennung ausdrücken: „So ein Erdafetz“ zum Beispiel oder ein „Heidablitz“, was laut Thaddäus Troll mehr anerkennend als beschimpfend gemeint ist.
Mehr Info hier:
https://www.pressreader.com/germany/schwaebische-zeitung-biberach/20180714/282123522279918