Arabisch – die meistgelesenen Beiträge

jaaa

Hey, ich höre manchmal das wort ya ars in der schule usw. Weiß jemand was das bedeutet?

salam,

was bedeutet lak irmak il sharmutas? oder ähnliches

es kommt hier vor: http://www.youtube.com/watch?v=v37SSFsDvd0&list=PLC9479AA391020A5B&index=34

ab der stelle 1:37

danke im voraus

Aus dem arabischen

Ich war im Urlaub und die Jungs/Männer haben mir voll oft "Shakira" hinterhergerufen. Ich dachte mir immer wtf was meinen die?

Vielleicht ist das ja ein Schimpfwort, weil ich in den Läden nichts kaufen wollte? Oder es heißt sogar sowas wie .... (Wort ist hier nicht erlaubt) , weil ich sogar in Wüstendörfern mit kurzer Hose herumgelaufen bin? Wie die Sängerin Shakira z.B. sehe ich auch nicht aus, ich bin ja nicht mal blond.

Mich würde jetzt schon mal interessieren, was Shakira auf deutsch bedeutet? Ist es ein arabisches Wort? Immerhin haben das drei verschiedene Leute an drei verschiedenen Orten unabhängig voneinander gesagt...Also ist das irgendetwas negatives haha?

Danke :)

Ist glaube ich vom arabischen

ich hab keine ahnung, ob das richtig geschrieben ist, aber könnt ihr mir sagen was das heißt?? vielen dank im vorraus!!

.....

habibi is klar ja .. andere , liebe wörter auf arabisch bittee :S & in lateinischer schrift. also normal.

Was ist der Unterschied??

Hallo,

was bedeutet eigentlich "ya salame". Und ich meine damit nicht die Begrüßung "Ya salam".

Es hört sich wie eine Beleidung an. Zum Beispiel bei diesem einen Meme, wo dieser Mann mit der Remmo-Familie flexen will und erwischt wird. Da sagt er auch "Remmo ya salame".

Oder Samra hat ein Lied namens "Ya salame".

Danke im voraus.

Frage im Titel.

Kann jmd der arabisch spricht mir anik ammak und anik achtak übersetzen (ich gehe davon aus, das das schimpfwörter sein müssen, weiß aber die bedeutung nicht)?

Danke

Hab gehört es soll arabischer Slang sein. Habe jedoch keine Übersetzung gefunden. Wäre nett wenn ihr mir helfen könntet.

was bedeutet Maschara oder mashara ich glaube chara oder hara bedeutet Kot, aber mashara? Bitte um Hilfe 🤗

Als ich gestern noch spät von einem kumpel heimkam habe ich 3 jugendlichen hallo gesagt und sie sagten dann sowas wie ya salame oder (i) kelb gesagt. Google übersetzter trau ich nicht so kann mir evtl ein arabisch sprechender sagen was das auf munsart genau heisst ?

Gibt es im arabischen oder kurdischen ein Wort was „tachna“ oder „Tachla“ ausgesprochen wird und wenn ja was bedeutet es danke schonmal!

Hey,

weiß jemand was das arabische Wort Haywan/Haiwan/Haywain bedeutet? Weiß nicht genau wie man das schreibt (هاى وان) vielleicht, aber was bedeutet das? Und welches arabisch ist das?

Was bedeutet dieser arabische Text

Große Mashkal, wegen paar Gramm akhdar

Du kharouf ma te3mel 3a 3antar

(aus VETERANOS - Celo & Abdi)

Und noch was, wie wird die 3 eigentlich ausgesprochen? Danke im voraus

Das heißt ja sowas wie Schl*mpe oder H*re aber ich habe auch schon oft gehört, dass das zu Männern gesagt wurde. Nur was für einen Sinn hat das, einen Mann so zu nennen, das kann man doch eigentlich nur zu Frauen sagen oder? Wenn das zu Männern gesagt wird, ist dann H*rensohn gemeint oder ist das einfach sarkastisch gemeint, und man meint spaßeshalber sowas wie bitch? Oder ist das ein anderes Wort für fuckboy?

Ich hör das öfters von arabern

Ich bin mir nicht sicher ob es ein Schimpfwort ist aber ein junge sagt ständig: Achomanjuk,  chomanjuk, achomanjukak, chomanjukak keine Ahnung was es von den Vieren ist aber was heißt es???

Mein freund kommt aus syrien und sagt andauernd zu mir Habibi. Er sagt ich bin sein habibi. Wenn er aber auf arabisch mit seinen freunden redet( was ich natürlich nicht verstehe) kommt auch oftmals daS vort habibi vor. Es wäre sehr nett, wenn mir jemand sagen könnte, welche bedeutung das hat, wenn er es zu mir sagt und wenn er es zu seinen freunden sagt. Danke lg nininy

Gibt es eine App oder eine Internetseite wo man seinen Namen in Arabische Schrift mit Arabischen Buchstaben generieren kann?

Ich möchte anfangen die Begriffe wie Subhanallah, Astagfirlah, Elhamdulilah, Warahmatullah und Audhbillah in meinem Sprachgebrauch zu benutzen. Ich weis aber nicht in welcher situation man welchen Begriff verwendet. Kann mir jemand helfen?

Verstehe kein arabsich möchte aber gerne wissen was es bedeutet

Welche Bedeutung/Übersetzung hat das Kinderlied "Aramsamsam, aramsamsam, gulli, gulli, gulli, gulli, gulli, ramsamsam..arabi,arabi.." usw. ?

In arabischen Namen findet man häufig diese Kürzel. Doch wofür stehen sie? Bspw. hier im Namen des Emirs von Katar: Sheikh Hamad bin Khalifa Al Thani

Kann man so jemanden nennen? Also wie so „mein Schatz“ ?

irgendwie so ausgesprochen ammo ahmmo amo oder sowas?

Wie kann man Rest in Peace in arabischen oder islamischen sag

auf arabisch danke im Voraus

Frage steht oben, ich weis dass man qalbi oder albi sagt aber ich weis nicht wie man dass schreibt bzw welches von beiden jetzt sagt. Wäre auch dankbar wenn ihr die arabische schreibweise mit reinschreibt.
Danke :)

kommt aus dem Lied von Mudi (warde)

Was heißt qowed (arabisch)?

Frage an araber was heißt 'ya' bitte nur antworten wenn ihr es 100 prozent wisst

Was bedeutet das Arabische Wort Hayate?? Wäre nett wenn ihr mir weiterhelfen könntet

Was davon ist richtig?

Lg natasha

Was bedeutet das habs im Lied von Zuna gehört das heisst Aye der sagt da ''Reden ist Belesh'' Lg

Was heißt safi?

Möchte gleich meinem Mann Sexuell überraschen. Worauf stehen Arabische Männer ? Habt ihr Tipps oder Erfahrungen ?

Ich meine auch die Männer die aus dem Ausland her kommen nicht hier geboren.

ana bahibek oder ana bahebek wie schreibt man es richtig ( zu einem Mann )? es gibt so viele schreibweisen das verwirt mich ein wenig und würde es gerne einfach im ganz normalen arabisch wissen

Hallo, ich würde gerne wissen was Hamudi, Hamoudi, je nach dem wie es geschrieben wird, auf jeden fall wird es so ähnlich ausgesprochen, bedeutet. Ist wahrscheinlich arabisch.

Danke

Was heißt es und was Sag ich als antwort darauf so ner Frau

wie wird es genau geschrieben und genaue bedeutung

Heißt es Selam Aleykum, Selam Alaikum, oder wie? Und was wäre die Antwort darauf?

Hört man manchmal als Beleidigung: "lak du TIRRO!"

Hallo liebe Community,

mein Mann und ich sind bei einer syrischen Familie zum Essen eingeladen. Was könnte ich als Gastgeschenk mitbringen? Sie sind noch nicht so lang in Deutschland, sind aus Syrien geflohen und haben jetzt seit einigen Monaten eine Wohnung in unserem Dorf.

Und falls man sich öfter mal zum Essen trifft, bringt man dann generell immer eine Kleinigkeit mit oder nicht? Wenn ja, was wäre gut?

Danke für eure Antworten!

Hallo,

ich hätte da mal eine Frage :)

was bedeutet es wenn ein Mann "ya omri" zu einer Frau sagt?

as salamu alaykum sagt man ja zur Begrüßung was sagt man zum Abschied

„Assalamu alaykum wa rahmatulah wa barakatuhu“

einfach mit alaykum salam antworten? Oder gibt es da auch eine längere Form?

Und wie benutzt man das Wort? Beispiele?

Hallo ich habe in letzter Zeit öfter den arabischen Ausdruck A7hla Alem oder so ähnlich (gesprochen: achla alim) gehört und wollte fragen was es bedeutet und wann man es benutzt.
LG

Was heißt das eigentlich? Soweit ich weiß ist das ja Arabisch oder Türkisch oder so. Wenn das irgendwer mit türkischen/arabischen Wurzeln weiß, würde ich mich über eine Antwort freuen!

Danke im Voraus :D

Was heißt das?

Eine Übersetzung könnte evt. auch hilfreich sein.

Hallo ihr Lieben, ich habe folgende Frage :

Gibt es einen Deutsch Berbisch Übersetzer? Das ist doch Arabisch oder?

Oder kann mir jemand von euch diesen Text,in normalen Schriftzeichen übersetzen so wie wir sie auch haben?

Ich soll nämlich zu jemanden Kontakt aufnehmen der kein Deutsch kann,und da ich kein Arabisch behersche,und eine Sms verschicken möchte brauche ich eure Hilfe - peinlich -

Hallo Abdel,ich bin die Schwester von Mimouns Freundin.Hast du vielleicht Msn oder Facebook? Liebe Grüße ----

Ein Übersetzer mit normalen Schriftzeichen wäre auch sehr praktisch,da mein Handy diese Zeichen nicht besitzt und es leichter für mich wäre diese Sprache zu lernen,wenn überhaupt.

Viele liebe Grüße ! :-)

Was bedeutet das a7la z.b bei a7la_mahmud

Komme gerade von der Kirmes , und dort ist mir beim Autoscooter und auch generell aufgefallen das viele arabische Jugendliche sehr agressiv auftreten.

Aus dem Autoscooter heraus treten oder generell mit mehreren Personen auf Frauengruppen zugehen.

Ich habe mich jedenfalls sehr unwohl gefühlt und hatte Angst um meine Verlobte

Wieso ist das so?

Kann mir jemand sagen was da steht? Und welche Bedeutung hat es?

Ich gehe davon aus, dass es etwas Islamisches ist, bin mir aber nicht sicher.

Einmal:

Tach Tach Tach Tach Ya Hobbi

Und:

El hastisi

Moin,

Ich sehe voll oft, sagen wir mal so.. in Arabischen, Albanischen Haushalten etc.. Plastikflaschen neben der Toilette, wozu brauch man das neben der Toilette? da ist Wasser drinnen dann. Ich habe auch gehört, dass es manchmal sogar Gießkannen in der Dusche gibt..

Hallo, wollte wissen was "yatim" bedeutet, es ist glaub ich arabisch :)

Was bedeutet Yetiki el afye

Und zwar handelt es sich um den Ausruf "abooo". Ich habe diesen Begriff schon öfter gehört, eigentlich immer von arabischstämmigen jüngeren Leuten. Er wird meistens in Situationen verwendet, in denen ein Deutscher "Meine Güte!", "Wow!" oder "Krass!" sagen würde.

Wo muss man ihn aufbewahren?

Wie soll man damit umgehen?

Mir wurde gesagt, man darf ihn unrein nicht anfassen. Wann zählt man genau als unrein und mir wurde gesagt, er darf nie geschlossen liegen?

Könnt ihr mir sagen, was ich noch so beachten muss?

Was bedeutet der arabische Schriftzug auf deutsch?

Ich brauche die Bedeutung dafür!! Ganz nett von euch ♥

Wie heißt es? Ich weiß es ist arabisch/türkisch und heißt "ich schwöre", aber wie schreibt man es im arabischen? Mit v oder mit w?

Danke

Was ist der genaue Unterschied zwischen Sharwama und Döner Dürüm? Wenn ich bei meinen lokalen Türken nachfrage bekomm ich nur die Antwort; Die Araber nennen Döner so, ist das gleiche. Geschmacklich sind sie aber komplett verschieden, in spanien kann man z.b. beides im gleichen imbiss kaufen. also; wo genau liegt der Unterschied

Trägt man den Ring in Syrien oder generell im islam an der linken Hand ? Alle sagen mir die linke Hand stimmt das ?

mich würd mal interessieren ob es bei türlen und arabern genauso ist wie bei spanien und portugiesen....die portugiesen verstehen die spanier aber umgekehrt nicht....

Okay also.. mein Freund ist Libanese... und ich wollte gerne wissen was: ich liebe dich mein Schatz auf arabisch heißt.. (Frau zu Mann natürlich :)) ist ''Ana Behibak'' richtig`? oder ''Ana bahebak'' ? und könntet ihr mir bitte mehr Wörter sagen die süss klingen? also die ich ihm sagen könnte? ich kenn schon habibi, hayati, hobbi, omri, kalby/kalboo/galby (ich weiss nicht genau welches davon richtig geschrieben ist...) ah und noch ne frage.. gibt es auch ein Wort im ''libanesich''- arabsichen, was Dummkopf heißt? oder ''du bist dumm''? :D danke im vorraus :))

welche Stadt meinen die araber immer mit 47? Meistens Libanesen

und wie antworte ich darauf ?

Frage steht in dem Titel, ich denke es ist arabisch...

Laut dem Internet, hat die deutsche Sprache von 300.000 bis 500.000 Wörter und die Englische Sprache soll über 1.000.000 Wörter haben.

Ich selbst bin Araber und mich würde gerne Interessieren wie viele Wörter die arabische Sprache hat, da ich gehört hab dass sie den größten Wortschatz hat. Aber leider hab ich im Internet keine richtigen Zahlen gefunden.

DANKE im Voraus und

LG

Silverflash

ich hätte ein paar fragen an die libanesen

bei den arabern gibt es verschiedene dialekte usw.

ich hätte mal eine frage und zwar...

1. was heißt auf libanesisch onkel/tante? ich weiß das es z.b. amo und khalo / amto und khalto gibt,,, aber wann genau das sagt man zu seinem onkel amo und khalo bzw. zu seiner tante amto und khalto?

2. wie sagt man zu älteren personen wenn man sie ansprechen möchte? bei den türken sagt man z.b abi zu älteren personen was sagen die libanesen?

danke schon mal im vorraus....

Die zwei worte "tamallay maak" sind arabisch. Ich hab das bei goolge und all möglichen übersetzern probiert, kann aber einfach nicht rausfinden, was es heißt. BItte helft mir, wenn hier jmd ahnung von arabisch hat. Ich danke euch schonmal im voraus.

Ich will mir ein tattoo stechen lassen unzwar mama auf arabisch ich habe schon ganze zeit gegooglt und hab heraus gefunden das "umi" Mutter heißt.. ich konnte leider nicht die schrift finden also wie es geschrieben wird.. hilfe :D