Hi, meine Eltern sind kulturell und wollen das ich jemanden von ihren Bekannten heirate, das möchte ich aber nicht.Ich möchte das selbst entscheiden.Ich möchte mit meinen Freunden raus so oft ich will und nicht nur einmal die woche oder so.Sie wollen das ich Leute heirate die von Drogen gelebt haben.Meine Familie hat mir zu viel Leid angetan und ich möchte weg aber nicht abhauen sondern mit Überzeugung
Ich möchte jedoch auswandern in ein anderes Land ohne abzuhausen, trotzdem sind sie meine Eltern, nun wie könnte ich es schaffen es ist mein Traum?Wie überrede ich meine Eltern?Wie haben es andere aus Kulturen wie meine geschafft auszuziehen ofer auszuwandern ohne abzuhauen.
An die Türken in der Community. Ich und mein Freund können nicht zu dem anderem nach Hause weil wir Türken sind und da ist dieses Thema immer sehr kritisch deshalb wollte ich fragen was ihr macht wenn einer hier dasselbe Problem hat
Hallo Gutefrage.net-Community, ich (m/11) habe heute, da ich nach 3 Wochen 12 werde, mit meiner Mutter den Reisepass und einen Personalausweis beantragt, in meiner Geburtsurkunde ist über dem "G" in meinem Nachnamen ein Querstrich (Ğ [U+011E, U+011F), und die Mitarbeiterin vom Rathaus meinte ab dem 12. Lebensjahr müssen die Sonderzeichen auf den amtlichen Dokumenten vorhanden sein, mein Vater hat diesen Querstrich z.B. nicht auf seinen Dokumenten, und deswegen wollte ich fragen ob es nicht eine Möglichkeit gibt dieses türkische "Ğ" durch den lateinischen Buchstaben (G) zu ersetzten. Meinem Vater wurde übrigens die türkische Staatsangehörigkeit abgenommen und ich behersche die türkische Sprache nicht, deswegen würde ich mich selber auch nicht als einen "Türken" identifizieren. Kann sein das mein perfektionistischer Sinn einfach nur übertreibt, aber ich würde lieber einen Reisepass und einen Perso haben wo "Sagik" anstatt "Sağik" steht, weil es im Kinderreisepass auch so war.
Danke im Voraus für eure Antworten.
Birçoğunuz, Skill Specialforce 2'nin 2019'dan beri mevcut olmadığını ve oyunu geri almak istediğini biliyorsunuz. Sevgili Finet tarafından bir dilekçe başlatıldı ve şimdi yardımınıza ihtiyacımız var, çünkü beceri 2 dilekçesini imzalamanız gerekiyor, o zaman oyunu geri alabiliriz. Tüm arkadaşlarına haber ver. çok fazla imzaya ihtiyacımız var, o zaman yetenek 2 dilekçesini Dragonfly'e ileteceğiz. o zamana kadar ve sağlıklı kalın.
www.change.org/p/dragonfly-gf-co-ltd-would-you-like-to-have-s-k-i-l-l-special-force-2-back-to-europe
Ein paar meiner Kollegen nutzen diesen Satz öfters und ich weiß nicht was das bedeuten soll, ich spreche zwar türkisch weil es meine Muttersprache ist aber ich weiß nicht was für eine Bedeutung "auf damar Basis" hat. Weiß das evtl jemand?
Was bedeutet Kûn fe yekûn?
Hallo Community,
da ich wirklich alles bereits versucht habe, wollte ich mich nun an euch wenden.
Es geht darum einen Satelliten Receiver der Marke Xoro für türkische Kanäle zu konfigurieren. Über die Einstellungen Antenne und Suchlauf dann bei 0.42.0E Turksat und dann rechts bei LNB Type Unicable A oder auch bei B, wird keine Signalqualität angezeigt.
Meine Frage: "Fehlt etwa ein Kabel(Unicable)" oder liegt es wirklich anhand den Einstellungen und wenn ja, was muss ich beim einstellen beachten?
Zur Info, der vorherige Receiver hatte die Kanäle auch angezeigt.
Die Albaner formen mit ihrer Hand den Vogel ihre Flagge nach als Zeichen das sie Albaner sind. Was machen aber die Türken für ein Zeichen?
Mein Kumpel aus der Türkei hat mir diese Nachricht gesendet:
„Iyiyim kardeism ne olsun dukkandyiz yine calisyoz oyle zman geçiyor sen napiyon nasilsin“
was kann ich drauf antworten?
wäre sehr lieb wenn mir jemand den Text auf Türkisch übersetzen könnte
„es ist schön, dass es dich gibt. Du vervollständigst mich von Tag zu Tag immer mehr, auch wenn wir uns noch nicht solange kennen, fühlt es sich immer mehr richtig mit dir an.“
danke :)
----
Ich fand folgende Übersetzung für
'Amok laufen' = çıldırarak ömüne her çıkanı öldürmek
çıldırarak = im Ausnahmezustand
her çıkanı öldürmek = jeden Vorbeikommenden töten
ABER: was ist 'ömüne' - was ist der Stamm und die Übersetzung von diesem Wort?
Danke schön für ernsthafte Antworten!
Das bedeutet ja ich denke schönes Fest also Bayram wie kann ich zurück sagen, dir und deiner Familie auch. Kann mir bitte jemand der türkisch kann schnell helfen danke💜
Lohnt sich es die Türkische Serie anzuschauen?
Ich fand die Serie avlu einfach am geilsten.
Wen findet ihr hübscher Barış Arduç oder Selena Gomez?
Hallo was kann ich auf Türkisch auf bayram mübarek olsun Antworten?
Kostenlose Seiten wie burningseries oder hdfilme.net, wo man Serien und Filme auf türkisch schauen kann (also meine amerikanische Filme und Serien)
Hi,
Ich wollte mal fragen ob alexa (amazon Echo 3. Generation) und roboter vektor Türkisch sprechen. Ich will die meinem Onkel schenken, er ist in der Türkei.
Danke schonmal im Voraus 😊
Ich finde türkische Männer richtig attraktiv. Attraktiver als andere Männer. Woran kann das liegen?
man der Körperbehaarung?
Sprache?
Hallo liebe Community
kennt ihr gute Hallen für Hochzeiten in der Stuttgarter/Ludwigsburger/Heilbronner/Böblinger/ Sindelfingener Umgebung???? Am besten wäre es, wenn die alles für uns machen, also all-inclusive mit Essen dies das... Es ist jetzt egal, ob es eine türkische, arabische, russische...... Halle ist.
Vielleicht hat jemand von euch Erfahrung. Danke im Voraus
Moin
Kennt ihr welche läden die Yeni Rakı verkaufen?
Habs auf amazon gefunden aber will lokal im laden kaufen
https://www.amazon.de/Yeni-Raki-Vol-Geschenkbox-Gl%C3%A4sern/dp/B087127KS2/ref=sr_1_4?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&dchild=1&keywords=Yeni+Rak%C4%B1&qid=1590251817&sr=8-4
Hallo ihr Alle,
Ich kaufe gerne nicht in den Standart Discounterm ein. Sondern bevorzuge türkische Supermärkte oder kleine Lädchen. Sowie auch einen kleinen Thai oder China Supermarkt.
Vllt kann mir jemand ein paar Einkäufsladen für Lebensmittel empfehlen.
Mfg
Moin
Es gibt englische untertitel aber mein englisch ist nicht so gut. Wo kann ich das deutsche davon finden
https://www.youtube.com/watch?v=0hQCKkqmDlw
Hallo, brauche Hilfe von einem Türken. Wie nennt ihr euren türkischen schwiegervater und Schwiegermutter? Und wie nennt ihr die Tanten und Onkels von eurem Mann/Frau. Vielen Dank.
Hallo zusammen ich bin mal wieder, auf der Suche nach einem alten Lied :)Es war ein Türkisches Lied das ein Mann und eine Frau gesungen hat das Lied gab es auch als Pop Remix.Hat vielleicht jemand eine Idee ?habe auch kein Refrain im Kopf. :(
Vielen dank schonmal jetzt für eure antworten
und bleibt gesund :)
Hallo, ich bin gerade dabei türkisch zu lernen, ich bin in einer WhatsApp Gruppe, wo jemand zu jemanden schrieb "sen niye hep herseyde kendi kendine gelin güvey oluyorsun?" habe nur gelin und güvey verstanden und bin jetzt neugierig. Man sagte mir das ist ein Sprichwort, aber Google Übersetzt sowas ja nicht genau und wollte euch deshalb fragen, was genau das heißt.
Ist der Türkische Sänger Ismail YK Alevite?
Als Kommentar auf ein Zitat
Heyy Freunde,
meine Frage ist eigentlich schon oben beschrieben..
ich würde gerne Kara sevda schauen aber in YouTube gibt es nicht alle folgen..
am liebsten würde ich aufjedenfall etwas mit Liebe,Drama und liebeskummer sehen..
aber ich weiß nicht wo ich so etwas streamen kann ..
hoffe dass mir einer helfen kann...
danke schonmal und bleibt gesund ❤️
An die Waffenspezialisten unter euch: Könnt ihr mir eure Meinung über die Faustfeuerwaffe Canik TP9 sagen?
Kann jemand mir bitte einen schönen lieben Test formulieren auf Türkisch.(Mit Übersetzung)
Es ist bald Vatertag und ich würde gern mein Vater was zum Vatertag schenken, da meine Mutter immer was zum Muttertag bekommt, aber mein Vater nie:D
Wollte ihn eine süße Freude zubereiten und ihn etwas nettes auf eine Gruß Karte schreiben + Geschenk
Hallo,
mein Freund hat mich etwas angestresst und meinte dann zu mir „Sen çok gözüme batıyorsun” was bedeutet das?
Ich würde ihn ja selber fragen aber er ist grad sauer und er lebt auch in der Türkei.
Könnte mir einer sagen was dieser Satz zu bedeuten hat?
Schon mal Danke im Voraus
Ich mein die Wörter "türkische Lesbe" werden (beleidigend?) in einem Satz gesagt, gibt es da eine Bedeutung?
was bedeutet das türkische Wort Pepitom auf deutsch ? Ich hab so einen Spruch Gelesen : Sen benimsin pepitom
kann mir einer sagen was pepitom bedeutet ?
Was heißt „meine Seele“ auf Türkisch ? - Danke Schonmal !!!
Hey ihr Lieben! Könnt ihr mir bitte diesen Text auf Türkisch übersetzen:
Hallo mein Schatz,
ich schreibe dir heute diesen Brief, da ich ich dir meine Gefühle aufs Papier schreiben möchte. Ich hoffe sehr, dass du dich freust!
Ich weiß garnicht wo ich anfangen soll. Soviele Jahre kennen wir uns und ich liebe dich seit dem ersten Tag. Ich bereue keine Sekunde mit dir. Du bist das beste was mir hätte passieren können und ich schätze alles an dir!
Das was du mir schenkst, habe ich noch nie von jemandem bekommen. Diese Gefühle und diese Liebe die du mir schenkst ist grenzenlos.
Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht mehr vorstellen. Du bist der wichtigste Mensch für mich! Für manche bist du vielleicht nur irgendjemand, aber für mich bist du meine Welt! So wie ich es schreibe, so meine ich es auch. Danke für jeden Tag bis heute!
Ich liebe dich mit meinem ganzen Herzen.
Du gibst mir immer Kraft.. du bist die Wand an die ich mich lehnen kann. Du bist derjenige, der mir immer hilft und jeden Tag meine Hand halt und mich festhält!
Danke für alles!
Ich liebe dich Überalles mein Engel.
la ayri oder la eri
Wird jedenfalls La ehri (mit gerollten R) ausgesprochen
Müsste den Kontext nach soetwas wie „Scheiß drauf“ bedeuten.
Hallo und Asalamu Aleykum,
Kennt jemand den Namen von dieser Dua ? Der Prophet Mohammed SAW hat gemeint, dass wenn jemand diese Dua liest, bekommt er 50 TSD Wohltaten. Diese Dua ist aber nicht im Koran und der Prophet hat sie nur so gelesen. Weiß jemand den Namem ?
da steht was auf Türkisch, aber ich kann keine Türkisch.
deswegen verstehe ich es nicht.
Hier so geht die Dua
Hallo, mein Vater hat ein paar ausländische Arbeitskollegen, daher brauche ich das auf Türkisch, das wäre mir eine große Hilfe! :)
Deutsch: Allah belohnt gute Taten. Türkisch: Allah iyilikleri ödüllendirir.
Ist das falsch? Weil wenn ich bei Google gucke, kommt ne ganz andere Übersetzung raus. Sorry, mein Türkisch ist nicht gut. ^^
Liebe Grüße, Efecan
Hallo
ich mache mir immer zum Iftar Caj das ist heute um 21:17 Uhr wie lange ist es dann noch haltbar kann ich es am suhur um 04:03 Uhr wieder trinken ??
Hallo!
Ich suche nach einer Türkischen Serie. Es geht um eine Familie wo der Vater extrem streng ist und er die Tochter einen Mann versprochen hat aber sie will den nicht und läuft von zuhause dann weg und dann kommt sie bei einem Hodza unter und er hilft ihr nicht erwischt zu werden. Eines Tages war er Einkaufen und sie wurde erwischt und er hat sie dann gefunden und hat die sozusagen gerettet und weiter weiß ich nicht mehr. Ich hoffe irgendwer weiß welche Serie ich damit meine? Danke!
hey, ich höre zurzeit bei livestreams ect wie leute so kahh oder kahba sagen und deren “h” hört sich so anders an.. ich möchte das auch können aber ich kapier nicht wie man dieses “h” so.. anders klingen lässt halt nicht so normal. ich hoffe ihr wisst was ich meine
Hallo,
könnte mir bitte jemand diesen Satz übersetzen. Heute ist ja Muttertag und ich wollte meiner türkischen Schwiegermama sagen, dass ich froh bin, sie zu haben. Übersetzt werden soll dieser Satz außer in Klammern:
“Danke, dass du so eine schöne/tolle/gute (was sich am besten anhört von den drei Wörtern) zweite Mama für mich bist!“
Hallo ich habe in letzter Zeit öfter den arabischen Ausdruck A7hla Alem oder so ähnlich (gesprochen: achla alim) gehört und wollte fragen was es bedeutet und wann man es benutzt.
LG
Sind beide weiblich
Die Sprache ist glaube ich Romani .
Sa me amala oro kelana
Oro kelana, dive kerna
Sa o Roma daje
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje
Sa o Roma babo, e bakren chinen
A me chorro, dural vesava
Romano dive, amaro dive
Amaro dive, Ederlezi
Ediwado babo, amenge bakro
Sa o Roma babo, e bakren chinen
Sa o Roma babo babo
Sa o Roma o daje
Sa o Roma babo babo
Ederlezi, Ederlezi
Sa o Roma daje
Also die schmeißen sich z.B. draußen vor mich oder verfolgen mich usw.
Einmal hat eine ihren Freundinnen von mir erzählt und am nächsten Tag waren dort mehrere Kopftuch Mädchen die nur kamen um mich zusehen.
Wenn ein Mädchen/Frau auf ihrer Muttersprache (z.B. Türkisch oder Arabisch) und Deutsch gemischt redet wird sie manchmal als Mannsweib bezeichnet nur, weil sie Begriffe wie Vallah, yani, çüş oder Oha benutzen.
Ich zum Beispiel benutze die Wörter immer weil sie ein Teil von mir sind und es meine Muttersprache ist. Mir wurde zwar nix dazu gesagt das ich wie ein Typ rede oder mich benehme wie ein Typ was ich auch nicht denke aber es macht mich neugierig wrm man Frauen/Mädchen als Mannsweib bezeichnet.
Ich würde es ja verstehen wenn eine Frau raucht, sich benimmt wie ein Typ aber von der Sprache her kann ich es iwie nd verstehen...
Also ich finde es sind alles Vorurteile
Kann hier jemand Türkisch?
7.73 Lira kostet 1€ schon.
Das macht 13 ct oder so
Ein Bekannter hat mir auf türkusch gesagt, dass man morgen nicht in den Himmel gucken soll, da es "gökyüzü" gibt. Das ist türkisch und ich weiß nicht was das bedeutet. Was ist morgen? Iwas mit Asteroid? Morgen wird es ein Knall geben und man darf nicht in den Himmel gucken
„Sadik“
(Namen und Nachname sind türkisch)
alte Lieder, eine/r singt. für Außenstehende klingt es extrem traurig, als ob der/die Sänger/in gleich anfängt zu weinen bzw. klagt.
Es dürfte eigentlich keine moderne Musik sein.
Was muss man bei youtube eingeben?
Habe schon lange einen türkischenausweis aber halt ohne Bild da man den glaube ich ab 18 verpflichtend ist beim Reisen mit zu nehmen wie kann ich mein Bild einfügen und was bringt mir sowas?
Hallo. Ich habe heute eine Frage zu der türkische Serie Kiralık Aşk.
Meine Frage: Wann erfährt Ömer, dass Defne „nur gespielt“ hat? ( auch wenn sie ihn wirklich mag)
Defne hatte seiner Tante versprochen, dass sie als Assistentin für ihn arbeiten würde, so dass er sich in sie verliebt. Sie sollen heiraten und dann soll sie wieder „verschwinden“.
Im Gegenzug bekommt sie das Geld (200000) damit Defne die Schulden, die ihr Bruder hat, begleichen kann.
Jetzt meine Frage: Wann kommt die ganze Sache ans Licht? In welcher Episode? Viele wussten von der Sache ja schon Bescheid. Aber: Wann erfährt Ömer das ganze?
Bitte helft mir 😫 bin soo verzweifelt 😩
Eine Freundin hat mir "Hayırlı geceler, Allah rahatlık versin" geschrieben. Muss ich dann nur sanada schreiben oder wie kann man auf sowas antworten?
...wenn ich eine Dame suche, die türkische Herkunft hat? Bin ja selber einer.
Was ist Taş Buhur Bahur Tütsü also was ist das ganz genau immer wenn wir ab und zu bei Oma sind macht meine Oma ab und zu Taş Buhur Bahur Tütsü und sollen an Allah denken weiß aber nicht wofür das genau ist das ist so ein Rauch wenn man d as verbrennt
Da kommen mehrere Wörter.. Wie sage ich danke wenn ich mich bei einer Masse bedanken will?
Also meine Mutter fragt nach einem türkischen Spiel (oder ein Spiel mit einer türkischen Version/Übersetzung) was textbasiert ist und man ein Dieb spielt.
Sie glaubt das Spiel heißt "Commando" oder "Yağmaladılar" oder so ähnlich.
Man hat ein Pferd und man schickt sein Charakter zum Gold stehlen. Der Bildschirm ist komplett schwarz angesehen von dem Bild des Charakters und des Pferdes. Man soll auch ein Schwert haben.
Weiß jemand welches Spiel sie meint? Wir können es nirgendswo finden.
Jemand hat mir das auf türkisch geschrieben doch ich habe es nicht verstanden. Vor dem hatte er mich gefragt wie es mir geht.
Çukur wer ist hübscher, Mahsun oder Celasun?
Was heißt das auf Deutsch, kann es jemand übersetzen? Senen anani, bacani, karini kizini,halani, teyzeni, dayini, dedene, nineni,kundaktaki bebeni, MSN arkadasine,Hürriyetine, cürriyetini, ilimini,bilimini, dilimini, biran stili bela...
Hallo liebe Leute, ich würde gerne wissen wo man die tolle Serie anschauen kann. Aufjedenfall gibt es die Werie auf türkisch (youtube) aber ich verstehe die sprache nicht. Wäre wirklich lieb☺️
Wie heißt das korrekt auf Türkisch:
"Wer mich ignoriert, der darf nicht erwarten, dass ich von mir aus Kontakt suche."
Bitte nur ernsthafte Antworten und kein Translator (da fehlerhaft).
Hilfe brauche eine schnelle Antwort. Das Wort ist auf Türkisch
heyyy
was bedeutet „ich dachte du kannst deutsch“ auf Türkisch ?
brauche eine schnelle Antwort :)
Findet ihr das Lied von Sancak schön?
https://youtu.be/n7Qj6ISNi0E
Wie fandet ihr den 6 Teil von Recep İvedik?
Ein Freund hat mir ein Rätsel gestellt. Es gäbe einen Gegenstand, den viele türkische Familien zu Hause hätten. Der Gegenstand sei für Familien von großer Bedeutung und etwas traditionelles. Ich hab aus Ahnungslosigkeit Koran gesagt, aber das wäre es nicht. Fällt euch etwas ein? Vielleicht irgendwas Religiöses? Oder etwas, was mit Festen zu tun hat? Oder auch einfach nur was "typisch türkisches"? "Typisch deutsch" wären ja Gartenzwerge oder Omas Fensterbank-Porzellan oder sowas. Gibt es sowas auch "auf türkisch"?
Habe gehört, dass soll nicht gut schmecken, habe aber nur griesischen da, schmeckt der Ayran dann wirklich so schlecht, oder kann man das gut trinken?
Hi zusammen,
habe noch ein großes Glas mit Karisik Salca (Domated & Biber) vom Hersteller Öncü. Das Tomaten-/Paprikamark hat schon eine gewisse Naturschärfe. Habt Ihr ein paar gute Ideen, um es aufzupeppen oder fallen Euch ein paar gute Rezepte ein?
Besten Dank!
Ich würde von euch gerne wissen ob türkische Frauen lesbisch sein dürfen. Ein Mensch darf allgemeine alles sein, aber Türken sind meist Muslime und dürfen daher nicht so viele Sachen machen wie wir Deutschen, da sie ja strenge Regeln haben. Aber mich würde mal interessieren ob türkische Mädchen mit Männern aus anderen Nationalitäten zusammen kommen dürfen und ob sie auch lesbisch sein dürfen. Mein Freund der dunkelhäutig ist mein Zimmer zu mir, dass ein Mädchen ihm gesagt hat, dass sie mit ihm nicht zusammen sein darf, weil er schwarz ist. Ist das echt so?
Wie kann man einem türkischen Freund schreiben , hey was geht , anstatt merhaba ?
Was bedeutet es? Wann wird es verwenden bzw warum?
Tja frage ich euch 😉
https://youtu.be/lv8UZ8wlTGQ
Was haltet ihr von dem Türkischen Rock Song 😎😍🎸. https://youtu.be/p4wJq1p7fQM
wenn man schon hochschwanger ist.
Moin, ich bin in Deutschalnd geboren, meine Eltern stammen aus der Türkei. Sind meine Kinder, wenn ich mit einer Deutschen Frau Kinder bekommen sollte immernoch so wie ich Deutsch mit Migrationshintergrund. Also um ehrlich zu sein, nervt es mich schon ein bisschen, dass ich so bezeichnet werde. Ich spreche perfekt Deutsch, kann mich gut ausdrücken etc.
Mich nervt dass wenn ein Türke Hajde sagt obwohl es ein Serbisches Wort ist und sie meinen es sei Türkisch....
Die antworten immer dann irgendwas mit Sex hadi was heißt das hört sich ungefähr so an kann mir das ein Türke erklären Danke.
Wie findet ihr das Lied von Derya (Türkisches Lied)?
https://www.youtube.com/watch?v=K1sJa-Y_buQ
Ich konnte mal ganz gut Türkisch (würde sagen, Niveau B2?), habe es aber durch Jahre der Nichtbenutzung wieder verlernt und bin vielleicht gerade auf A2. Eigentlich würde ich die Sprache ganz gern wieder aufpolieren.
Das Sprechen würde ich in einem Tandem online üben, aber ich hätte gern als Begleitung ein Buch, das ich allein in Eigenregie durcharbeiten kann.
Könnt ihr ein bestimmtes Türkisch-Lehrbuch empfehlen? Hab schon im Buchhandel gefragt, aber ich hatte das Gefühl, dass der Typ keine Ahnung hatte. Vielleicht hat hier ja jemand Erfahrung.
