Hallo,
ich hab jetzt schon über nem Jahr japanisch gelernt allerdings habe ich hust erhebliche hust Probleme mit Kanji.
Ich hab die von anfang an in mein Selbststudium mit eingebaut aber irgendwie klappt das nicht so wie ich es mir vorgestellt habe.
Aber um mein Problem besser darzustellen, hier erstmal wie ich überhaupt Kanji lerne.
Ich benutze Kanji aus versch.Textbüchern oder suche mir Lernkarten aus dem Internet aus. Für das lernen an sich benutze ich hauptsächlich Anki und schreibe die Kanji jedes mal in richtiger Strichreihenfolge aufn Blatt Papier damit ich auch das schreiben übe.
Mit dem Kanji stehen auf den Lernkarten die Bedeutung und die wichtigsten Lesungen (beide On-yomi und Kun-yomi).
Das geht jetzt schon wie gesagt über nem Jahr so aber ich hab dennoch Probleme mit Kanji.
Kanji´s lesen kann ich weitgehend ohne Probleme. Aber sich selber dran zu erinnern ist das was nicht klappt. Anders gesagt, erkenne ich die Kanji zwar wenn ich sie sehe, aber sich daran zu erinnern wie das Kanji für ein Wort aussieht klappt nicht.
Ich dachte es hängt damit zusammen, wie ich sie mir merke. Die Heisig Methode scheint da ja ziemlich beliebt zu sein, aber ich merke sie mir (auf die Empfehlung von Familienmitgliedern, die schon Japanisch sprechen) eher als Bild.
Wenn ich zum Beispiel das Kanji für "Schwer" sehe
重
dann teile ich es nicht in die einzelnen Radikale auf sondern versuche mir aus dem Kanji etwas bildliches abzuleiten, woran ich dann das Wort erkenne.
Hier zum Beispiel eine Waage, auf der ein Topf steht. Daraus leite ich mir dann das Wort "Schwer" ab. (Hoffentlich war das nicht zu vaage).
Sollte ich meine Methode ändern? Hat jemand mehr (oder auch weniger) Erfolg mit der Heisig Methode gemacht? Rezensionen die ich mir dazu durchlese klingen alle wie überhebliche und übertriebene Werbung für das Buch.
Wenn ich die Kanji lerne, empfehlen viele auch die Lesungen vorerst zu ignorieren und nur die Bedeutung zu lernen. Während einige anscheinend großen Erfolg damit haben, finde ich das persönlich unsinnig, da man ja dann den Prozess der Verbindung von dem Kanji mit einem Laut auf einen späteren Zeitpunkt verschiebt.
Aber vielleicht stelle ich mir das ja falsch vor. Hätte da jemand auch Erfahrung mit gemacht?
Ich schau mich echt nach ner anderen Methode um da ich nach nem Jahr knapp 700 Kanji zwar erkenne aber nicht selber anwenden kann. Und das ist ziemlich frustierend.
Bitte verzeiht mir diese ausgiebe Formulierung meines Problems. Ist ein bisschen zu lang geworden.
