Irisch – die neusten Beiträge

Ich habe in letzter Zeit interessehalber immer mal wieder in Videos hineingehört, in denen in irischer Sprache gesprochen wird, unter anderem, wo Leute zufällig irgendwelche Leute auf Dubliner Straßen ansprechen und sie fragen, ob sie irisch können. Eines hat mich dabei überrascht: Abgesehen von einem gutturalen Reibelaut, der unserem deutschen „ch“ sehr ähnlich ist, hatte ich den Eindruck, dass es im Irischen eigentlich nur Phoneme gibt, die es im Englischen auch gibt. Ich konnte beim Hören zumindest keine weiteren Konsonanten oder Vokale ausmachen, die ich nicht auch vom Englischen her kenne.

Ich frage mich, woran das liegt, wo doch Englisch und Irisch sogar zwei verschiedenen Sprachfamilien entstammen (Englisch ist eine germanische und Irisch eine keltische Sprache). Könnte es daran liegen, dass möglicherweise so ziemlich alle, die Irisch können, eigentlich mit Englisch als Muttersprache aufgewachsen sind und Irisch als Fremdsprache sprechen, die sie schlicht mit englischem Akzent sprechen?

Albanisch: Si jeni?

Armenisch: Ինչպես ես? "Inch’pes yes?"

Baltisch: Kā tev iet? (Lettisch)

Germanisch: Wie geht es dir?

Griechisch: Πώς είσαι; "Pós eísai?" (Griechisch

Indoarisch: आप कैसे हैं? "aap kaise hain?" (Hindi)

Indoiranisch: چطور هستید؟ "chetwr hstad?" (Persisch)

Keltisch: Conas tá tú? (Irisch)

Romanisch: Quid agis? (Latein)

Slawisch: Как у тебя дела? "Kak u tebya dela?" (Russisch)

Die Frage ist ein bisschen random... aber ich habe mich gefragt, ob ein deutsches Kind mit irischem Namen (z.B. Laoise oder Caoimhe) später Probleme bei der Rechtschreibung haben wird

Ein Kind lernt ja als erstes, seinen Namen zu schreiben. Ist dieser jetzt z.B. Laoise, wird es ja "Leesha/Lischa" gesprochen.

Wirkt sich das dann später irgendwie darauf aus, wie das Kind Laute erkennt und schreibt? Das "aoi" ist ja im Irischen ein "i".

Könnte sich das später so auswirken, dass das Kind erkennt "Aha, langes "i" wird "aoi" geschrieben, also heißt es Taoiger." anstatt Tiger?

Ich weiß, das kommt sehr random, aber ich liebe irische Namen und lerne Irisch. Ich struggle selbst mit der Aussprache und habe mich gefragt, ob sich das irgendwie auswirkt.

Vielleicht sind ja irgendwelche Experten da, die sich damit auskennen😅

Hej,

Irland hat ja seine eigene sprache (Irisch/Gaelige, kommt drauf an ob man die deutsche oder die irische form verwendet) aber niemand benutzt es dort und spricht nur Englisch? Ich meine, die untergraben ihre kultur damit.

https://www.tiktok.com/@cuppaj0/video/7361913129762131242

Der Vorname Saoirse wird ja wie Sirscha ausgesprochen - steckt dahinter eine Logik, die man auch auf andere Wörter übertragen kann?

Hello,

ich habe mir ein Tenor Banjo gekauft, um damit tiefer in die irische Musik eintauchen zu können. Ich komme von der Gitarre, habe also die technischen Grundkenntnisse, aber leider null theoretische. 

Ich habe das neu gekaufte Banjo direkt an einem irischen Klassiker ausprobiert, den ich anhand von Tabs für die irische Stimmung gespielt habe und es klang hervorragend für meine ungeübten Ohren. Also bin ich davon ausgegangen, dass das Instrument bereits irisch gestimmt war. 

Irgendwann wollte ich das Banjo dann doch mal stimmen, und das Stimmgerät hat mir angezeigt, dass ich alles deutlich tiefer stimmen soll, was ich dann auch getan habe. Und jetzt klingt es schrecklich. Sehr dumpf und die tiefste Seite sogar schief. 

Was ist da los? 

Mittlerweile habe ich herausgefunden, dass es bei den Tenor Banjos noch einmal Unterschiede zwischen irischen und amerikanischen gibt - und ich mir wohl ein amerikanisches zugelegt habe, da es über 19 Bünde verfügt. 

Kann es daher sein, dass das Banjo in der Standard Tenor Stimmung (CGDA) gestimmt war und sich der Song trotzdem einigermaßen gut angehört hatte, obwohl die tabs für die irische Stimmung waren? 

Aber warum klingt das Banjo jetzt irisch gestimmt so schlecht? Das dürfte doch eigentlich kein Problem sein, ein amerikanisches Tenor irisch zu stimmen, oder? Ich habe mir sogar extra die passenden Seiten dafür zugelegt. 

Ich hoffe sehr, dass mir hier jemand helfen kann, da ich leider mit meinem Wissen am Ende bin.

Hey, was von den drei genannten Sprachen dürften am schwierigsten zu lernen sein, wenn man nur Deutsch und Englischsprecher ist ?

Süßigkeiten, Alkohol, Blumen...?

Hier ist ein Link zu meiner letzten Frage nur zu Österreich 🇦🇹

https://www.gutefrage.net/frage/wie-wuerdet-ihr-oesterreich-als-reiseziel-bewerten--2

1:

2:

3:

4:

5:

6:

7:

8:

Warum geht es vielen Deutschen so das sie keine Freundin heutzutage finden im Alter 20, ein Kollege von mir sagt er sieht draußen nur deutsche Frauen mit arabern und afrikanern, sollte ich die Chance aufgeben bin 1.75 schüchtern dünn und braunhaarig, deutsches Aussehen

Ich finde den Namen sehr schön, aber wenn das arme Mädchen jedes mal buchstabieren muss wie man Schiwan schreibt, lass ich‘s besser.

Ich mag sehr gerne sowas wie The Pogues (Lieblings Band), The Dubliners, Dropkick Murphys und generell alte Irische Volkssongs. Sowas wie The Wild Rover, Irish Rover und was es sonst noch so gibt. Habt ihr empfehlungen?

Hali halo eine Frage ich bin gerade in Irland und würde da gerne ein bisschen Schokolade und typisch irischen Nachtisch mit nach Deutschland bringen aber jetzt ist die Frage ob der Zoll da irgendwas dagegen hat ich würde es im Koffer transportieren?

LG und danke für die antworten

Jedenfalls haben das ein paar Briten behauptet, als ich Englisch sprach.

Liebe Community,

jene "Irischen Segenswünsche", die wir häufig auf Postkarten oder Kalenderblättern finden, beginnen häufig mit "Mögest Du...", "Möge Dir...", "Ich wünsche Dir..." usw.

Wären sie aus dem Englischen übersetzt, dann hieße es im Original "you", was im Deutschen also ebenfalls "Ihr/Euch" bedeuten könnte.

Ich habe leider vom Irischen nicht die leiseste Ahnung...- wird in der Anrede grammatikalisch zwischen einer adressierten Person und mehreren differenziert?

Vielen Dank schonmal ! ✨

Cooper

There once was a wafel named stroop

He got caught up in goop

My name is Sticky Pickles

If you squeeze me it tickles

Did I throw you for a loop?

Italienisch 🇮🇹

Arabisch 🇾🇪

Englisch 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

(Brasilianisches) Portugiesisch 🇧🇷🇵🇹

Japanisch 🇯🇵

Türkisch 🇹🇷

Irisch/Schottisch Gälisch 🇮🇪🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

Lingala 🇨🇩

Thailändisch 🇹🇭

Französisch 🇫🇷

Ist eine Liste der 10 schönsten Sprachen, von dieser Seite:

https://blog.busuu.com/most-beautiful-languages-in-the-world/#

Ich lerne momentan Irisches Gälisch und habe mich deswegen gefragt, wie sehr es mit anderen keltischen Sprachen verwandt ist.

Hallo,

würdet ihr sagen, dass die Religion ein Ausschlaggebener Faktor im Nordirlandkonflikt war oder sich damit die Loyalisten und Republikaner voneinander abgrenzen und sie "nur ale Erkennungsmerkmal" der Gruppen genommen wurde?

Ich freue mich auf Antworten

Hi! Ich würde gerne die Sprache der Iren lernen, nur bin ich gerade etwas unsicher...

Ich habe auf duolingo (ja, ich benutz das, blame me) "gaelic" angefangen, da ich immer dachte, dass das das ist was man in irland gelernt bekommt (hab ich mich andscheinend damals verhört), aber hab gerade heraus gefunden, dass es auch einen eigenen Kurs für "irish" gibt... der gealic kurs ist etwas besser aufgebaut aber ich möchte schon die richtige sprache lernen, also welches ist jz das, was man in irland gelernt bekommt?

Danke an jede hilfreiche antwort :3

Seit einiger Zeit beschäftige ich mich mit der Geschichte von Irland, lange bevor die Engländer es für sich beanspruchen wollten. Die Zeit der Kelten und Wikinger. Ich finde es faszinierend, wie die Inselkelten auf Irland ihre Mythologie verbreitet haben. Ich finde auch die Sprache sehr interessant. Mit der Sprache mit ich durch die Musikgruppe Celtic Woman in Berührung gekommen und das schon sehr früh als Kind, als meine Mutter die Lieder gehört hat. Ich würde die Sprache in ihren Liedern gerne sprechen, bin mir aber nicht sicher, welche es ist.

Gälisch, irisch oder keltisch.

Allerdings weiß ich auch nicht, wo man diese Sprache online lernen kann. Hab es bereits mit der App Mondly versucht, aber da habe ich nichts gefunden. Könnt ihr mir da weiterhelfen? Ich wüsste auch gerne, worin sich die drei Sprachen unterscheiden und wo/wie sie entstanden sind und welche davon noch in Irlands Sprachgebrauch sind.

Im Film "Die unbarmherzigen Schwestern" trägt Pol McAdam eine besonders beeindruckende Version des oben genannten irischen Volksliedes vor.

Auch wenn ich seine Studioaufnahmen recht ansprechend finde, kann ich diese Version nirgendwo käuflich erwerben. Es gibt wohl auch keine OST - Auskopplung zum Film.

Ich wäre daher für Hinweise dankbar, wo man eventuell an diese Version (in voller Länge) kommen könnte.

Hallo, ich muss im Fach Geographie eine Arbeit zum Thema Republik Irland machen. Leider finde ich im Internet leider nicht wirklich hilfreiche Informationen über die Inseln von Irland. Weiß jemand wie viele es sind? Und kennt sich jemand gut damit aus bzw. findet gute Information? Immer her damit😊 wichtig wäre nur: es bezieht sich nur auf die Republik Irland, also nicht Nordirland !

Danke

Hallo ihr lieben,

haben die iren meter oder inch ... oder was haben die ?

wenn man Deutsch und Englisch kann.

Hallöchen,

ich möchte einem Bekannten (Ire) aus Irland ein paar Süßigkeiten/Weihnachtssachen schicken, die man dort nicht bekommt. Hat jemand Erfahrung, welche Dinge dort nicht erhältlich sind?

Was ich bereits weiß:

-Christstollen

-Spekulatius

-Knoppers-

gefüllte Lebkuchenherzen

Bin für jeden Tipp dankbar!

Liebe Grüße

hey

ich fange jetzt mit Irish Dance an und muss mir die Hardshoes online bestellen, ist es besser eine Größe kleiner zu nehmen? Also dehnt sich der Schuh dann noch oder auf was muss ich achten?

Hallo, wird den in Irland noch Irisch, Irisch Gälisch gesprochen oder sprechen die meisten Einwohner dort Englisch und Existiert die Irische Spreche überhaupt noch ?

Danke im Voraus

Danke.

Bezogen auf den Nationalsozialimus... stehe irgendwie aud dem Schlauch

Ich habe letzens mein Schmuckkästchen wieder mal nach ein paar Jahren angeschaut und dieser Kettenanhänger ist mir in mein Auge gestochen, also klar war dieser Anhänger schon lange in meinem Kästchen, aber dieses mal interessiert mich echt mal was das Kreuz bedeutet. Kann mir das bitte jemand erklären?

Ich möchte gern mit einem Schüleraustausch Englisch lernen. Ich hab die Wahl zwischen England und Irland. Theoretisch reizt mich Irland mehr, ich habe aber Angst vor dem Gälisch/ Irisch (tut mir leid aber es ist schwer die richtige Deutsche Bezeichnung zu finden). Ist Gälisch im Alltag und der Öffentlichkeit weit verbreitet? Komm ich auch ohne Gälisch Kenntnise klar? Und wie sieht`s in der Schule aus? Wird da Englisch gesprochen?

Ist der irische Akzent (beim Englisch) sehr stark oder relativ gut verständlich und ist es gut für meine Englisch Kenntnisse?

Vielen Dank im voraus LG :)

P.S. mein Englisch ist relativ gut Niveau B1-2

Hallo,

Ich würde gerne wissen wer unter den Nationalsozialisten als arisch galt. Klar, in erster Linie die Deutschen, aber wer noch? Denn Skandinaven und Niederländer waren ja auch Germanen. Wer ist aus dieser Grafik (http://www.eslam.de/begriffe/r/images/rasse.JPG) als Arisch einzuordnen. Wenn ich mich nicht irre, wurde auch die östliche Rasse (Polen, Tschechen, Kaschuben, Sorben) als arisch eingeordnet, oder?

vielen Dank für eure Antworten

Hallo erstmal, ich wollte wissen wann man arisch deutsch ist Punkt meine Vorfahren kamen aus dem damaligen Ostpreußen bzw aus dem Osten Deutschlands vor dem Zweiten Weltkrieg dies ist heutzutage kein Deutschland mehr allerdings kamen alle meine Vorfahren aus Deutschland bzw Preußen ich kenne natürlich nicht meine Vorfahren von vor 20 Generationen allerdings lässt sich anhand meines Nachnamens von mütterlicherseits Schumacher und von väterlicherseits Dorsch schließen das meine Familie auch schon vor 20 Generationen in Deutschland lebte. Nun wollte ich wissen ob ich arisch deutsch bin?

Hallo dass ist eine dumme frage aber sind Rote Haare auch arisch weil Blond und rot sind beides nordische haar farben

Weil auf google translate geht es nicht:(

Hallo zusammen,

Vielleicht kann mir hier jemand helfen. Weiß jemand, wie das Lied bzw. die Melodie im Link heißt?

http://www.dreiers-dudelsackbau.de/klangbeispiele/Rauschpfeife_D-Dur_E-dorisch.mp3

Vielen Dank schon mal für eure Antworten und eure Hilfe.

Liebe Grüße

Bitte keine Links zu irgendwelchen Seiten, wo der Name ausgesprochen wird.

Einmal wurde der Name "Kätrina" ausgesprochen und einam "Kätriona" - welche Version ist nun die richtige? Oder wird er komplett anders ausgesprochen? Oder man kann ihn so aussprechen wie man lustig ist? Ich bin verwirrt. Danke im Vorraus.

Mein Vorfahre hatte 1914 das Adelsdiplom erhalten bedeutet das jetzt das ich Arisch bin ? Habe ich einen Anspruch auf das VON im Namen ?

Hallo,

Ich liebe einfach den irischen Akzent und wollte mal fragen, ob ihr mir irische youtuber oder andere Sachen wie zum Beispiel eine Serie oder sowas, wo englisch mit irischen Akzent gesprochen wird empfehlen könnt? Das ist gar nicht so leicht zu finden irgendwie 🙈

Danke :)

Polen, Russen und noch mehr... Haben, jar auch dasselbe. Verstehe nicht warum das so für Ihn war?

Heyo:) Ich brauche Hilfe von Leuten, die der Irischen (Gälischen) Sprache mächtig sind, oder zumindest wissen, wie man folgenden Satz ausspricht

Bíodh lá maith agat! (Have a nice day)

Ich hab überall im internet gesucht, aber ich hab nichts gefunden, was mir hilft, diesen Satz auszusprechen._.

Falls möglich, bitte in Lautschrift schreiben oder irgendwie so, damit ein nicht-Ire weiß, wie man das ausspricht...Danke:D

Hallo, ich interessiere mich privat und schulisch für Geschichte und hab eine wichtige Frage.: man liesst dazu im Internet leider nicht viel, gibt es so was und wieso heisst es Herrenrasse und nicht Frauenrasse oder so was ? Hat jemand ne Ahnung, ob das damals im Zusammenhang mit Arisch und Germane verwendet wurde. Ist dies biologisch/genetisch durch die Haplogruppen irgendwie erklärbar ?

( Wenns geht nennt auch mal Links und Hinweise, wo man was nachlesen kann)

Hallu, hat Irisch den selben Satzbau wie deutsch, englisch etc? Also subjekt, verb, objekt? Hab im Internet gesucht aber da steht irgendwie alles außer das :D Danke im Vorraus :)

Ich suche tragische, traurige Geschichten, Songs, usw und da ich gehört habe, dass es in der irischen Literatur oft tragisch zugeht hier meine Frage: Kennt ihr irische Song usw?

Hallo, also wegen bestimmten Sachen würde mich interessieren was ein Arisches Kind ist. Ich hab schon im Internet geschaut aber ich checks ned und wollt mal schauen ob es jemand von euch erklären kann.

Dankeschön!:)

Guten Abend~!

Ich möchte gerne Irisch lernen, allerdings weis ich nicht so recht wie ich das anstellen soll.. ^^' Kann mir da wer von euch weiterhelfen? Ich habe damals einen Englisch Sprachkurs auf CD von meiner Mutter bekommen, gibt es sowas auch für Irisch? :D

~ Danke schonmal im Vorraus :3

Kann mir jemand die Übersetzung für "Willkommen Freunde" auf gälisch sagen und wie man es ausspricht?

Ich suche einen irisch oder auch keltisch klingenden Nachnamen für einen Fantasy Charakter. Genauer handelt es sich um eine spezielle Dunkelelfenrasse. ^-^ Die "modernen" Namen wie z.B. O'Sullivan passen nicht so gut dazu.

Hallo zusammen,

wo bekomm ich denn das irische Kilkenny-Bier? Bekomm ich das im Supermarkt z.B. Marktkauf, Edeka, Kaufland???

Wär euch dankbar, wenn ihr ne Antwort wisst ;)

Eigentlich hat Irland ja eine eigene Sprache, aber wie weit ist Englisch in Irland verbreitet. Wie ist es wenn ich nach Irland reise und nur Englisch kann - klappt die Verständigung gut oder könnte das problematisch werden? Und wie schwer ist die Irische Sprache zu erlernen (nur so gut, dass ich mich verständigen kann)?

Hallo, ich würde gerne wissen ob irisch besonders schwer für deutsche zu lernen bzw. zum sprechen ist. (manche sprachen sind für viele deutsche ja besonders schwer zu sprechen) oder ob es in etwa so schwer wie englisch ist.

Walisisch und Irisch zählen ja beide zu den keltischen Sprachen.

Aber wie sehr unterscheiden sich diese Sprachen voneinander / gibt es Ähnlichkeiten? (Grammatikalisch, von der Aussprache her, Vokabel etc.)

Gibt es in München ein Kneipenquiz/Pubquiz?

hey leude, ich wollte dieses jahr einen Schüleraustausch in Irland machen! Deswegen wollte ich mal von euch wissen was man genau in Irland spricht, ich weiß, dass ein paar leute je nach Region Irisch sprechen und man es auch in der schule lern. Aber jetzt wollte ich mal wissen wo genau und ob man in Irland auch englisch spricht!

Hallo Leute, ich verreise bald für ein paar Wochen nach Irland und da wollte ich gerne wissen, was dort in der Regel gesprochen wird. Also ganz alltäglich, in der Familie, beim Bäcker usw. Schließlich sind englisch und irisch beide Landessprache... Danke im voraus ;)

Weiß jemand ein schönes irisches Schlaflied? Von mir aus auch auf gaelisch, aber dann bitte den Sinn der dahinter steckt erklären :-) Ich brauche es für eine Geschichte, wäre toll wenn das Schlaflied schon älter wäre!

habe bei meiner ersten irland-reise festgestellt das ich kaum mit der irischen sprache in berührung gekommen bin, zumindest was das gesprochene irisch angeht...! ausgeschildert ist natürlich alles zweisprachig! interessant wäre natürlich zu wissen wie das beim abspielen der nationalhyme gehandhabt wird! etwa bei einem fusball oder rugby-spiel! englisch oder irisch? habe jedenfalls auch irgendwo gehört das die irische sprache irgendwann ausstirbt... soweit ich das mitbekommen habe steckt die irische regierung wohl jede menge geld in projekte die genau das verhindern sollen, was meiner meinung nach komischerweise ein paar kritiker aufges weckt hat... angeblich könne man auf dauer nichts dagegen tun das die sprache auf dauer nicht mehr gesprochen wird und man könne das geld genauso gut zum fenster rauswerfen! da frage ich mich, macht es keinen sinn so etwas aufrecht zu erhalten, mit jedem erdenklichen mittel! sprache ist doch kultur oder täusche ich mich da? warum also keine kultur erhalten, vor allem wenn´s die eigene ist! außerdem wundere ich mich das ausgerechnet die iren, die jawohl relativ stolz auf ihr land sind und keine gelegenheit auslassen um zu betonen das sie den norden gerne wieder zu ihrem zählen würden so gleichgültig sind was dieses thema betrifft! WARUM IST ALSO KEINER DER JUNGEN IREN INTERESSIERT DARIN SEINE MUTTERSPRACHE AM LEBEN ZU ERHALTEN???