Sprache – die neusten Beiträge

Habe mal gehört, dass schlaue Menschen öfter Fachwörter nutzen und nur in möglichst kurzen Sätzen antworten.

Habe genauso auch mal gehört, dass schlaue Menschen viele Selbstgespräche führen.

Ist da etwas dran, oder kann man das nicht relativieren und das alles ist nur ein Gerücht?

Hi, wie spricht man das Spanische Wort Nunca also niemals aus? mit dem Buchstaben T oder mit C so wie man es auch schreibt?

die zweite Option müsste heißen

Pizzas und nicht

Pizza

Arbeitskolleginnen meiner Frau haben Geld gesammelt das sie im Krankenhaus liegt. Und sie haben mich gefragt was man holen könnte mit dem Geld.kann ich so antworten? Oder anders? Hilfe

• das einzige was mir jetzt so einfällt wäre, der Lavita sagt, das ist ein Sirup. Den trinkt sie seit einiger Zeit.

kann ich den Satz so oben abschicken ? grammatik Satzbau?

Ich frage mich schon eine Weile, was für euch eigentlich das Deutscheste überhaupt ist? Ist es die Sprache selbst, die Bratwurst, die Pünktlichkeit oder vielleicht etwas ganz anderes? Ich bin gespannt auf eure Meinungen und freue mich auf eine interessante Diskussion!

Zum Beispiel wenn die Eltern 100% Türken, Afghanen, Syrer etc sind und das Kind in Deutschland geboren wird und hier lebt. Kriegt das Kind dann schnell ein deutschen Pass? Weil es wächst ja eigentlich in islamischer Kultur und Werten auf? Siehe Özil usw.

Hallo Leute!

Ich habe mal wieder eine Frage zur Kongruenz zwischen Subjekt und Verb im Deutschen. Ich habe in allen Grammatikbüchern, die ich habe, nachgeschaut (Duden Band 4 und 9 / Helbig/Buscha usw.), aber leider habe ich weder eine Erklärung noch einen einzigen Beispielsatz gefunden, der mir helfen könnte.

Wir wissen, dass wir jedes Verb in der 2. Person Plural (=ihr) konjugieren müssen, wenn wir z.B. "du" (2. Person) "deine Eltern" (3. Person) mit Konnektoren wie "und" verbinden:

Du und deine Eltern (=ihr) esst sehr gern Thailändisch.

Und: 1. Person + 3. Person und 1. Person + 2. Person können durch "wir" ersetzt werden:

Du und ich (=wir) haben die besten Noten in Mathematik.Ich und meine Freunde (=wir) gehen jeden Sonntag ins Fußballstadion.

Meine Frage ist: Was wäre, wenn ich "Sie" (2. Person, Höflichkeitsform) anstelle von "Du" oder "Ihr" ersetzen würde? Wie sollte ein Verb danach konjugiert werden? Wenn möglich, bitte mir auch gerne Eure Nachschlagwerke empfehlen, damit ich mich weiter bilden kann.

• Du und Sie __________ (sein) meine guten Freunde.
• Sie und der Mann drüben ___________ (sein) gute Menschen.
• Sie und ich __________ (haben) die besten Noten in Deutsch.
• Sie und Ihre Freunde __________ (gehen) jeden Sonntag zum Supermarkt.

Vielen Dank im Voraus für Eure wertvolle Hilfe.

....und was bedeutet Liyo?...

Die Frage geht eher an die Leute, die niederländisch sprechen können.

Ein Freund und ich zerbrechen uns die Köpfe darüber, ob Venlo mit einem F oder W in der Niederlande ausgesprochen wird. Besagter Freund sagt, dass ein gebürtiger Niederländer, der in einer Pommesbude in Venlo arbeitet, die Stadt mit W ausspricht.

Bei mir im Niederländischkurs (2. Fremdsprache fürs Abi) wurde uns gesagt, dass Venlo mit F ausgesprochen wird. Auch so, als wir mit dem Kurs in Venlo waren, hieß es für die Bewohner Venlo mit F.

Mit Hörbeispielen aus dem Internet kamen wir nicht weit. Im niederländischen Wikipediaeintrag wird Venlo mit einem F ausgesprochen, aber auf einer anderen Seite mit W.

Wir wissen zumindest, dass das "o" am Ende anders betont wird als im Deutschen :).

Sind einfach nur beide Varianten auf Niederländisch richtig? Wenn nicht, welche ist denn nun die richtige Variante?

Auf englisch ist es they/them usw. Was ist es auf deutsch?

Hey ich hab mal eine Frage.

Ich wollte bald mal nebenbei Bewerbungen schreiben wenn ich irgendwann genug Motivation dafür habe und wollte fragen was ich darein schreiben soll weil ich hab mit 15 meine Schule abgebrochen also ich hab keinen Hauptschulabschluss und gearbeitet habe ich auch nie

Ich war die ganze Zeit nur Zuhause und wohne immernoch bei meinen Eltern und hab in den Tag hineingelebt (immernoch) was soll ich irgendwann in den Lebenslauf schreiben? Ich bin 24M. Lg

Moin, meine Frage ist: Warum ist in Lateinisch zu Deutsch Wörterbüchern die Nennform immer die 1. Person Singular Indikativ Präsens und warum nicht der Infinitiv? Außer der Diskussion im Link finde ich dazu nichts. Antworten wären super! https://www.albertmartin.de/latein/forum/?view=24354

Beide denken sich etwas aus und schreiben es dann auf. Und wenn es einem nicht gefällt dann schreibt man es neu.

Z. B., man hat beim Onanieren eine Person, oder ein Bild, im Kopf.

Moin! Ich lerne sehr gerne neue Sprachen und wollte in Zukunft anfangen, Arabisch zu lernen.

Wenn man sich dann einige Zeit mit der Sprache/Kultur beschäftigt, stolpert man natürlich nach einiger Zeit über Wörter wie "Hamdullah", die ja in der Sprache völlig normale Ausdrücke sind, wie bspw. im Deutschen "Gott sei Dank", etc.

Ich bin jetzt nicht der krasse Christ, der jeden Sonntag in die Kirche geht, etc., jedoch würde mich trotzdem eure Meinung interessieren: "Darf" man, wenn man als normaler Christ nun Arabisch spricht, solche Wörter im alltäglichen Sprachgebrauch verwenden?

Denn bspw. "Inshallah" bezieht sich ja auf den Gott der Muslimischen Welt, "Allah", wie es ja auch im Wort selbst steht.

Abstimmungen gerne auch mit Begründung, ich hoffe, die Frage war verständlich ;)

Viele Grüße

Bitte mit Begründung.

Ich meine natürlich das russische Pendant dazu. Ist das nur ein Klischee, oder tatsächlich gängige Praxis? Falls ja, wie hat man sich vor den kommunistischen Einflüssen angesprochen?

Ich weiß, es gibt echt schlimmeres auf der Welt, über das man sich aufregen könnte, aber ganz im Ernst: Mich triggert es ungemein, wenn jemand statt einem oder drei Punkten am Ende eines Satzes nur zwei macht..

Ich habe früher gedacht, dass sowas aus Versehen passiert, aber gerade im englisch sprachigem Raum sehe ich das immer wieder, auch in handgeschriebenen Texten (z.B. Comics). Das wird also inzwischen mit Absicht gemacht! WARUM? Wissen die Leute nicht, dass am Ende eines Satzes entweder ein Punkt kommt oder zumindest drei? Aber doch nicht zwei..

Ich verstehe es nicht, ich sehe in letzter Zeit immer häufiger, dass Leute am Ende eines geschriebenen Satzes zwei Punkte setzen..

Nicht einen, nicht drei, sondern zwei.. In den Titeln von Youtube-Videos, auf Twitter, sogar in handgezeichneten Comics! Es wird offensichtlich mit Absicht gemacht und nicht aus Versehen.

Ist das ein Insider, den ich nicht verstehe? Oder ein neuer Trend? Oder einfach nur Blödheit?

Hallo allerseits.

Ich möchte mein Deutsch verbessern, vor allem beim Reden, aber ich weiß nicht so genau wo ich anfangen soll und wie ich mir Hilfe holen kann.. Ich habe gemerkt das mir manchmal bestimmte Wörter fehlen um mich sachlicher ausdrücken zu können. Meine Eltern kommen aus Asien, aber ich bin hier in Deutschland geboren und aufgewachsen. Beide können leider nur gebrochenes Deutsch, in der Schule war ich recht zurückhaltend im Unterricht und ich glaube das es vielleicht daran liegen könnte, das meine Sprachkenntnisse sich nicht weiter entwickeln konnten. Ich hatte auch nie wirklich viele Deutsche Freunde. Könnt ihr mir Tipps geben, was könnte ich tun?

Ich habe so ein kleines Problem. Da ich deutsch als zweitsprache gelernt habe, hört man es mir im deutschen auch als leichten akzent an und die Leute wo ich gefragt habe raten am Akzent auch oft richtig von wo ich Migrationshintergrund habe. Das will ich ändern.

Ich weiß meine Problembuchstaben die mich ausgeben dass deutsch nicht meine Muttersprache ist, da ich seit bestimmt über halbem jahr versucht habe meinen Akzent loszuwerden und es entsprechend auf Audio aufgenommen und angehört habe. Ich finde man hört es bei stellen in Wörtern EU, TI ( ti nur wenn es in wortmitte ist), das -ung wie zb "Endung" oder ähnliches wörter schaffe ich auch irgenwie nicht akzentfrei auszusprechen, sonst so Kleinigkeiten dass es mmn irgenwie allgemein von der Intonation nicht so wirklich klingt wie deutsch Muttersprachler sprechen, kann das schlecht beschreiben, UND mir ist eine Sache aufgefallen. Eigentlich, denke ich zumindest (manche sagen irgendwie trotzdem mein R klingt nicht deutsch) spreche ich das deutsche R normal aus hinten im Rachen so wie man es halt im deutschen spricht, ABER es gibt Buchstabenverbindungen in denen ich das deutsche R nicht hinbekomme, wenn zb nach dem R ein "i" kommt (aber nur in der Mitte wenn das Wort mit r anfängt schaffe ich es deutsch auszusprechen), nur wahrscheinlich sollte ich denken wenn es nur bei einigen Wörtern ist mit dem R fällt es gar nicht auf, vielleicht ist das ja auch so, vorallem ich lebe in Bayern und hier wird ja das R sowieso anders ausgesprochen als im Rest von Deutschland, da denke ich fällt es vielleicht gar nicht sooo auf (jetzt nur auf den einen Buchstaben bezogen). Nur das Problem ich habe in meinem Namen ein "ri" in der Mitte, weswegen ich nicht schaffe meinen Namen mit diesem deutschen Rachen-R zu sprechen, wo ich mir jedes mal einbilde man hört sofort aus welcher Ecke ich Migrationshintergrund habe wenn ich jemand meinen Namen sage. Das ist wie gesagt nicht nur beim Namen sondern einigen anderen Wörtern wo "ri" in der Mitte ist.

Eigentlich denke ich das fällt vielleicht in Bayern eh nicht so auf. Oder doch? Wird das R wie bayer es aussprechen genau so gesprochen wie man es in osteuropäisch Sprachen spricht? So dass man denken kann egal drauf?

Hey, ich schreibe momentan ein Buch mit einem japanischen Protagonisten namens Kazutoshi. Ich wollte einen Rückblick aus seiner Kindheit machen, in dem er mit seinem Vater über seine kranke Mutter spricht. Wie würde der Vater ihn auf japanisch nennen und er seinen Vater? (und wie würden sie die Mutter nennen, ohne direkt mit ihr zu sprechen)

Ich hab Ferien und mir ist langweilig, deshalb will ich mich mal mit der Geschichte auseinandersetzen. Nicht nur 2. Weltkrieg, Dreieckshandel und so, sondern mehr. Dafür habe ich ja genügend Zeit und interessant ist es auch, was alles in der Zeit passiert ist wo noch nicht einmal meine Großeltern auf der Welt waren.

Ich hab da eine Frage und zwar gab es ja mal Kurdistan das sich dann auf 4 Staaten, Irak, Iran, Türkei & Syrien verteilt hat. Doch wieso kein Kurdistan mehr? Soweit ich weiß, gab es Kurdistan als Land vom Oktober 1922 - Juli 1924, danach war es nicht mehr anerkannt. Wie kann es dann sein das es Kurden gibt, wenn das Land schonlängst nicht existiert???

Hast du schon mal einen Anbieter auf kleinanzeigen kontaktiert, dessen Anzeige in sehr schlechtem Deutsch war oder der dich in sehr schlechtem und ggf. auch unhöflichem Deutsch kontaktiert hat, und im Ergebnis trotzdem eine sehr gute Verkaufs/Kauferfahrung gemacht, weil du dennoch darauf eingegangen bist?

Hast du schon mal eine sehr schlechte Kauf/Verkauferfahrung gemacht, auch wenn der Anbieter perfektes, höfliches Deutsch gesprochen hat?

Ich weiß, dass iwie nicht korrekt und eine Abkürzung ist, aber gerade zum Beispiel beim Schreiben hier in den Fragen oder Antworten fällt mir iwie leichter, weil es schneller geht.

Kann ich iwie so schreiben und versteht man, was ich damit meine?

Real wenn ich etwas schreibe, würde ich schon richtig irgendwie verwenden.

Also die Beschreibung weiß ich.

Aber der Begriff kommt doch aus dem arabischen oder?

Mein Kollege hat ein Rätsel für uns erstellt und diesen Text dazu verfasst (Siehe Bild)
Hat jemand eine Idee, was dieser Text bedeuten könnte?

Es geht darum, ob nach „Myokarditiden“ ein Komma gehört:

1.) Ein zu früher Beginn mit Sport nach einem grippalen Infekt kann zu Herzmuskelentzündungen, sog. Myokarditiden führen.

2.) Ein zu früher Beginn mit Sport nach einem grippalen Infekt kann zu Herzmuskelentzündungen, sog. Myokarditiden, führen.

Also Latein hat einen sehr großen Einfluss auf die heutige Sprache.

Natürlich in den romanischen Sprachen, aber eben auch in der englisch Sprache, deutschen Sprache und noch in vielen anderen Sprachen.

noch lernen Latein sehr viele, aber denke, dass das Interesse zurückgehen wird, obwohl es so eine tolle Sprache ist.

ich persönlich denke ja, dass die Leute einfach zu faul sind so eine komplizierte Sprache zu lernen.

ich selber komme aber schon immer einigermaßen mit Latein zurecht und es macht mir auch Spaß.

was ist eure Meinung?

Ich habe keine Wurzeln in Asien aber ich mag asiatische Sprachen sehr gerne. Egal ob es koreanisch, japanisch, chinesisch oder thailändisch ist, ich finde die Sprache sehr angenehm zum zuhören auch wenn ich kein Wort verstehe.

Haben das andere auch?

Dieser koreanische Text unten steht auf einem Änhänger, den ich mir gerne kaufen würde. Weil ich aber nicht weiß, was auf dem Anhänger steht , möchte ich ihn mir noch nicht kaufen, weil wer weiß was drauf steht xD Und desshalb will ich fragen ob jemand weiß was dort steht? Danke schonmal im Vorraus 😁

Hallo,

ich hätte ein paar Fragen:

1. Ein Text über die EZB/BCE , in dem es um eine Gruppe/Wirschaftssicht geht:"....que son tan precupados por el crédito". Heißt " crédito" hier "Kredit/-vergabe" oder "Glaubwürdigkeit"?

2. Was gibt es für deutsche Wörter/ germanicismos, die auch wirklich bekannt sind, nicht nur im Wörterbuch stehen? Das einige Wort, das mir bisher begegnet ist, ist " Lebensraum".

3.Auch bezüglich der tatsächlichen Sprachpraxis: In einem Buch fand ich " banco azul" für " Ministerbank". Obwohl ich regelmäßig Zeitung lese, ist mir das noch nie begegnet. Ist das geläufig, bzw. könnte man es aktiv verwenden?

4. capitania: Ich weiß, was es bedeutet, diese Bezirke zur Kolonialzeit, aber wie lautet die deutsche Bezeichnung?

5. Was ist der Unterschied zwischen " caudillo" und "cacique "? Sind sie austauschbar?

hallo ich komme demnächst in die 11. Klasse und man kann Französisch B2 Diplom abschließen. Ich habe aber keine Gründe dafür, weil mich die sprache eher semi interessiert. der einzige grund ist eigentlich, dass mich schule etwas unterfordert, ich hatte in französisch eigentlich immer eine 1 aber dieses jahr habe ich angefangen zu schwänzen und mir war alles so egal, deswegen denke ich, dass es ein guter ansporn wäre wieder in den lern flow reinzukommen. Aber nur aus diesem Grund französisch zu lernen?? ich weiß ja nicht...

Gut oder doch unnötig?

Hallo,

und zwar habe ich das Problem , dass wenn ich Deutschtexte schreibe ich zu viele Ideen und Gedanken im Kopf habe , so dass mein Satzbau komplett verwirrend und komisch ist. In meinen Texten fangen Sätze an , diese werden nicht beendet und ich fange schon mit einer neuen Idee an.Wenn ich im Nachhinein meinen Text kontrollieren möchte ,muss ich immer Sternchen Markierungen machen um weiteres zu ergänzen . Auch wenn ich Schreibpläne mache , habe ich dennoch das gleiche Problem, weil mir trotz dessen während dem Schreiben noch bessere Ideen/Gedanken einfallen. Hat da jemand Erfahrung mit uns könnte mir helfen oder Ratschläge geben? Meine Deutschlehrerin wie Freunde sagen mir einfach , dass es meine Art ist. Mein Problem liegt aber eher daran, dass ich wegen einem chaotischen Satzbau auch viele Punkte abgezogen bekomme.Ein weiteres Problem nebenbei noch wäre meine Grammatik. Auch wenn deutsch meine erste und beste beherrschende Sprache ist , fehlt mir oft das Sprachgefühl. Vor allem wenn es um den Kasus geht.

danke im Voraus für alle Antworten!

Hallo, mein kurdischer Kollege hat mich zu sich nach Hause eingeladen, er wohnt mit seinen Eltern, Geschwister und Großeltern zusammen. Er ist Yezide.

Gibt es irgendwelche Dinge z.B bei der Begrüßung, beim Essen oder den Gesprächsthemen die man beachten sollte oder unangemessen sein können ?

Bedeutung?

Hallo, wir haben wieder 2 Leiharbeiter dazu bekommen. Unser Chef ist zu einem Mitarbeiter gegangen und hat ihm gesagt, dass er ihm alles erklären soll, da er kein Deutsch kann. Der Leiharbeiter ist Syrer und kann sehr schlecht Deutsch. Mein Arbeitskollege ist Türke und spricht Arabisch, hat sich jedoch mit dem Chef gestritten und ihn angeschrien, dass er kein Dolmetscher ist und dafür nicht bezahlt wird. Er hat gesagt, dass er das nicht machen wird. Ich fand es krass, wie er mit dem Chef geredet hat.

Später hat er zu uns gesagt, warum sollte er das machen, das ist nicht seine Aufgabe. Wer bezahlt ihn dafür? Es kommen immer Leiharbeiter, denen er alles erklären und übersetzen soll. Nein, das macht er nicht. Er hat es zweimal gemacht, aber er wird es nicht mehr tun.

Ich mag Frankreich irgendwie nicht, und weiß selbst nicht wieso. Sie behaupten von sich, die beste Küche zu haben, aber ich bin nie auf ein französisches Restaurant gestoßen (und habe nie die französische Küche probiert). I guess, die gibt es nur in Frankreich, daher kann ich das nicht beurteilen. Die französische Geschichte ist natürlich interessant zu lesen, weil da viel passiert ist, aber was ist toll am heutigen Frankreich?

Hallo, ich habe aus Spaß mal mit Italienisch auf Duolingo angefangen, aber jetzt gibt es doch eine Sache, die mich sehr interessiert.

Beim bearbeiten der ersten Lektion ging es vor allem darum, Aussagen und Fragen über einen Selbst oder eine andere Person zu treffen/stellen. Hierbei habe ich gelernt, dass man mit "(Io) sono _" oder "(Io) mi chiamo _" sagt, "Ich bin..." und "Ich heiße...".

Was mir aber bei dieser Lektion aufgefallen ist, ist dass nicht vor jedem mal das einer dieser Sätze gesagt wurde, noch "Io", also "ich, davor benutzt wurde. Zur Referenz ist hier ein Bild von der Zusammenfassung der Lektion.

Wieso ist das so? Ist es egal, ob man das Pronomen davor benutzt oder ist das io nur bei einem männlichen Subjekt nötig?

Wäre nett, wenn mir das jemand der sich schon gut mit der Grammatik der Sprache auskennt erklären kann :)

Heisst so ungefähr, eine Zigarette von jemandem abkriegen.

Hallo und mir ist ein Diskussionsthema eingefallen als Hobbyhistoriker.

Und ich finde aus meiner geschichtlichen Sicht finde ich was eher kaum erzählt wird, dass die Französische Revolution immer mehr zu einer Reaktion wurde.

Warum glaube ich das?

Die Jakobiner und Robespierre sind ziemlich die Revolutionärsten und radikalsten die man je haben kann.

Die Terrorherrschaft war nicht ganz unbegründet, da das Land ziemlich von jeden Angegriffen wurde und auch zu monarchistischen Aufständen und Revolte führte.

Wenn man dies mit der Russischen Revolution und Bürgerkrieg vergleicht war dies ziemlich ähnlich, die Entente griff auch Sowjetrussland an und es gab die „Weißen“, welches Monarchisten und weitere Oppositionelle beinhaltete.

Aber nur mit dem Unterschied, dass der Terror und auch Paranoia von Frankreich stärker wurde, so dass die Jakobiner selbst zu Opfer fielen. Wo in Russland/UdSSR dies nicht der Fall war, wo die Bolschewiki selber Opfer wurden und schon zerfielen.

Und nach dem 9. Thermidor, die Tötung von Robespierre am 27. Juli 1794 würde ich sagen das die Revolution langsam zur einer Reaktion wurde und durch den Putsch von Napoleon finde ich das Frankreich dafür mehr zur einer Aufgeklärten absoluten Monarchie wurde. Und ja es gab den Code Civil unter ihn, die verwendeten die Flagge der Revolutionären (blau weiß rot) und den Nationalismus, aber das ist alles. Es fühlt sich mehr an wie ein Zugeständnis.

Napoleons Ideologie ist trotzdem sehr autoritär, Proto-faschistisch und heutzutage ziemlich rechts. Deswegen wird er von manchen als „Proto-Hitler“ angesehen. Sieht man auch später bei seinem Neffen Napoleon III. welche auch den Staat putschte als Präsident der 2. Republik.

Was denkt ihr dazu?

Leute die sagen:

"Ey haste die Ergebnisse bei der Wahl gesehen, soooo viel AFD, das wird immer schlimmer..."

Und die gleichen Leute:

"Ey, ich schick meine Tochter auf andere Schule, die sprechen da gar kein Deutsch, das wird immer schlimmer..."

Habe von einigen Muttersprachlern hört die es mit S aussprechen, manche mit SCH wie ist es richtig? Habe es eigentlich immer mit S ausgesprochen aber wundere mich dass so viele mit SCH aussprechen.

Ich wäre dagegen, aber viele schreien ja um ein Verbot, als gäbe es nichts wichtigeres im Leben...

„Ja, ihr nehmt jetzt die Honey-Moustard-Sauce, tut sie on top, schneidet das Gemüse in pieces und schaut euch die Crust an, wie crunchy und crispy sie ist. Voll tasty, und on point durchgebacken.“

Ich meine, das schauen sich auch Erwachsene an. Wollen sie wirklich so reden? Soll das die Zukunft unserer Sprache sein? Außerdem verstehe ich nicht, wieso der Duden jeden neuen Slang-Anglizismus aufnehmen muss, aber interessante Archaismen streicht? Will der Duden jetzt auch hip sein?

Ich bin ein Russe/ Israeli, aber lebe in Deutschland.

Wenn ich Fußball schau, besonders außerhalb von Deutschland, bin ich für Deutschland. Aber in Deutschland traue ich nicht meine Emotionen zu äußern, weil denke, dass es für Deutschen so ankommt, als ob ich mich ein schmeicheln wollen würde.

Was sagt ihr mir dazu. Wie sieht es in euren Augen aus? Spinne ich, oder ist es in euren Augen wirklich komisch und unauthentisch, wenn ein Ausländer für Deutschland fiebert?

Heyy,

Was sind eure Lieblingszitate?✨

❤️ Meine größten Favoriten sind:

✦Wenn du glaubst du bist zu klein um etwas zu bewirken, dann versuche einmal zu schlafen, wenn eine Mücke im Raum ist.✦

✦ Am Ende ist alles gut. Wenn es noch nicht gut ist, ist es noch nicht das Ende.✦

 Danke für eure Antworten😊

Hey, wenn ich nach dem og suche, werden mir nur allgemein japanische Namen vorgeschlagen, hat jemand einen Tipp, wo ich eine Liste mit Beispielen für männliche Vornamen finden kann, die in der japanischen Sengoku Ära (Ära der streitenden Reiche/der kriegerischen Staaten) gebräuchlich waren?
Gerne auch schreiben, wenn ihr gerade welche "parat" habt, vielen Dank!

Hallo, ich wurde letztens darauf hingewiesen, dass die Phrase "That's just not for me." sich zu sehr in Richtung deutscher Satzstruktur lehnt, und dass man lieber Sätze wie "That's not my cup of tea." nutzen sollte. Mir persönlich ist letzteres aber etwas zu britisch, und ich hätte keine wirkliche Lust, diese Phrase in Zukunft viel in meine Texte einzubauen. Und was den ersten Satz angeht, habe ich Erinnerungen daran, diesen schon häufiger in englischsprachigen Sätzen von anderen gehört zu haben, ich persönlich sehe zwar auch, dass dieser Satz etwas deutsch klingtn, aber ich mag den Satz eigentlich trotzdem sehr.

Wie seht ihr das und hat vielleicht jemand Vorschläge für Alternativen?

LG und einen schönen Freitag! ^^

Auf türkisch sagt man: das Fleisch erziehen. Was ist das pendant in Deutsch?

Hallo liebe Beantwortende, ich bin gerade im ausgehenden 10. Jahrgang im Gymnasium. Da ich nächstes Jahr die Wahl haben werde, von Latein auf Französisch/Spanisch zu wechseln, bin ich an einem Punkt angelangt bei welchem ich einfach ich weiß, was ich tun soll. Französisch ist aufgeschlossen, weil ich müsste für das Abi Stoff aus den letzten 4 oder 5 Jahren lernen. In Latein hatte ich zum Beispiel in der letzten Schulaufgabe einen Notenschnitt von 1,66, heißt ich bin in Latein sehr gut, habe auch schon mit meinem Lateinlehrer gesprochen, welcher meinte, dass das Latein-Abi sehr einfach sein wird, weil man mündlich einen Text aus 30-40 Wörtern oder so innerhalb von 10-20 Minuten übersetzen und vorstellen muss. Auf der anderen Seite bin ich sehr sprach begeistert, und wollte Spanisch schon immer können. Also was sagt, würdet ihr es bevorzugen, etwas zu machen, was man zu hundert Prozent hinkriegt - oder eher was machen, was mit einem gewissen Risiko einhergeht? Eure Meinungen würden mich äußerst interessieren!

Ich möchte gerne Spanisch mehr in meinen Alltag miteinbeziehen, auch der Schule wegen. Kennt jemand eventuelle unterhaltsame spanische Kanäle oder Serien, Filme wo man nicht einschläft? Ich möchte nämlich nicht auf Lernkanäle geleitet werden. Danke :)

Angenommen, ihr habt zwei Nationalitäten (Eltern kommen aus jeweils einen dieser Länder). Vom einen Land habt ihr eig. alles, also ihr seid dort geboren, könnt nur die Sprache des Landes, Staatsbürgerschaft, lebt dort…, habt auch viel mehr von der Erziehung des Elternteiles aus dem Inland. Vom anderen Land habt ihr nichts, AUSSER das Aussehen(!), aber ihr könnt die Sprache nicht, usw…

Wie würdet ihr euch fühlen, woher ihr kommt, einfach ein Mix aus beiden Ländern? Ich fühle mich nämlich zu keinem Land dazugehörig, wegen dem Aussehen bzw. wegen der Sprache😅

Kommen Pronomen in einer Inversionsfrage vor das Gebilde aus Subjektpronomen und Verb oder dahinter? Anders gefragt: Ist es "allez-vous vous en" oder "vous en allez-vous ?

Hey!

Ich schaue immer wieder Serien und da kommen die Wörter "for god's sakes" ab und zu vor. Beim Googlen wird dann aber gesagt, dass es falsch ist und man es nicht sagt. Also man sagt entweder for god's sake etc.

Why ? Ist for god's sakes nicht richtig?

Der Begriff Public Viewing hat sich im Vorfeld der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 im deutschen Sprachgebrauch etabliert. Es handelt sich um einen Scheinanglizismus, der im Deutschen eine andere Bedeutung hat als im Englischen.^[2]

Im Englischen bezieht sich der Begriff allgemein auf die öffentliche Präsentation einer Sache, wie etwa einen Tag der offenen Tür oder eine Aufbahrung, und hat auch die Bedeutung einer Leichenschau vor einer Beerdigung.^[3]

https://de.wikipedia.org/wiki/Public_Viewing

Leider hat die Korruption die ganze Politik ---(befallen(?)), (bedeckt(?))-----.

==> ich meine alle Politiker sind korrupt worden.

Wenn ein deutscher Übersetzer beispielsweise etwas aus dem Kroatischen ins Deutsche übersetzt, muss der Übersetzer dann perfekt kroatisch sprechen?

Ich frag mich halt so bisschen, wie man sicherstellt, dass eine Übersetzung "ordentlich" ist.

Arbeitet ein Übersetzer in so einem Fall alleine oder holt er sich als Hilfe beispielsweise kroatische Muttersprachler die auch Deutsch können oder so?

Ich schreibe eine Geschichte über 2 chinesische Kaiserreich, eines von beiden ist magisch und mir fallen keine geeigneten Namen ein.

Danke für die Antworten. 2 goals of oder Form oder By bellingham ?????

Hey

Ich muss die deutsche Übersetzung von dem rot umklammerten Ausschnitt wissen aber mein Latein ist echt nicht gut.

Vielleicht kann jemand von euch gut Latein und kann mir das einmal überstezen? (Satz für Satz, also keine Zusammenfassung)

Ihr helft mir damit wirklich sehr!!!

Danke :)

will eins von beidem lernen für stalin

Glaubt ihr dass die meisten durchschnittlichen Leute erkennen bzw merken wenn jemand in der Öffentlichkeit vorbei geht und sich auf Hebräisch mit jemanden unterhält oder haben die meisten Menschen kein Gefühl dafür?

(die Antwortmöglichkeiten sind grundsätzlich gemeint, natürlich gibt es immer wieder jemanden der die Sprache spricht oder erkennt)

Hallo,

ich habe ein Wort, vermutlich eine Abkürzung gehört, die ich nicht kenne und nicht weiß, wie man es schreibt. Es hörte sich an wie " keli". Aus dem Kontext ergibt sich, dass es ein gefährlicher Beruf sein muss mit hohem Verletzungsrisiko.

1.beyond meat als Kampagne für veganen Fleischersatz.

2. My house beyond Melissa's.

Danke.

"Das unmögliche muss man machen, um das mögliche zu erreichen"

Welche Situation habt ihr erlebt, dass zu diesem Zitat passt und wie findet ihr es?

In den USA verläuft die Integration in vielen Fällen deutlich besser als in Europa, und das, obwohl der Staat dafür nicht mal die Infrastruktur ausbauen oder andere Investitionen tätigen muss. Nach gefühlt der ersten Generation fühlen sich die Jugendlichen in Amerika amerikanisch, unabhängig von ihrer Herkunft. Die USA sind eben "the melting pot of the world" und jeder hat Vorfahren außerhalb Nordamerikas.

In Europa ist es anders. Immer noch wird Deutsch-, Französisch- und Italienischsein mit Blut und Vorfahren in Verbindung gebracht. Vielleicht steckt da auch etwas Wahrheit drin, aber dies ist Gift für eine multikulturelle Gesellschaft.

Begriffe wie "Biodeutscher/Passdeutscher" und Sätze wie "Ein Türke kann niemals Deutscher sein" sorgen nun mal für Parallelgesellschaften.

Deutscher als Ethnie/Rasse usw. sollte seit der Kolonialzeit und spätestens seit dem Dritten Reich tabuisiert sein.

Jeder, der in diesem Land aufwächst, Deutsch als Muttersprache hat und sich dem Land zugehörig fühlt, ist Deutscher, und jeder sollte diese Einstellung haben, wenn ihm eine positive Integration wichtig ist.

Hallo,

Ich befasse mich für die Uni gerade mit der arabischen Sprache. Ich hab persönlich keinerlei Erfahrungen mit der Sprache. Soweit ich es verstanden habe, kann man Wörter im Arabischen (Standardarabisch) nicht in Silben trennen (jedenfalls nicht in der Schrift wie im Deutschen z.B. ma-len).

Kann mir jemand, der die Sprache beherrscht genaueres dazu sagen?

Dankeschön!

Hi,

dadurch, dass viele Kulturen in Deutschland leben, müssen sich Deutsche nicht auch an die anderen anpassen oder denkt ihr, dass sich alle anderen Kulturen an Deutschland anpassen müssen ?
Ich habe noch keine feste Meinung dazu. Was ist eure Meinung ?

Ich mach gerade Cambridge Certificate, hab sonst aber gar nichts was ich auf meinem Lebenslauf schreiben könnte. Habt ihr welche Vorschläge?

Was haltet ihr davon die bestimmten und unbestimmten Artikel in der deutschen Sprache zu vereinfachen, damit Ausländer besser Deutsch lernen können?

Vorbild könnte das Englische sein, wo es nur "the" und "a" gibt. So könnten die Artikel im Deutschen "de" und "ei" heißen. Statt der,des,dem,den usw. würde es immer "de" heißen. Der unbestimmte Artikel wäre zum Beispiel "ei".

z.B. Ich sehe de Frau. Ich gehe mit de Frau. Du kaufst ei Auto.

Meiner Meinung nach erinnert das an den bairischen Dialekt.

zu mir: männlich,27

bitte ehrlich antworten :)

Es gibt im russischen einen Song names суета! Und da wird das hier gesagt

Я не тот, может ты не та? Или наоборот, ты моя суета

Auf deutsch:

Ich bin nicht derjenige, vielleicht bist du nicht derjenige? Oder umgekehrt, du bist meine Eitelkeit

Aber was bedeutet Eitelkeit ( суета ) generell und im Bezug zu dem Satz?

Jemand meinte, die Nürnberger sollten das kennen, das sei so typisch nürnbergerisch. Ist euch das Wort bekannt oder habt ihr das noch nie gehört?

Ich habe es mit Powerpoint erstellt und einige Screenshots von meiner Arbeit in AutoCAD eingebaut. 

Danke!

Sehr geehrte Frau xy,

vielen Dank für das freundliche Gespräch am 02.07.2024.

Auf Ihrer Homepage habe ich mit Interesse gelesen, dass Sie einen Vertriebs- und Projektprofi in Ihrem Beratungsstudio suchen, welches in meiner Wohnortnähe liegt.

Also ein internationaler Dienst von den gleichen Leuten, nur in anderen Sprachen, z.B. im englischen/amerikanischen Raum "goodquestions" oder in der Richtung. Ich frage auch die Leitung von Gutefrage, ob es in Zukunft dazu Pläne gibt, oder ob GF nur im deutschen Raum bleibt

Englisch oder Spanisch?

Moin?

denkt ihr auch die Gastarbeiter die uns damals geholfen haben, sollten sich anpassen bzw längst angepasst haben? Unsere Werte angenommen haben, dazu stehen dass sie Deutsche sind und ihren türkischen Ursprung weitestgehend vergessen?

Oder denkt ihr es ist gerechtfertigt aufgrund des Helfens durch die Gastarbeit dass diese weiterhin sich als türken sehen?

Wichtig: Es geht hier um freiwillige Assimilation, nicht um erzwungene.

mein Übersetzer sagt nur etwas von m‘Appelle

Hi meine japanische Freundin hat einen Satz gelesen und möchte im Zuge ihres Studiums nun wissen was die grammatikalische Struktur (Subjekt, Objekt etc.) folgenden Satzes ist:

Ich glaube, dass die europäische Kultur das völlige Erlöschen der christlichen Religion, nicht überleben könnte.

Danke im Voraus ❤️