Hallo,

meine Frage lautet, brauche ich ein Visum für Schottland?

(meine Staatsangehörigkeit: serbisch)

ist es schwer bosnisch zu lernen und wie lang braucht man ungefähr um die sprache gut zu können

Ich weiß, dass es ein orthodoxes Kreuz ist, aber griechisch, russisch, rumänisch oder anderes?

Hallo Leute ich wollte mal gerne wissen warum sich Serben und Türken nicht normal mögen. Ich als Deutscher habe viele türkische Freunde und die mögen halt keine Serben die hassen die und meinen das es zigeuner wären. Kann mich da einer aufklären warum ? Wegen krieg oder wie ?

Ist es "Срећан рођендан!" (Sryećan rodʑyendan) ? Und was für Glückwünsche kann man da noch hinzufügen? Zum Beispiel sowas wie "Alles Liebe, alles Gute und bleib immer gesund und munter" oder so? Oder "Alles Gute zum 16. Geburtstag"?

lg und danke

Was heißt serbische Sprache was ist das ist das wie bosnisch und kroatisch montenegrisch

Meine Mutter kommst aus Serbien. Ich kann fast kein serbisch und deshalb brauche ich ein Arbeitsheft indem ich serbisch lernen kann , die Grammatik und so. Weiß jemand wo ich sowas herbekommen kann?

In Serbien gibt es ja einen Teil wo man serbisch und vlaški redet. Wie kann man deutschen diese Sprache erklären?

Ich (16) würde gerne Serbisch lernen, da meie Mutter aus Serbien kommt. Sie kann mir allerdings nicht Serbisch beibringen, da sie außerhalb von Deutschland arbeitet und nur sehr selten hier ist. Ich hab mich bereits an diversen Sprachschulen informiert, diese haben allerdings keine Serbisch kurse in meiner Umgebung. Ich habe auch bereits nach ähnlichen Seiten wie "Babble" gesucht, allerdings ohne erfolg. Wenn du Serbisch oder eine andere "unbekanntere" Sprache bereits gelernt hast, würde es mich interesieren wie lange du dafür gebraucht hast bis man einigermaßen gut sprechen kann und wie du es dir beigebracht hast.

Google translate ist nie so richtig echt und auch nicht aussprechbar, könnt ihr mir also vielleicht ein paar grundwörter sagen (hallo,tschüss, Entschuldigung, ja, nein, warum, wer, ich, du, sorry etc.?

Ich bin Marokkaner aber wir sprechen in der Familie fast nur Deutsch und arabisch. Ich bin zwar Berber, aber irgendwie ist die Sprache in unserer Familie verloren gegangen, nurnoch die alten Leute in meiner Familie sprechen Berbisch, es wurde nichtmal meinen Eltern viel berbisch beigebracht... im Internet findet man höchsten einpaar Wichtige Begriffe für Smalltalk aber mehr nicht... kennt ihr eine Gute Seite oder sowas auf der man Berbisch lernen kann? Ich möchte zumindest einbisschen besser Berbisch sprechen können..

Ich habe eine Freundin sie stammt gebürtig aus Russland und wenn sie Bosnische/Serbische Musik hört , meint sie das sie einige Wörter bis minimale Sätze versteht .. Verstehen dann auch die Leute aus Bosnien russische Musik?

Kann mir jemand 'Danke mein Schatz' auf serbisch übersetzen?

Was heisst ' Pajo' und welche Sprache ist das? Auf google übersetzer finde ich es nicht.

Brauch schöne serbische liebes sprüche, wenns geht mit deutscher Übersetzung.

Ich möchte in den nächsten Jahren Serbisch lernen, da mein Vater aus Serbien kommt und ich ihn damit "überraschen" möchte, doch weiß ich nicht wie oder wo ich dies lernen kann. Ich habe mir bereits ein " nemački rečnik " gekauft, alldings fällt es mir schwer damit zu lernen weshalb ich bereits im Internet nach seiten wie z.B. Babble gesuchte welche allderding nicht meine gewünschte sprache anbieten. Ich habe auch bereits an einer lokalen sprachschule angefragt, diese bietet allerdings nur " Serbisch für den Urlaub ". Mich würde auch interesieren ob einer von euch ebenfalls erst "später(bin derzeit 16)" mit Serbisch oder einer anderen sprache angefangen hat und wie ihr die Sprache gelernt habt. Mfg Lina.

Hallo Leute, wie heißt es richtig auf Serbisch, wenn ich zu wem sagen will, dass er ein Analphabet ist?
Jebem te nepismena? Nepismena ist doch die weibliche Form oder?

Hallo. Möchte mal wissen was ihr so für serbische Nachnamen kennt. Oder kennt ihr vielleicht Seiten wo diese stehen? Ich hab gegoogelt und keine gefunden. Also kimmt mir aber nicht mit "Bellic" den kenn ich schon ;-) Wär euch sehr dankbar bis dann! Danke schonmal im Vorraus!

Hallo Leute, im September werde ich heiraten. Das meiste hab ich schon erledigt, jetzt kommt das schlimmste ich brauche eine Geburtsurkunde, eine ledigkeitsbescheinigung die auf Deutsch übersetzt sein sollte. Ich bin Serbische Staatsbürgerin, habe eine unbefristete Aufenthaltserlaubnis. Meine nächste frage ist können die im Konsulat die Unterlagen gleich übersetzen? Muss ich auch gleich einen neuen Reisepass beantragen? Ich bin euch über jede Antwort Dankbar 😘

Ich brauche bestimmte serbische Begriffe und zwar sowas wie Schatz also Liebling aber auch eine Beleidigung so trottel oder sowas. Bitte um dringende Antwort und Danke im Voraus :)

Ich würde gerne die wichtigsten Gebete der Serbisch-Orthodoxen Kirche kennen

Könnte mir jemand der Serbisch spricht diese Zeilen ünersetzen? Vielen Dank...

Seit mehr als 5 Jahren liebe ich dich jetzt schon und mit jedem Tag der vergeht wird meine Liebe zu dir stärker. Ich kann und will mir ein Leben ohne dich nicht mehr vorstellen, deshalb frage ich dich mein Engel, willst du mich heiraten?

Moja ljubav? Oder

Moj ljubav? Oder

Ljubav moj?

Hallo,

ich möchte nach Serbien ziehen. Ich weiß es ist vielleicht nicht das beste und tollste Land zum auswandern, aber das hat bei mir persönliche Gründe. Mein Freund kommt aus Serbien und wir wollen nicht ewig eine Fernbeziehung führen. Ich habe schon im Internet ein bisschen geschaut, aber so wirklich die Antworten die ich brauche finde ich bisher nicht. Kann ich überhaupt einfach so nach Serbien auswandern? Muss ich irgendwelche Voraussetzungen erfüllen? Ich bin Deutsche und wohne auch schon immer in Deutschland. Es wäre echt nett, wenn mir da jemand weiterhelfen könnte :)

Dana

Suche nach serbischen "Tumblr Sprüchen" für den WhatsApp Status oder ähnlichem. Bitte mit Übersetzung. :) Danke im Voraus

Hallo :) ich bin bald 14 Jahre alt und möchte gerne meine Religion wechseln. Ich möchte gerne serbisch orthodox werden da ich für diese Religion geboren bin. Ich habe kroatische und bosnische Wurzeln und kann daher bosnisch (zwar nicht fliesend aber kann die Sprache trotzdem )
Meine Frage wäre :wie könnte ich zum orthodoxen umwandeln ? Was brauche ich dafür ? Muss ich fliesend serbisch können ?Darf man das ohne Erlaubnis der Eltern ? Ab wie viel Jahren geht das ?
PS : ICH WOHNE IN ÖSTERREICH

Hallo ich suche nache einer Seite oder eine App für Apple in der man gut und am besten umsonst oder nicht zu teuer ein bisschen Serbisch zu lernen !! Danke

Hallo :) Also ich bräuchte dringend einen serbischen Taufspruch. Die Nichte meines Freundes wir am Wochenende in Serbien getauft. Da ich aber leider nicht dabei sein kann möchte ich gerne einen Spruch/Vers auf serbisch in die Taufkarte schreiben. :) Wäre super wenn mir jemand helfen kann :D

Bitte um schnelle Antwort.. Was heißt ' jel te jopet pegla?'

Und welche Wörter sind Vorallem nicht gleich?

Ich lerne gerade Kroatisch und wollte mal fragen, ob ich damit auch Serben verstehen würde? Was sind die größten Unterschiede?

Kann mir jemand sagen was es alles für gute serbische Lieder (aktuell) gibt ? Wäre nett ☺ ihr könnt mir auch Songs sagen die nicht aktuell sind ( aber nicht aus 2011 oder so😂) Dankeschön♡

Hallo
ein bekannter hat dieses lied auf snapchat hochgeladen.
Nur kann ich kein serbisch und wollte fragen worum es in diesem Lied geht.
İch hab erwas über Kosove gefunden.
İst das lied gegen kosovo?
PS: der bekannte ist aus serbien, deswegen frag ich
Kann mir jemand kurz sagen worum es in diesem lied geht?
İch hab die lyrics aus dem internet:

Kud god da krenem
tebi se vracam ponovo
ko da mi otme
iz moje duse kosovo

Wie kann ich bosnisch/serbisch lernen ?

Also früher vor 10 Jahren gehörte Kosovo ja noch zu Serbien und das war ja der südliche teil Serbiens

Und vor 90 Jahren zur Zeit des 1.Weltkriegs wo das alles noch Jugoslawien war und der teil Serbiens noch ganz normal war , da gab es ja das alles mit Kosovo noch nich

Die Familie von meinem Opa stammt ursprünglich aus Jugoslawien, aus Serbien und der Teil Serbiens wo halt heute Kosovo ist.

Und mich verwirrt das alles und jz meine frage , hatte mein Opa jz Serbische Wurzeln oder Kosovo-Albanische Wurzeln

Ich meine in der Mentalität. Waren ja mal alles Jugoslawischen. Wo ist der Unterschied ausser in der Sprache? Und bitte keine Anfeindungen :)

Hallo. Ich liebe ein Mädchen aus meinem Französisch Kurs und würde gerne ein bisschen Serbische Grundkentnisse haben um sie zu beeindrucken. Außerdem würde ich ihr gerne ein paar Komplimente sagen, aber ich habe das Gefühl das es mit Google Übersetzer nicht funktioniert. (Skype name: xfalter(zaveo))

Huhu🌿💟😘viele Serbinnen aus meiner Familie nennen mich "sine", was heißt das?💗
Danke schonmal

Hallo/ Zdravo!

Mein neuer Lebensgefährte spricht zwar fließend Deutsch, da er hier aufgewaschen ist – aber seine Herkunft ist Serbien und dort hat er auch noch Familie die ab und an mal zu Besuch kommen wird. Er hatte mal erwähnt, dass er sich dann wünschen würde, dass ich vielleicht so Kleinigkeiten wie „Hallo“, „Guten Tag“ und „Bitte/Danke“ auf Serbisch kennen würde. Diesen Wunsch möchte ich ihm natürlich erfüllen -> ich möchte sogar gerne richtig Serbisch können, da es ein Teil von meinem Schatz ist und ich mich auch gerne mit seiner Familie etwas verständigen möchte anstatt nur blöd daneben zu sitzen und nichts zu verstehen…

Weil ich ihn überraschen möchte und auch, weil ich nicht weiß, ob ich es überhaupt schaffe, möchte ich erstmal HEIMLICH Serbisch lernen. Also soweit, bis die Grundkenntnisse sitzen. Dazu habe ich mir vor einigen Tagen eine App (lingo) auf mein iPhone geladen mit der ich heimlich arbeite wenn er schläft oder Spätschicht hat. Das Ganze ist natürlich auf Anfänger-Niveau (Der Mann geht, Die Frau sitzt, das Mädchen trinkt, …) schön mit Bildern und Audios. Trotzdem finde ich die Sprache sehr sehr schwierig. Zudem befürchte ich, dass die App „zu förmlich“ lehrt. Ich möchte in einer privaten Runde lieber locker „Hallo. Ich bin Tanja.“ sagen anstatt „Guten Tag. Mein Name ist Tanja.“…:/ Außerdem zeigt der Google-Übersetzer z. T. andere Übersetzungen wie die App was mich verwirrt und ich niemanden zum Nachfragen habe. Daher habe ich schon nach einem Serbisch-Kurs in meiner Nähe gesucht, damit ich auch jemanden zum Nachfragen/Austauschen habe. Aber leider bietet keine VHS in meiner Nähe einen slawischen Kurs an (also auch kein Kroatisch, etc…)

Was kann ich also tun um besser Serbisch zu lernen? Ich will mich nicht durch falsche Aussagen bei meinem Schatz blamieren (das war mir nämlich ganz zu Anfang einmal passiert, war mir sehr peinlich – Lieben Dank Google-Übersetzer). Kann mir jemand eine gute Website als Zusatz zur App empfehlen? Wo die Übersetzungen auch zuverlässig korrekt sind. Oder ein Forum, bei dem man sich austauschen kann z. B. bezgl. widersprüchlichen Übersetzungen? Oder noch ganz andere Ideen? (muss nicht zwingend kostenfrei sein - ein VHS-Kurs würde ja auch kosten...) 

PS: Ich bin 28, voll berufstätig und habe noch nie außerhalb vom gewöhnlichen Schulenglisch eine Sprache gelernt.

Hallo Leute,
von meinem besten Freund ist die Mama gestorben und morgen ist die Beerdigung.
War noch die auf einer serbischen (orthodox) Beerdigung.
Weiß nicht wie ich mich verhalten soll.
Blumen mitbringen? Wenn ja was für welche ?
Wie soll ich dem Papa und dem Rest meinen Beileid wünschen ? Oder am besten noch dazu sagen?
Möchte mich bei so einem Tag nicht falsch verhalten.
Danke schon mal

Irgendwie finde ich nichts dazu. Ich hab in einem Video von DIMA in den Kommentaren gelesen, dass dieser Film irgendwie so gut wie in jedem Land verboten ist. Und nur über bestimmte Webseiten gesehen werden kann. Weiß einer von euch was die ungefähre Handlung im des Filmes ist ? Und kann mir einer vielleicht erklären warum genau der Film gesperrt wurde bzw. was da gezeigt wurde ?

-Danke-

Durch meine Russischkenntnisse weiß ich, dass alle slawischen Sprachen relativ nahe miteinander verwandt sind. Manche natürlich mehr wie andere. Aus meinem Umfeld weiß ich, dass Serben, Bosnier und Kroaten sich untereinander ziemlich problemlos verständigen können wenn sie das wollen, auch wenn das alles unterschiedliche Sprachen sind. Ich lebe in einem Arbeitsumfeld, wo es sehr von Vorteil wäre mit Menschen aus Serbien, Bosnien und Kroaten kommunizieren zu können, daher will ich das auch tun! Meine Frage ist: Mit welcher von den 3 Sprachen schaff ich das am besten. Also welche schlägt sozusagen die meisten Fliege mit einer Klatsche :D? Kann man das überhaupt sagen? Gibts bei diesen Sprachen eine sog. "Ursprache" und sind andere davon abgeleitet. Wie gesagt, Russisch ist vorhanden, English und Spanisch sowie Deutsch ebenso.

Meine Eltern sind Serben, ich hier geboren. Beherrsche die Deutsche Sprache aber besser als meine eigentliche Muttersprache! Ist in meinem Lebenslauf deutsch dann auch meine Muttersprache ( gibt es ein anderes wort dafür?) und serbisch meine "...WAS " sprache ? :D

lg

Würde das bitte übersetzt haben kann nur wenig davon ... Danke es geht an besonderen Menschen also für mich zumindest :)

Du und ich wir sind eins seit dem ersten Tag , nie werde ich deine liebevolle Art vergessen und für immer wirst du der sein der mein Herz wie lawa zum glühen bringt . mein Schatz :)

Ich weiss das es viele app's hat un sprachen zu lernen. Aber kennt ihr professionelle apps und eine wo man die Sprache schnell lernen kann?

Ich will gerne serbisch lernen.

Hab mal eine Frage, ich habe sehr viele Freunde die von Serbien, Albanien, Türkei usw kommen und serbische Musik gefällt mir so sehr. Vorallem das Lied: Mc Yankoo - Oziljak und mir gefällt die Sprache so sehr und will sie verstehen können. Wie kann ich das am besten lernen? Ich kann bis jetz nur Niederländisch ( heimat ) Deutsch & English und bin in Sprachen lernen sehr schlecht aber will es umbedingt können!!! Habt ihr mir tipps?

Ich würde gerne serbisch lernen also wenigstens das Basic würdet ihr mir ein paar Sätze für'n Alltag schreiben. Hvala:-)

Das ist ja irgendwie serbisch und bedeutet sowas wie Bruder aber wie spricht man das aus? Eher Englisch oder deutsch ausgesprochen? Und wie? Brahte oder breate?? Hahaha

Ein Junge (serbe) findet meine Schwester hübsch , er hat ihr geschrieben "zgodna" und das heißt glaube ich hübsch ,vielleicht heißt es auch was anderes, hab im Internet geguckt und es heißt " gut aussehend, hübsch " und sie möchte ihn "danke" schreiben Aber im Internet stehen verschiedene Übersetzungen für "danke" wie z.B : "hvala" oder "chbala" was heißt denn jetzt "danke" auf serbisch ?

Wie heißt 'ich liebe dich' auf Serbisch Volim te? Oder Volim vas ? Oder kann man beides sagen oder ist es komplett falsch? Wie heißt es richtig ?

An die Serben unter euch: Kann mir jemand erklären, was der Unterschied zwischen "Vaskrs" und "Uskrs" ist? Beides bedeutet Ostern, oder?

Hallo ihr lieben. Ich bin in Serbien geboren. Lebe seit 2003 hier in Deutschland. Habe meine Schule , Ausbildung ect hier absolviert und besitze seit Jahren unbefristeten Aufenthaltstitel. ich wollt mal nachfragen , ob ich auch einen Deutschen Pass beantragen kann ohne meinen alten pass zu verlieren obwohl ich [ nicht hier in Deutschland geboren ] bin , aber jedoch hier aufgewachsen. Möchte aber nicht meine serbische Staatsangehörigkeit verlieren. Falls jmd. Ahnung davon hat ob es klappt , wäre es ziemlich nett wenn er mir mal helfen könnte bevor ich sinnlos am Montag dahin gehe und nachfrage.

LG Samed

Hallo, ich bin 17 Jahre alt und mein Onkel kommt aus Serbien, ich möchte ihm zu Liebe Serbisch lernen, aber weiß nicht wo und wie. Könnt ihr mir sagen, wo ich im Raum München (Nahe Zentrum richtung Berg a. Laim) einen günstigen Serbischkurs belegen könnte? Ich möchte nicht die kyrillische Schrift lernen, sondern nur die lateinische Schreibweise. Hauptsächlich natürlich das Sprechen. Falls ihr gute Apps oder Programme zum serbisch lernen kennt, wäreves lieb diese auch zu nennen. Lg, selina

Hallo Leute. Kennt ihr gute Lieder auf serbisch. Bin keine serbin aber liebe serbische Musik, da meine Freundin Serbin ist. Sie hat mir sogar schon etwas serbisch beigebracht :D Und BalkanMusik ist einfach nur HAMMER! Danke schonmal :)

Hallo :-) ich wollte fragen, ob die bulgarische und serbische Sprache sich ähnelt , bzw könnte sich ein Serbe der nur Serbisch spricht und ein Bulgare der nur bulgarisch spricht verständigen ?

Hallo ihr Lieben! Ich bin auf der Suche nach den schönsten (und bekanntesten) serbische Liebes Lieder der Balkan Geschichte. Und da ich keine jugo bin, wäre das gaaaanz toll wenn ihr mir vllt kurz sagen könntet worum es geht in dem Lied :) Das wäre toll, danke LG

kenne da verschiedene einwanderer, daher interessiert mich die frage, ob die sich untereinander verstehen können. danke

Hallo

ich lerne gerade kroatisch und doch serbisch. Also, ich hab mir vorgenommen Kroatisch zu lernen. Nun hat mir ein älterer Serbe, der sehr selten in Serbien Urlaub macht, angeboten zu helfen. Allerdings spricht er nur Serbisch. Also lerne ich jetzt Serbisch. Habe aber hauptsächlich Kroatische Lernbücher.

Kurz: ich rede eine Mischung aus Kroatisch und Serbisch. Mache aber nur in Kroatien Urlaub. Klingt diese Mischung aus Kro und Serb komisch? Also so in etwa wie "Servus. Möchtest net auch a Brötchen?"

Oder ist das gehüfpt wie gesprungen?

Gruß

PS: Bitte keine Diskussionen a la Sche...serbentum, wir sind besser. Nein wir. Ihr stehlt unsere Sprache. etc.

Danke :)

Hallo.

Meine Verlobte und ich wollen dieses Jahr standesamlich und einige Monate später kirchlich heiraten. Als Trauzeugen haben wir an meinen Bruder und ihrer Schwester gedacht.

Wir sind beide in deutschland geboren und serbisch-orthodox von der Glaubensrichtung.

Meine Frage ist, ob als Trauzeugen die Verwandtschaft zulässig sind? Ich hoffe ihr könnt mir an dieser Stelle weiter helfen.

Viel Dank.

Ich habe bei meinen serbischen oder albanischen Freunden manchmal paar Wörter gehört die in meiner Muttersprache Italienisch verwandt tönen. Z.b albanisch: Birra ,Zero,tre serbisch: ciao,dijana (Diana),marija(Maria),Italija(Italia), Srbija(Serbia). Kann es sein dass die Sprache verwandt ist?

Was heißt "sta ima?" und wie antwortet man darauf? Ist glaub ich serbisch, kroatisch oder so Wenn es jemand genauer weiß was das für eine Sprache ist, sagt es bitte! :)

Ich spreche fließend Polnisch und würde ganz gerne Serbisch lernen... ich frage mich nun, ob das für mich ein schwieriges Unterfangen werden würde, oder ob es sich als "relativ" einfach gestalten würde, da beides ja slawische Sprachen sind.. aber wie ähnlich sind sie sich wirklich?

Suche ein serbisches Lied.. es ist wohl ein Nationallied. Traurig, von einem Männerchor gesungen.. akapella.. es geht um irgendwas mit Kampf.. das man weiterkämpfen wird.. dicke Tränen.. meine Augen.. solche wörter kommen auch darin vor (auf serbisch.. versteht sich ;)) Ich hab's mal auf youtube gehört.. kanns jetzt aber leider nicht mehr finden.. irgendwer eine idee?

Hallo, hab mal eine Frage es gibt ja auf Serbisch "srecan ti rodjendan" und "srecan rodjendan" kann man beides sagen? und was ist da,denn der unterschied? Danke schon mal :)

Was bedeutet "Smekeri" und "Teski" auf serbisch? Danke

Halt sowas wie Sexy Seka, Crno mece und sowas. Halt wo man gut im Auto und sonst wo abgehen kann:-)

Hallo an alle,

könnten Sie mir, bitte schön, mitteilen, sagen, was es im Serbischen "Kuku lele" bedeutet? Bei welcher Gelegenheit sagt man es, kann man es hören?

Danke im Voraus

Mit freundlichen Grüßen

sokarCZ

Hallo. Kennt jemand ein serbisches geburtstagslied? Gibt es auch eine serbische version von happy birthday? Ich wäre sehr dankbar, wenn ihr dieses hier reinschreiben würdet. :)

Guten Tag!

Auf irgendeiner Internetseite, die ich leider nicht mehr finde, hat ein Benutzer behauptet, Leibniz' Vorfahren wären Sorben gewesen - was angesichts der hohen Intelligenz der Sorben kein Wunder sei. ;-)

Gibt es für diese Behauptung konkrete Indizien?

Wann wurde in der DDR Sorbisch gesprochen in welchen Bundesländern und wieso ???

Danke für die Antwort ;-)

LG Gartenstr ;-)

eine Anmerkung noch: was genau ist denn überhaupt dann noch serbo-kratisch? weil das gibt es ja auch noch.

Kann jemand von euch serbisch? Ich würde das gerne lernen und wollte einfach mal von euch wissen, zu welcher Sprache serbisch verwandt ist (außer slowenisch & kroatisch)

Hallo liebe Community... Was heißt es wenn ein Mädel einem jungen schreibt am ende eines Chat:

ajd ljubim te...

Mir hat jemand gesagt "ajd" heißt tschüß und "ljubim te"... = ich liebe dich also das gleiche wie volim te..... also dann der ganze satz "Tschüß, ich liebe dich!"

stimmt das?

oder ist ajd vielleicht auch ein tippfehler und sollte "ajde" heißen... ? was würde dann der satz "ajde ljubim te..." bedeuten? er hätte dann einen anderen sinn oder?

Danke für eure Hilfe!

Hallo kann mir bitte dringend jemand diesen Dialog ins Deutsche übersetzen? Mit der Google Übersetzung verstehe ich denn Sinn leider nicht... Vielen Dank!

Petra ej...

Goran pa gde si ti :)

Petra bila sam kuci par dana i danas sam stigla,

Goran kad se vidimo?

Petra ajde sutra,prekosutra...?

Goran ajd...javi kad si free ;)

Petra ajd ljubim te...

Goran :*

hallo :) könnt ihr mir agen wass mein herz und ich liebe dich auf verschiedene sprachen heisst? z.B. italienisch spanisch albanisch serbisch englisch... lg mauusi98 :D

Wieso gibt es so viele ähnlich bedeutende Wörter im Serbisch und Kosovo-Albanischem? Ich habe ein paar beispiele, links Serbisch, rechts, Kosovo-Albanisch.

1. • Gurke: krastavac kastravecë
2. • Sicher: sigurno sigurt
3. • Kommen: (H)ajde hajde
4. • Katze: Macka/maca maca
5. • Trinken; pijem pije
6. • Hosen: pantalone pantalona
7. • Geld: pare para

Dankee schon mal ((:

Hallo ! Ich suche momentan Serbische Lieder am besten moderne Musik nicht so alte x)

Was bedeutet 'meine beste Freundin' ,'ich liebe Dich' und halt allgemein kosenamen auf serbisch?

Könntet Ihr mir jeweils einen serbischen Nachnamen mit diesen Endungen sagen in, -ski, -ev, -ov, -ac, -ak, -ca, -elj

hallo könnt ihr mir diese ''fluchungen'' ins deutsche übersetzen am besten noch mit aussprache ?? oder ihr schreibt die sätze mit den 'zeichen' schreiben dann weiss ich bescheid danke schonmal im vorraus

1.da bog da te mama maramom cesljala 2.da bog da ti djeca na joystick hodala 3.da bog da ti sin u kucu doveo zeta 4.da bod da te mama gajgerovim brojacem trazila. 5.da bog da te policija kredom po cesti crtala. 6.da bog da ti majkl dzekson bio bebisiter 7.da bog da uvijek imao srece ko bosanac pameti 8.da bod da ti apoteka menza bila 9.da Bog da te Bog kaznio sa rakom 10.da bog da te mama kukom po neretvi trazila 11.da bog da te mama u cevapu prepoznala

"ja sam te bre rodila, ja cu da te ubijem..."

Dabogda ti se osusio kurac!" Kako Srbin kaze necu? "Hocu kurac!" "More, lepcic ti jebem sto ga ne jedes" "Jebem ti suznu dolinu." "Razbicu te ko beba zvecku"

lg dragan

Also ich habe das mal gehört und will gerne wissen was boli mene kurac heißt es ist entweder kurdisch , jugoslavisch , serbisch oder albanisch :S

Frage steht oben :D

Danke schonmal im vorraus

LG cherrycookie

Hallo LEute ich suche eine BEleidung auf serbisch die ich heute in der Schule hörte! Ich meine er hat sowas gesagt wie ijot voi

Das hab ich verstanden hoffe ihr könnt mir helfen!

Mit ist aufgefallen, dass in dem Spiel Deutschland gegen Serbien fast alle Serbischen Spieler auf vic enden? Wieso ist das so?

Jeder, der schonmal auf einer ex-jugoslawischen oder balkanischen Hochzeit war, soll mir bitte helfen! Ich bin am 1.5. auf ner serbischen Hochzeit eingeladen und weiß nicht, was ich schenken soll bzw was angebracht ist. ICh war mit meinen Eltern schon öfter auf solchen Hochzeiten, aber die haben meist Geld verschenkt. Ich hab aber nicht so viel Geld übrig, dass es lohnen würde es zu verschenken. Und jetzt weiß ich nicht, was ich schenken soll.

Bitte keine Antworten für deutsche Hochzeiten!

Danke im Voraus:)

ich hab serbische und russische freunde. aber wenn die nun sprechen kann ich kaum einen unterschied zwischen den beiden sprachen feststellen. Aber angeblich können sie sich (sprachlich gesehen) kaum verstehen? kann das sein?