Lied – die neusten Beiträge

Liedanalyse Text Absolute Territory?

Ich muss für dir Schule ein Lied Analysieren. Ich verstehe den Text nicht. Kann mir das jemand erklären?

Text:

She's got a fetish for fine art

A pair of knee-socks and an oversized sweatshirt

She goes right to my heart

She comes a'knocking with her stocking and I get hurt

I get the feeling I'm in deep

Troubled waters, but they're only thigh-high

This kind of girl don't get no sleep

Don't wake your father, skip the starters, strap those garters up

Oh my my!

Checkered pattern on your skirt

I see you flaunting, see you taunting, it's so sickening

I can't resist the way you flirt

I should be dead but my heartbeat's quickening

I get the feeling less is more

It's an excuse just to shake your little derrière

That ratio; a perfect score

A girl's status is measured by her denier

Lie down baby

Arch your back now

Maybe you can help me get what I want

Curve your little spine and tell me that you're mine

It's all about the game and what you flaunt

Yeah, I know that there's no pleasing you

When you know that you're not teasing me

She's an absolute terror for Absolute Territory

(You're so hotly contested, here's a tip

You should rename your thighs to the Gaza Strip)

That's it, baby, take control

You're so enticing, mesmerizing, don't know how to react

You're gonna steal my very soul

More manslaughter than the third impact

I see you strutting in that pleat

Double-taking, yeah I'm shaking and you know it shows

This kind of girl just can't be beat

She whispers in my ear

"Take off your clothes"

Lie down baby

Arch your back now

Maybe you can help me get what I want

Curve your little spine and tell me that you're mine

It's all about the game and what you flaunt

Yeah, I know that there's no pleasing you

When you know that you're not teasing me

She's an absolute terror for Absolute Territory

Musik, Lied, Schule

Russisch Liedtext Bedeutung/korrekte Übersetzung?

Eins vorweg ich bin selbst russin also kommt mir nicht mit Google Übersetzung. Ich möchte den korrekten Liedtext so übersetzt haben wie es auch im deutschen wäre weil ich nunmal hier aufgewachsen bin ist mein deutsch schon viel besser als Russisch. Also die Frage richtet sich nur an russische Muttersprachler

Грёбаный бардак, в голове непогода

Собери себя, мудак, вон от логова сброда!

Твои мысли - бумеранг, shut up, поебота

То свеж и бодр, то безнадёжен

Я больной чувак в поисках антидота

Будто не жилец, согревает забота

Не подведи Боба, Hajime за работу

За любовь, за кого-либо дарить эти ноты

Мне ничего не надо

Я даю себя прочесть

Сломанный весь, сломанный весь

Сломанный весь, сломанный весь

Преграда не преграда

Я молю тебя, поверь

Сломанный весь, сломанный весь

Сломанный весь, сломанный весь

………

Я верю в то, что оставлю след после себя

Не кину просто так слова

Я знаю, что снизойдёт Andy

Снизойдёт в моменте, снизойдёт по этой легенде, поверьте

Можно уйти без ответа, но глупо

Выпустить демона - так это

Вините себя за дерьмовый поступок

Двигаем все одинаково

Разгребаю тысячи проблем

Но ведь загнал себя я сам

Придумал плен

Musik, Lied, Sprache, Text, Russisch, Übersetzung, Lyrics, Russland, Philosophie und Gesellschaft

Was könnte die Botschaft von diesem Liedtext sein?

Ich möchte mich selbst finden
Um zu reisen und mich zu verirren
Um meinen Verstand dazu zu bringen
Mich zu Orten zu bringen, die ich liebe 
Um auf den Wellen zu schlafen
und an der Küste aufzuwachen 
der Sonnenaufgang, um meine dunklen Gedanken zu erhellen
-
Frei, ein Leben lang
Frei, ein Leben lang
Frei, ein Leben lang
Frei, ein Leben lang
-
Also, was ist wenn ich von dir weggehe?
Also, was ist, wenn du hinfällst?
Der Boden ist bemalt mit deinen Tränen 
Welche blau und Weiß sind
Also, was ist wenn ich weit weg von dir entfernt bin? 
Ich kann dich hier fühlen 
Deine Gefühle sind blau 
Und deine Zukunft ist weiß
-
Frei, ein Leben lang
Frei, ein Leben lang
Frei, ein Leben lang
Frei, ein Leben lang
-
Von Korfu* nach Chios**
Und von Drama*** nach Chania****
Die Landschaft ist Blau
Und unsere Segel sind weiß
Um die ganze Pracht zu sehen
Vom Gipfel des Olymps*****
Um einige Sätze zu flüstern
Frei, ein Leben lang
-
Frei, ein Leben lang
Frei, ein Leben lang
Frei, ein Leben lang
Frei, ein Leben lang
-
keine Angst zu haben, die Kontrolle zu verlieren
Noch vor falschem Verhalten Und öffne mein Herz für einen Passanten 

*: Korfu ist eine griechische Insel im ionischen Meer

**: Chios ist eine griechische Insel in der Ägäis

***: Drama ist eine Stadt in Nordgriechenland

****: Chania ist eine Stadt auf Kreta

*****: Der Olymp ist der höchste Berg Griechenlands

Musik, Songtext, Deutsch, Lied, Griechenland, Analyse, Botschaft, Lyrics, Liedtext

Meistgelesene Beiträge zum Thema Lied