Bibelübersetzung – die neusten Beiträge

Und warum wurden diese Bücher rausgenommen?

Bitte nur Leute antworten, die sich mit der Bibel auskennen. Also nicht sowas wie "Weil es ein Märchenbuch ist" euere Antwort interessiert mich in dem Fall nicht

Wo liegen die Unterschiede und welche findet ihr persönlich besser?

Ich fange mal an mit "17 vor und 17 nach – sind dem Luther seine Tach. Und noch einmal 17 Jahr: Die Bibel ist in Deutschland da.

1483 (17 Jahre vor der Jahrhundertwende) wurde Martin Luther geboren,

1517 (17 Jahre nach der Jahrhundertwende) fand der Thesenanschlag an der Tür der Schlosskirche zu Wittenberg statt,

1534 War seine Übersetzung der Bibel beendet.

Hi, eine Freundin von mir ist seit längerem gläubig und hab viele Bibeln soll ich ihr meine ganzen Bibeln schenken?

Ich möchte mir eine vernünftige Bibel zulegen, doch ich weiß nicht welche?

Vielen Dank für jede Antwort

[Martin Luther, Neues/Altes Testament]

und wann soll denn eine Verfälschung stattgefunden haben?

Sure 5,68:

"Sag: O Leute der Schrift, ihr fußt auf nichts, bis ihr die Thora und das Evangelium und das befolgt, was zu euch (als Offenbarung) von eurem Herrn herabgesandt worden ist. Was zu dir (als Offenbarung) von deinem Herrn herabgesandt worden ist, wird ganz gewiß bei vielen von ihnen die Auflehnung und den Unglauben noch mehren. So sei nicht betrübt über das ungläubige Volk!"

Sure 5,47:

"Und so sollen die Leute des Evangeliums nach dem walten, was Allah darin herabgesandt hat. Wer nicht nach dem waltet, was Allah (als Offenbarung) herabgesandt hat, das sind die Frevler."

Hey,

ich suche eine Bibelstelle in der es um Eigenlob geht. Ich lese die die Bibel zwar, bin aber noch lange nicht fertig. Habe auch Momentan nur die Bibel, Einheitsübersetzung, Altes und Neues Testament.

wäre mega lieb wenn mir jemand eine Stelle nennen kann

Ich bin auf der suche nach einer Bibel die fast 1 zu 1 korrekt übersetzt wird bzw das dass falsche interpretieren nicht möglich ist.

Da bin ich auf die Bibel gestoßen:
https://www.amazon.de/Die-Bibel/dp/3964060585/ref=pd_sbs_d_sccl_3_2/262-9835688-5911903?pd_rd_w=PYvvH&content-id=amzn1.sym.49f459c6-2c34-4c10-b7c3-10d8e862ad07&pf_rd_p=49f459c6-2c34-4c10-b7c3-10d8e862ad07&pf_rd_r=3QHR30RRQWJS38Y3V7XW&pd_rd_wg=gfbnS&pd_rd_r=e7275f2e-7c36-41aa-9276-927468fe02b1&pd_rd_i=3964060585&psc=1

Könnt ihr diese Bibel empfehlen?

An Bibelfüchse:

Was sagt der griechische Grundtext an dieser Stelle und welche Wiedergabe ist korrekt?

Weshalb könnte es in der NWÜ so anders formuliert stehen?

Hallo ihr lieben ich suche eine Schlachter oder elberfelder Bibel - wo Querverweise sind, wo Erklärungen zu Versen sind im Internet gibt es eine gute Seite die heißt „kingscomments“ so in der Art aber ich hätte das gerne als Lederbuch mit schicken Gold Rand.

kann mir jemand behilflich sein und mir was empfehlen ?

liebe grüße :)

Hab gehört, dass die: Elberfelder Bibel (ELB) gut sei. Kann das jemand bestätigen?

Abgeraten wurde mir von der Luther Bibel, da er einiges reininterpretiert hat.

...alter Streitpunkt: Wurden die Worte der Bibel, insbesondere Prophezeiungen, tatsächlich ausschließlich auf Veranlassung durch Gott selbst von Menschen aufgeschrieben, die Gott entsprechend "instruierte"?
Oder ist das nur eine Behauptung?

Hallo meine Geschwister im Glauben, bitte hilft mir eine Sache zu verstehen. Ich glaube nicht an Glück sondern daran, dass es Gott ist. Allerdings wird in der Bibel selbst das Wort Glück ziemlich oft auch verwendet. Darf man das Wort Glück dann nutzen oder nicht? Wenn nein, was soll man anderes sagen? Ich möchte halt nicht so zu unnötigen Dingen Gott sei dank sagen, weil ich in dem Moment nicht denke, dass das mäßig von Gott ist versteht ihr? Zum Beispiel wenn wir nur wenig Hausaufgaben haben würde ich normalerweise sagen „Zum Glück haben wir nur so wenig auf“ aber ich möchte das Wort Glück lieber nicht so oft benutzen aber ich möchte nicht respektlos sein und dazu Gott sei dank sagen versteht mich?

Antworten bitte nur von Christen, weil ich Jesus näher kommen möchte :)

Ich weiß die Frage klingt etwas merkwürdig, aber ich habe bei mir Zuhause eine protestantische Bibel, die ich zur Konfirmation bekommen habe. Jetzt habe ich allerdings erfahren, dass jede Konfession eine andere Bibel hat und jede davon unterschiedlich viele Bücher hat. Welche Bibel bzw. Konfession hat alle ,,richtigen" Bücher? Fehlen bei der protestantischen welche?

Hey kann jemand bitte das verständlich erklären

LG Lewis:]

Ich komme Nach der Harten abreit und bin oft sehr Kaputt wenn ich nachhause komme... Ich lese aber jeden tag mind. 5 Kapitel bibel, und markiere/Studiere die Verse die "Wichtig" sind.. Z.b "Ich bin, der ich Bin" aus Exodus 3 Dasselbe an freien tagen..

Sollte ich so weiter machen?

(nicht Ort sondern Stelle)

Ich habe eine Frage an die Zeugen Jehovas. (Das wird eine Interessante Diskussion)

Im Jahr 1961 habt ihre eure eigene und spezielle Bibelübersetzung erfunden. Neue-Welt-Übersetzung.

Wenn man nach eurer Interpretation fragt, zitiert ihr Bibelverse mit der Neuen-Welt-Übersetzung. Diese Übersetzung gibt es seit 1961! Womit habt ihr vor 1961 zitiert? Mit welcher Übersetzung? Aus welcher Bibelübersetzung stammen eure Interpretationen ursprünglich, wenn es diese Sekte seit dem 1870er gibt?

Hallo Leute, ich wollte mal fragen, was die am einfachsten zu verstehende Bibelübersetzung ist, weil ich mit der deutschen Einheitsübersetzung nicht mitkomme und mir Erklärungen fehlen.

Hallo, was jemand, was das für eine Bibel ist?

Wurde die Bibel wirklich verfälscht und verändert?

Hallo, ich bin mit dem NT fertig geworden. Ich konnte Jesus besser kennenlernen, allerdings habe ich die Apostelgeschichte, die Briefe und die Offenbarung nicht richtig verstanden. Würdet ihr an meiner Stelle das NT nochmal lesen? Habt ihr Tipps wie ich manche Sachen besser verstehen kann? Danke im Voraus :-)

Ich wollte mal in die Bibel reingucken, welche ist aber die richtige? Ich möchte gerne die evangelische Bibel lesen.

Hallo ,

Ich würde mir gerne eine BIbel zulegen, doch ich weiß nicht woher ich gute bekomme. Ich habe mir mehrere Videos angeschaut und habe gehört das die Übersetztungen: Schlachter 2000 und Luther Bibeln, ganz gut sein sollen. Meine Fragen währen nun,

Welche Bibel Übersetzungen am besten sind?

Wo bekomme ich gute Bibeln her?

Ich würde mich über Antworten freuen!

Bitte mit Links zu den Bibeln bitte :)

Vielen Dank und Liebe Grüße

Dominiik09

Ich wollte anfangen in der Bibel zu lesen und habe auf Insta und so schon mal gesehen wie welche einzelne Verse markiert haben und dazu ihre eigenen Gedanken als kurze Notiz an den Rand geschrieben haben.

darf man das?

Was bedeutet eigentlich Dreoeinigkeit? Wo kann ich was in der Bibel dazu lesen?

Hey,

Ich wollte wissen, wie Atheisten es finden, die Bibel zu lesen beziehungsweise ob es Ihnen schwerfällt.
Fällt es euch schwer diese Zeilen zu lesen und wie interpretiert ihr diese Worte ? Die meisten schaffen es nicht, eine Seite zu lesen. Ich frage mich, warum das so ist. Deshalb frage ich.

Hi,

ich habe vor einem Jahr angefangen, das Christentum und Gott sehr stark ernst zunehmen. Ich habe mit Sex aufgehört, allerdings schaue ich alle paar Tage Pornos. Ich habe leider ein starkes sexuelles Verlangen. Wie besiegt ihr dieses Verlangen? Ich muss es auch hinbekommen, weil niemand zwei Herren dienen kann und ich mich schuldig fühle.

Lukas 16,13: Kein Knecht kann zwei Herren dienen; denn entweder wird er den einen hassen und den anderen lieben, oder er wird dem einen anhängen und den anderen verachten. Ihr könnt nicht Gott dienen und dem Mammon!

Ich brauche sehr sehr sehr dringend gute Tipps. Da ich erst in 3–5 Jahren heiraten werde, muss ich es schaffen, die nächste Zeit ohne Sex und generell mit allem Sexuellen klarzukommen.

Wo kann ich eine normale hebräische Bibel kaufen? Weil ich finde nur die Bibel für Studium oder ähnliches etc. Aber ich will halt eine normale Bibel auf Hebräisch.

Habe nun meine eigene, habt ihr Tipps wo ich anfangen sollte usw. ?

danke im voraus für alle antworten :D

Ich bitte euch respektvoll in den Antworten zu sein.

Meine Bibel hat das NT und das AT

ich hätte gerne die originale bibel aus dem Evangelium.

Es gibt ja immer viele heilige Schriften die gut und gerne auch mal zu eigenen Zwecken umgeändert werden.

daher würde ich mich freuen, wenn ihr mir zeigen könnt, wo ich die originale Bibel Verfassung finden kann, die wirklich jeder Christ hat und die nicht abgeändert ist, um keine Ahnung, falsches Wissen vermittelt zu bekommen.

gibt es im Islam ja auch und deswegen möchte ich da aufpassen.

Ich wollt mich gerne mit dem Christentum bevorzugt Evangelium beschäftigen und mal gerne die Bibel lesen

muss man sich die kaufen oder kann man die online lesen?

und wo ist der unterschied zwischen altes und neues Testament ?

Jeremia 13:23

Ändert wohl ein N*ger seine Hautfarbe / oder ein Leopard seine Flecken?

https://www.uibk.ac.at/theol/leseraum/bibel/jer13.html#23

Micheal Jackson hat ja seine Hautfarbe geändert

Wo kann man eigentlich eine Bibel (wenn auch mehrere) kaufen in dem genau das selbe dein steht wie in der original Schriften. Die Bibel wurde ja ursprünglich auf Griechisch, Hebräisch und Aramäisch geschrieben. Kann man irgendwo eine Bibel kaufen die genau wort für wort ohne änderung geschrieben wurde mit original Sprache?

Ist das ein guter Rat aus der Bibel? Hat die Bibel praktischen Wert?

Hallo,

ähnelt der Codex Sinaiticus der heutigen Bibel? Ist sie (fast) eins zu eins gleich oder wurden Verse, Zeilen, Kapital oder sogar einzelne Bücher verändert?

Da der Koran (entstanden im 6. Jh.) nämlich die Bibel bestätigt und darauf verweist, stellt sich ja die Frage, ob die Bibel nach der Erscheinung des korans verfälscht wurde? Da der Codex Sinaiticus aus den 4. Jh. kann man daran dann ja vergleichen, ob er damals schon der heutigen Bibel geähnelt hatte.

Denkt ihr die Bibel ist zerfälscht?

Danke

Es gibt ja keinerlei belastbare Zeugnisse, über den in der Bibel geschilderten Ereignisse. Z.B. der Exodus, die Landnahme, die Legenden der Erzväter, etc.denen in der Bibel so viel Platz eingeräumt wird. Der bethlehemitische Kindermord unter Herodes.

Und auch metaphysische Ereignisse wie das Zerreißen des Tempelvorhangs oder das "christliche" Heilige sich aus den Gräbern erhoben haben, 2000 Schweine die sich von Dämonen besessen Kilometer weit gerannt um sich in einen See zu stürzten.

Hochzeiten in Kana, das Wasserlaufen, etc.

Sollte es nicht vielmehr davon wimmeln? Also von ausserbiblischen Zeugnissen?

Wieso gab es dergleichen nicht?

Sorry m, ich hätte mich vielleicht gleich etwas deutlicher ausdrücken sollen.

Guten Morgen,

Ich würde gerne mal wissen, als jemand der bisher nur englische Übersetzungen gelesen hat, welche deutsche Übersetzungen zu empfehlen sind.

Ich bin jemand der den Inhalt sehr ernst nimmt, und mir ist besonders wichtig dass die Übersetzungen auch treu sind.

Ich weiß nicht ob ihr die Diskussionen auch kennt, aber zum Beispiel bin ich der festen Überzeugung dass die Mehrheit der modernen englischen Übersetzungen, an zu vielen Stellen schon fast gewollt, die Wahrheit vertuschen.

Da erkenne ich dann die gleichen Fehler im NLT, NIV, RSV etc. etc.

Und da bin ich zum Entschluss gekommen dass die KJV tatsächlich mit gutem Grund die weit verbreiteste Übersetzung ist und bleibt.

Also, mit diesem Hintergrund, frage ich euch deutsche, und hoffe dass ihr Ähnliche Vorschläge habt, welche deutsche Übersetzungen eurer Meinung nach am nähesten an der Wahrheit liegen und aber gleichzeitig toll zu lesen sind.

Vielen Dank!

Hallo, ich hätte eine Frage:

Wie interpretieren die Katholiken und wie die Protestanten die Bibel?

Bzw. Was sind die größten Unterschiede der Interpretation der Bibel im katholischen und evangelischen?

Ich brauche diese Frage für einen Religion-Podcast, welchen ich für den Unterricht erstellen muss. Mein eigentliches Thema für den Podcast ist Bibel katholisch vs. evangelisch. Wenn ihr zu diesem Thema was wisst könnt ihr mir natürlich auch dafür eine Nachricht hinterlassen.

Jedenfalls wäre ich euch sehr dankbar, wenn ihr mir eine kurze Antwort auf meine Frage dalassen könntet.

Danke schon mal im Voraus :)

Hallo

macht es einen Unterschied, wenn man am Ende sagt „im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes, Amen“ oder „in Jesus Namen, Amen“? Kann mir das jemand erklären? Ich habe nämlich diese beiden Sätze gelesen und frage mich, ob es einen Unterschied macht. Worauf achtet ihr sonst beim Beten?
Ich freue mich auf eure Antworten.

Liebe Grüße

Hallo, ich habe eine Frage:

Was sind die 2 oder 3 größten Unterschiede zwischen der katholischen und evangelischen Bibel?

Ich weiß schon das die katholische Bibel mehr Bücher besitzt als die evangelische, aber z.b. wie diese von beiden interpretiert wird, konnte ich noch nicht herausfinden.

Ich wäre euch sehr dankbar, wenn ihr mir weiterhelfen könnt.

Danke schon mal im Voraus :)

Hey, ich möchte Katholik werden und wollte Fragen, welche Bibel am besten geeignet ist, da ich nur eine Luther Bibel habe, und bei den Protestanten nur 66 Bücher und nicht 73 sind

Danke im Voraus für eure Antworten

Hallo, ich möchte anfangen die Bibel zu lesen. Wie fängt man am besten an? Mit der Geburt Jesu?

https://www.herder.de/religion-spiritualitaet/shop/p3/51535-die-bibel-gebundene-ausgabe/?gad_source=1&gclid=EAIaIQobChMIr4uPjPvihgMVK6uDBx0XiQjQEAQYASABEgL0EfD_BwE

Ich habe zu viel gesündigt, ich möchte mein leben wieder in den griff bekommen und den weg zu Gott wiederfinden. Ich möchte so viel es geht lernen. Welche Bibel kaufe ich ?

Hallo, ich bin Katholisch und würde gerne die Bibel auf Deutsch lesen. Welche Version muss ich kaufen? Denn es gibt sehr viele verschiedene. Danke im Voraus:)

mir wurde gesagt dass das johannes evangelium nicht im urtext existiert. beim genauen googeln habe ich aber nichts dazu gefunden kann mir jemand erklären wie man auf die aussage kommt?

Wenn es darum geht seinen Glaube zu stärken?(immerhin kommt es sehr oft vor das es Neue Testamente zu kaufen gibt wo zusätzlich die Psalmen und Sprüche drinn stehen z.B. in der NGÜ)

Die Elberfelder soll ja eine der genausten deutschen Übersetzungen nach der Septuaginta sein.

Die Schlachter 2000 soll sehr präzise nach dem Textus Receptus sein.

Hoffnung für Alle soll sehr einfach verständlich sein.

Die Einheitsübersetzung soll Textnähe, Verständlichkeit und Sprachliche Schönheit verbinden.

Und so gibt es ja dutzende Übersetzungen.

Ich suche jene, die nicht sehr Text genau sein muss, aber einfach eine sehr elegante Sprache wählt oder auch poetisch geschrieben ist. Also eine Bibel wo wirklich die Sprache im Vordergrund steht. Welche kennt ihr?

Ich habe die Einheitsübersetzung und habe da auch keine Probleme mit.

Aber welche bibel Übersetzung ist am "originalgetreusten"?

Danke im voraus :)

Wir haben gute Gründe, uns dafür zu interessieren, wie sich durch das aktuelle Weltgeschehen biblische Prophezeiungen erfüllen. Jesus zählte zum Beispiel konkrete Ereignisse auf, an denen wir erkennen können, dass das Ende von Satans Welt nahe ist (Mat. 24:3-14). Der Apostel Petrus riet uns, biblischen Prophezeiungen Aufmerksamkeit zu schenken, damit wir im Glauben stark bleiben (2. Pet. 1:19-21). Und das letzte Bibelbuch beginnt mit den Worten: „Eine Offenbarung von Jesus Christus, die Gott ihm gab, um seinen Sklaven zu zeigen, was in Kurzem geschehen soll“ (Offb. 1:1). Deshalb verfolgen wir gespannt die Weltereignisse und wollen wissen, wie sich durch sie biblische Prophezeiungen erfüllen. Vielleicht tauschen wir uns auch gern mit anderen über diese Themen aus.

Hallo! Ich bin 15 und will die Bibel lesen, denn ich bin nicht in einer christlichen Familie aufgewachsen und habe vor ein paar Monaten den Weg zu Gott begonnen. Und da ich noch keine Bibel besitze, würde ich gerne wissen, welche gut verständlich ist und welche ich als erste lesen soll. Danke im Voraus!

Eine Frage: Ist der Koran gekommen, weil die Torah [Bibel] verfälscht wurde?

Ich habe starke Interesse an das Christentum und würde auch gerne dazu gehören.

Ich möchte daher gerne die Bibel besitzen und lesen, wenn ich aber danach schaue eine zu kaufen gibt es so unendlich viele.

Welche Bibel ist "die richtige"? Kann vielleicht jemand einen Link einfügen wo ich die dann auch kaufen kann. Bei Thalia vielleicht.

Bin gerade in der Menge an Übersetzungen am Verzweifeln.

Hallo ich bin russisch orthodoxe Christ und würde gerne die Bibel auf Deutsch lesen wollen.Welche Bibel sollte ich mir dafür besorgen?Gibt es eine deutsche orthodoxe bibel?Wenn ja könnte mir jemand den Namen nennen oder verlinken danke.

Es gibt:

• Einheitsübersetzung
• Neue Genfer Übersetzung (NGÜ)
• Lutherbibel
• HFA
• Schlachter 2000
• Elberfelde

Ich habe jetzt 6 Stück aufgezählt. Wieso werden aber die Sätze unterschiedlich formuliert bei jeder anderen Übersetzung?

Was ist die beste Übersetzung? Gehört die NGÜ zu den besten?

Wieso steht auf jw.og in der kingdom interlinear Übersetzung und das Wort war Gott und in der deutschen ein Gott? Wieso steht in Kolosser 1:16 alles andere und in der kingdom interlinear alles wurde durch ihn erschaffen?

Hallo,

ich will mir eine Bibel kaufen. Ich suche schon lange nach einer Bibel die sehr wortgetreu ist, (wie zb die Elberfelder Bibel) aber einfach zu lesen und sehr Sinngetreu ist. Ich stoße immer wieder auf Gegensätze, dass eine zu genaue Wortübersetzung zu Missverständnissen führt, oder eine Bibel wichtige stellen falsch rüber bringt, oder gar komplett auslässt. Ich möchte eine Bibel, mit der ich mich auseinandersetzen kann, in der aber keine Missverständnisse aufkommen aber auch nicht zu einfach zu lesen sind. (In zu moderner Sprache)

Kann mir jemand so eine Bibel empfehlen?

Ich möchte die Bibel in einer Bibel app lesen welche Übersetzung sollte ich als Katholik lesen. Ich habe mit HFA Hoffnung für alle angefangen ist das ok? Benutze die You version app.

Hallo Leute, ich wollte mal fragen ob es eine orthodoxe bibel mit der Übersetzung von griechisch auf deutsch gibt.

Sagt die Bibel etwas über Dinosaurier?
Also gab es sie nach der Bibel?

Ich lese gerne meine Bibelverse in der App ‘Holy Bible’. Dort wurde als Standartübersetzung “Hoffnung für alle” angegeben. Eine Einheitsübersetzung steht nicht zur Auswahl… Ist das denn die richtige Übersetzung mit der ich richtig arbeiten kann? Ich bin katholisch

(Zur Auswahl steht noch: bibel heute ; lutherbibel 1912 ; Elb (darby unrevidierte elberfelder) ; elberfelder 1817 ; elberfelder übersetzung ELBBK ; GANTP ; luther.heute ; neue genfer übersetzung ; schlachter 1951 ; schlachter 2000 ; TKW (textbibel von kautzsch und weizäcker)

Wieso hat es euer Schöpfer zugelassen, dass die Bibel radikal verändert wird?

Allen ist doch bewusst, dass die evangelische Lehre, die Luther Bibel, 66 Bücher umfasst. 39 des AT und 27 vom NT.

Die katholische Bibel, Einheitsübersetzung, hingegen umfasst insgesamt 77 Bücher. Darunter mehr im AT aufgrund der Apokryphen.

Das sind weiterhin heilige Schriften. Ich bin kein Christ, aber aus christlicher Sicht sollte jedes Wort, das in der Bibel steht (egal ob Kanon AT, NT oder irgendwelche Geschichten) heilig sein. Deshalb heißt es auch heilige Bibel. Und nicht heilige Gebote oder heiliges NT. Heilige Bibel.

Luther hingegen sagte: ,,Das sind Bücher, so nicht der heiligen Schrift gleich gehalten, und doch nützlich und gut zu lesen sind."

Häresie ist das.

Diese sind Essenziell, um die Bestandteile des NT zu verstehen. Aber klar Jesus war ein Alliebender. Dem Luther hat es wohl einfach nicht gefallen, was darin stand.

Also verstehe ich nicht, wie ein Gott, Jesus, sowas zulassen kann.

Als evangelischer Christ vertritt man also dann die Auffassung, dass die Bibel mit den weiteren Apokryphen Jahrhunderte lang als heilig in der Bibel gelehrt wurde, obwohl sie nicht heilig sind?

Ich hab eine Schlachter Bibel aber möchte orthodox werden, meine Frage dazu ist, ob diese Übersetzung gut ist und ob sie geeignet ist für orthodoxe. Wenn nicht, welche ist besser?

Hey, ich möchte mir eine Bibel kaufen, aber ich weiß nicht in welcher Übersetzung.

Ich möchte, dass die Bibelübersetzung in einer sehr verständlichen und einfachen Sprache geschrieben ist, weil ich mir beim Lesen oft schwer tu um den Text zu verstehen. Welche Übersetzung könnt ihr mir empfehlen?

Ich hätte an die Einheitsübersetzung gedacht, weil ich damit schon online viel gelesen habe und es mir sehr gefallen hat. Was meint ihr?

Klar Erfahrungen und so, aber diese wurden schliesslich auch erst nach Jahren verschriftlicht. Da ist es wie bei flüsterPost, dass bei jedem mal Weitererzählen etwas neues dazugedichtet wird. Was meint ihr?

Mfg Weißbrot

Guten Abend,

in einer vorherigen Frage hab ich gesagt, dass ich mir folgende Bibel: "Herder - Die Bibel: Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift: Einheitsübersetzung. Altes und Neues Testament" gekauft habe, aber ich suche die "perfekt geeignete" Bibel für die katholische Kirche.

Es "reicht mir nicht aus", dass diese Bibel die ich gekauft habe "gut" ist, sondern sie soll die beste katholische Bibel sein..

Die Frage ist schwer zu beantworten, da ich das Internet schon durchgelesen habe und keine richtige Antwort finden kann...

Danke euch und einen schönen Abend.

Das alte Testament besteht ja viel aus ewig langen Stammbäumen und Auflistungen wer wie alt wurde etc. pp. - ich kann darin keinen Sinn erkennen, da verliere ich nur die Konzentration - trotzdem interessiert mich das alte Testament und ich möchte es lesen. Nur halt "den Plot" will ich wissen ohne die Stammbäume etc.

Danke

Ich möchte die Bibel, also altes + neues Testament lesen. Möglichst richtig und chronologisch. Oder muss ich eine vereinfachte Version lesen? Welche Bibelversionen gibt es? Gibt es verschiedene Zusammenstellungen? In verschiedener Reihenfolge? Sind die 4 Evangelien Teil des neuen Testaments? Wo gehören die Römer Briefe dazu?

Alles was ich weiß ist, dass die Bibel eine Zusammenstellung aus vielen "kleinen" Teilen ist und es verschiedene Fassungen oder so gibt.

Kann mich bitte jemand aufklären? :) Dankeschööön

Hab das Neue Testament von der NGÜ fertig gelesen, ich hab noch eine ganze Bibel von Schlachter 2000, soll ich jetzt das Alte Testament oder das Neue Testament der Schlachter nochmal lesen?

Bin gerade beim Anfang vom Alten Testament der Bibel(Schlachter 2000)

Warum werden Zeugen Jehovas oft kritisiert? Worin genau unterscheidet sich die Religion von anderen christlichen Religionen?

Ich glaub das gibt es nur in der Einheitsübersetzung oder in den Apokryphen...

Hallo zusammen

Ich lese aktuell in der "Gute Nachricht" Bibel. Habe das Johannes Evangelium durchgelesen.

Nur möchte ich orthodox werden, und deshalb lieber die Elberfelder Übersetzung lesen. Diese ist halt viel wortgeträuer was in der Ortodoxie sehr wichtig ist.

Also soll ich nochmal das Joh Evangelium in der Elberfelder Übersetzung lesen, oder reicht es wenn ich es in der "Gute Nachricht" gelesenen hab. Würde auch in der Gute Nachricht Übersetzung solange lesen, bis meine Elberfelder Übersetzung da ist.

Danke im Vorraus!

Manche behaupten das dass Wort Hölle im (Hebräischen und griechischen) Grundtext nicht vorkommt und nur falsch übersetzt/falsch hineininterprediert wurde...

Wenn es der Bibel nach wirklich keine Hölle geben würde dann müsste ja nicht nur das Wort "Hölle" sondern auch Begriffe wie "Feuer- und Schwefelsee" oder "Ewige Verdammnis/ewiges Verderben" und Sätze wie "Sie werden gepeinigt werden von ewigkeit zu ewigkeit" oder "ein Ort wo heulen und Zähneknirschen ist" müsste dann ja auch alles falsch übersetzt worden sein...

Und das kann doch nicht sein oder?

Hey ich W/14 möchte mir eine bibel holen aber eine neue finde ich echt teuer. Findet ihr es respektlos wenn ich eine gebrauchte kaufe?

Ich lese die Einheitsübersetzung und die hat 2013 Seiten

Ich bin neu im Glauben und mir ist die Frage aufgekommen, ob die Einheitsübersetzung der Bibel auch für Reformanten geeignet ist, da sie ja eher von Katholiken genutzt wird.

Wie nah ist sie an der Lutherbibel?

Wollte mir schon länger eine kaufen, habe aber noch keine im Buchladen gesehen oder wüsste aus welcher Abteilung.. Ich möchte eigentlich möglichst nicht online bestellen.

Welche Bücher wurden da weggelassen/hinzugefügt und warum?