Hallo,

ich will mir eine Bibel kaufen. Ich suche schon lange nach einer Bibel die sehr wortgetreu ist, (wie zb die Elberfelder Bibel) aber einfach zu lesen und sehr Sinngetreu ist. Ich stoße immer wieder auf Gegensätze, dass eine zu genaue Wortübersetzung zu Missverständnissen führt, oder eine Bibel wichtige stellen falsch rüber bringt, oder gar komplett auslässt. Ich möchte eine Bibel, mit der ich mich auseinandersetzen kann, in der aber keine Missverständnisse aufkommen aber auch nicht zu einfach zu lesen sind. (In zu moderner Sprache)

Kann mir jemand so eine Bibel empfehlen?

Hallo. Ich muss für Deutsch das Buch „Emilia Galotti“ lesen, jedoch gibt es Lieferschwierigkeiten und ich muss irgendeine andere lösung finden. Ich hab gesehen, dass es ein Film zum Buch gibt. Ist der Film eine gute Vorbereitung für einen kleinen test? Inwiefern glicht er dem Buch?