Könnt ihr den kurze Text prüfen, ob es richtig geschrieben ist und richtig übersetzt habe, wenn ihr Vorschlag haben, könnt hier schreiben?

Hey, als erstes möchte ich euch mitteilen, dass ich Grammatikprobleme habe, weil ich schwerhörig bin. Nicht, dass ihr euch darüber wundert.

Wenn mein Text unlesbar ist, könnt ihr meinen Text korrigieren.

Könnt ihr den kurze Text prüfen, ob es richtig geschrieben ist und richtig übersetzt habe, wenn ihr Vorschlag haben, könnt hier schreiben?

Ich möchte über den Buch eine kurze Zusammenfassung schreiben.

“The spring follows the wind. A white woman at the Sioux”= Die Feder folgt dem Wind - Eine weiße Frau bei den Sioux. 
 

"A sad and beautiful story from 1863, how the German woman meets the

warrior of the Lakota. They fall in love and learn the truth about the

Society."=Eine traurige und wunderschöne Geschichte aus dem Jahr 1863, wie die deutsche Frau dem Krieger von den Lakota begegnen. Sie verlieben sich in und erfährt die Wahrheit über die Gesellschaft.

Es geht um eine deutsche Auswanderin, die von den Indianer entführt wurden. Der weiße Soldat hat sie angeschossen. Er denkt, dass sie eine Indianerin ist trotz ihren braune Haare. Dann versteht sie die Kultur der Indianer. Sie und der Krieger verliebten sich. Seitdem erfährt sie die Wahrheit über Amerika.

Ihr könnt m Internat über das Buch schauen, weil da die zusammenfassung steht.

Ich schicke hier mal ein Link über das Buch, dass ihr lesen könnt:

https://www.amazon.de/Die-Feder-folgt-dem-Wind/dp/3941485156/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1515869159&sr=8-1&keywords=die+feder+folgt+dem+wind

englisch, deutsch, Geschichte, Amerika, Filme und Serien, Indianer, Roman
4 Antworten

Meistgelesene Fragen zum Thema Indianer

Wer kennt das Lied mit Indianergesang aus den 90er Jahren?

7 Antworten

Pferd bemalen, welche Farbe?

8 Antworten

Warum gibts bei Asiaten, Indern, Indianern keinen Bartwuchs?

15 Antworten

was heißt "salana eyuong ayessis"?

5 Antworten

wolf auf "indianisch"?

15 Antworten

Was ist der Unterschied zwischen einem Tipi und einem Wigwam?

4 Antworten

Was haben die Indianer in der Friedenspfeife geraucht?

5 Antworten

Indianersprache Übersetzer?

5 Antworten

Weche Stars haben Indianische Abstammung?

10 Antworten

Indianer - Neue und gute Antworten