Ist "Sie dürfen" der richtige Ausdruck wenn eine Kassiererin jemanden darauf hinweisen will, dass das Kartenzahlgerät bereit sei und man nun zahlen könne?
Ich habe diesen Ausdruck "Sie dürfen" bisher noch nie von Männern zu hören bekommen. Ich finde diese Ausdrucksweise total lächerlich. Man muss mir nicht sagen, dass ich zahlen "darf". Vor allem bei den Preisen. Ich finde es zudem merkwürdig, dass das nur weibliche Kassiererinnen oder zB auch Arzthelferinnen sagen. Ein Mann hat noch nie zu mir gesagt dass ich bezahlen darf oder in das Behandlungszimmer (beim Arzt) gehen darf.
Ich habe mir mal vorgestellt ich wäre Kassierer und würde zu jemanden sagen "Sie dürfen" jetzt bezahlen. Die Kassiererinnen wollen sich wohl etwas wichtiger machen als sie sind. Naja in den nächsten 10 Jahren werden die eh alle von Robotern ersetzt.