Vielen Dank an die gutefrage.net-Community für 1 Million hilfreiche Antworten - auch im Namen aller Fragesteller und Ratsuchenden. Weiter so!
Übersicht übersetzen
nach oben
übersetzen - Neue Fragen
1
Deutsch-English Übersetzung: ''Dare to be Different''- Was heisst das auf Deutsch?
gefragt von 
IBenjaminFG am 17.08.2008 um 16:46 Uhr
IBenjaminFG am 17.08.2008 um 16:46 Uhr
Danke für eine Antwort.
1
Wass heist das englische Wort Atidude auf Deutsch?
gefragt von 
Y. Richmaster am 12.08.2008 um 23:36 Uhr
Y. Richmaster am 12.08.2008 um 23:36 Uhr
Was heisst das Englische wort ATIDUDE eigentlich auf Deutsch?
1
Satz überstezen?
gefragt von 
RitterMoe am 12.08.2008 um 16:14 Uhr
RitterMoe am 12.08.2008 um 16:14 Uhr
hallo alle zusammen brauch ganz dringend hilfe. Kann mir vielleicht jemand folgenden Text übersetzen:
I thank you for the answer, as I will send this article to a friend
who works with the B...
2
Gibt es eine Möglichkeit komplette Webseiten übersetzen zu lassen?
gefragt von mattih am 10.08.2008 um 11:43 Uhr
1
Was kann das bedeuten?
gefragt von 
Medard am 05.08.2008 um 21:47 Uhr
Medard am 05.08.2008 um 21:47 Uhr
Brauche wieder einmal eine Übersetzung bitte: Si vis pacem, para bellum.
Danke schon im vorraus.
2
schriftanzeige, darstellung von texten, andere sprache
gefragt von marco102 am 03.08.2008 um 0:12 Uhr
guten tag,
kann mir einer sagen wie ich beispielsweise einen polnischen text richtig angezeigt bekomme.
beispiel: so sieht das bei mir aus:
Jak Anioła głos, usłysza&...
1
Kann mir bitte jemand sagen was "Cruento Mortis" auf Deutsch heißt??
gefragt von Sesto am 29.07.2008 um 23:48 Uhr
Ich würde mich freuen wenn ich schnell eine antwort bekommen würde.
Ich bedanke mich schonmal im vorraus für die mühen.
LG Sesto
1
übersetzen auf Arabisch
gefragt von 
spine am 23.07.2008 um 20:58 Uhr
spine am 23.07.2008 um 20:58 Uhr
wer kann mir bitte die namen Roman und Remo übersetzen auf Arabisch
3
Hilfe!!! Wer kann mir das übersetzen (Englisch-Deutsch)
gefragt von 
magic120 am 13.06.2008 um 17:19 Uhr
magic120 am 13.06.2008 um 17:19 Uhr
Hallo,
Ich habe hier einen 2 Minuten ausschnitt aus einem Amerikanischen Film. (Englisch-Deutsch)
Könnt ihr mir nur sagen um was es da geht. Das sind etwa 5 Sätze die da gesagt werden.
...
2
Sjøgårdsjeep wer kann mir dieses wort auf deutsch übersetzten
gefragt von 
osterei am 03.06.2008 um 13:12 Uhr
osterei am 03.06.2008 um 13:12 Uhr
1
ne vidis me, ne cujes me was heißt das auf deutsch?
gefragt von bali1234 am 25.05.2008 um 10:18 Uhr
3
gibt es eine Plattform,wo ich kleine sachen auf Finnisch - ins deutsche übersetzen lassen kann ?
gefragt von 
ronnysis am 04.05.2008 um 1:15 Uhr
ronnysis am 04.05.2008 um 1:15 Uhr
bestellung in Finnland,aber bei der Seite ist keine deutsche Übersetzung.Kann ich das irgendwo im Forum oder so eingeben,wie zb das Norwegische im ,,Heinzelnisse...,,???
3
Wie würdet ihr das Wort trainspotting ins Deutsche übersetzen?
gefragt von 
spatzi am 29.04.2008 um 21:13 Uhr
spatzi am 29.04.2008 um 21:13 Uhr
Hab keine wirkliche Übersetzung gefunden....
1
Kennt ihr zufällig einen gute und nicht zu teue Übersetzungsagentur?
gefragt von Stephan2008 am 24.04.2008 um 14:06 Uhr
Ich suche eine Agentur die einen Liebesbrief an meine Freundin in die Sprache der Liebe "FRZ" übersetzt.
2
Wer kann mir etwas vom türkischen ins deutsche übersetzen?
gefragt von namenslos am 23.04.2008 um 22:15 Uhr
und zwar: Sensis Yapamam
2
Wer kann mir etwas vom türkischen ins deutsche übersetzen?
gefragt von namenslos am 23.04.2008 um 22:15 Uhr
und zwar: Sensis Yapamam
1
Kennt jemand eine seite wo man ganze sätze übersetzen kann?
gefragt von basshunter99 am 13.04.2008 um 14:10 Uhr
es sollte ine seite sein wo man auhc ins latein übersetzen kann oder von latein.
1
Übsertzen
gefragt von semin am 09.04.2008 um 14:49 Uhr
http://www.file-upload.net/download-777316/arabisch.TIF.html
6
Arabisch
gefragt von semin am 08.04.2008 um 21:07 Uhr
Wer kann von euch mir einen arabischen Text übersetzen, also wer kann so zusagen arabisch lesen und dann auch übersetzen??
Oder kennt jemand vllt. eine seite wo man es dann übersetz...
2
Gibt es Programme zum Übersetzen fremdsprachiger Seiten?
gefragt von Telefonpalme am 05.04.2008 um 19:59 Uhr
Hallo,
ich meine mal gehört zu haben es gäbe Programme, mit denen fremdsprachige Seiten zumindest soweit übersetzt werden, dass einem die Navigation darauf ermöglicht wird.
E...
nach oben
übersetzen - Meistgelesene Fragen
45
Weiß jemand eine kostenlose Internet-Seite für Übersetzung Deutsch-Italienisch?
gefragt von Heartlight am 29.06.2007 um 11:21 Uhr
Heartlight am 29.06.2007 um 11:21 Uhr
Ich hab's zwar für alle mögichen Sprachen, aber italienisch hätt ich grad gebraucht und nix gefunden?
1
Altdeutsche schrift übersetzen
gefragt von palme36 am 23.03.2008 um 12:38 Uhr
Wer kann,oder auf welcher Seite kann ich handschriftlichen Text in Altdeutscher Schrift übersetzen lassen. Frohe Ostern.
43
Wie heißt die Übersetzung für "sierra madre su"?
gefragt von Heartlight am 08.10.2007 um 15:21 Uhr
Heartlight am 08.10.2007 um 15:21 Uhr
Weil ja jetzt wieder auf dem Oktoberfest dieses typisch "bayrische" Lied von Millionen gegrölt wurde.... Also Spanier vor!
35
Wo kann man im Netz Chinesisch Pinyin in Englisch oder Deutsch + umgekehrt übersetzen ?
gefragt von 
fennek am 19.07.2007 um 14:06 Uhr
fennek am 19.07.2007 um 14:06 Uhr
57
Übersetzer finden
gefragt von 
Djinndrache am 09.12.2007 um 1:56 Uhr
Djinndrache am 09.12.2007 um 1:56 Uhr
Hallo,
ich habe eine Anwendung (ein Programm) geschrieben und das funktioniert mit Sprachvariablen. Ich selbst habe bisher selbst die Sprachen Deutsch und Englisch erstellt und integriert. Nun h&au...
nach oben
übersetzen - Neue Tipps
"Ohne Wörter Buch" von Langenscheidt ist super für die Reise (egal in welches Land)
Tipp von sweetsue vor ca. 22 Stunden
3
Weil es "nur" aus Bildern besteht und nicht aus Übersetzungen/ Wörtern. Ein kleines handliches Buch mit sehr vielen Bildern. Mit Händen, Füßen, Zeichen und Bilde...
Übersetzen mit dem Online Wörterbuch leo!
Tipp von dannydynamite91 am 17.08.2008 um 12:31 Uhr
5
Ich kann Euch das Onlinewörterbuch bei www.leo.org empfehlen, das hat sogar chinesisch als Sprache. Manchmal muss man genau hinschauen, weil viele Übersetzungsmöglichkeiten angeboten...
Neu hier? Jetzt registrieren und gutefrage.net kostenlos und werbefrei nutzen.
| 1. | Regenmacher | 30 P. | |
| 2. |
|
Baiana | 30 P. |
| 3. |
|
Hieronymus Wandpilz | 20 P. |
| 4. |
|
fabienne1997 | 20 P. |
| 5. |
|
Spike1985 | 20 P. |
Anzahl der Mitglieder:111939
Anzahl der Fragen:190117
Anzahl der Antworten:1002107
Anzahl der Tipps:4584
Die unter gutefrage.net angebotenen Dienste und Ratgeber Inhalte werden nicht geprüft. Die Richtigkeit der Inhalte wird nicht
gewährleistet. Bitte lesen Sie hierzu auch unsere Rechtlichen Hinweise.
