habibi is klar ja .. andere , liebe wörter auf arabisch bittee :S & in lateinischer schrift. also normal.

was heißt eig. Amina Koyim ?

Da es jeder Türke sagt mit dem ich chille und ich kein Plan habe, was es heißt.

Eins weiß ich, es soll ein Schimpfwort sein

Eine Armlänge Abstand

Ich würde gern die Bedeutung dieses Satzes verstehen.

Ay kiyamam ben sana.

Vielen Dank!

Ich muss einen deutschen Text in die phonetische Schrift übertragen. (Ohne ihn in eine andere Sprache zu übersetzen.) Gibt es eine möglichkeit, diese Arbeit zu automatisieren, oder bin ich gezwungen dass selber zu tun? Habe bereits Dr. Google gefragt, der konnte mir aber nicht weiterhelfen. ; )

Als ich gestern noch spät von einem kumpel heimkam habe ich 3 jugendlichen hallo gesagt und sie sagten dann sowas wie ya salame oder (i) kelb gesagt. Google übersetzter trau ich nicht so kann mir evtl ein arabisch sprechender sagen was das auf munsart genau heisst ?

Ich hör das öfter,aber was heisst das,und in welchem zusammenhang benutzt man das.

Hey Leute, was bedeutet Zemra jem und Zemra ime ? Ist das das gleiche ?

Ich weiss nicht mal sicher die Sprache..... Was heisst: OLum sikte lan?

kann ne Beschimpfung sein, möchte aber gern Klarheit.

Wer kann mir sagen, was das heisst?

vielen Dank!

Ein paar kumpels von mir sagten letztens immer das wort armina/ amena/ amina oder wie es auch immer heißt, aber sie wollten mir nicht die bedeutung des wortes verraten.. vielleicht könnt ihr mir ja helfen.

Ich frage mich, was der Sinn von Me, myself and I ist, wenn ich bei Google Übersezter die Wörter eingebe ist da keine bestimmte Logik! Würde es vielleicht in einer anderen Reihfolge sinnvoller sein?

(PS: Ich meine nicht das Lied, sonder nur die Bedeutung der Wörter!!)

Kann leider kein chinesisch, aber man hört es ja immer wieder. Bedeutet das sowas wie: Guten Tag!?

Sorry, we were unable to deliver your message to the following address.

Mail server for "tickets.bitdefender.com" unreachable for too long

--

Ich würde meiner türkischen Freundin und meinen türkischen Freunden gerne alles Gute zum Opferfest wünschen. Macht man das überhaupt? Gibt es Ähnliches? Falls nicht, würde ich ich ihnen wenigstens ein schönes Opferfest wünschen wollen ;)

Schreibt mir mal bitte ein paar Sätze, wenn möglich mit Übersetzung. Ich danke Euch!

Micha

Was heißt Barhat Tagi Kefte Me auf deutsch?

Hey Kann mir jemand sagen was Schischko auf deutsch heißt.? Achja sorry falls es falsch geschrieben ist! Danke :)

Hey, also ja, die Frage steht oben und ich brauche es heute noch ;D <3

LG KittyKaat123

Google weiß es auch nicht, vll gibt es da wort garnicht, aber auf twitter lese ich so oft z.b. "MaxMüller is about to be creepin" was heißt das? Könnte das was mit angeln zu tun haben? danke für eure Antworten, J.

Was heisst das genau übersetzt

Du gibst mir sicherheit dachte ich als erstes, aber das passt ja nicht so ganz 😂

An alle Türken oder die die das übersetzen können.

la havle vela kuvvete illaa ve la havle ve la kuvvete billaa

was heißt das?

sagt meine Tante immer.muss nicht genau sein sondern nur bedeutung oder soo.

Mersiiii Danke

Text:

Agamemnon et Menelaus Atrei filii cum ad Troiam oppugnandam coniuratos duces ducerent, in insulam Ithacam ad Ulixem Lacrtis filium venerunt, cui erat responsum, si ad Troiam isset, post vicesimum annum solum sociis perditis egentem domum rediturum. Itaque cum sciret ad se oratores venturos, insaniam simulans pileum sumpsit et equeem cum bove iumxit ad artrum. Quem Palamedes ut vidit, sensit simulare atque Telemachum fillum eius cunis sublatum aratro ei subjecit et ait "Simultione deposita inter coniuratos veni" Tunc Ulixes fidem dedit se venturum.

Im Internet finde ich keine komplette Übersetzung...(Text: Hyginus, fabulae 95)

Danke im Vorraus ^^

"Kucum benim"

Hoffe, ich schreibe es richtig :-) Habe is heute in der U-Bahn gehört, als ein Mann telefoniert hat.

Hi!

Ich wollte mal die Kosovaren unter euch fragen, was „ich liebe dich auch“ auf albanisch heißt. Mein Freund ist Kosovare und ich würde gerne anfangen, ein paar Ausdrücke zu lernen. Ich fühle mich nämlich langsam schlecht, dass ich auf sein „te dua shum zemer“ mit „ich liebe dich auch“ antworte. 😅😅

Danke im Voraus!

Hat jemand die 27 text übersetzung - cursus texte und übungen ausgabe a?? LG

Guten Tag. Welcher Satz hat die richtige Formulierung ? Wenn beide richtig sind, welcher ist mehr benutzt :

1-"Wir hoffen Ihnen mit dieser Information geholfen zu haben." 2-"Wir hoffen, dass wir Ihnen mit dieser Information geholfen haben"

vielen Dank.

Hi:) Vor 2 Wochen hatte ich einen Italienischaustausch und seit ich wieder daheim bin schreibt mir der Bruder meiner Austauschpartnerin jeden Tag und oft sagt er dann zur Begrüßung "ciao bella"... Ich kenne ihn nicht wirklich also eigentlich haben wir nur zsm Wii gespielt als ich in meiner Austauschfamilie war und er hat sich wenn ich alleine da saß immer zu mir gesetzt. Er ist auch fast genauso alt wie ich und mein Problem ist eben dass ich nicht weiß was ich von diesem "ciao bella" halten soll... Weil ich hab mir zuerst gedacht dass es so viel heißt wie "hallo schöne" aber ich würde das dann nicht so verstehen... Ich hoffe dass ich bald weiß was er jz meint:/ Lg<3

Dieses eingängige Lied haben sicher viele schon mal gehört, aber bisher habe ich noch keine Erklärung dafür gefunden, was denn eigentlich "Tiritomba" bedeutet.

Ist es einfach nur ein Phantasiewort oder Gesang wie "Tralala" oder hat es eine Bedeutung?

Gefunden habe ich auch diesen alten Beitrag in einem Forum:

http://www.italienforum.de/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1227294663

Aber wer dieses Lied für lustig und fröhlich hält (auch wenn es die Melodie vielleicht ist), der hat wohl den Sinn nicht verstanden, denn in Wahrheit ist es ein trauriges Lied, da es vom Tod eines Menschen erzählt.

Und "tomba" heißt ja auch "Grab".

Weiß also jemand mehr darüber?

Ich möchte nach Griechenland eine Geburtstagskarte schicken und bin mir nicht ganz sicher. Ich möchte schreiben

όλες τις καλές ευχές για δική σας Γενέθλια!

Ist das so richtig? Bitte nur schreiben, wenn ihr wirklich die griechische Sprache beherrscht. Danke!

„Be a badass with a big heart“. In vielen englischen Sprüchen kommt dieser Begriff positiv rüber; also finde ich, passt die deutsche Übersetzung, knallhartes Mädchen nicht wirklich. Wie würdet ihr „she‘s a badass girl“ übersetzen. Ich hoffe, dass ernste Antworten kommen.

Wenn ja, wie heißt das dann auf Spanisch und die genaue Übersetzung auf Deutsch?

Hallo! Ich bin auf der Suche nach einer Möglichkeit, online als Übersetzer Geld zu verdienen. Ich habe mich gefragt, ob jemand Erfahrungen damit hat und mir erklären kann, wie es funktioniert? Ich kenne die Plattform Fiverr, aber ich bin mir nicht sicher, ob sich das lohnen würde. Ich bin ein professioneller Übersetzer und kann problemlos Texte auf Russisch, Englisch und Französisch übersetzen. Wenn jemand seine Erfahrungen mit mir teilen kann, würde ich mich sehr freuen.

Was bedeutet Hbiba diali / dyali auf Deutsch?

arabisches wort .was bedeutet das ?

Mein Kumpel sagt das immer zu mir und meint das heisst Dummkopf. Glaub ich aber nicht. In liedern singt doch keiner von einem Dummkopf. Wer kann mir das übersetzen. Danke

Ich möchte meiner Freundin aus Kosovo auf kosovo Albanisch gratulieren aber Google Übersetzer und so haben kein kosovo albanisch.

Ey digga war ein freaky Bash in der Disse gestern, hab nur too much gesplifft und musste straight rebooten. -Voll flashig crank, ich hab 5 flatrate alcopop pitcher weggedowned, beim bouncen gings mir dann krass core fackomat. -Ja ich war dann noch auf einem Chickchase, das babe war zwar ein bisschen trashig, aber ich habe sie trotzdem durchgebangt. -Oh, aber die Meals dort war´n krasser Abturn, echt untasty. Das nächste Mal fooden wir woanders :D :D

Was heißt gavat? Und ist es türkisch oder kurdisch?

Hey Leute

Was antwortet man wenn eine ältere Dame oder jemand aus der Familie zu einem Fistik sagt?

Danke im Voraus

ich weiß nicht warum, aber ich kann bei google übersetzer nichts mehr anhören obwohl die lautsprecher an sind. kann mir jemand sagen warum und wie ich es hinbekomme, dass ich wieder was anhören kann? danke :)

Ich brauche hilfe, muss für die Schule einen Text aus Ciceros Reden gegen Verres übersetzen, meine Note hängt davon ab... Bin auch schon dankbar wenn jemand nur einen Satz übersetzen kann.

A Tyndaritanis positum simulacrum Mercuri pulcherrime factum sustulisti? At quem ad modum, di immortales! quam audacter, quam libidinose, quam impudenter! Audistis nuper dicere legatos Tyndaritanos, homines honestissimos ac principes civitatis, Mercurium, qui sacris anniversariis apud eos ac summa religione coleretur, quem P. Africanus Carthagine capta Tyndaritanis non solum suae victoriae sed etiam illorum fidei societatisque monumentum atque indicium dedisset, huius vi scelere imperioque esse sublatum. Qui ut primum in illud oppidum venit, statim, tamquam ita fieri non solum oporteret sed etiam necesse esset, tamquam hoc senatus mandasset populusque* Romanus iussisset, ita continuo signum ut demolirentur et Messanam deportarent imperavit.

Hilfe wäre wirklich hammer!

Bitte übersetzen danke :)

Ich brauche die übersetzung für den text "Die kapitolischen Gänse". Latein Buch: cursus Ausgabe a texte und übungen . LG Jessy ;)

Kann jemand von euch die Übersetzung unten reinschreiben und am Besten auch die Lautschrift? :)

Kommt von den song Mask off von future.

Hallo ihr alle,

von einem meiner englischen Lieblings-minecraft-youtuber habe ich ein Video gesehen, wo er die Namen von Minecraft-Mobs 100 mal übersetzt hat, sodass nach "Slime" z.B. "Rice" rauskam. Dann hat NQrman das letztens auch gemacht, z.B. aus Fledermaus wurde Museum. Wie macht man das und auf welchem Programm?

Vielen Dank schonmal für eure Hilfe!

Es ist ja bekannt, dass es 3 Sprachen in Luxemburg gibt.

Französisch,deutsch und luxemburgisch.

Wie aber spricht man dort jemanden an, wenn man z.b ins Hotel geht, oder sonst jemanden nach dem Weg fragt?

Versteht jeder Luxemburger Deutsch oder nur manche?

Hallo Leute 

Wenn ich z.B. auf italienisch eine Pizza bestellen möchte und ich sagen möchte ,,Ich hätte gerne eine Pizza,, was heißt das auf italienisch und geht das auch mit anderen Sachen z.B. anstatt Pizza einfach Brot oder muss ich da was beachten ich meine jetz wegen ein\eine und sowas.

Danke im Vorraus LG. CaddyPower

Im türkischen sagt man zu ja bruder Abi oder abim . Ich weiß dass abim mein Bruder heißt aber es gibt welche die sagen auch einfach Abi. Woran liegt das und wann verwendet man die jeweiligen begriffe

Hallo ich brauche lektion 16 vom cursus Buch den perfekt übersetzten Text ich habe eine Woche in der Schule gefehlt weil ich krank war und die jetzt eine ganze Lektion fertig haben und ich hinterher kommen muss

Danke !

Hallo, ich habe ein kleines Problem und zwar möchte ich chinesische Schriftzeichen identifizieren, die lediglich als Foto vorliegen, also nicht einfach per "markieren" und "kopieren" kopiert und dann irgendwo eingefügt werden können. Über die Radikale komme ich leider nicht weiter, da die Zeichen zu umfangreich dafür sind. Gibt es irgendwo eine Seite, auf der man die Zeichen in einer Art Editor aufmalen und dann identifizieren lassen kann?

was heißt waka waka übersetzt auf deutsch den letztens waren wir in pottenstein der fränkischen schweiz und ich habe mir das lied waka waka von shakira angehört dann sagte meine schwester plötzlich waka waka und da waren leute die dann lachten und waka waka sagten jetzt würde uns interissieren was es heißt

(mit arabischer Schrift natürlich😁) Dankeschön im Vorraus

Was heißt 'Papa' und 'Mama' auf arabisch und kann man die Aussprache ungefähr in lateinischen Buchstaben wiedergeben? Danke!

Ich möchte wissen was der englische ausdruck feeling blue bedeutet und warum man dafür die blaue farbe verwendet hat.

hallo, Ich schreibe morgen eine spanisch klausur und muss einen text im spanischen über meine letzten ferien schreiben und was ich da gemacht habe. Ich hoffe mir kann jemand helfen.

Meine letzten Ferien war ich mit meiner Familie 3 Wochen bei unseren Sommerhaus in Schweden. Wir waren sehr oft am Strand. Dort sind wir schwimmen gegangen und haben volleyball gespielt. Außerdem waren wir öfter in Stockholm shoppen und haben die Stadt besichtigt. Wir waren in Museen oder wir waren alle zusammen Essen in verschiedenen Restaurants.

Hallo, Kann mir jemand bitte sagen was das auf Französisch heißt? Saludations de Paris? Möchte gerne unter einem Foto diesen Satz schreiben.

Danke :-)

Hallo, ich hätte eine Frage bezüglich der Runenschrift auf einem Ring. Zwar kann ich problemlos in Runen schreiben und sie übersetzen, verzweifle aber trotz allem an diesem Ring. Die Schriftzeichen sind zum Teil ziemlich undeutlich, so zum Beispiel das von mir als T und Z interpretierte Zeichen gegen Ende, aber ich habe alles so gut es eben ging nochmal abgeschrieben. Der Text zieht sich um den Ring herum, die Raute soll wohl den Anfang symbolisieren; zwischen den Zeichen gibt es keine Freiräume. lG

Kann das hier jemand übersetzen. Google tut nicht ganz so dolle: Lekker meisjse Lekker vankatie Lekker chocomel und vla Lekker neuken op de wallen zonder de betalen

Was bedeutet "californication" ?

Ich habe seit ca. 3 Wochen eine Bekanntschaft mit einem Griechen. Wir sind uns etwas näher gekommen. Er sagt mein Name auf Griechisch in Verkleinerungsform und dazu orea oder omorfi...Was bedeutet das für ihn. Ist das so als würden wir im Deutschen Schätzchen oder Liebling sagen? Ich würde gerne wissen wie das die Griechen empfinden. Kann mir das ein Grieche oder eine Griechin erklären, bitte. Danke für eure Hilfe. 😊

ez xussi denim kizim

danke

Hey also ich wollte mir was bei Victoria’s secret bestellen und hatte dann den artikel Zollgebühren und steuern gelesen und verstehe nicht wirklich was die da meinen: „Steuern und Zölle sind im Produktpreis enthalten. Sie berechnen sich nach Fertigungs-/Ursprungsland und der Klassifizierung der Ware.“ meine eltern meinten wenn ich mir was bestellen möchte muss ich mich selbst darum kümmern. Könnte mir vllt einer erklären was die damit meinen?

Liebe Community,

Ich brauche eure Hilfe!! :/
Ich bin seit ein paar Tagen mit einem Russen zusammen. Will diese Worte aber nicht auf dem Übersetzer Übersetzen lassen, weil ich ncht weiß ob das dann stimmt.

Gibt es da so Kosenamen wie
-Schatz
-Liebling
-hab dich lieb
-hab dich gern
-mein Sonnenschein
-gute Nacht Liebling

Oder andere süße Worte? Könnt ihr nur die auf deutsch ud russisch hinschreiben bzw übersetzen? Oder wenn ihr andere Sachen noch wisst?

... man mit Kunden im Geschäft spricht?

Arigato gozaimasu oder arigato gozaimashita? Ich weiß, dass arigato alleine auch reicht. Trotzdem, wenn die Leute etwas gekauft haben bzw. gerade bezahlen und ich mich dafür (als Verkäufer) bedanken will bzw. wenn sie im Rausgehen sind, nach dem Bezahlen - welche Form ist besser? Und wäre eine der beiden in diesem Fall komplett falsch?

55€, bitte! Wenn ich sage, wie viel zu zahlen ist - wie hänge ich da das 'Bitte' an (kommt es überhaupt nach dem Preis, oder gleich am Anfang?) Ich kann die Zahlen usw. - es geht mir nur um's 'Bitte'. Ich weiß, dass 'dozo' bitte heißt, aber kann man einfach: '55€, dozo' sagen, oder ist das zu 'deutsch' und falsch?

Und ist sayonara am Schluss okay - oder gibt es in so einem Fall was Besseres für 'Auf Wiedersehen'?

Moin,

ich muss in meinem Französischkurs eine Zusammenfassung von dem Comic schreiben.

Also bis Seite 30.

Kann mir einer helfen, da ich nicht alles verstehe.

Gruß lcp

Auf deutsch

Englisches Wort: Gewinnspiel / Verlosung

Hallo Leute.

Ich suche das Englische Wort für Gewinnspiel / Verlosung, das auch tatsächlich in England / Amerika verwendet wird.

Laut Wörterbuch wäre das Wort ja „competition“, aber ich glaube das wird eher für Wettbewerbe verwendet.

Man findet dazu einfach viel zu viele Wörter. Ich möchte das Wort wissen das am bekanntesten für Verlosungen ist, welche z.B. von Firmen veranstaltet werden.

Danke ;-)

Wie sagt man "ich würde mich über eine Antwort freuen" auf englisch?

Heißt ja auf Deutsch übersetzt: "Niemand ärgert mich ungestraft."

Wie soll ich jedoch das deuten, also was bedeutet es? Im Sinne von "Wenn mich jemand verärgert, wird er dafür bezahlen müssen?"

Wäre das die richtige Bedeutung? :)

Vielen Dank, gibt wie immer den Stern!

Kann mir jemand beim übersetzen helfen?

??

 - Some people aren't loyal to you, they are loyal to their need of you. Once their need changes, so does their loyalty.

Frage steht oben:) danke Hättet ihr Vllt noch mehr von solchen Sprüchen? :)

Gibt es Fack Ju Göhte auch in Englisch? Wenn Nein, wann wird es kommen?

Gleich mal hier die nächste Frage.

Was genau bedeutet "being"? Dieses Wort macht mir echte Probleme.

Ich habe schon öfters Sätze gelesen und habe mir gedacht, was zum Teufel bedeutet das?

That's being attended to - Das wird bereits erledigt.

Are you being served/attended to - Werden Sie schon bedient?

Was genau bedeutet das?

Wir schreiben übermorgen eine Schulaufgabe über Cicero. Den Kulturteil, also sein Leben, Stilmittel, etc... kann ich schon. Aber ich tue mir beim übersetzen sehr schwer. Oft weiß ich nicht, wie ich die Einzelteile eines Satzes zusammensetzen soll. Habt ihr irgendwelche Tipps zum übersetzen? Danke schonmal im vorraus 🙏

Hallo könnte mir jemand diesen text übersetzen da ich es für eine arbeit brauche um zu lernen (keine hausaufgabe) danke!

Hey Leute, ich Rätsel schon die ganze Zeit was diese Runen übersetzt heißen

LG Veit

Wie sagt man das auf englisch wenn man seine tage (Periode) hat?

Heh ihr! Mich interessiert was das auf dem Bild auf Deutsch heißt & wie man den "Zitat" verstehen kann. Wäre nett wenn mir da jemand weiter helfen könnte. Habs schon mit google Übersetzer versucht aber da versteht man ja nur Bahnhof.

LG Gina

Hey ich werde öffters damit beleidigt und würde gerne wissen was das bedeuted. Ps: Es kann sein, dass ich das total falsch geschrieben habe aber nur vom höhren.

Würde gerne wissen was dieses Lied auf Deutsch bedeutet 😮😄

Chichovite konye na paivan pasat

Tutiman, tutiman, tuti libe na fidan

Chichovite konye na paivan pasat

Tutiman, tutiman, tuti libe na fidan

Vielen Dank im Voraus ! :)

Die zwei worte "tamallay maak" sind arabisch. Ich hab das bei goolge und all möglichen übersetzern probiert, kann aber einfach nicht rausfinden, was es heißt. BItte helft mir, wenn hier jmd ahnung von arabisch hat. Ich danke euch schonmal im voraus.

Massari - Inta Hayati

Inta Hayati, Inta Habibi. Min awil nazra, Wsourti Nasibi.

kennt jemand das lied und/ oder kann das wer übersetzen.....

Iuppiter Tantalo concredere sua consilia solitus erat et ad epulum deorum admittere, quae Tantalus ad homines renuntiavit. Cum Pelops-TAntali et Diones filius- in epulis deorum a Tantalo caesus esset, bracchium eius Ceres consumpsit.

Ob id dicitur ad inferos in aqua media fine corporis stare semperque sitire et, cum haustum aquae vult sumere, aquam recedere. Item pona ei super caput pendent; quae cum vult sumere,
rami vento moti recedunt. Item saxum super caout eius ingens pendent, quod semper timet, ne super se ruat. ,

Hab ihn schon fast übersetzt trotzdem hab ich hier und da paar schwierigkeiten..bitte um hilfe

Für die Nachhilfe suche ich ein paar Übungen an denen man das übersetzten vom deutschen ins Englsiche üben kann. Kennt jemand Seiten, wo man solche Übungen findet, am besten wo man auch ganze Sätze übersetzen soll.

Also ich bin in nem Chatroom, der auf Englisch ist und dort gibt es User aus der gesamten Welt und nicht mal die Englischen oder Amerikanischen User kriegen das gebacken. Ich meine, wenn die mich nach meinem Job fragen und ich denen erkläre, das ich eine Ausbildung mache, weiß keiner was ich meine. Ich erkläre ihnen dann wie eine Ausbildung geht, aber niemand versteht das. Macht man im Ausland etwa keine Berufsausbildung oder wieso ist das keinem geläufig? Das Englische Wort für Berufsausbildung ist doch "Vocational Training" und das hab ich meine Lehrerin von der Berufsschule auch mal gefragt, die ich in Englisch habe und sie sagte, das so wie ich es ihr auf Englisch erklärt habe auch richtig sei, aber wieso verstehen mich dann nicht mal echte Engländer? Habt ihr eine Idee wie man sonnst einem Ami oder oder Briten erklären kann was eine Berufsausbildung ist, wenn die "Vocational Training" nicht kennen und auch nicht verstehen wie eine Berufsausbildung abläuft, selbst dann wenn sie doch eigentlich eine gemacht haben müssten, wenn sie Arbeiten gehen...

Danke für jede hilfe, haut einfach einen halbwegs geeigneten Englischen Text rein.

Hallo Leute ich habe da mal so eine Frage die richtung Türkisch/Arabisch geht.Undzwar möchte ich gerne mal die deutsche bedeutung des Wortes ''Ghad'' `verstehen.Ich habe es letzens in meiner Dönderbude gehört wo sich 2 Türken unterhalten haben.Hab schon versucht das wort zu googeln mit dem Übersetzer aber das brachte nichts und auf Wikipedia habe ich nur eine Al-Ghad Partei gefunden.

Vielen dank für eure Antworten lg

Was heißt das : Dist. artic. MCP et PIP dig. med. et dig. anul. sin. non rec.

Danke im Vorraus

Moin, ich würde gerne wissen, ob meine Übersetztung so richtig ist.

LG und danke im vorraus

I never noticed how my heart could beat so loud When I think of you And I can't focus now, got my head up in the clouds When I think of you My heart's so lost in all the chaos It's got me crazy With the spell you cast, it all happened so fast Goodbye to loneliness And when I close my eyes, you play like a movie in my mind

You are the star of my daydreams Everything you are is my reverie Can you feel my heart when you're moving closer and closer and You are the star of my daydreams Everything you are is my reverie Can you feel my heart when you're moving closer and closer? Oh I think that we, that we were meant to be

Everything you do is so fresh and brand new That I can't help This crush on you, I wanna be the breakthrough Kind of love to you Sparks are flying like butterflies and I'm so high On the spell you cast, it all happened so fast Goodbye to loneliness And when I close my eyes, you play like a movie in my mind And I wanna rewind, over and over a thousand times

You are the star of my daydreams Everything you are is my reverie Can you feel my heart when you're moving closer and closer and You are the star of my daydreams Everything you are is my reverie Can you feel my heart when you're moving closer and closer? Oh I think that we, that we were meant to be

Oh I think that we, that we were meant to be Oh I think that we, that we were meant to be

Hey also ich muss in Französisch einen Brief an jemanden schreiben....

Am Ende würde ich dann gerne sagen: Ich freue mich auf dich!

Ich weiß aber nicht, was das auf französisch heißt und ich vertraue Google Übersetzer nicht so richtig....

Kann mir das jemand übersetzten?

Danke schonmal