Hallo! Ich bin gerade dabei ein bisschen das Russisch lernen nachzuholen und verstehe nicht wann man моя und мой benutzt.

'' Если вы хотите написать мне в Whatsapp, вот мой номер: ****** '' . Oder wenn ihr russisch könnt und versteht was ich damit meine richtig übersetzten. Ist für ein Mädchen

Danke für jede Antwort.

Denken Russlanddeutsche wirklich sie seien Russen?

Also noch bevor den Ukraine Krieg wo es noch relativ normal war so wie sind die Häuser und so da einfach das Leben wie ist es dort?

Hallo, mein Bruder wollte teig machen aber er sieht immer so aus. Was soll er noch machen?
Er wollte Teig für ein Osteuropäisches Produkt- cheboreki machen

Hallo, ich habe vor einigen Jahren geheiratet und konnte meine Frau wegen Corona immer noch nicht meiner polnischen Verwandtschaft vorstellen.

Jetzt bin ich mit meinem Schatz aber nach Polen gereist und besuche Verwandte, die ich 15 Jahre nicht gesehen habe. Problem: Ich kann auf Polnisch Essen bestellen oder nach dem Weg fragen, aber kein wirkliches Gespräch führen, das länger anhält... Und meine Verwandten sprechen absolut kein Deutsch. Meine Frau wiederum spricht kein Wort Polnisch...

Habt ihr irgendwelche Tipps für mich, dass das ganze nicht in einem Fiasko endet?! Wie kommuniziert man, wenn man die Sprache des anderen nicht spricht?!

Hallo! Mal eine kurze Frage, kann man Russisch nur mit kyrillischen Buchstaben schreiben oder gibt es noch eine andere Möglichkeit? Давай - davaj?

Lerne russisch und beides heißt "Hier ist Mama" oder?

Was ist der Unterschied?

Hallo, ich wollte fragen, ob jemand von euch weiß, wie man in einem russischen Satz die russischen Fälle (Nominativ, Genitiv, Dativ u. Akkusativ) erkennt. Dankeschön!

Hallo! Ich lerne jetzt seit ein paar Tagen Russisch. Das Alphabet kann ich schon. Nur der große Unterschied bei Russisch zu anderen Sprachen ist einfach, dass ich mir keine russischen Wörter merken kann. Ich spreche auch Französisch und da habe ich die Wörter vor Augen und merke sie mir einfach. Aufgrund des kyrillischen im Russischen, kann ich mir die Wörter überhaupt nicht merken. Sie bleiben bei mir nicht hängen. Wie lernt man russische Wörter am besten? Eigentlich kann ich mir Vokabeln einfach so schnell merken im Russischen funktioniert das nicht. Habt ihr Tipps?

Es geht um Aufgabe 3. Natürlich ist mir bewusst das wenn mir jemand alle richtigen Wörter vorsagt ich nichts dabei lerne, deshalb hoffe ich das jemand mir es auch neben der Lösung erklären kann. Aber die Lösung wäre halt am wichtigsten für morgen. Ich wäre euch sehr dankbar

Ich habe einen Ukrainer in der Klasse, dessen Muttersprache russisch ist, also sprechen wir zusammen russisch, zumindest teilweise.

Da ich aber erst wieder lerne (habe es als kleines Kind verlernt) ist es noch lange nicht gut genug für eine Konversation.

Soll ich dann einfach in jeden englischen Satz eine russische Wendung oder ein russisches Wort einbauen, wenn ich es weiß?

Oder sollte ich lieber nur ganze Sätze sprechen?

Und soll ich mich bei Antworten, die nur aus einem Wort bestehen, auf russisch oder auf Englisch antworten.

Zum Beispiel "Do you have a sister?" "Да" statt "yes"?

Ich habe das Gefühl, dass er dann das Gefühl hat, dass ich ihm nur "beweisen" will, wie viel ich schon kann. (Er weiß, dass ich erst lerne)

Tut er das wirklich oder glaubt ihr er freut sich einfach, wenn ich auf russisch antworte?

Bin mir unsicher, wäre nett, wenn jemand hilfreiche Ratschläge hat.

In der Sowjetunion lebten ja viele verschiedene Völker, und der Grundsatz des Kommunismus und der Sowjetunion ist ja Völkerfreundschaft und dass alle gleich sind usw. . Der Opa meiner Ex-Freundin (sie ist Russin) diente in den 70er Jahren bei der Sowjetarmee hier in Ostdeutschland, er hatte mir mal gesagt dass es in der Kaserne damals Strukturen basierend auf der Herkunft gab … also Russen standen ganz oben, dann kamen Weißrussen und Ukrainer und ganz unten standen die Kasachsen, Usbeken, Tschetschenen, Roma usw. , also die mit anderer Hautfarbe … und die wurden deswegen angeblich schikaniert und fertig gemacht in der Armee. Denkt ihr die Sowjetunion war rassistisch ? Eigentlich widerspricht das ja den Grundsätzen des Kommunismus.

Meine Freundin hat sich vorgenommen nur noch russische Musik zu hören, weil sie denkt, dass sie dann irgendwann russisch kann. Glaubt ihr das wird funktionieren? Ich finde da gehört viel mehr dazu, obwohl ich heute auch gut englisch kann dank englischer Musik, aber ich weiß nicht... Was meint ihr dazu?

Ich lerne seit 2 Jahren Russisch und bin schon recht gut. Aber eine Sache bereitet mir immer Probleme : oft wird das „O“ wie ein „А“ ausgesprochen und manchmal nicht. Zum Beispiel Хорошо wird ausgesprochen wie Харашо … oder Молоко wie Малако … oder Дорого wie Дарога. Und das andere Problem : meistens wird „E“ wie „Je“ ausgesprochen (zum Beispiel Екатерина/Jekaterina), aber manchmal wird „E“ auch wie „Jo“ ausgesprochen (zum Beispiel Елочка/Jolochka). Gibt es irgendeine Regel wie ich mir merken kann wann ein Buchstabe wie ausgesprochen wird oder muss ich einfach die Aussprache jedes Wortes auswendig lernen ?

Ich suche ein russisches Lied bei dem es darum geht dass sie keine Puppe/Roboter ist. In dem Musikvideo trägt das Mädchen eine Schuluniform.

So habe ich es zumindest im Kopf.. Ich kann leider kein russisch und kenne deshalb die Lyrics auch nicht:/

Vielleicht kennt ja jemand den Songtitel🙃

Ich habe von Russen im Internet schon oft gehört dass die Kosaken angeblich ein eigenes Volk sind. Aber sind das nicht einfach Russen (also Slawen) ? Kosake ist doch eher eine Lebensweise, so wie die Samurai in Japan ?

Was sind durchschnittliche Preise für längere Bahnfahrten in Russland (z.b. Moskau bis Jekaterinburg) ? Vielleicht war jemand dort und kann aus Erfahrung berichten. In Russland ist ja vieles viel billiger als in Deutschland ... in Deutschland bezahlt man ja für eine Fahrt von Dresden nach Berlin schon über 40 € ...

Was denkt ihr warum die Weißen gescheitert sind den Bürgerkrieg in Russland zu gewinnen und die Revolution zu verhindern ? Mir ist es ein Rätsel wie die Rote Armee gewinnen konnte, da sie zum Großteil aus Bauern, Arbeitern und einfachen Soldaten bestand während die Weiße Armee hochrangige Generäle aus dem 1. Weltkrieg wie Koltchak, Denikin und Wrangel hatte … außerdem wurden sie von der Entente unterstützt, welche Ausrüstung und sogar Truppen aus Großbritannien und den USA nach Russland schickten. Das alles konnte nicht ein paar Bauern mit Waffen stoppen ? Und warum haben es Polen und Finnland geschafft die Roten zu besiegen ?

Heyho,

ich wollte nur fragen ob ihr es sinnvoll finden würdet Russisch zu lernen. Also ich habe mich entschieden nächstes Jahr noch eine weitere Sprache zu lernen. Ich wollte am Anfang Spanisch lernen und habe mich dafür auch angemeldet. Spanisch wäre für mich nicht so schwierig, weil es sich ein bisschen vom Italienischen ableitet.

Doch dann hat mich meine Familie (fast) überzeugt, Russisch zu lernen. Es ist noch möglich von Spanisch auf Russisch zu wechseln, doch vorher wollte ich mir nochmal eure Meinung einholen. Viele meiner Freunde haben mir nämlich abgeraten Russisch zu lernen, da sie finden dass es viel zu schwer ist Russisch zu lernen. Ich war eigentlich ziemlich enttäuscht, weil sie mich nicht bei dieser Sache unterstützen wollen. Sie sagten nur so richtig blöde Sachen wie : "Es ist viel zu schwer... . Du weißt schon, dass du dann ein anderes Alphabet lernen musst? Was willst du mit Russisch? Wer braucht denn Russisch? Niemand will jemals nach Russland reisen... . Ich würde Spanisch lernen!"

Dabei wird diese Sprache immer wichtiger. Außerdem meinten meine Professoren ich hätte ein Talent für Sprachen. Das ist wenigstens etwas dass ich kann. Mathe oder so ist da eher nicht so meins, haha.

Danke für jede Antwort.

LG,

Doda <3

Abend,

Ich bin zwar kein Russe aber wäre gerne einer, weil Russen einfach so Männlich, Stark uns Selbstbewusst auf mich wirken. Viele Russen besitzen sind sehr Stolz, Stark und Furchtlos.

Kann ich auch zu einem Russen werden ?

Slivki Show hat einen russischen Kanal. Ich frage mich ob der deutsche slivki der gleiche ist und auch russisch kann oder jemand anderes ist und eine Einverständnis von dem russischen slivki hat?

Würde gerne wissen, wie der Akzent eines Deutschen klingt, der etwas russisch kann (für muttersprachliche russen), wenn die deutschen russisch sprechen. Spreche russisch und würde einfach gerne wissen, wie unser deutsche Akzent so klingt...

Von 10 Personen kann 1 Person so halbwegs gut englisch der Rest kaum sie tun sich schon schwer bei der Frage „How are you?“

Hallo, heiße Selina (Russin) und wollte fragen ob mein Name überhaupt Russisch ist. Und ob Selina eine Kurzform hat und ob es eine süßform oder ich sag mal eine koseform (oder spitznamen etc. ) gibt für Selina. Die Frage geht jetzt an alle Russen.

Ich danke schon mal im voraus. 🥰

Ich habe eine interessante Frage.

In meinem Freundeskreis sind sehr viele Russen (sowohl aus meiner Gegend als auch Internet-Freunde direkt aus Russland). Ich habe festgestellt, dass alle „Russen“, die ich hier in Deutschland kenne eigentlich Russlanddeutsche sind, also Deutsche die zur Zeit von Zarin Ekaterina aus Deutschland nach Russland ausgewandert sind und in den 1990ern wieder zurück nach Deutschland kamen.

Da stellt sich mir die Frage: Warum ist das so, dass in Deutschland fast nur Russlanddeutsche sind und man kaum ethnische (also slawische) Russen findet?

Was ist zum Beispiel mit den Nachkommen der Russen, die in den 1920ern vor der Revolution nach Westeuropa z.B. Berlin geflüchtet sind, weil sie zum russischen Adel oder der Weißen Armee gehört haben?

Hi demnächst fahre ich ein paar Tage zu einem Freund er wohnt noch bei seinen Eltern die Russisch/ Ukrainischer Herkunft sind ich würde ihnen gerne ein schönes Gastgeschenk mitbringen es soll aber eine kleine Überraschung werden deshalb möchte ich dem Freund davon auch nichts erzählen nur kenne ich seine Eltern nicht persönlich deshalb weiß ich nicht genau was ich schenken soll hat jemand Tipps & Ideen ?
( ich hab im Internet leider nur Ideen gefunden von Leuten die nach Russland in Gastfamilien gereist sind ) mein Freund und seine Familie leben aber in Deutschland deshalb fand ich Ideen wie „Fress Pakete“ nicht so gut

Danke schon mal im Voraus

lg Amme

https://youtu.be/32UGD0fV45g

Hallo.

Bis ich Abitur schreibe, sind es zwar noch ein paar Jahre hin aber ich lerne jetzt schon Mal eine Zweitsprache. Daher wollte ich wissen, ob man russisch als Zweitsprache im Abitur wählen darf. Wenn nicht lerne ich eine andere Sprache.

Ich freue mich auf eine Antwort 😇

( Ich wohne in Bayern, falls das eine Rolle spielt mit den Abiturprüfungen)

Ich habe die letzten Tagen viele Ukrainer getroffen und einigen von ihnen hatten etwas asiatische Gesichtszüge wie z.b. mandelförmige Augen, herzförmige Lippen, flache Nase und Gesichtsform.

wie würdet ihr das übersetzen, oder welchen Sinn ergibt es.

ohne es von den üblichen Übersetzern aus dem Internet übersetzen zu lassen.

душа-потёмки

danke schon mal

Hallo, ich möchte Abitur machen, hab aber kein 2. Sprachennachweis.

Ich spreche aber Russisch (A2-B1). Meine Schule bietet kein Russisch an, und alles was ich gelernt habe, habe ich im Internet gelernt. Was mache ich jetzt?

Danke schonmal

Geht ihr immer noch zu Mix Markt Einkaufen trotz des Krieges?

und wie ist die Stimmung dort momentan ?

Das klingt in meinen Ohren nach... ähm.. etwas das ich nicht wirklich glaube. Also bitte nicht gleich löschen liebe Administration. Wäre doch gut wenn eventuelle Missvertändnisse wegen diesem Satz geklärt werden?

Guten Morgen:)

ich bin auf der Suche nach einem Lehrbuch, um sich selbst Russisch beizubringen. Mein Freund und seine Familie sind Russen. Die russische Sprache interessiert mich schon seit langer Zeit und das ist der perfekte Anlass. Ich sage das, damit ihr wisst ich habe Leute mit denen ich dann auch Russisch sprechen kann, oder die meine Texte korrigieren könnten.

Also, wie schon gesagt bin ich auf der Suche nach einem Lehrbuch. Ich habe mich schon ein bisschen informiert und auch ein paar Bücher gefunden. Ich weiß nicht ob es Sinn machen würde mir beispielsweise von dem Cornelsen Verlag das Buch Dialog 1 zu kaufen, weil das normalerweise zusammen mit einem Lehrer genutzt wird.(?) Vielleicht hat jemand von euch eine Buch Empfehlung, durch die er sich Russisch ,,selbst” beigebracht hat.

Ich hoffe meinen Frage ist verständlich:)

Vielen Dank schonmal:)

Haben heute neue Mitschüler bekommen 1 Mädchen 1 junge die von der Ukraine geflüchtet sind. Jedoch will ich für die irgendwas tun (kann weder russisch weder ukrainisch) Die tun mit mir einfach mega leid es muss doch schwer gewesen sein?

Habt ihr ideen wie man denen bisschen freude verbreiten kann?

Oder welche slawischen Sprachen findet ihr am schönsten?

Oder halt slawischer Name. Oder gibts halt auch deutsche die ihre Kinder so nennen.

Wie bei "Mariupol".

Hallo, ich habe angefangen einen Roman zu schreiben, in dem eine Person vorkommen soll, die nicht richtig gut Deutsch kann, beziehungsweise noch einen Russischen Akzent hat. Leider weiß ich nicht wie ich diesen Akzent in den Dialogen der Person verwirklichen sollte, sodass es verständlich klingt/aussieht. Also kurz gesagt, sollte man auf den ersten Blick sehen, dass die Person eine Russin ist. Kann jemand mir Ideen oder Tipps geben?

Der erste Satz den sie sagt ist: «Ist alles in Ordnung?» oder vielleicht (wenn das besser ist) «Hey, alles okay?»

Danke schon im Voraus

Hey liebe Community,

ich höre aktuell sehr gerne das Lied „шома тигр“, doch mich stört es, dass ich den Text nicht verstehe.

https://www.youtube.com/watch?v=NMeCfF1KE30

Ich vermute es wird auf russisch gesungen. Im Internet habe ich bereits nach dem Liedtext geschaut und ihn mit dem Google Übersetzer übersetzt. Trotzdem verstehe ich nicht genau, um was es in dem Lied geht. Kann hier eventuell jemand russisch sprechen und mir den Liedtext genau übersetzen oder zumindest sagen, um was es etwa geht? Es wäre aber schön, wenn sich jemand Zeit nehmen würde mir den gesamten Text zu übersetzen.

Danke im Voraus :)

Ich lerne seit dem ich klein bin schon übelst gerne Sprachen, ich bin mit deutsch und Polnisch aufgewachsen, hab aber viel Polnisch vergessen.

Spreche Englisch🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿, Deutsch🇩🇪, Finnisch🇫🇮 (ich lebe in Finnland, mein Finnisch ist nicht perfekt, wird aber besser), Russisch🇷🇺 und spreche ein bisschen Spanisch🇪🇸 und halbwegs Polnisch🇵🇱 aber hapert oft.

Versuche mir grad Schwedisch beizubringen, klappt aber nur bedingt.

Mein Bruder meint immer ich spreche halbe Welt, ist das aber wirklich so viel?

bin übrigens 19/M

Wie viele ukrainische Kinder habt ihr in der Klasse? Wir haben 10.

Hallo,

wie ich erkannt habe, ähnelt die Rumänische Sprache sehr dem Italienischen. Zuerst dachte ich, Rumänisch wäre mit Russisch verwandt.

Können Rumänen und Italiener sich aufgrund der Ähnlichkeit auf der jeweiligen Muttersprache unterhalten bzw verständigen? Da muss eine Sprachverwandtschaft vorhanden sein.

Danke.

Hallo Leute,

Meine beste Freundin ist russin und hat heute Geburtstag. Kann mir jemand sagen was, Alles Gute zum Geburtstag Eileen. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Beste Gesundheit, viel Freude und das alle deine Wünsche & Träume in Erfüllung gehen mögen.

Wie findet ihr mein Geschenk?

danke im Voraus

Ist das korrekt in der russischen Schreibschrift geschrieben?

Умел ошибиться, умей и поправиться.

(Ich kann kein Russich)

Ich komme nächstes Jahr in die 11te und muss jetzt dafür wählen. Ich habe mich bereits für die anderen Fächer entschieden. Ich habe auch schon beschlossen eine neue Fremdsprache zu lernen, da ich bereits in Englisch und Französisch relativ gut bin und im letzten Jahr auch angefangen habe zuhause Schwedisch zu lernen, und schwanke jetzt gerade zwischen italienisch und russisch.

Für italienisch würde sprechen, dass ich Muttersprachler bin, in Italien aufgewachsen bin und auch noch Kontakt zu meinen Freunden und meiner Familie habe. Ich müsste nur noch den grammatikalischen Teil der Sprache lernen, da ich ansonsten relativ fließend sprechen kann. Es wäre also ein relativ einfaches Fach für mich und eine gute Note wäre eigentlich schon in der Tasche.

Andererseits würde mich russisch mega interessieren, einfach schon dadurch, dass meine Oma aus Russland kommt und es ein anderes Alphabet hat und es mal was anderes ist. Außerdem glaube ich, dass ich italienisch eigentlich alleine lernen kann, während russisch vermutlich schwieriger ohne Lehrer lernen ist.

Joa, was würdet ihr jetzt so an meiner Stelle wählen?

Für mich klingt beides gleich

mein Plan ist es mithilfe von zwei fremdsprachen und einer naturwissenschaft, Mathe im Abi zu umgehen. die eine fremdsprache würde definitiv englisch sein als zweite überlege ich russisch zu wählen. Russisch ist nicht meine Muttersprache aber polnisch das heißt die aussparche wird mir bestimmt leicht fallen. aber ich weiß nicht ob russisch zu schwer ist zumahl es ein neues schriftbild ist, neue Grammatik usw. ich müsste dann jetzt ab der 10.Klasse/EF russisch wählen und dann auch im abi haben müssen.

Ich sehe es immer wieder in dem "Möchte spielen" Tab konnte aber mit Google bildersuche nichts finden
Alles hilft auch was das übersetzt heißt usw.

Ich höre gerne russische Musik und ich frage jetzt nur die jenigen die auch so ab und zu welche hören? Hört ihr die weiterhin oder wegen der aktuellen Situation nicht mehr ?

Bis wann hatten Kinder in der DDR Russisch als Pflichtfach in Schulen?

Hi, benötige von Mneschen die die Russiche Sprache beherrschen einmal Hilfe bitte.

Hab nen russichen freund und möchte ihn überraschen lange Rede kurzer Sinn, welche russischen Wörter im alphabet gibt es im deutschen? Also z.B der Buchstabe h wird im russischen als G ausgesprochen, deshalb sagen russen ja auch gamburger und nicht Hamburger. Welche Wörter gibt es im deutschen alphabet die es genauso im russischen gibt? Bei der Schreibweise und beim aussprechen, oder gibt es sowas nicht meine z.B ш = W . Gibt es so Wörter? Oder z.B das russiche : о ist es das selbe wie das deutsche : o oder ist es in der Aussprache anders? Danke

Hallo, ich fange im September mein Studium im Ausland an und benötige dafür mein Reisepass, meine Geburtsurkunde, mein Schulzeugnis und mein Gesundheitszeugnis übersetzt und beglaubigt.

Ich habe mich schon informiert, aber steige nicht richtig durch. Ich finde die Antwort zu meiner Frage einfach nicht. Ich möchte meine deutschen Dokumente ins russische übersetzen und diese müssen dann auch beglaubigt werden, damit ich diese einreichen kann. Meine Frage ist an wen ich mich da wenden muss.

Ich denke nicht, dass deutsche Behörden Dokumente ins russische übersetzen können. Hat jemand von euch damit Erfahrung gemacht und weiß, an wen ich mich wenden muss oder wie das ganze abläuft?

Danke für eure Antworten!

Nicht Im Unterricht oder so sondern im echten Leben bzw. in (echten) Gesprächen.

Ich habe zum Beispiel Kontakt zu Spanisch, durch meine Ballettschule. Und weil ich in ner Insta-Gruppe drin bin, wo von überall aus der Welt Leute drin sind, hab ich auch zu Englisch Kontakt.

Meine Muttersprache ist Russisch, meine Eltern haben mir jedoch nie richtig lesen und schreiben beigebracht :/ Ich weiß nur wie die Buchstaben klingen, und kann sehr schlecht und langsam, wenn überhaupt, lesen. Wie kann ich das verbessern? qwq

Wenn es als Option nicht da ist, könnt ihr es gerne als Antwort schreiben :)

Mir hat jemand das geschrieben und wegen dem ersten buchstabe kann ich schlecht nachgooglen was das bwedeutzet. daher jetzt schonmal danke dass ihr euch die mühe macht mir zu antworten, ihr seit kuhl.

Hallo 👋

Weißt du was das hier für Zeichen auf der Häkelschrift ist. Einmal mit zwei schwänzchen und einmal ohne.

Ich habe keine Idee was das sein kann.

Glaub das das eine russische Häckelschrift für eine Irish Lace Crochet ist

Leider bin ich dieser Sprache nicht mächtig.

Ich ich habe schon den ganzen Tag nach einer Lösung gesucht, aber ich finde einfach nichts was mir weiter hilft.

Dankeschön 🥰

Liebe Grüße

Nicki

RT ist ein russischer Auslandsfernsehsender mit Sitz in Moskau.

Mein Vater will auswandern omg!!! Und dann noch Russland.... kann mir jemand erklären was an Russland so toll ist? Mir fällt nicht eine auch nur ansatzweise positive Sache ein!

Ich hab in den russischen Medien gelesen, dass putin jetzt selber mitkämpft.

Er will den ukrainischen Präsidenten Eigenständigkeit finden und hinrichten.

Hallo, wie schreibt man den weiblichen Namen Denise auf Russisch?

Ich habe einen Artikel gelesen, wo darüber geschrieben wurde ob man denn sowas kann (weil man jede Sprache irgendwie in alle kategorisieren kann). Aber trotzdem hat ja jeder seine Meinung, also wollte ich mal fragen, welche Sprachen ihr in welche Kategorie einteilen würdet.

Ich würde diese Sprachen nehmen (Sprachen von denen man in DE schonmal gehört hat):

- Arabisch

- Deutsch

- Englisch

- Französisch

- Hebräisch

- Hindi

- Italienisch

- Japanisch

- Koreanisch

- Mandarin (Chinesisch)

- Niederländisch

- Persisch

- Polnisch

- Portugiesisch

- Russisch

- Serbokroatisch

- Spanisch

- Türkisch

Hey im russischen gibt es den Buchstaben „о“ und manchmal wird er als ein a statt ein o ausgesprochen aber wieso ?

ich habe schon gehört wenn das o nicht betont ist das es dann als ein a ausgesprochen wird aber woher weiß ich welcher Buchstabe in dem Wort betont wurde ?
kann das einer gut erklären?
würde mich sehr interessieren

Beispiel:

das Wort „ответить“ wird „atwetit“ ausgesprochen aber wieso am Anfang mit A statt mit O woran erkenne ich welcher Buchstabe in diesem Wort betont wurde??

Wenn ihr eine von beiden Sprachen lernen müsstet?

Hi

Ich hätte da nh Frage zu meiner Nationalität also meine mum ist Russin(mein dad ist halb Russe) aber sie ist damals bei einer deutschen Pflegefamilie aufgewachsen das heißt sie hat nie wirklich gelernt was es heißt Russe zu sein dementsprechend bin ich komplett(mit einigen Ausnahmen) deutsch aufgewachsen macht mich das zum deutschen?
tut mir leid wenn die Frage bisschen dumm ist aber die Leute (einige Russen und nicht Russen) sagen das ich deutsch bin und ich wollte das jz mal geklärt haben

Hallo,

ich habe morgen nach der fünften, habe aber noch zusätzlich Russisch gewählt und hätte dann nach der Achten. Ich habe meine Mutter gefragt, ob ich zu Russisch nicht hingehen kann und sie meinte ja, weil es auch meine Muttersprache ist. Ich brauche jetzt eine Entschuldigung die ich meiner Lehrerin geben kann, warum ich nicht da war. Hat wer Tipps welche Ausrede ich benutzen könnte?

Hoffe auf schnelle Antworten

lg

Я думал, Что наша «Вечность» тоже длилось вечность, Только ты ушел.

Ist das so richtig?
Habe das gerade in einem Video gesehen und irgendwie find ich, ist das nicht richtig formuliert

(Mein russisch ist aber auch schlecht deswegen frag ich)

Würde das nicht eher heißen?:

Я думал, Что «навсегда» и будет навсегда, Ну ты ушел.

Oder ist das/beides falsch?

Hier noch der Kommentar

@user25578974221778：übersetzung: ich dachte das "für immer" hält auch für immer, bloß du bist gegangen

Hi,

ich suche momentan ein russisches Literaturwerk (also Buch, Kurzgeschichte, Erzählung etc. kein Sachbuch) für meine Facharbeit im Seminarfach Russisch.

Als Thema welches ich am Interessantesten finde hatte ich die Unterstützung von Putin in der Russischen Gesellschaft und seine Politik angedacht, ein weiteres Thema welches ich mir überlegt hatte ist die Akzeptanz von lgbtq/ homosexualität in Russland.

Das Buch muss von einem russischen Autor/in oder Dichter/in etc. stammen welcher am besten in Russland geboren oder aufgewachsen ist und sollte nicht sehr lang sein ( kein 500 Seitiger Roman) da die Facharbeit nur 15 Seiten lang sein wird.

Die Facharbeit wird auf Deutsch geschrieben also wird das Buch auch auf Deutsch gelesen. Da ich einfach kein Buch finde Brauch ich nun eure Hilfe.

Anbei Vorschläge welche wir bekommen haben zur Orientierung.

Danke für eure Hilfe

In einer Klasse wurde vor ein paar Tagen eine Diskussion losgetreten. Es ging um die Frage, ob Fremdsprachenunterricht an Schulen sinnvoll ist und ob das Angebot groß genug ist. Manche Schüler*innen beklagen sich über das Fehlen weiterer Fremdsprachenangebote. Wiederrum meinen Einige, das große Angebot überfordere viele Schüler'*innen und es wäre für viele eine zu große Herausforderung eine Fremdsprache zu erlernen. Wären wählbare Kurse eine Lösung? Wie steht ihr zu dem Vorschlag, Sprachprogramme und Angebote an Schulen auszubauen? Welche Folgen könnte dies haben und ist es überhaupt möglich, trotz des akuten Lehrermangels, diese Maßnahme durchzuführen?

Ich habe ein Bild gepostet und eine Person hat mit Капец darauf geantwortet

Was heißt das?

also nur so schnell, ich erwarte nicht viele antworten aber wäre gut, falls hier jemand Russisch spricht, weiß jemand die Antwort hierzu? Frage 378 Lg

Ich will Russisch lernen um mit meinen Freunden zu sprechen, nicht um es lesen oder schreiben zu können. Hat jmd eine gute App oder Tipps wie ich die Sprache schnell lernen kann? Mir ist es nur wichtig sie sprechen und verstehen zu können.

Warum haben Dagestaner immer eine 05

Und Tschetschenien 95? Zb in der Biografie auf Instagram und so

Ich möchte ein Produkt im Russland kaufen, aber ich muss in Rubel bezahlen. Die Zahlungsmöglichkeit sind QIWI, YooMoney oder Bankkarte. Mit QIWI ist nicht möglich weil ich Bilal Sim-Karte nicht habe. YooMoney ist das selbe. Ich bin mit Bankkarte unsicher weil die Daten nicht typisch wie im Deutschland gefragt sind z.B. komische MM/YY, CVC/CVV. Und ich kann nur 16 Zahlen eingeben aber in meine Karte sind 20 Zahlen nach den "DE" Zeichen. Meine Bankkarte ist Maestro Typ. Schade, dass Paypal wegen antirussische Sanktion nicht möglich ist. Wie kann ich sonst bezahlen?

Hallo Leute, welche Sprache würdet ihr unter diesen Umfrageblock präferieren. Per se behält das eigene Land seine eigene Sprache.

Hiermit gemeint ist, welche Sprache soll zur Verwendung stattfinden, wenn zwei Leute/mehrere Leute von zwei verschiedenen Staaten aus der USE kommen würden?

Anmerkung:

Natürlich sind wir noch entfernt von einem vereinigten Europa, jedoch wäre der Gedankenanstoß überlegenswert, wenn es nach einer (langen) Zeit zu dem vereinigten Europa käme.

----------------------

Meine Meinung: Ich präferiere Englisch als weltweite Kommunikationssprache in den Vereinigten Staaten von Europa, weil die Sprache zum einen die internationale Sprache von der heutigen Zeit ist und die Simplizität der Sprache. Außer bei der Betonung könnte man es kritisch sehen. Es wäre ein Vorteil an der englischen Sprache sich anzuheften, da wir davon auch Vorteile bekommen würden, wie dass wir mit mehreren aus anderen Ländern kommunizieren können (außerhalb von Europa). Sowohl der vorherige erwähnte Vorteil, dass die Sprache sehr einfach ist, dass sie jeder lernen kann (Europa basiert).

(Auch so hätten wir einen wirtschaftlichen Vorteil.)

----------------------

Die Frage habe ich nur aus Interesse kreiert und soll sich nur auf die Sprache basieren.

[Ich zwinge keinen bei der Umfrage teilzunehmen. Die nur bei der Teilnahme Interesse haben]

----------------------

Ich wünsche ihnen einen schönen Tag.

~George

Ja also, ich versuche mich kurz zu fassen, mein richtiger Vater ist halb Schweizer halb Russe, meine Mutter voll Russin. Mein Vater ist aber gestorben als ich 1w war und ja, jetzt hat meine Mutter einen neuen Partner gefunden und wir sind zu ihm in die Schweiz gezogen. Ich komme so schon nicht ganz mit ihm zurecht und mit seinen Kindern auch nicht.

Habe schon öfters mit ihm "gestritten" da er mir jetzt halt Dinge verbietet die vorher okay waren.

Jetzt wirds aber komplett Sinnbefreit (war es vorher auch schon)

Ich spreche mit meiner Mutter seit ein paar Monaten vermehrt Russisch zu hause da ich es auch lernen möchte, jetzt sagt er aber das er das nicht mag wenn in seinem Haus verschiedene Sprachen gesprochen werden, zeitgleich spricht er mit seinen Kindern absd Französisch (er kommt ursprünglich aus der Französischen Schweiz).

Warum will er mir verbieten jetzt Russisch zu sprechen wenn er selbst mit seinen Kindern Französisch spricht, ich habe echt Angst das er das auch noch von mir verlangt, ich hasse diese Sprache einfach.

Das ist so random, genauso wie das er mir verbieten will das meine Katze in meinem Zimmer schläft, mäßig ja Tiere gehören nicht in dein Zimmer.

Das nervt mich voll, Dinge die bei meiner Mutter voll okay waren will er mir verbieten.

Genauso wie Musik die ich höre, ich höre halt gerne Epica und Tool, also so Alternativ Metal, sagt er das das unweiblich sei, so Wtf es muss ihm nicht gefallen aber das ist einfach dumm.

Was erwartet er von mir, das ich jetzt auf ihn höre als wäre ich sein Vater? Nein, er ist nicht mein Vater und das wird er nie sein, mein Vater liegt neben meinem Zwillingsbruder unter der Erde so er soll die Erziehung meiner Mutter überlassen, die weiß wie das geht (habe ältere Geschwister die ausgezogen sind) für mich ist er gerade nicht mehr als eine Person gegen die ich höchste Antipathie hege, genauso wie gegen seine Kinder.

Ich verstehe halt einfach nicht was er sich dabei denkt, vielleicht war ja mal jemand von euch in einer ähnlichen Situation und kann mir helfen.

Hallo erstmal. Ich habe jetzt schon eine Weile darüber nachgedacht, ich bin in Deutschland geboren und war nie in meinem Leben in Russland.

Meine Großmutter und meine Mutter haben damals aber in Russland gelebt (Sind dort nicht geboren) sie konnten beide fließend russisch, meine Mutter kann heute noch sprechen, aber nicht mehr so gut.

Was ich mich jetzt Frage: Auch wenn sie nicht in Russland geboren sind und ich eben auch nicht, habe ich trotzdem das Recht mich als ,,Russe" zu bezeichnen? Sie lebten eben sehr lange dort, und es ist eben ein Teil ihres Lebens.

Ich sollte ursprünglich auch einen russischen Namen bekommen. Ich bin mir eben nur nicht sicher, ob ich mich als Russe bezeichnen kann.

Hallo,

Ich bin 14 Jahre alt und meine Muttersprache ist russisch. Ich selber kann russisch verstehen und etwas lesen, aber wenn ich sprechen möchte vergesse ich die Wörter also mir kommen fast gar keine wörter die ich kenne in den kopf. Meine Aussprache ist auch schlecht, aber das verbessert sich ja wenn ich spreche. Was kann ich tun, damit ich die Wörter, die ich verstehe, auch selber benutzen kann ohne sie zu vergessen?

Danke!

Priwjet ;)

ich habe gerade eine Reportage auf youtube gesehen, Russen in Berlin. Da wurde ganz zum Schluß erwähnt, die russische Seele sei ganz anders als die Deutsche, nämlich tief und weit wie Sibirien.

Aber was unterscheidet die russische (Volks)seele nun von der Deutschen? Darauf wurde leider nicht eingegangen. Wie sehen denn Russen uns Deutsche? In welcher Hinsicht unterscheidet sich unsere Mentalität? Die Russen die ich kenne mit denen komme ich bestens zurecht und ich würde behaupten, so wahnsinnig unterscheiden tun wir und garnicht!