Im Biomarkt gibt es „Sizilianisches Steinsalz“. Wo noch außer in Sizilien wird in Italien Steinsalz abgebaut?

Hi.

Also, ich weiß zwar sehr gut, dass man die Sätze dann mit Mi sono etc. anfängt. Dann sagte man jedoch, dass sich das Partizip Perfekt nach dem Subjekt des Satzes richten würde. Meine Frage lautet: Wie bilde ich es, wenn ich z.B. aus der Ich- Form so etwas schreiben soll wie: " Ich bin um 6:00 aufgestanden." Warum endet das Partizip manchmal mit "a", wie bei svegliata, anstatt mit "o", wie in der Ich- Form üblich?

Und welche, und wie gut?

Es ist ja bekannt dass so etwas vor allem bei der richtigen Aussprache helfen soll. Allerdings ist hier meine Hauptfrage: Geht das auch bei synchronisierten (natürlich die Fremdsprache) Serien und Filmen oder muss es wirklich Original sein? Geht es auch um die Bewegung der Münder?

Ich habe eine Bekannte, die kommt aus Portugal und sie versteht das meiste auf Italienisch (obwohl sie nie Italienisch gelernt hat).

Wieso ist das so? Sind doch sehr unterschiedliche Sprachen?

Also ohne die Grammatik.

Liebe Community,

es heißt ja immer, die original italienische Bolognese-Soße sei ein sehr langwieriges Projekt. Neben Hackfleisch und Zwiebeln kommt dann immer noch Sellerie, Karotten, Knoblauch mit rein. Danach mit Rotwein ablöschen und nach Belieben Dosen- oder frische Tomaten. Soweit, so gut. Danach scheiden sich die Geister: viele schwören darauf, dass die Soße mindestens 2h, besser 3h oder sogar noch länger (manche schreiben von 6h Kochzeit) kochen sollte, damit sich die Aromen optimal vermischen.

Ich habe das noch nie so gemacht - bei mir dauert das so 30 Minuten und fertig. In den Koch-Foren wird man da gerne als Amateur belächelt, wenn man das so macht. Allerdings finde ich auch, dass es eine ziemliche Energieverschwendung ist, so eine Soße 6h auf dem Herd zu lassen.

Vielleicht kann mir jemand glaubhaft erklären, was der Unterschied sein soll und ob es wirklich so unfassbar besser schmeckt, dann würde ich es auf einen Versuch ankommen lassen. Danke!

P.S.: wie lange kocht eure Bolognese?

Hallo

Weiß jemand hier gute Phrasen für einen Italienisch Artikel oder einen Blog

und worin unterscheidet sich ein Artikel von einem Blog ?

Danke im voraus

Im Sinne: Wen interessiert das schon?

Versteht ihr es anders?

Oder, nada? Oder, verkehrt? Falsch?

Ich habe morgen eine Italienisch SA und deswegen bräuchte ich eine verbesserte Text. Danke!

Una tipica giornata di scuola

Tutti i giorni mi alzo alle sette anni. Mi lavo le mani e la faccia. A colazione e bevuto il succo d’arancia. Mi pettino i capelli e a volte mi trucco. Mi vesto alle sette e esco di casa alle otto meno 10. Alle otto inizia la scuola. Nella prima ora a scuola noi a contabilità e poi scienza. Dopo due ora noi abbiamo a pausa. La insegnanti fino a 13 ora.

Capodanno

Prima di capodanno sto con la mia famiglia in casa. Dopo a capodanno noi invesce andiamo e Stockerau dai. Ci i miei parenti. Prima si gioca e poi si esce. I ‘ultima volta siamo tornati a casa tardi. Sono tornata alle tre di mattina. Ho dormito troppo poco.

Le ferie di Natale in casa mia

Io festeggiato il Natale con la mia famiglia in casa. Prima abbiamo insieme visto il film e poi si gioca e mangiato i biscotti. Per fortuna andiamo al ristorante perché io piace al ristorante. Noi si una ha diverse opzioni. Dopo finalmente siamo tornati a casa.

Sabato

Sabato 24 novembre mi sono svegliata alle otto. Mi sono lavo i denti e poi mia faccia. Alle 9.20 ho fatto colazione con la mia famiglia e alle 10.15 mi faccio la doccia. Dopo la doccia mi mossa e mi trucca. Alle 13.12 io camminato con la mia famiglia. 

Hallo! Wir sollen in der Schule einen Text in Italienisch schreiben. Inzwischen bin ich fertig, nur bin ich mir bei folgenden Sätzen nicht sicher, ob sie grammatikalisch auch richtig sind:

Lui è in prima media.

(Er ist in der sechsten Klasse)

Anche ho un altro cugino, si chiama Theo e viva a Austriaca perché non lo visitiamo spesso.

(Ich habe auch einen anderen Cousin, er heißt Theo und lebt in Österreich, deshalb besuchen wir ihn nicht oft)

Inoltre ho due nonne e quattro zie e zii.

(Außerdem habe ich zwei Großmütter und vier Tanten und Onkel)

Es würde mich echt freuen, wenn mir jemand helfen könnte! 😊

Ich weiß, dass so eine Zusammenfassung in der Gegenwart geschrieben sein muss. Aber was benutze ich, wenn ich z.B. sage: " Dann erzählt er ihm ( vergangenes Ereignis)? Gegenwart oder Vergangenheit?

LG

hey leute,

jaa ich weis "Googel doch einfach" bla bla. Google übersetzer übersetzt es sehr unlogisch also frage ich hier einfach mal. Kann mir das jemand bitte mal übersetzen "La casse non é acqua" soll angeblich italienisch sein

Danke :)

L bellezza è molto importanta nella vita moderna.Proprio all‘ inizio vorrei dire che uno ha più possibilità quello bello. Hai migliori opportunità di lavoro, per esempio modelle e sttori guadagnano molti soldi solo perché sono carini.

Ognuno ha diversi motivi per cui si sottopone a un intervento di chirurgia plastica. Molti vogliono sembare poù belli. Alcuni vogliono stupire gli altri. Poi ci sono persone che cercano di diventare famose per la loro bellezza sui social media come Instagram o Snapchat. È un dato di fatto che le persone di bell‘ aspetto diventano facimente famose.

La bellezza è fano importante per me quanto è per altri personi . Tutti guardiamo prima l‘aspetto di una persona. Quindi decidiamo se qualcuno ci piace o no.

Gibt es eine Möglichkeit Italienisch als zweite Fremdsprache neben Englisch im Abendabitur/ online Abitur für Erwachsene zu belegen? Dann brächte ich keine neue Sprache zu belegen.

Als Schüler an normalen Gymnasien gibt es das,dass weiß ich.

Über Auskunft bin ich dankbar!

Guten Tag allerseits,

nächstes Jahr ist es soweit, da werde ich eine Oberstufe der Gesamt Schule besuchen. Da ich ab der 6. Klasse keine Fremdsprache gewählt hab, muss ich in der Oberstufe eine Wählen. Und bei der Gesamt-Schule die ich besuchen werde, gibt es nur Zwei Fremdsprachen die dort unterrichtet werden. Einmal Spanisch und Italienisch. Meine Frage wäre jetzt was von den Zwei Sprachen einfach ist zu lernen.

Danke im Voraus

MfG

https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Austria

Auf der Wikipedia-Seite von Languages of Austria habe ich das gesehen, dass Italienisch die drittwichtigste Fremdsprache Österreichs ist und 9% der Bevölkerung hat Italienischkenntnisse. Das ist nicht so viel, aber Französisch (die zweitwichtigste Fremdsprache nach dem Englischen) wird nur vom 11% der Bevölkerung gesprochen.

Was bedeutet das eigentlich? Gibt es viele Schulen, wo Italienisch als Fremdsprache unterrichtet wird oder ist das nicht so verbreitet?

Ich habe aus meinem Romurlaub noch Einzelfahrkarten übrig, die nicht entwertet sind. Meine Frage ist, ob diese nicht entwerteten Fahrkarten eine unbegrenzte Haltbarkeit haben oder ob die irgendwann nicht mehr gültig sind. Im Internet finde ich nur Informationen wie lange die Fahrkarten nach Entwertung gültig sind, aber nicht, wie lange sie ohne Entwertung nutzbar sind. Für Informationen wäre ich sehr dankbar.

Ich muss 7-10 Minuten über ein italienisches Thema auf italienisch reden.

Habt ihr vielleicht einpaar Themen Vorschläge? Wäre echt nötig!!!

Oder habt ihr vielleicht einmal Referate gemacht und könntet mir helfen.

Danke!

Da mein Vater Italiener ist kenne ich die Kultur zwar schon relativ gut, jedoch habe ich trotzdem „Angst“ oder besser gesagt Nervosität..

ich bin allgemein eher schüchtern, kann mich aber sehr gut und schnell anpassen und auftauen, also denke Ich nicht, dass das ein großes Problem wird...

ich werde in Italien halt auf eine Sprachschule gehen um die Sprache zu erlernen etc für 1/2 Jahr

hat hier jemand Erfahrungen mit Gastfamilien? Was sollte man beachten und was kann man gegen diese Nervosität tun..

Ich muss unter anderem die Aufgabe 3 auf s.18 machen im Arbeitsheft Ecco 1 METODO DI ITALIANO.Kann mir jemand dabei helfen,oder weiß jemand die Lösungen?Danke

Warum haben so viele Menschen wie z.B Engländer oder Spanier (kann jetzt sehr viele Nationalitäten aufzählen) Schwierigkeiten Wörter anderer Sprachen wie deutsch korrekt auszusprechen. Mir kommt es so vor dass Deutsche FASt mit jeder Aussprache und Akzent gut sprechen können. Ich meine viele deutsche können die Aussprache der Engländer oder Französen sehr gut lernen und korrekt aussprechen. Gibt es noch andere Nationalitäten die dass so gut können wie wir?

Ich will nicht verallgemeinern es gibt auch Ausnahmen. Und ja es gibt auch deutsche die Probleme damit haben.

Hallo,

wenn ein Schweizer Schweizerdeutsch spricht, versteht man als Hochdeutschsprecher ja gar nichts mehr. Ich habe mich gefragt, ob 1.) das für schweizerisches Französisch und Franzosen und schweizerisches Italienisch und Italiener auch gilt.
Und 2.) lernen die Franko- bzw. Italoschweizer eigentlich Schweizerdeutsch oder Hochdeutsch in der Schule? Und die Deutschschweizer "Hochfranzösisch" oder "Hochitalienisch"?
Und 3.) wenn ein amerikanischer Film synchronisiert im Schweizer Fernsehen läuft, läuft der dann auf Hochdeutsch /-französisch /-italienisch oder gibt es extra Schweizer Versionen?

Ich bin in der EF, und weiß immer noch nicht so richtig wie das ganze funktioniert...

Die Schule hatte damals vergessen mir die Briefe zu schicken und ich habe in den Sommerferien die Einladung zu dem Gespräch verpasst wo alles erklärt wurde.

Ich wollte deswegen nochmal fragen: Wie viele Fächer darf ich jetzt (in der EF) schlecht stehen ohne dass ich sitzen bleibe? Und wie viele im Abitur? Weil Italienisch stehe ich 4, Psychologie auch und Mathe stehe ich 5.

Das liegt vorallem daran, dass ich mündlich nicht mitmache und ich die Mathe und Italienisch Klausur schlecht geschrieben habe. Ich habe halt nicht dafür gelernt. Ich schreibe bald 3 weitere Klausuren und das lernen fällt mir wieder schwer...

Aber jetzt weiche ich zuviel vom Thema ab. Wie viele vieren und fünfen darf ich haben?

Hallo ich würde gerne wissen ob man in der uni schweizer deutsch redet und schreibt.

oder allgemein in der schule ob die aufgaben auf schweizer deutsch gestellt sind oder auf hochdeutsch.

Ich habe morgen italienisch schularbeit und es kann sein dass wir einen tagesablauf schreiben müssen. Könnte bitte jemand meinen text verbessern? Das wäre sehr nett

wann diretti und wann indiretti wie erkenne wann ich was einsetzen muss?

danke für jede Antwort!

Im römischen Reich sprach man ja Latein. Heute spricht man es nichtmal mehr in Italien. Wie ist die lateinische Sprache denn so ausgestorben? Was ist da passiert?

Hallo,

ich wollte wissen ob die Länder Italien und Deutschland die 3 fache Staatsangehörigkeit zulassen. Bin momentan Italienischer und deutsche Staatsangehöriger und möchte noch die portugiesische erwerben (mein Vater ist Portugiesischer Staatsangehöriger). Also meine Frage zusammen gefasst: erlauben die Länder Italien und Deutschland dreifache Staatsangehörigkeit?

Hi!

Könnt ihr mir irgendwelche italienischen YouTube-Kanäle empfehlen?

Also Musikkanäle, Kochkanäle, Unterhaltungskanäle (Aber nicht so Asicontent, wie ApoRed etc.) oder Wissenskanäle.

Am besten vielleicht sogar Norditalienische (Venedig, Parma).

Vielen Dank! :)

Hallo !

ich schreibe am Freitag eine Italienisch Arbeit und das einzige Kapitel das ich nicht verstehe ist der Superlativo assoluto da war ich leider krank als wir das gemacht haben und in meinem Buch steht auch keine Gute Erklärung und diese Erklärung im Buch verwirrt mich nur noch mehr.

Könnte es mir jemand erklären mit Beispielen zu den 2 arten wie er gebildet wird ?

Danke im voraus :)

Kennt jemand schöne liebes kosenamen wie ( engel, mein schatz,mein baby, du bist süß) auf italienisch?? geht natürlich die frage nur an die königen die auch sehr gut italienisch können!!:)

Hallo zusammen!

Ich mache nächstes jahr Abi und würde gern ein halbes Jahr nach Italien.

Leider wird italienisch an meiner schule nicht angeboten, deshalb habe ich angefangen, es selbst zu lernen, ein wöchentlicher sprachkurs war leider keine Option, ich werde aber noch einen Crashkurs machen.

Ich würde in Italien am liebsten in einer kleinen Bar arbeiten und Kaffee "zapfen" / verkaufen.

Das Angebot an online Vermittlungsseiten ist aber doch eher überschaubar...

Jetzt stellen sich mir einige Fragen:

Wie läuft das mit Bewerbungen ab?

Wo muss ich mich melden?

Wie finde ich eine Bar, die mich für ein halbes Jahr ohne anerkannte Sprachkenntnisse nimmt?

Ich will echt nicht rüberkommen wie die aus goodbye Deutschland, aber so ein bisschen fühlt es sich schon an...

Ich muss für die Schule eine kurze Postkarte auf Italienisch schreiben: Könnte mir bitte jemand helfen & mein Text korrigieren?😖🙏🏻 Ich wäre so dankbar!

T E X T ;

Ciao mamma e papà! Come va? Mi mancate tutti e due, però sto bene.

Sono in Basilea con un’amica. La città è molto bella, è fantastico possiamo passare i noi vacanze qui. Abbiamo visito tante cose, per esempio il Reno, il municipio, il museo d’arte e molti più. Adoro tutti in Basilea - la città, le persone, l’infrastruttura etc.. Mi sono ripresa. Spero che voi anche si divertano à casa. Siamo ancora 3 giorni qui, poi potremo vederci. 

Quindi..ciao! Stammi bene~

Gibt es irgendwo ein pdf-Datei mit den ~1000 meist genutzten italienischen Wörtern mit einer deutschen Übersetzung?

Hallo,

ich schreibe morgen eine Klausur und wir hatten in den letzten Wochen massenhaft Stundenausfall. In der Klausur muss ich entweder einen Tagesablauf im passato prossimo (100 Wörter), oder eine Personenbeschreibung (Person kann fiktiv sein, 60-80 Wörter) schreiben.

Wenn sich jemand findet der das passato prossimo gut beherrscht (anders als ich), wäre ich sehr um eine Übersetzung dieser Texte dankbar:

Ich habe um neun Uhr gefrühstückt. Dann bin ich joggen gegangen. Beim Joggen habe ich Musik gehört. Nach dem Joggen bin ich in die Stadt gefahren, um mit Freunden etwas Essen zu gehen. Wir haben Pizza gegessen. Danach sind wir alle zusammen um 15 Uhr ins Kino gegangen. Wir haben uns den Film "Star Wars" angeschaut. Es hat uns allen sehr gefallen. Nachdem wir im Kino waren, sind wir um 20:00 noch in die Disco gegangen. Um 22 Uhr sind wir dann alle nach Hause gefahren.

Frederico ist 17 Jahre alt und kommt aus Italien. Er wohnt in Milano. Er ist trägt meistens Tshirts und Jeanshosen. Er zieht sich dabei gerne bunt an. In seine Freizeit spielt er gerne Fußball mit seinen Freunden. Außerdem liebt Frederico es ins Kino zu gehen. Sein Lieblingsfilm ist Star Wars. Was er nicht mag ist Schule. Er hasst es Hausaufgaben zu machen. Trotzdem ist er gut in der Schule. Am Wochenende geht er gerne mit seinen Freunden in die Disco.

Hab nämlich eine italienische Bekannte. Heißt das, dass ihre Oma gestorben ist?

Hallo ich habe leider meine Tage bekommen und suche jetzt verzweifelt einen laden wo man damenbinden kaufen kann nur weiß ich leider nicht wo man das in Italien macht und ob es sowas wie ein Drogerie Markt gibt oder ob es die auch im Supermarkt gibt

Hallo. Ich bin ein sehr großer Fan der italienischen Sprache und wollte schon immer von mir behaupten können, dass ich italienisch verstehen und sprechen kann. Derzeit besitze ich die Plus Version von Duolingo und trainiere auch täglich. Falls diese App gut für das Lernen, gibt es Tipps die ich befolgen soll? Und falls nicht, gibt es bessere Alternativen bzw. Methoden um Italienisch zu lernen? Ich habe es in keinster Weise eilig und bin sehr geduldig was das Sprachen lernen angeht.

Beim zweiten Versuch ist sie mir übergekocht. Der erste Versuch war dagegen Fehlerfrei. Wird die Masse trotzdem dann fest ??

Kennt jemand kurze italienische Zitate oder ähnliches wie das ist auf englisch jetzt aber egal: fake friends everywhere

sowas zb halt was tumblr ist haha und bitte mit Übersetzung Danke im Voraus!

Ich habe noch eine Fertiglasagne im Kühlschrank und die ist seit zwei Wochen abgelaufen.

Sie sieht gut aus und riecht noch gut.

Kann ich die noch essen?

Keine Diskussion über Fertiglasagne.

Oder werde ich da auf den Arm genommen? Pizza oder che pizza. Hat mir einer auf WhatsApp geschrieben. Kann das sein???

Hallo,

ich mache nächstes Jahr mein Abi in Thüringen und will danach wahrscheinlich Mathe, Spanisch und Italienisch (Gym) auf Lehramt studieren in Sachsen oder Thüringen. Mich würde interessieren wie die Aussichten wahrscheinlich nach dem Abschluss auf eine Stelle sind.

zb wenn ich erfahre das eine Frau aus dem Land ... Ursprünglich stammt erregt sie mich automatisch mehr wieso aber?

bei Deutschen Frauen zB empfinde ich das überhaupt nicht also dieses Gefühl warum aber?

Vollkorn-Brot ist ja in Italien unpopulär.

Hey zusammen, ich hatte ja schon eine Frage zu dem Thema „Bettlaken“.

Allerdings frage ich mich im allgemeinen, wenn es so weit kommen würde mit meinem Freund, wie die türkische Hochzeit ablaufen würde. Er ist ein Türke und ich bin eine halb Türkin und Italienerin/deutsche. Ich hab mit der türkischen Seite so gut wie gar nichts zutun. Wir haben uns aber entschlossen, wenn wir heiraten, dann wird es eine türkische Hochzeit. Der Vater von dem Bräutigam fragt den Vater der Braut, im Namen meines Sohnes bitte ich um die Hand deiner Tochter (Kız isteme). Da ich keinen Kontakt zu meinem Vater hab, wird mein Stiefvater gefragt, oder nicht? Wenn ja, wird das dann auf deutsch gemacht? Er ist Italiener & dann somit kein Türkisch.

Die nächste frage; Wie wird es beim Henna Abend ablaufen. Da wird getrauert, weil die Tochter die Familie verlässt. Da werden türkische traurige Lieder gespielt. Weder meine Mutter noch ich können Türkisch (ich lerne mittlerweile die Sprache).

Auch was das Tanzen angeht, hab ich so viele Fragen.

Falls jemand in einer ähnlichen Situation war/ist, wäre ich sehr dankbar, wenn ihr mir erzählen würdet, wie es bei euch war.

Danke im Voraus

Hal es ist zwar schon ne weile her aber zu meiner Konfirmation waren wir italienisch essen in einem so wie ich mich erinnere gehobenen restaurant und ich kannte mich damals sehr gut mit fertig Tortellini aus. Habe dort Tortellini carbonara bestellt und es kam 1:1 ein Produkt aus der mikrowelle. War das legal?

Es war natürlich nicht als fertigprodukt deklariert.

Das hat mir das Fest sehr verleidet und wenn ich daran zurückdenke kommen mir rachegelüste.

Ich würde eine der Sprachen gerne lernen, würde gerne wissen, (Was klingt schöner, Was ist einfacher usw.)

Ist 1 l zu viel?

Wer kennt sich in der italienischen Sprache aus?Was bedeutet voce e notte weil es eine Abkürzung ist?d.h. entweder Stimme und Nacht oder Stimme der Nacht?Mir ist da vor einiger Zeit noch etwas aufgefallen, nämllich “Libiamo, ne’ lieti calici" aus La traviata

Hallo alle,vielleicht kann mir jemand weiterhelfen und den Text mir übersetzen.Hatte ein Metalsuchgerät nach Italien zur Reparatur zurückgeschickt und die Antwort war nur italienisch

DANKE

Hallo

ich habe Anfang Juli angefangen italienisch zu lernen, das war so eine reine Langeweileaktion, so jeden Tag 3h sowas.

Aber wenn ich filme auf Italienisch anschaue dann verstehe ich nicht einmal Bahnhof.

Irgendwie reden die alle so komisch.

Was soll ich tun?

lg Lisa

Mein Crush hat geschrieben „Gute Nacht amo❤️„ doch ich weiß nicht was amo heißen soll .. kann mir das jemand aufklären ?

Meine Kollegin sagt gerne mal statt "mache das komplett" oder "mache das zu Ende" einfach "mache das Tutti Kompletti" wo kommt das denn her? (Also Herkunft und Gebrauchsgebiet) danke!

Hallo Leute, könnt ihr mir ein grammatikbuch empfehlen für italienisch womit man sehr gut dir Sprache lernen kann? Sei es die Grammatik, Vokabeln inklusive Übungsaufgaben? Das wäre echt lieb:)

Lg

Bei welchen dieser Ausdrücken kommt indicativo, bei welchen congiuntivo?

sono dell’idea che ... (ich vermute con., weil es wir „penso che“ ist, oder?)

a parte il fatto che... (ind., weil es ein Fakt ist?)

si potrebbe dunque affermare che... (hier geht es um affermare, das ist mit ind., oder?)

non esistono dubbi sul fatto che... (ind.?)

Dies ist keine Hausaufgabenfrage, ich gehe nicht mehr zur Schule - nur eine leicht verwirrte Frage einer Italienischlernerin :)

Wie übersetzt man im Deutschen das Relativpronomen "a cui"?

Beispiel: "I miei figli sono le persone a cui voglio piu bene."

Alle anderen Rel. Pron. kann ich sicher verwenden, diese jedoch nicht. Ab wann muss man sie verwenden?

Ich würde gerne einmal ein paar coole italiensiche Lieder kennen, um unteranderem mein Italienisch zu verbessern. Kennt ihr ein paar die ganz cool sind, ich finde selbst nämlich nur ältere Lieder...

Mi sarebbe piaciuto...

Ich hätte gerne...

Warum wird die Form von essere in der 3. Person verwendet, wobei man doch von sich selbst spricht?

Wie unterscheidet sich die Verwendung dieser Relativpronomen.

Ich weiß, dass "cui" mit Präpositionen verwendet wird, aber wenn selbst die Präposition fehlt und beispielsweise in eine Aufgabe zusammen mit cui oder che oder il quale eingesetzt werden, ist das nicht mehr so simpel.

Beispiel:

Prima di separarsi ci sono molte posibilita' [] si puo scegliere.

Da wird "tra cui" eingesetzt, aber "che" ist falsch, obwohl es doch auch gehen würde?

"Vor einer Scheidung gibt es viele Möglichkeiten, [die] man wählen kann.

Warum ist das aber falsch?

Bsp.: Vorrei cento grammi di

Richtig ?

wann muss ich was verwenden ?

Ich programmiere momentan einer Webseite für eine fiktive Pizzeria (Pizzeria Francesco) doch leider fehlt mir noch die perfekte Schriftart für so eine Webseite.

Ps: Falls ihr ein besseren Namen für die Pizzeria habt auch immer gerne her damit!

Für ein Geschichtssstudium an der HU sind Latein und zwei moderne Fremdsprachen empfohlen. Kenntnisse in Englisch und Latein kann ich bereits vorweisen, doch welche dritte Sprache bietet sich da an? Sollte ich da einfach eine für einen Deutschen leichte Sprache wie Niederländisch wählen? Oder nach meinem geschichtlichen Interesse gehen (z.B. russische Geschichte -> russisch lernen). Oder gibt es etwa neben Englisch eine in der Geschichtswissenschaft wichtige Sprache, die man beherrschen sollte?

Hallo, ich habe morgen eine Italienisch Arbeit und ich muss das Wetter (sonnig, kalt, bewölkt usw.) können. So weit nichts schweres, nur ich muss dies auch im passato prossimo bilden können und ich weiß leider nicht wie das genau funktioniert bzw. Welches hilfsverben ich verwenden muss! (wir haben das imperfetto noch nicht gelernt)

Danke schon mal für die Antworten :)

Ich bin Italiener und meine Muttersprache ist Italiensch, weil ich aus Rom komme. Ich schaue aus wie ein klassischer Italiener, als schwarze Haare und braun/schwarze Augen und auch wenn ich auf Deutsch auf Dialekt rede mit einen italienischen Akzent, kommt das oft sehr gut bei Frauen an. Also glaube ich zumindest, weil die mich immer so anschauen. Soll ich nicht selbstverliebt klingen, aber stehen Frauen wirklich so sehr auf Italiener?

Würde mich einfach interessieren :)

Was bedeutet das kleine Wörtchen "lo" in Sätzen wie "Non lo so." oder "Non lo farei."

Ich kann mir keinen Reim darauf machen, welche Bedeutung "lo" darin trägt.

hallo ich mache heute einen Filmabend. kennt jemand lustige italienische filme? vielen dank

bitte nur hilfreiche und seriöse antworten

lg sonja

Hey weiß jemand wie man die Höflichkeitsform vom Imperativ im Italienischen bildet?

Stimmt das auf dem Blatt? Oder kommt da noch mehr?

1. Habe eine Frage...

Würde gerne wissen was Avangullo heißt. Habe durch google Übersetzer herausgefunden das es italienisch ist aber ich weiß nicht was es bedeutet könnte mir da jemand weiterhelfen?

Danke im voraus.

Hey :) ich habe mich entschieden eine Präsentation über die sizilianische Mafia zu halten (im Fach Italienisch und auf Italienisch). Dabei sind mir Sachen wie „La Sicilia e la mano invisibile della mafia“ oder „la mafia (non) esiste“ eingefallen. Jedoch meinte mein Lehrer heute zu mir dass die Überschrift eine kritische leitfrage beinhalten muss (zb Globalisierung - Fluch oder Segen) über die man dann argumentieren kann. Habt ihr Ideen für so eine Überschrift zu meinem Thema? Danke im Voraus! :)

Hallo,

ich muss für meinen Italienisch Kurs in der Schule über meinen Urlaub berichten. Mein Problem ist allerdings, dass ich absolut kein Ahnung von der Italienischen Sprache habe. Ich habe jetzt versucht einen Text zu schreiben allerding wäre es sehr hilfreich wenn ihn jemand für mich korrigieren würde.

mfg Sarah

-

La mia vacanza in Mauritius

Io visitato Mauritius in Agosto 2017 con mia madre e mia sorella dall’otto agosto al dicotto agosto.

Ci sono andata con l’aereo da Monaco attraverso Dubai. Il volvo durare 12 orario. Sette orario dubai e sette orario Mauritius.

In Mauritius io stato in regione é point aux pimentes vicino a Grand Baie.

Io visitata la citta Port Luis e Grand Baie. Anche Io visitata la isola vicino a Cristal Roc e Io andata montangne di colori.

Fatto nuatata con lo snorkeling e volte Io rimastiamo in hotel con spiaggia.

Il piovere non mi é piaciuto e il paesaggio mi é piaciuto.

-

Wenn beide Dialekt reden? Die ähneln sich doch oder?

Und heißt das auf deutsch so viel wie ich liebe dich?

Danke im Voraus

Immer Pasta, Tortellini und Pizza?

Oder auch mal Kartoffelpüree mit Erbsen und Fischstäbchen?

Warum kann ich bei Netflix nicht auf Sprache Italienisch stellen? Andere Sprache ngehen auch aber nicht italienisch

In Phonetik, Rechtschreibung, Wortschatz und Grammatik.

manche sagen es heist f... dich oder verpiss dich oder sowas aber was ist daran jetzt richtig ? Und kann mir auch jemand sagen was fanculo heist ? Danke im Voraus

Ich wäre euch sehr dankbar :)

Kann mir jemand das hier auf deutsch übersetzen? Habs auch bei Google Übersetzer probiert, aber besonders der letzte Satz ist glaube ich bedeutend aber der wird komisch in google übersetzt. Wenn also ein paar Italiener das übersetzen können, wäre es mir eine große Hilfe

Ecco perché rimpiangerai di aver perso la donna che ti ha sempre aspettato. Fidati, la rimpiangerai. Eccome se lo farai.

Hallo,

Ich gucke zurzeit auf Netflix die Serie SUBURRA,da ich Italienerin bin und verstehe was die reden ist alles ok. Aber immer zwischendurch fangen sie an irgendein Dialekt zu sprechen,das ist der Grund warum ich sie auf Deutsch gucke,weil wenn sie diesen Dialekt sprechen versteht man als Italienerin nur grob was die sagen. Wisst ihr vielleicht was das fürein Dialekt/Sprache ist ? Und kennt ihr ägnliche Serien wie SUBURRA auf Netflix?

Danke im Voraus

hey leute, könnte vielleicht jemand diesen text hier korrigieren?

La mia vacanza in Ungheria

Oggi, io voglio raccontarti qualcosa sulla mia vacanza.

Comincio con la scaletta

Comincio con alcune cose essenziali

dopo, ti dirò un po 'della regione orfü

continua con le attività che abbiamo fatto

Certo, dico anche cosa mi è piaciuto e cosa non mi piace

e alla fine, ti dirò se voglio tornare indietro

1. L´essenziali

Insieme con la mia famiglia e gli amici guidare quasi ogni anno dopo Ungheria.

Normalmente noi quidare circa 11 ore con la macchina.

Il tempo in Ungheria è spesso molto caldo a circa 40 gradi in estate. Ma quando fa brutto tempo, spesso le tempeste sono molto forti.

2. La regione orfü

Infatti, andiamo sempre a Orfü perché abbiamo una casa lì.

Qui puoi vedere la nostra casa.

Orfü si trova vicino alla città più grande di Pece ma è essa stessa una piccola città, come leutkirch.

Trovo che orfü sia molto bello, come puoi vedere nelle foto.

Certo, sembra piuttosto povero, come in tutta l'Ungheria.

Ma ancora tutte le persone sono molto gentili e disponibili.

3. le attività

In Ungheria puoi fare molto.

Spesso nuotiamo nella stagione calda. siamo nella spa ----------------, che è molto popolare.

Ma eravamo spesso in un piccolo lago.

O in una piscina per il tempo libero con scivoli d'acqua, che puoi vedere qui.

(Ovviamente non stavamo solo nuotando.)

Abbiamo anche guardato le attrazioni turistiche e visitato una città con un piccolo treno.

E come sempre in vacanza anche noi mangiavamo spesso.

Spesso eravamo a Muscardli, perché si trova a circa 500 metri da casa nostra.

4. Mi piace qualcosa / non mi piace qualcosa

Nel complesso, mi piace molto l'Ungheria, le persone sono molto belle e tu puoi fare molto. Perché siamo così spesso lì, conosciamo anche alcune persone lì ed è sempre bello quando ci rivedremo.

Non c'è niente che non mi piaccia davvero ungheria, tranne, ovviamente, il lungo viaggio in macchina.

5. Ci voglio ritornare?

sì, ho già programmato con alcuni amici che insieme quest'anno andremo in Ungheria e siamo molto felici.

Spero ti sia piaciuta la mia piccola presentazione sull'Ungheria.

Hi Leute,

Ich liebe Sprachen und würde gerne eine neue lernen. Mein Problem ist aber, dass ich überhaupt nicht das R rollen kann. Englisch und Italienisch spreche ich bereits (Italienisch aber wegen dem R nicht so gut).

Danke im Vorraus :)

manche sagen arrivederci und manche arrivederla oder manche sagen auch come stai oder come sta oder come state ich bin verwirrt was ist davon jetzt richtig und warum schreiben das manche so anders ?

z.B man schreibt amore mio oder so warum steht das mio hinten und nicht vorne ? Und muss das mio immer hinten stehen oder kann es auch vorne stehen ?

Ich hab mich entschieden eine der beiden Sprachen zu lernen ausserschulisch. Ich bin jetzt in der 9. und würde eventuell in der 10. klasse eine 2 wöchige sprachreise nach Schweden oder Italien machen. Und welche Sprache ich jetzt lerne ist davon abhängig in welches Land ich gehen würde. Ich finde beide Sprachen sehr interessant aber Italienisch würde mir leichter fallen da ich schon etwas französisch spreche :) allerdings war ich schonmal in Italien aber Schweden noch nie deswegen überlege ich ob mir doch Schweden mehr Erfahrung bringen würde. Ich möchte diese Sprachen ja auch in Zukunft nützlich finden und eventuell auch im Beruf einsetzen können da ich etwas internationales mir schon vorstellen könnte, da wäre Italienisch eig besser aber dennoch kann ich mich nicht entscheiden welche Sprache würdet ihr erlernen an meiner Stelle?

Danke im Voraus xx

Hallo :)

Ich werde nächstes Jahr ein halbes Schuljahr in Kanada verbringen, und an dieser Schule gibt es, unter anderem, Italienisch als Fach. In Deutschland lerne ich schon Französisch und natürlich Englisch, ich würde aber gerne mehr Sprachen lernen. Glaubt ihr es wäre möglich, Italienisch Grundlagen in einem halben Jahr zu erlernen, oder soll ich es lieber gleich lassen?

Danke für eure Antwort

Hallo! :)

ich bin ein totaler Italienfan..

Mir fällt aber immer wieder auf,dass es doch so zahlreiche Unterschiede zu den Leuten in Deutschland gibt!

Warum haben die Italiner eigentlich überhaupt so eine andere Mentalität als die Deutschen?

Was ist genau anders als bei den Deutschen?

mir fällt zum Beispiel auch auf,dass die Kindererziehung in Italien anders als in Deutschland ist...

Besonders die jungen Italiener legen sehr viel wert auf ihr Äußeres,die meisten sind sehr dünn,sehr gut gekleidet!

Wie halten sie ihre Figur? Wie finanzieren Sie ihr Leben?

vllt habt ihr ja Italiner in eurem Bekanntenkreis und könnt mir ein wenig über ihre Mentalitäten und Angewohnheiten erzählen!

??

Bedeutet beides "wirklich"

Aber wann wird welches eher benutzt?

Also zb.wenn jemand sagt" ich habe etwas gewonnen!"

Sagt man dann eher "veramente?!" Oder "davvero?!"

Danke im voraus

Also ich bin 17 und sie 16 ( bis da hin auch 17)

Und wir wollen gemeinsam nach Italien oder Frankreich (beherrschen beide Sprachen) und die Frage ist wenn beide Erziehungsberechtigten einverstanden damit sind..würde das klappen?
Und wie funktioniert das alles? Hat jemand Erfahrungen

Bald muss ich ob ein sprachlichen oder den naturwissenschaftlichen Zweig entscheiden. Im naturwissenschaftlichen Zweig werde ich 3 Stunde Chemie , eine extra Stunde Physik und ab der neunten Klasse Informatik haben.In Chemie sowie in Physik werde ich 1 Schulaufgabe pro Halbjahr schreiben.In sprachlichen Zweig werde ich 4 Stunden Italienisch haben sowie 4 Schulaufgaben schreiben.Die Anzahl der Physik Schulaufgaben sind wie im naturwissenschaftlichen Zweig gleich.In der 9.Klasse werde ich dann auch Chemie dazubekommen.Für mich wäre der sprachliche Zweig optimaler da Englisch und Französisch meine besten Fächer sind eher Mathe und Physik eher meine Problemfächer sind.Jedoch kenne ich Leute die trotz Schwierichkeiten in Mathe und Physik in Chemie super sind und ich kenne ebenfalls Leute die begabt in Sprache sind aber trotzdem es es bereuen Italienisch gewählt zu haben wegen den vielen Schulaufgaben oder weil sie es nicht können.Deswegen bin ich mir unsicher.Und wie viel Mathe bzw.Physik steckt in Chemie ?