Hey , ich lerne aktuell Spanisch und hab im Internet und von Schülern / Lehrern oft gehöhrt das man eine Serie mit Untertiteln auf den jeweiligen Sprachen schauen soll . Aber was genau bringt das genau ?

Guten Vormittag,

ich würde mich sehr über eure Rückmeldung (Korrektur/Verbesserungsvorschläge,…) meiner geschriebenen spanischen Sätze freuen. Ich habe extra nur die Vokabeln verwendet, die wir bereits lernen mussten.

Hier ist mein Text:

Me gustaría hacer un intercambio en un instituto en España porque yo quiero ver algo nuevo.

Creo que la duración del intercambio es muy buena.

Me gusta mucho la cultura de España.

Además me gustaría cocinar platos españoles. 

Me gustaría hacer el intercambio en una ciudad cerca del mar porque me gusta nadar. Además me gusta caminar por la playa. 

Me gustaría trabajar en un bar en la playa los viernos después de la escuela. 

Después del intercambio me gustaría hablar mejor español. 

Además me gusta visitar muchos monumentos.

Por ejemplo la Alhambra de Granada. 

La Alhambra es un palacio.

También me gustaría visitar allí el Caminito del Rey en mi tiempo libre.

El Caminito del Rey es una ruta de senderismo en Málaga.

Im Gegensatz zum Deutschen sind die spanischen Vergangenheiten zahlreich und werden auch angewendet. ich würde gerne wissen:

1. Welche Formen sind für normale Alltagsgespräche die wichtigsten, so dass man allermeist verstanden wird und oft auch richtig liegt?
2. Wie falsch klingt es, wenn eine Vergangenheitsform genutzt wird, die in der Situation eigentlich falsch ist? Beispiel im Deutschen: Wenn jemand sagt "ich hatte gestern ein Buch gelesen", dann zuckt mein Ohr ganz kurz, aber so wirklich schlimm ist dieser Fehler nicht, da der Satz grammatikalisch vom Satzbau etc. ja richtig ist. Sind solche Fehler - übertragen auf die spanische Sprache - für ein spanisches Ohr schlimmer?

Danke:)

Hallo zusammen, ich habe eine sehr dringende Frage und zwar man lernt im Unterricht, dass das Konj-Imperfekt mit "würden" übersetzt wird, aber was ich nicht verstehe ist, dass das dann bei konjunktivischen Nebensätze nicht der Fall ?

Zum Beipspiel : " Cum de adventu Caesaris tognovisset, Indutiomarus ad Caesarem venit, ut amicitiam ostenderet."

" Als Indutiomarus von der Aukunft Caesars erfahren hatte, kam er zu ihm, um ihm seine Freundschaft zu zeigen."

Warum " zu zeigen" und nicht so wie zu zeigen würde oder so, weil " ostenderet" ist Ja konj-imperfekt.

Ich bitte um Antwort,

Vielen Dank im Vorraus!

Hey, ich bin wirklich nciht all zu gut in Latein und schaffe diesen Text einfach nciht zu übersetzen, sämtliche Übersetzer scheitern dabei auch, da es ein Originaltext ist. Ist jemand so gut und liebherzig und übersetzt den für mich, da wir morgen eine KA schreiben und ich die Übersetzung dringend als Pbung brauche.

Cum de fenestra corvus raptum caseum comesse vellet , celsa residens arbore, vulpes hunc vidit, deinde sic coepit loqui: O qui tuarum , corve pennarum est nitor!

Instrumente und Sprachen eurer Wahl

Meine Muttersprache ist Arabisch. Aber ich kann Deutsch viel besser und kann auch sehr schnell tippen, wenn ich auf deutsch schreibe

Wenn ich aber auf arabisch schreiben will, dauert das bei mir meistens etwas länger, da ich den jeweiligen Buchstaben erstmal auf der Tastatur finden muss. Schon irgendwie peinlich, aber naja, ich muss das halt besser trainieren, damit ich das auch hinbekomme schnell auf arabisch zu tippen, insha’Allah :/

Quondam Echo, quae in silva vixit, procul forte aspexit Narcissum bestias feras capientem. Ubi inter arbores vidit illum iuvenem pulchrum, nympha amore accensa illi occurrere voluit. Dum per silvam et agros iuveni instatz, magis magisque ab illo amari cupiebat.

Sed cum haec illum appellare volebat, natura hoc non sinebat. Tum Narcissus nympham audit adeuntem, neque vero eam videt. Vehementer commotus rogat: „Quis adest?"- „Adest", respondet Echo.

Narcissus verbum auribus accipit et puellam verbum repetentem quaerit. Sed , nihil videns ille: „Cur", inquit, „me fugis?" - „Me fugis" , nympha' verba illius repetens respondet.

Das sind die Themen meiner Lateinarbeit morgen. Kann mir wer AcI im Passiv und substantivierte Verben erklären?

Ich lese einen Manga und am ende eines Kampfes sagt der Sieger :

wenn nicht Glück, sondern Geschick über den Sieg entscheiden würden, hättest du jetzt womöglich gewonnen

Meint er mit Geschick die Fertigkeiten oder das Schicksal?

Gibt es eine Regel wie ich erkenne was der Mensch gegenüber meint ? Es gibt ja zwei Definitionen von Geschick

Ein rassistischer Spruch der in Deutschland oft in meiner Schulzeit fiel war „ „In Deutschland wird Deutsch gesprochen“

Oft wurde es mit scheinheiligen Argumenten begründet um die maximal rassistische Intention zu verdecken.

Meist wurde gesagt, man würde nicht verstehen was gesagt werden würde, oder man wisse nicht, ob gelästert wird besonders von Lehrkräften.

Dabei habe ich dann der Lehrkraft gesagt: „Schätzen wenn wir über dich Lästern würden, würden wir dir direkt sagen.“

Aber an anderen Schulen ist die Lage genau so.

Deutschlandweit machte die Schlagzeile einer 3.Klässlerin Schlagzeilen als die Lehrerin ihr Verbot sich auf Türkisch zu unterhalten und eine Strafe bekamen.

NGOs, die Zivilwelt und auch Menschenrechtlerinnen waren schockiert darüber.

Die Eltern klagten mit Hilfe von verschiedenen NGOs gegen die Schule.

Das Verwaltungsgericht war Erzürnt und schlug sich auf die Seite des Mädchens, dann hatte die Schulaufsicht nach dem das VG klar machte, dass das die Persönlichkeitsrechte verletzte, ihre Schuld akzeptiert.

„In Deutschland wird Deutsch gesprochen“ - Hast du den Spruch mal gehört?

https://www.stern.de/amp/gesellschaft/strafarbeit-fuer-schuelerin--die-tuerkisch-sprach--war-rechtswidrig-32851394.html

Ich muss eine ganze Tabelle auswendig lernen ich Frage mich wie die beste Methode ist um das zu tun kennt ihr euch damit aus wie man sich das gut merken kann würde mich freuen

LG

Ich bräuchte bitte folgende Sätze für eine Lateinhausaufgabe übersetzt:

"Versus es breve vividumque carme in te me faciam times, Ligurra, et dignus cupis hoc metu videri. Sed frustra metuis cupisque frustra."

"Omnia vis belle, Matho, dicere. Dic aliquando et bene; dic neutrum; dic aliquando male."

"Ne laudet dignos, laudat Callistratus omnes. Cui malus est nemo, quis bonus esse potest."

Hab zwar schon eine eigene Übersetzung hätte aber gerne ein komplett richtige.

Vielen Dank schonmal im Vorraus :)

Hey. Ich möchte mir vielleicht eine Kette kaufen und würde das gerne übersetzt haben damit ich keine Kette trage, von der ich nicht mal die Bedeutung weiß 😅 danke schon mal im Voraus 🫶🏼

Hi, ich bräuchte nochmal eure Hilfe. An der Folgenden Stelle komm ich einfach nicht weiter.

‘fer, pater,’ inquit ‘opem! si flumina numen habetis,

qua nimium placui, mutando perde figuram!’

Wie könnte man diese Stelle übersetzen?
Wie wären die Verse metrisch und welche Besonderheiten bezüglich Stilmittel gibt es hier ?

Vielen Dank schonmal für eure Hilfe!

Wie erkenne ich den Kasus eines PPPs (Um das Bezugwort zu finden)??????

Satz Bsp:Nuntius missus templum intravit.

Ich muss das Bezugswort suchen was in der KNG Kongruenz zum Partizip steht.Doch wie erkenne ich das?????Kasus erkenne uch in den Konjugationen nicht und im Sg. sind alle gleich?!?!?!?

Hi,

ich schreibe gerade einen Text über Mallorca und habe eine Frage zu folgenden Sätzen:

Con unos 900,000 habitantes también es la isla española con más habitantes. Sin embargo, una quinta parta de los es de origen extranjero. 

Muss bei dem fettgedruckten Wort ellos oder los stehen? Wie man sieht, habe ich erstmal los genommen, da ich dachte, dass es sich als direktes Objektpronomen auf “los habitantes” bezieht.

Aber wie ist es richtig?

Vielen Dank und einen schönen Sonntag noch :D

Bitte einfach alle aufzählen. Danke🫶🏼

Wichtig: Es geht um die 3. Fremdsprache in der Schule.

Wichtig: Es geht um die 2. Fremdsprache im der Schule!
Und habt ihr in der Schule eventuell noch eine 3./4. Fremdsprache gelernt (als Hauptfach)?

Hi,

Frage steht oben, ähnelt sich etw der polnischen Sprache?

Jetzt Russisch zu lernen weil man das mit dem Krieg verbinden könnte alles was grade russisch ist wird ja schkecht dargestellt oder schlecht behandelt auch wenns nix mit Krieg zutun hat aber Russisch ist?

Ich lerne seit paar Wochen immer nal wieder wieder Russisch aber nicht wegen Krieg oder Putin sondern wegen andere gründe

Hallo Leute, ich habe seit paar Wochen angefangen koreanisch zu lernen. Ich mag es sehr gerne neue Sprachen zu lernen, jedoch verliere ich schnell Interesse sie zu lernen da ich sehr faul bin. Doch in letzter Zeit ist es nicht so und ich lerne koreanisch ohne Pause. Ihr müsst wissen ich spreche 5 Sprachen und lerne zusätzlich französisch in der Schule bin da aber sehr sehr schlecht, da wir nicht wirklich viel lernen. Ich bin erst 15 und bin natürlich sehr jung jedoch will ich meine Zeit sinnvoll für meine Zukunft nutzen. Natürlich stelle ich mir immer die Frage warum ich eine Sprache lernen will und so weiter. Und ich schaue Animes sehr gerne und heute hab ich so darüber nach gedacht ob ich noch japanisch zusätzlich lernen könnte. Ich habe erst heute wirklich die japanische Sprache gehört (außerhalb Animes) und ich hab mich ehrlich in die Sprache verliebt wie bei koreanisch. Nun hab ich auf YouTube auch paar Leute gesehen die japanisch in paar Monaten gelernt haben was ich aber nicht glaube. Und jetzt wollte ich euch fragen ob ich japanisch lernen auch noch auf meiner Tages Routine setzen sollte. Und wenn ja wo könnte ich es gut lernen. Also welche Webseiten/Apps wenn ihr für koreanisch auch gute Webseiten oder Apps habt schreibt es mir bitte auch

Haben Sie schon mit diesen Büchern Türkisch gelernt? Was ist der Unterschied?

Sind alle Übungen und Dialoge komplett neu? Hat jemand Erfahrung?

Mal den Zeitfaktor außer Acht, denn laut Foreign Service Institute kann es 700-2000 h dauern, eine Sprache halbwegs fließend zu sprechen.

Oder gehen wir noch besser von vielsprachigen Muttersprachlern aus. Dies kommt z. B. in Indien oder Afrika oft vor.

Damit sind nicht "Fremdsprachen" wie Niederländisch und Schwyzerdütsch gemeint, sondern mindestens etwa Französisch oder Polnisch, besser noch absolut unverwandte, nicht-indogermanische Sprachen. Lassen wir Soziolekte auch mal außer Acht.

Übrigens könnt ihr die meisten Sprachen sogenannter Polyglotter wie Xiaoma vergessen. 20-30 Sprachen spricht kein Mensch flüssig. Das ist viel Show.

Gibt es hierzu wissenschaftliche Untersuchungen, wieviele Sprachen in ein Hirn passen?

Wieviele Muttersprachen kann ein Mensch haben?

Wann wird es zu viel und beeinträchtigt Aussprache, Wortschatz und Grammatik in jeder Einzelsprache?

Bei mir in der Schule kann man als 1. Fremdsprache Latein oder Englisch haben. Dann ist die 2. Fremdsprache immer die jeweils andere. Ich habe damals Latein als erste fremdsprache gewählt, weil man mit Englisch mehr in Berührung kommt und dadurch die Vokabel schon ein bisschen kann, aber in Latein nicht. Was hättet ihr getan?

Hallo zusammen, ich habe eine kleine Frage und zwar wie das Konjunktiv Imperfekt auf deustch genau übersetzt wird. Was ich im Unterricht verstanden habe, ist dass das Konjunktiv Imperfekt mit "würde" übersetze wird.

Zum Beispiel:

"Si Flavus hodie veniret, bonos cibos ei pararem!."

"Falls Flavus heute kommen würde, würde ich ihn gutes Essen zubereiten.!"

Ist das richtig?

Vielen Dank im Vorraus!

Hey ich schreibe eine Spanisch Arbeit und mir ist jetzt unklar ob es von ninguno/ningún/ninguna eine pluralform gibt weil wir im Unterricht gesagt hatte dass es nur bei alguno eine gibt.Gibt es ningúnos/as oder ningunos/-as?

Also ich wollte mal wissen wie die im japanischen heißen und was ihre Bedeutung ist:

Julian

Lukas

Luis

Sagt man „et-jam“ er „e-ti-am“, ist ja wichtig zu wissen für die Metrik, also ist es eine Synizese? Oder hat „ei“ nur eine Silbe?

Falls jemand möchte kann er mir gerne helfen, diese Metrikübung fertig zu machen.

Das ist ja sowas wie Lauch oder Zwiebel oder?

Guten Tag, ich wollte fragen, ob jemand diesen unten angegebenen Latein Text ins Deutsche übersetzen könnte. Ich brauche es nämlich, um für eine Klausur zu lernen. Danke im Voraus!

Der Text:

Quaecumque videmus aut tangimus, fluunt et in assidua

Deminutione atque adiectione sunt. Nemo nostrum idem est

In senectute, qui fuit iuvenis, nemo nostrum est idem mane,

Qui fuit pridie. Corpora nostra rapiuntur fluminum more.

Quidquid vides, currit cum tempore: Nihil ex his, quae

Videmus, manet. Ego ippse, dum loquor mutari ista, mutatus

Sum. Hoc est, quod ait Heraclitus: ,,In idem flumen bis

Descendimus et non desdendimus. Manet enim idem

Fluminis nomen, aqua transmissa est. Hoc in amne

Manifestius est quam in homine. Itaque admiror dementiam

Nostram, quod tantopere amamus rem fugacissimam,

Corpus.

hallo Ich bin 13 udn spreche fließend deutsch und griechisch ich will aber unbedingt russisch lernen da mein Freund (auch Grieche)russische Wurzeln hat und abgesehen davon liebe ich diese Sprache und die Musik mir fällt es nur schwer mit Apps zb mondly zu lernen da ich nach einer Zeit langweilig wird oder Themen kommen wo ich mir denke das brauch ich bin unbedingt. Ich will einfach die Lieder verstehen und die Sprache ich will mich unterhalten können und natürlich hilft es auch weiter wenn man weiter Sprachen spricht. Was könnt ihr für Sprachen udn habt ihr auch alleine russisch/ Fremdsprachen gelernt? Bitte hilft mir gibt mir Tipps bin für alles offen danke

Hallo liebe Community,

könntet ihr mir hier bitte helfen?
Die Sätze: 3 Zwei Seiten der Medaille nach SB S. 150,5

Ne und ut non unterscheiden

Wie bei einer Medaille hatte die Einrichtung einer römischen Provinz zwei Seiten:

Die Besiegten wurden von den Römern nicht nur unterdrückt, sondern bekamen auch nützliche und schöne Dinge von ihnen. Kreuze an, welche Sinnrichtung vorliegt:

Wunschsatz (W), Finalsatz (F) oder Konsekutivsatz (K)? Entscheide dann, welche Verneinung du einsetzen musst.

1. Nonnüllae gentes acriter contrá Romãnos pügnäbant, …

libertätem amitterent.

2. Itaque imperätöres Rômâni tam iräti erant, …

clémentés' sẽ praestärent.

3. Militibus imperävêrunt, … 

victis parcerent?.

4. Rômâni optabant, …

artês in provincils déessent'.

5. Itaque Romãni urbes provinciãrum thermis, templis, foris tam bene ôrnávérunt, …

iam victi vitam miseram viverent. 

18:15

Übersetzung

Ne und ut non unterscheiden

1. Satz:

• Sinnrichtung: Finalsatz (F)
• Verneinung: ne
• Übersetzung:

Einige Völker kämpften heftig gegen die Römer, um ihre Freiheit nicht zu verlieren.

2. Satz:

• Sinnrichtung: Konsekutivsatz (K)
• Verneinung: non
• Übersetzung:

Deshalb waren die römischen Imperatoren so zornig, dass sie sich nicht gnädig zeigten.

3. Satz:

• Sinnrichtung: Wunschsatz (W)
• Verneinung: ne
• Übersetzung:

Sie befahlen den Soldaten, dass sie die Besiegten verschonen sollten.

4. Satz:

• Sinnrichtung: Wunschsatz (W)
• Verneinung: ne
• Übersetzung:

Die Römer wünschten, dass die Künste in den Provinzen nicht fehlen würden.

5. Satz:

• Sinnrichtung: Konsekutivsatz (K)
• Verneinung: non
• Übersetzung:

Deshalb schmückten die Römer die Städte der Provinzen so gut mit Thermen, Tempeln und Foren, dass die Besiegten nicht mehr ein elendes Leben führen mussten.

Zusammenfassend:

• Finalsatz (F): um ... zu vermeiden / um ... zu erreichen
• Konsekutivsatz (K): so dass ... / deshalb ...
• Wunschsatz (W): dass ... nicht ... / dass ... möge ...

Verneinung:

• ne: vor dem Verb im Konjunktiv
• non: vor einem Adjektiv oder Adverb

Also an meiner Schule, gibt es so nen Tag an dem man so verschiedene Sprachen bisschen lernen kann und wenn man eine andere Sprache fließend sprechen kann, kann man es anderen Leuten beibringen. Jede Sprache hat ihren eigenen Raum. Und ich kann halt eine weitere Sprache fließend und will da auch mitmachen, allerdings habe ich keinen Plan was genau man da beibringen sollte. So grob weiß ich es natürlich. Aber was sollte man da konkret am besten beibringen?

Hallo, ich bräuchte eine korrekte Auflistungen der Endungen in Latein, an denen man bspw. den Perfekt, Plusquamperfekt, oder Konjunktiv etc. ablesen kann.

Ich verwechsel bspw. den Perfekt mit dem Präsens...

welche Sprache ist das? bitte nur Leute die die Sprache sprechen

Висит под облаками одинокий лист

А под ногами лужи, как озёра слез

Я думаю о дне, когда мы разошлись

И всё ещё надеюсь, это не всерьёз

В наушниках минор, плейлист октября

Надеюсь, скоро я тобой переболею

Зачем тебе другая, если она не я?

Зачем тебе другая?

Американо обжигает моё горло

И, вспоминая тебя, снова укололо

Ты не вернёшься, нет любви, а значит, повода

Этой осенью особенно холодно

Американо обжигает мои нервы

И, вспоминая тебя, снова звоню первой

Но всё замёрзло, как вода родниковая

Этой осенью особенно холодно

Hallo, ich bräuchte die korrekten Endungen bezüglich der konsonantischen Konjugation (n) in Latein. Gibt es hierfür einheitliche Regeln?

Ich hab damit ein paar Probleme, bezüglich der Deklination vom Wort vulnus (nom.sg).

Das ist die anscheinend korrekte Deklination:

(Nom.Sg) vulnus, (Genitiv.Sg) vulneris, (Dativ.Sg) vulneri, (Akk.Sg)vulnus, (Abl.Sg)vulnere,

(Nom.Pl) vulnera, (Genitiv.Pl) vulnerum, (Dativ.Pl) vulneribus, (Akk.Pl) vulnera, vulneribus (Abl.Pl).

Das die Endungen (-us) für Neutra zu einem -a werden, habe ich verstanden, sowie die a- und o Deklination sowie m/f. Aber die restlichen Deklinationen verstehe ich nicht so ganz. Wie kommt man auf exakt diese?

Hier eine Karte von den Sprachfamilien in Europa: 

Ich habe bezüglich der Sprachfamilien und Sprachen in Europa schon diese Aussagen gehört: 

• „Französisch ist Lateinisch und Germanisch“
• „Platdeutsch ist eine eigene Sprache“ 
• „Rumänisch ist Slawisch“ 
• „Bulgarisch ist Slawisch und Turksprache“ 
• „Ungarisch ist Finnougrisch und Turksprache“ 
• „Albanisch ist Turksprache“ 
• „Albanisch ist Lateinisch“ 
• „Moldawisch ist eine eigene Sprache“

Was sagt ihr dazu?

Ich lerne derzeit Japanisch und mache gute Fortschritte. Wie lange wird es dauern, bis ich die Sprache gut beherrschen kann? Als ich anfing, Japanisch zu lernen, war es anfangs sehr kompliziert. Obwohl es immer noch eine Herausforderung ist, komme ich mit einem guten Lehrer, der die Sprache gut erklären kann, gut zurecht. Das Lernen macht mir großen Spaß, und ich habe bereits einige Wörter gelernt. Wie lange wird es dauern, bis ich die Sprache gut beherrsche, wenn ich mich weiterhin bemühe? Kann ich nächstes Jahr bereits gut Japanisch sprechen? Und wie lange wird es dauern, bis ich zumindest einfache Sätze bilden kann? Ich bin immer noch ein Anfänger. Go kaitō arigatōgozaimasu. Gianpiero 545-san, kon'nichiwa.

Das heißt auf deutsch übersetzt: Ich bedanke mich für eure antworten.

?

Hallo. Ich bräuchte Hilfe bezüglich der Herleitungsregeln der Deklinationsendungen.

Warum wird Vulnus im Nominativ, Singular, im Nominativ Plural zu Vulnera dekliniert? Warum wird nicht die Endung Vulnerae drangehängt? Wie kommt man auf die Endung -a?

Hey, ich hätte eine Frage, die steht eh oben.

Ich lerne jetzt seit ca. Einem Jahr Ukrainisch auf duolingo, aber ich trau mich einfach nicht mit jemandem zu sprechen wegen der Aussprache. Zuhause fühle ich mich aber wohl damit und spreche in der App mit den sprechaktionen. Meine Freundin ist auch halb-ukrainerin aber ich habe etwas Bedenken, dass sie mich verar****t mit meiner aussprache oder so. Habt ihr irgendwelche Tipps, wie ich selbstbewusster beim Sprechen werden könnte? Verstehen tu ich das meiste, wenn sie mich zum Spaß was fragt, nur beim sprechen trau ich mich nicht.

Mich würde es mal interessieren wie ihr eigentlich eure. Vokabeln lernt.

Jetzt schon mal Danke für alle Antworten

Hallo Freunde, ich gehe momentan in die 9. Klasse aufs Gymnasium. Ich wollte schon immer Arzt werden aber genau in der 6. Klasse, wo man wählen konnte, welche 2. Fremdsprache man dazu wählt, hatte ich Zweifel dass ich ein zu schlechtes Abi haben werde um Medizin zu studieren. Ich bereue es jedoch. Ich will jetzt seit 2 Jahren wieder unbedingt Arzt werden und ich weiß dass ich mich ins Zeug legen werde für ein sehr gutes Abi Zeugnis.
Nun. Ich bin einer der besten in französisch in meiner Klasse aber es würde mir im zukünftigen Leben nicht beim Medizin Studium helfen. Dieses Jahr kann man freiwillig bei Prüfungen für ein offizielles Diplom zu dem jeweiligen Niveau in französisch teilnehmen und entsprechend vorbereiten. Ich habe vor dieses Jahr noch die Prüfungen zu machen damit ich mein offizielles Sprachniveau schriftlich habe.
Dann nach den Sommerferien habe ich vor in den Latein Kurs zu wechseln. Ich werde dann den ganzen Stoff den die die letzten 3 Jahre gemacht haben in den Sommerferien nachholen.

Ich kann außerdem noch spanisch auf fast Muttersprachler Niveau sprechen, da meine Mutter Mexikanerin ist.

Also… ist es möglich dass ich von französisch zum Latein kurs wechsele?

Gehe nicht Meinungslos an die Frage aber würde gerne auch mal andere Meinungen dazu hören. :)

Ich bin in der Arbeiterschicht und habe folgende Eindrücke:

Wenn jemand nicht gut deutsch spricht wird das gerne mit Dummheit verwechselt weil er halt nicht mit hochgestochener Sprache scheinglänzen kann, vorm Antworten überlegen muss was er sagt und die Antwort dann nicht immer zusammenbekommt.

Kanonenfutter für Rassisten. Hatten nen schwarzen der fertig gemacht wurde weil er ja nix verstehe und er soll doch bitte in sein Land zurück. Isser dann auch... nach Holland... der typ war holländer seit seiner Geburt...

Vielen denken instinktiv dass jemand der kein deutsch bzw. schlechtes Deutsch spricht auch kein deutsch versteht. Die haben glaub ich vergessen dass eine Sprache zu sprechen, zu hören oder lesen zu können 3 verschiedene Baustellen sind. Ich kann z.b super englisch lesen aber kaum sprechen

Leute tun mit Absicht so gäbe es keinen Weg mit jemandem der kein Deutsch spricht zu kommunizieren um sich aufzuregen.

Dazu mal meine Meinung: Kenne 2 gut funktionierende Beziehungen zwischen Menschen die beide weder englisch noch die Muttersprache des Parners beherrschen. Ich selber habe früher sehr viel mit Polen zusammengearbeitet und auch mit denen konnte ich michh immer verständigen.

Es geht immer wenn man es will. Und an jeden der jetzt ankommt mit in Deutschland muss nunmal deusch gesprochen werden: Jo chill eine Sprache zu lernen kann viele Jahre in Anspruch nehmen. Gib den Menschen Zeit. Gute Arbeit kann man auch ohne Deutschkenntnisse leisten. Die Lernphase ist nur eben etwas länger aufgrund der Sprachbarriere

Also was sagt ihr dazu? Bitte kein Rassistengebrabbel (die wollen nicht lernen blablabla) oder irgendnen Kram über Migranten, Migrationspolitik etc.

Halllihaallloo

Ich lerne gerade norwegisch und hab mich gefragt ob es dafür Tests gibt, wo ich mein Sprachniveau testen oder bewerten lassen kann (so mit C1,A2 usw.)

Sollte irgendwas offizielles sein, damit es auch zb in einer Bewerbung Bestand hat

Weiß jemand ob, und wenn ja wo und wie es das gibt?

Hey :)

Ich schreibe morgen eine Klassenarbeit und wollte deshalb fragen ob jemand Tipps für mich hat, wie man am besten elegische Distichen übersetzt? Es geht vor allem um Distichen von Ovids Amores. Ein Beispiel, das mich beim Übersetzen nämlich ziemlich verwirrt hat, ist:

Tecum, quos dederint annos mihi fila sororum,

vivere contingat teque dolente mori!

Hallo,

kann mir jemand vielleicht erklären, woher bei dem PPA die Formen im Plural kommen?

z.B vocati, ae, a (eramus)

Und aus welcher Deklination diese stammen, da ich dachte das, dass PPA nach der dritten Deklination dekliniert wird, aber diese Formen entsprechen ja nicht der dritten Deklination?

Vielen Dank!!

Hey, ich habe russisch Unterricht in der Schule und mache auch täglich etwas mit Duolingo doch wirklich helfen tut nichts von beidem, wie kann ich es Recht schnell lernen? Habt ihr Tips?

Vielen Dank vorab.

Kann mir jemand den Text übersetzen?

Bitte abstimmen gerne mit kurzer Zusatzinfo.

Online finde ich so gut wie nur Nachhilfelehrer Websites, und ich möchte das privat lernen, also außerhalb der Schule.

Hallo, wie kann ich aufhören in 3 Sprachen zu denken und keine Selbstgespräche mehr in 3 Sprachen zu machen? Das problem ist mir fallen dann die Wörter nicht auf Deutsch ein sondern weiss nur wie die in anderen Sprachen heissen, obwohl ich die Wörter auf Deutsch kenne.

Er war während ich mit meiner Ehefrau im Urlaub war bei einer bekannten Familie, die Eltern von seinem besten Freund. Die sprechen anscheinend nur spanisch zuhause und jetzt faselt er öfters auch immer wirres Zeug auf Spanisch…. Was kann getan werden? Nicht, dass er später noch ein Analphabet wird oder so….

Hallo, wie würde man hier " vale (inculpatorio)" übersetzen?

Als Kind sprach ich Russisch als Muttersprache, aber im Vorschulalter habe ich die meiste Sprachkompetenz verloren. Jetzt kann ich Russisch nur noch verstehen, aber wenn ich etwas sagen möchte, finde ich oft nicht die richtigen Worte. Könnt ihr mir Tipps geben, wie ich meine Sprachkenntnisse verbessern kann?

Hallo Community, kann mir bitte jemand bei der Lateintext Übersetzung zu Karl dem Großen helfen? Ich habe schon versucht den Text zu übersetzen, aber es klingt sehr schlecht, weshalb ich mir unsicher bin. Ihr würdet mir sehr helfen, auch mit Tipps zur Übersetzung des Textes. Ich habe bereits die Zeilen 9-22 übersetzt und bräuchte nur Hilfe bei der ersten 8 Zeilen.

Danke im Voraus und Liebe Grüße

Kann mir jemand die Satzkonstruktion von sub qua nunc recubas arbore, virga fuit. erklären?

Mit was ist der Relativsatz verschränkt, was ist der Hauptsatz und wie kann man ihn übersetzen?

Danke

Bitte gebt mir eine Note für diese Übersetzung für die 10. Klasse, noch nicht die Oberstufe.

Der Fuchs begierte, von Hunger getrieben, die oberste Weintraube am Weinstock zu sammeln, während er mit größter Kraft sprang. 

Als er es nicht schaffte, ihn zu berühren, sagte er während er wegging: „Du bist noch nicht reif, ich will nichts unreifes zu mir nehmen.“

Die die es nicht schaffen, leere Worte zu entkräften, sollen sich dieses Beispiel zuschreiben.

1) Fame coacta uulpes alta in uinea
uuam adpetebat, summis saliens uiribus.
(2) Quam tangere ut non potuit, discedens ait:
"Nondum matura es; nolo acerbam sumere."
(3) Qui, facere quae non possunt, uerbis eleuant,
adscribere hoc debebunt exemplum sibi.

Ich kann russisch sprechen und lerne aktuell das Schreiben. Ich verstehe aber nicht, wo man Ь und Ъ schreiben muss.

Was denkt ihr darüber?

Hallo,

was genau ist der Unterschied zwischen der Audiencia Nacional und dem TS?

Und eine zweite Frage,: ist das Wort " escabino" bekannt?

Außerdem: Heißt " estudia letras" Jura oder Literatru?

Moin, Ich gehe in die 9. Klasse und habe seit 2,5 Jahren Spanisch als 2. Fremdsprache, dort schreiben wir am Dienstag einen ‚,Test“ wo wir einen Text vorgesetzt bekommen den wir anscheinend verstehen sollen. Das Problem ist ich konnte spanisch noch nie bin in diesem Jahr aufs Gymnasium gewechselt und verstehe absolut nichts davon. Möchte aber auch nicht das mein Durchschnitt drunter leidet. Wie kann ich sowas schnellstmöglich Trainieren oder soll ich Freestylen?

Im Anhang ist ein Beispieltext Mit freundlichen Grüßen Schumann

Ich bin jetzt in der 10ten Klasse und muss für die Oberstufe jetzt schon entscheiden ob ich später Spanisch behalten möchte, oder ich es abwählen will, ich hatte Spanisch jetzt schon 4 Jahre lang. Meine Frage ist jetzt aber wenn ich es abwähle, muss ich dann die verlorenen Stunden mit einem anderen Fach ersetzen?

Ich bin Rechtshänder und würde gern zum Spaß lernen mit Links zu schreiben.

Wie geht das?

Gerne mit Ranking 😄

Bevor ich die Frage stelle, bin ich gezwungen eine Warnung auszusprechen. Bei Diskussionen, wie der folgende Laut ausgesprochen wird, kam es sehr oft zu Wutanfällen und rauen Ausdrucksweisen, da es zu Missverständnissen kam.

Also, wichtig:

Diesen Laut gibt es nicht in der deutschen Sprache, auch wenn auf diversen Seiten das Gegenteil behauptet wird. Oft werden folgende Beispiele genannt:

• Mädchen
• Entchen

Es wird behauptet, dass der "dch" und der "tch" (Laut) die gesuchten Laute währen, das stimmt aber nicht. Denn wie schon erwähnt: Den folgenden Laut gibt es in der deutschen Sprache nicht.

Es geht um folgenden Laut: "ć". Bzw. geht es um den Laut, der beim aussprechen dieses Buchstabens entstehen soll. Es folgen Hinweise:

• Es handelt sich um den polnischen ć Laut
• Diesen Laut gibt es in der deutschen Sprache nicht

Wenn ihr diesen Laut >wirklich< kennt, und ihr mir bei der Lautbildung helfen könnt, dann sind eure Antworten herzlichst willkommen! Ansonsten können mit natürlich auch Links zu >hilfreichen< Seiten helfen

Bzw wie betont ihr das?

Meine Freundin und ich würden gerne Italienisch lernen und dazu Bücher kaufen.Wir haben Babble installiert und möchten auf jeden Fall ein Buch zum Wortschatz nehmen, und jetzt ist die Frage zwischen Übungsbuch mit 500 Übungen und einem Grammatikbuch. Was würdet ihr nehmen?

Hallo. Ich hab soweit verstanden, wie man die Endungen bei a und o-Deklinationen herleitet. Wo liegt aber der Unterschied zwischen der konsonantischen Deklinationen und o-Deklination, bezüglich der Herleitungsregeln?

Gebt mal bitte für die 10./9. Klasse Gymnasium für diese Latein Übersetzung eine Note. Am besten Leute die Latein auch können! :) es ist eine Fabel von phaedrus.

meine Übersetzung:

Jeder schändliche Betrug wird einmal bekannt werden, auch wenn er sich sagt, dass er sich auf die Wahrheit verlässt. Dies bezeugt Äsops kurze Fabel.

Der Wolf verriet den Fuchs für ein Verbrechen des Raubes. Er stritt jedoch ab, dass er jene Schuld hat.

Dann sitzt in der Mitte von jenen der Affe als Richter. Als beide sagen, dass sie die Streitsache abgehandelt haben, wird vorgeschlagen dass der Affe seine Meinung sagt.

Du strebst nicht an, dass gesehen wird dass du ihn verleugnest. Ich glaube du verleugnest, dass du dich selber beraubt hast, damit du ehrenvoll bist.

Hier ist die Latein Fabel: Quicumque turpi fraude semel innotuit

etiam si verum dicit, amittit fidem.

Hoc adtestatur brevis Aesopi fabula.

Lupus arguebat vulpem furti crimine; negabat illa se esse culpae proximam.

Tunc iudex inter illos sedit simius.

Uterque causam

cum perorassent

suam,

dixisse fertur simius sententiam:

,Tu non videris perdidisse quos

petis;

te credo subripuisse

quod pulchre

Hallo, ich bräuchte jemanden, der mir die Regeln zum Ablativ und aci in Latein besonders leicht erklären kann. Es wäre sehr hilfreich, wenn das jemand tun könnte.

Hi

weiss jemand der japanisch spricht, was Epoche auf japanisch heisst? Bitte keine Google translate antworten, ich traue dem nicht wirklich und komme auch nicht draus, da ich immer wieder neue Antworten bekomme.

vielen Dank schonmal und lg

Hi Ich habe gestern angefangen japanisch zu lernen ca. 1stunde und kann jz Hiragana was soll ich aber jz lernen? Soll ich anfangen irgendwelche kanji zu lernen? Sind kanji nur wörter oder können es auch sätze sein?

Hey, ich bin in der 9. Klasse auf einem Gymnasium. Momentan hab ich Schwierigkeiten in den Fächern Deutsch und Latein, wobei Deutsch einigermaßen leicht auszugleichen ist. Der Schwerpunkt liegt auf Latein. Wir haben gerade das Halbjahreszeugnis bekommen und ich steh in Latein auf ungefähr 4,5 (fast eine 5), Wir haben heute die zweite Schulaufgabe geschrieben wo es mir auch nicht gut ging. Jetzt schreiben wir in paar Wochen die letzte. Und man bleibt ja bei zwei 5 oder einer 6 im Zeugnis sitzen. Glaubt ihr ich werde diese Jahr Schaffen? (Und nein, am zuwenig lernen liegt es nicht, ich hab in den letzten Tagen sehr viel Latein gelernt).

Welche Ereignisse und Einflüsse werden die deutsche Sprache in den nächsten 150 Jahren beeinflussen?

Ich möchte ein sehr altes (vermutlich) chinesisches PC-Spiel aufbereiten und es dabei übersetzen. Leider hatte ich aufgrund der niedrigen Auflösung kein Erfolg mit Bild-zu-Text-Tools.

Wer könnte mir bitte die Wörter aus den jeweiligen Bildern übersetzen und/oder die jeweiligen Schriftzeichen in Textform bringen?

Vielen Dank! :)

Menüpunkt 1:

Menüpunkt 2:

Menüpunkt 3:

Menüpunkt 4:

Haupttitel:

Level 1:

1. Tum tuba signum dedit, per parvum pontem, qui e provincia ad Italiam pertinebat, properavit finem provinciae transiit.
2. Caesar statim vidit hoc sibi usui esse
3. vultu igitur laeto dixit:,,Nunc ire debemus, quo signa deorum nos vocant. Iacta alea est?

Hallo kann mir jemand, der Türkisch spricht folgenden Text richtig auf Türkisch übersetzen? Ich wäre sehr dankbar.

Hallo, hier ist { } . Ich hoffe, euch geht es gut. { } und ich haben uns getrennt. ich wollte dir nochmal schreiben und mich bedanken, dass ihr mich so herzlich aufgenommen habt und danke das ich immer bei euch am tisch essen durfte. vielleicht sieht man sich irgendwo. bleibt gesund.

Hab morgen meine Sprachprüfung in spanisch (8. Klasse)

irgendwelche allgemeinen Tipps???

Hallo, wo, bzw in welcher spanischen Variätat, gibt es die meisten italienischen Wörter im Wortschatz? Im lunfardo vielleicht? Fände ich interessant