Hi,
ich habe bei ebay.com etwas ersteigert und der Verkäufer hat es mir nicht zugeschickt.
Nun möchte ich den Typen eine negative Bewertung schreiben, in englisch, dazu 2 kurze Fragen an Euch.
Ebay Bewertung:
CHEATER, LIAR, ebay shop doesn’t exist, it’s a fake shop. LIFETIME BANISH!
übersetzt: Betrüger, Lügner, ebay shop existiert nicht, es ist ein erfundener shop. Lebenslänglich von ebay verbannen.
-kann ich doesn’t exist, schreiben oder ist das grammatikalisch in englisch falsch? -heißt es vllt. do not exist?
Letzte Frage, LIFETIME BANISH! damit möchte ich mehr oder weniger, appelieren an ebay.com, dass sie diesen Verkaufsshop schließen und an den künftigen Käufern, dass sie nicht bei diesem Betrüger kaufen sollen.
LIFETIME BANISH! übersetzt ---- lebenslänglich von ebay verbannen.
Nun seid ihr bitte dran, ist es sogut formuliert oder gibt es von jmd. Verbesserungsvorschläge?