Dialekt – die besten Beiträge

Im Video äußert die Bayerin: „Was schwatzt ihr für an Kram?“ (so habe ich es als Wienerin herausgehört und verstanden). In Österreich verwenden wir jedoch nicht die Formulierung „Was schwatzt oder schwätzt ihr rum?“, sondern hören eher „plaudern“ in der Standardsprache. Die Wienerin sagt: „Ich schmatze nicht!“, weil sie denkt, dass damit „schmatzen“ gemeint ist und nicht „schwätzen“, was in Österreich weniger gebräuchlich ist. 

Im Wiener Dialekt könnte man sagen: „Was red'st'n da für a Kram?“ Ich vermute, dass Wienerisch insgesamt ein wenig leichter für Deutsche zu verstehen ist, da es weniger von regionalen Ausdrücken geprägt ist und die Satzstruktur klarer bleibt. Was meint ihr dazu?

https://youtube.com/shorts/nJC0hmOXG_Y?si=ACr9c2Dts2QlwRNx

Wenn ich bedenke, wie groß der deutschsprachige Raum ist, und wie viele Dialekte es gibt, dann gehe ich davon aus, dass es im Spanischen deutlich mehr Dialekte geben muss. Man muss nur mal daran denken, wie groß Südamerika ist.

Es gibt in Deutschland z. B. Berliner Dialekt, Plattdeutsch, in Bayern Oberfränkisch oder Schwäbisch.

Es reicht schon von Oberfranken aus, ein paar Kilometer in die nächste Stadt in Mittelfranken zu fahren, um einen deutlichen Unterschied im Dialekt zu hören.

Ansonsten muss ich sagen, dass ich schon mal in Mecklenburg Vorpommern war. Die Leute haben mich da kaum verstanden bzw. haben die oft nicht gewusst was ein Wort bedeutet.

In der Schweiz müsste ich versuchen Hochdeutsch zu sprechen, weil die den bayerischen Dialekt kaum verstehen. Anders herum verstehe ich Schweizerdeutsch nicht.

Ganz im westlichen Norden Deutschlands versteht man sich gegenseitig auch kaum, wenn im Dialekt gesprochen wird.

Da kann man sich kaum ausmalen, wie das in spanischsprachigen Raum ist.

Speziell Menschen aus Bayern scheinen damit ja Probleme zu haben. Wenn Ich zb. diesen Herrn Aiwanger höre merke Ich das es diesen Menschen aus dieser Region im Süden sehr schwer fällt.

Der Wiener "versteht" Apfelschorle nicht und der Deutsche "das ist echt ranzig" anscheinend nicht... "ranzig" ist etwas negatives z.b "das ist echt beschissen, ekelhaft" usw... ein Öl das ranzig wird muss man ja auch weg schütten! Und der Wiener sagt "gespritzter Apfelsaft" zur "Apfelschorle"

https://youtube.com/shorts/840GArdy1F0?si=yfK-GCpPfatjsHSB

Servus,

ich komm aus Nürnberg, und ich lebe hier schon mein leben lang. Zudem habe ich hier Wurzeln in Franken und Bayern... aber auch in den USA/Polen.

Ist es nun kulturelle aneignung, wenn ich mir selber fränkisch und bairisch beibringen will?

Ich hatte mich in jungem Alter nicht sehr für die kultur hier in Bayern/Franken interessiert, genausowenig für den Dialekt... Ich hatte auch niemals eine chance diese zu lernen, weil sie nie bei uns gesprochen wurden, und generell in Nürnberg recht selten...

Jemand meinte, ich würde damit Leuten blöd vorkommen, also dass ich mich lustig mache oder sie nachäffe. Dabei habe ich seit kurzem ein großes Interesse daran, diese Dialekte und auch die Kultur ernsthaft zu lernen, und dadurch auch weiter bewahren.

Was meint ihr?

Zudem: Falls hier jemand gute Resourcen zum lernen kennt, sei es Bücher, Dokumentationen, Videos, etc... könnt ihr mir diese gerne hinterlassen.

LG!

Ich habe schon einige Wochen in Zürich gelebt und beabsichtige dauerhaft umzuziehen. Allerdings komme ich mit der Sprache kaum zurecht!

Die Schweizer sind ja so tolerant und höflich und wechseln sofort ins Hochdeutsche wenn die merken, dass man Deutscher ist. Es ist aber mein Anspruch zumindest zu verstehen, was die untereinander sprechen.

Leider sprechen die Moderatoren und Nachrichtensprecher im Radio und Fernsehen ebenfalls Hochdeutsch, was für mich keine Hilfe ist.

Bei mir ist es so ich spreche Schriftdeutsch mit Dialekt

Wem von euch geht es ähnlich oder genau so

Mein Mann und ich haben öfters mal lustige Diskussionen wegen manchen Wörtern die in meiner Familie so zustande kommen 😅

wie z.b. Koldecke ( Verbindung aus Kolder und Wolldecke)

Nun sage ich immer „Wäsche aussetzen“ wenn ich die Wäsche aus dem Waschkorb in die Schränke einräume.

Gibt es diese Aussage oder nicht ?
Finde nichts im Internet dazu.

Vielen dank schon mal und liebe Grüße

Versteht ihr folgende (nicht alltägliche) Sätze:

Es gspusi hots bsteck zspad bstöd.

Ja no na ned jo sog i eh a.

Wenn jetzt ein Österreicher zu euch kommen würde und diese Sätze zu euch sagt, würdet ihr in verstehen?

Das bei Vielen unbeliebte Sächsisch läuft hier ausnahmsweise außer Konkurrenz, weil es in den bekannten Umfragen mit Abstand immer am häufigsten genannt wird.

Die Namen der Dialekte sind sprachwissenschaftlich nicht unbedingt korrekt, aber allgemein sind sie unter dieser Bezeichnung (insbesondere außerhalb ihres Verbreitungsgebietes) bekannt.

Sachsen, wo die schönen Mädchen Wachsen

https://www.msn.com/de-de/finanzen/top-stories/dieser-deutsche-dialekt-ist-laut-umfrage-der-attraktivste-spoiler-s%C3%A4chsisch-und-schw%C3%A4bisch-sind-es-nicht/ar-AA1reiMT?ocid=msedgdhp&pc=u531&cvid=a33e9fbb8fdb46828e61179e9aa00f59&ei=15

Bairisch ist laut der Umfrage nicht nur einer der sympathischsten Dialekte – sondern auch der attraktivste. Doch nicht nur Bairisch konnte überzeugen, auch andere Dialekte schafften es in der Umfrage auf die vorderen Ränge. Hier seht ihr, welche deutschen Dialekte als besonders attraktiv gelten:

Bairisch

Fränkisch

(Ost-)westfälisch

Alemannisch

Rheinisch

Hessisch

Plattdeutsch

Schwäbisch

Pfälzisch

Berlinerisch

Brandenburgisch

Thüringisch

Sächsisch

Wieso können wir statt

Ch und Sch nicht Ч und Ш

Verwenden

Hier in einigen Wörtern

Flasche=Flaше

Bauch=Bauч

Diese zeichen auch in groß und klein

ч Ч

шШ

Viel einfacher als Sch und ch

Wieso verändern sich Sprachen so einheitlich? Also vor 1000 Jahren oder vor 500 Jahren haben die Leute im heutigen Deutschland ja ganz anders geredet aber wieso hat sich das alles und dazu noch einheitlich bei Millionen Menschen im ganzen Land?

Also was ist denn der Auslöser dass es dann plötzlich alle anders machen und anders reden und anders mit ihren Kindern reden? Also die Sprache entwickelt sich ja gemeinsam weiter und nicht nur in einer Familie sondern bei Millionen Menschen

Zudem wenn Sprachen von drei Artikeln auf zwei Artikel oder einen Artikel umstellen wie passiert das denn? Englisch hat nur noch einen Artikel obwohl das früher anders war aber wieso lassen dann plötzlich Millionen Menschen auf einmal die Artikel weg und nutzen nur noch einen?

https://youtu.be/Kky6LlxkGhU?si=6A_e1HoS44k-Ak4e

Reden die Schweizer wie vor 500 Jahren? Also hat sich die Sprache nicht zu hochdeutsch verändert wie in Deutschland?

Hi

Ich lache oft über verschiedene Wörter und Formulierungen von deutschen, österreichischen und schweizerischen Dialekten und mache Witze darüber. Dies mache ich auch über meinen eigenen Dialekt und ich meine es keinesfalls rassistisch, jedoch hat eine Freundin gefragt, ob dass nicht rassistisch ist. Ich weiss nicht ob es eine ernst gemeinte Frage war aber ich stelle sie mir nun trotzdem. Bin ich / mein Humor rassistisch?

Ich würde niemals Leute die einen anderen Dialekt haben als ich anders behandeln oder benachteiligen und wenn ich merke dass eine Person es nicht lustig findet, würde ich auch direkt aufhören.

Teilweise probiere ich auch allgemein Dialekte zu imitieren, weil ich es lustig finde. Ich finde das ganze Thema aber auch sehr interessant wie es z.B. in verschiedenen Dialekten komplett verschiedene Wörter für das gleiche gibt.

Ja, meine Frage ist ernstgemeint.

Danke schonmal für eure Antworten.

Lg und einen schönen Tag