Bud Spencer – die neusten Beiträge

Mit Ihren vertrauten Stimmen waren Sie für Generationen von Filmfans im Kino oder vor dem heimischen Sofa allgegenwärtig. Dabei sind die Sprecher trotz Ihres Todes dank des vielbeschäftigten Einsatzes zu Lebzeiten noch oft zu hören und zu einem Stück deutschsprachigen Synchronkulturgut geworden.

Doch mit welchen verstorbenen Synchron- bzw. Hörspielsprechern verbindet ihr das größte Stück Kindheit?

Falls ihr Sie erst später kennengelernt haben solltet, ist das aber auch okay.

Bei Wolfgang Hess, Thomas Danneberg, Lothar Blumhagen und Rainer Brandt darf wahlweise auch nur ein einzelner Synchronsprecher herangezogen werden. Dies beinhaltet demnach ebenso das Einzelwerk der jeweiligen Person und nicht nur ihre jeweiligen Zusammenarbeiten.

Unter den ausgewählten Videos findet ihr außerdem auch Ausschnitte aus Filmen, in welchen die Synchronsprecher als Schauspieler in Erscheinung getreten sind!

Randolf Kronberg (1942-2007):

https://www.youtube.com/watch?v=ZkzABg6igWs

https://www.youtube.com/watch?v=-1uUq8HWjLs

Rolf Schult (1927-2013):

https://www.youtube.com/watch?v=mwkQllvO470&t=2s

Peer Augustinski (1940-2014):

https://www.youtube.com/watch?v=b13HZ7njYaI

Eberhard Prüter (1945-2014):

https://www.youtube.com/watch?v=vaCZ4FhQM4k

Arne Elsholtz (1944-2016):

https://www.youtube.com/watch?v=GQa7JFXfUCw

https://www.youtube.com/watch?v=uzXuGmzeN5Y

Wolfgang Hess (1937-2016):

https://www.youtube.com/watch?v=LKBLdF3FLmg

https://www.youtube.com/watch?v=SlJtQTO3tr4

+ Thomas Danneberg (1942-2023):

https://www.youtube.com/watch?v=Jg9IePFr7aM

+ Rainer Brandt (1936-2024):

https://www.youtube.com/watch?v=vA5qmMbV7bg

+ Lothar Blumhagen (1927-2023):

https://www.youtube.com/watch?v=m_HDWVxy7Os

Klaus Sonnenschein (1935-2019):

https://www.youtube.com/watch?v=cpgHpl3A7Ac

https://www.youtube.com/watch?v=6HAYVVItGWA

Bernd Rumpf (1947-2019):

https://www.youtube.com/watch?v=-UjJaJo6oYU

Leon Boden (1958-2020):

https://www.youtube.com/watch?v=zbJdXMgg92Q

Bodo Wolf (1944-2023):

https://www.youtube.com/watch?v=39ZnJUR5kW8&t=2s

https://www.youtube.com/watch?v=6sT6gZbv714

Fortsetzung folgt mit drei weiteren Teilen rund um verstorbene Synchron- bzw. Hörspielsprecher!

In Gedenken

euer SANY3000

Ich kenne von ihm: Stadt in Angst

Gruß

Weil Meine Großeltern kamen aus der DDR und kannten die 2. Hab ich immer mit ihnen oder mit dem Onkel geschaut.

Weil man sagt ja, dass as es in der DDR wenig westliches Programm gab.

Die besten Filme der beiden sind sicherlich die, die sie zusammen gemacht haben, aber sie hatten auch viele Filme, an denen der andere nicht beteiligt war.

Wer hat die Nase vorn?

Ich mein die Filme sind echt schlecht mit dem oder von dem

Am 27. Juni 2016 ist Bud Spencer gestorben – und irgendwie fühlt es sich immer noch unwirklich an.

Für viele war er mehr als nur ein Schauspieler: eine Kindheitserinnerung, ein Held, ein Typ mit Herz und Faust.

Lasst uns gemeinsam zurückdenken:

„Erinnert ihr euch noch, wo ihr wart, als ihr vom Tod von Bud Spencer erfahren habt?“

Was war euer Lieblingsfilm mit Bud Spencer – mit oder ohne Terence Hill?

Habt ihr damals etwas Besonderes gefühlt, als ihr von seinem Tod gehört habt?

Was macht ihn für euch unvergesslich?

Und: Welcher Spruch oder welche Szene bringt euch heute noch zum Lachen oder zum Schmunzeln?

„Ich esse Bohnen, weil sie knallen.“ – In diesem Sinne: Danke, Bud. 💙

Und eine kleine Begründung wäre schön. :) Danke.

Zumindest mein Eindruck, auch hier auf gf und aus anderweitigen Kommentaren.

Dabei ist Terence ja eigentlich der mit der deutschen Muttersprache.)

Welcher Bud Spencer und Terence Hill ist für euch der beste.

Welche Terrence Hill und/oder Bud Spencer Filme könnt ihr mir empfehlen?

Und wo kann ich mir sie angucken?(Hab Netflix, Amazon Prime und DisneyPlus)

Hallo mir ist auf gefallen letzten zb der Film 2 Himmelhund auf dem Weg zur Hölle das beim Terence Hill Stimme wenig verändert wurde.

Im Youtube wurde Film rauf geladen da ist Stimme normal aber bei den kurzen Ausschnitten merkt man es

Oder 2 wie Pech und Schwefel

Habe alle DVD raus geholt und gesehen den Unterschied

Habt ihr das vl auch schon gemerkt??

Danke im vorraus

Wünscht du dir auch die Filme?

Das Ende dieses Films habe ich ziemlich langweilig gefunden.

Es fehlte die Abschlussschlägerei, wie man sie von den vorherigen Filmen mit Bud Spencer und Terence Hill kannte.

Würde Chuck Norris oder Bud Spencer gewinnen? (Ich weiß, dass Bud Spencer tot ist, aber angenommen nicht)

Ich liebe diese Filme einfach und habe sie schon als Kind zusammen mit meinem Vater geschaut.

Jeder sagt, dass ein Kultfilm ich hab rein gekuckt das ist so Müll. Wie könnt ihr euch so Filme geben?

Hallo,

die beiden haben ja eine Menge Filme gedreht.Wie fandet Ihr die zwei ?

Also wofür der Charakter von Bud Spencer, Werbung vor dem Segeln gemacht hat.

Heute feiert Terence Hill seinen 85. Geburtstag!

Ob nun mit Bud Spencer als Duo in 17 Filmen von 1967 bis 1994, Mein Name ist Nobody (1973), den Serien Don Matteo (2000-2022) und Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel (2011-2015) oder neben der Darstellung auch die selbstinszenierten Filme Keiner haut wie Don Camillo (1984) und Mein Name ist Somebody – Zwei Fäuste kehren zurück (2018) – Terence Hill hat an zahlreichen Filmen und Serien mitgewirkt bzw. Regie geführt, die noch heute eine große Fanbase haben.

Doch welche Produktion des Kultschauspielers haut euch noch immer um? Egal in welcher Form!

Gerne darf natürlich auch ein anderes Werk oder bei den Bud Spencer und Terence Hill bzw. Doc West Filmen ein einzelner Streifen genannt werden!

Die Bud Spencer und Terence Hill Filme (1967-1994):

https://www.youtube.com/watch?v=-Rot4fQOluY

Mein Name ist Nobody (1973):

https://youtu.be/T9jgUgauZRw?si=peKfOe0FwI94TVjr&t=6

Keiner haut wie Don Camillo (1984):

https://youtu.be/WOzjwJRXHPk?si=vQsG3ssznqP6_NXE&t=10

Don Matteo (Fernsehserie) (2000-2022):

https://www.youtube.com/watch?v=E9EQ9ExkFeo

Die Doc West Fernsehfilme (2009):

https://www.youtube.com/watch?v=pnDzInVCTKw

https://www.youtube.com/watch?v=BK_X7fnq7RU

Die Bergpolizei – Ganz nah am Himmel (Fernsehserie) (2011-2015):

https://www.youtube.com/watch?v=SmINFXVQ5Wg

Mein Name ist Somebody (2018):

https://youtu.be/-z4KfQg2F3U?si=ig6lnuiWHjS7oFnN&t=4

Ich freue mich auf eure Antworten!

Mit den besten Grüßen

euer SANY3000

Versteht mich nicht falsch , ich bin ein großer Fan von Bud Spencer und Terence Hill Filmen.

Allerdings frage ich mich, warum diese Filme meist zu den Weihnachtsfeiertagen in Dauerschleife laufen, da Bud Spencer ja nicht wirklich was mit Weihnachten zu tun hat.

Da es jedes Jahr so ist, kann man es schon als Tradition bezeichnen. Aber wie fing das an und was hat es für einen Grund.

nach welcher Reihenfolge und welchen Film schaue ich an? Kann jemand eine Liste verlinken oder schreiben oder so was.

Wäre sehr lieb

mir wurde das empholen habe dann in einen reingeguckt glaub 4 fäuste hieß er richtig schlecht unlustig grafik kacke wie kann man sowas sehen?

Klar haben die beiden sich am Filmset gut verstanden , aber meint ihr die waren privat auch gute Kumpels ?

Wie haben bud und terence und das ganze team geschafft 5 filme in nur 8 jahren zu machen

Ich rede von den 5 auf disney plus

Heutzutage wartet man jahre lang auf einen film und ist nicht mal annährend so gut wie die bud und terence filme

Und gefühlt auch nicht so viel arbeit drinen

Gab es vor den bud spencer und terence hill filmen

Die selbe art filme oder sind das die einzigen die solche filme gemacht haben

Gab es bei Bud und Terence Hill filmen echte Schlägereien oder war alles gefaked.

Habe hier Autogramme von beiden Stars, weiß jemand sicher ob die Echt oder Fake sind?

Ist das Leidenschaft oder Asthma?

In welchem Film sagt er das?

Ich kann mir die Filme auch 1000x anschauen, einfach immer wieder lustig.

Fast jeder in meinem Alter kennt ja die legendäre Bohnenpfanne aus den Italowestern Filmen mit Bud Spencer und Terence Hill. Nun war ich auf der Suche nach dem Rezept der Bohnenpfanne und leider fällt mir auch der genaue Film nicht mehr ein in dem Bud Spencer das Gericht zubereitet.

Ich habe nach dem Rezept gegooglt und auch Youtube Videos geguckt. Das Ding ist dass sich alle Rezepte aber unterscheiden, sodass ich nicht glaube das es noch das Originalrezept aus dem Film ist. In manchen Rezepten wird sogar Joghurt oder Sahne verwendet und ich glaube nicht dass es im Wilden Westen reichlich Sahne oder Joghurt gab. Das macht mich etwas stutzig.

Nun zu meiner Bitte/Frage: Kennt jemand das wirkliche Originalrezept noch?

Ich habe sogar Rezepte gesehen in denen noch Cabanossi verwendet wird und auch da bezweifle ich dass es Cabanossi im Wilden Westen gab.

Ich erinnere mich eigentlich nur an Speck, Zwiebeln und Bohnen mit Tomatensauce. 100% Sicher bin ich mir aber nicht.

Wenn jemand das Rezept im Kopf hat oder weiß in welchem Film Bud Spencer das Gericht kocht und erklärt wäre ich sehr dankbar!

Ich habe mir mal Filme angeschaut mit Bid Spencer/Terence Hill oder Louis de Fùnes. Ich fand das wirklich ganz toll, wie man die Filme ins Deutsche übertragen hat:

• man baut Witze ein, wo im Original überhaupt nichts lustiges gesagt wird
• man lässt die Personen etwas sagen wenn man ihren Mund nicht sieht oder sie sich mit dem Rücken ins Bild drehen
• die Atmosphäre ist generell aufgedrehter
• man baut Witze mit Bezug auf Deutschland ein (z. B. Benjamin Blümchen bei „Spongebob“, Imitation von Dieter Thomas Heck, Bezug auf Schwarzwaldklinik usw.)

Warum gibt man sich heutzutage nicht mehr solche Mühe? Glauben die Autoren, sie liefern ein gutes Ergebnis ab, wenn sie nur „Dienst nach Vorschrift“ machen?

Ich mag beide sehr gerne, aber Terence Hill ein klein bisschen mehr, wegen seiner schelmischen, lustigen und trickreichen Art.

Terence Hill.

Bud Spencer.

In einem Duell (Just 4 Fun)

Also ohne Terence Hill

Hey Leute,

Hier eine Umfrage. Welchen Film bei dem Bud Spencer und Terence Hill mitgespielt haben, findet ihr am besten ?

Ich mag die Bud Spencer und Terence Hill Filme sehr und möchte sie meinem 10 jährigen Sohn zeigen, aber mit welchem soll ich anfangen? Ist "zwei bärenstarke Typen" eine gute Wahl?

Wie lange dauert es noch bis das auch den Stempel bekommt?

10 oder 20 Jahre

Für mich ganz klar Bud Spencer und Terence Hill. Ich glaube sowas kommt nie wieder...

Viele der Bud und Terence Filme lassen den Zuschauer wehmütig zurück oder den zweien fehlt am Schluss das kleine Quäntchen Glück, z. B Zwei Himmelhunde oder Das Krokodil und sein Nilpferd. Ich Frage mich immer ob hier immer einer Möglichkeit zur Fortsetzung der Gedanke dahinter war. Ich würde gerne wissen wie es mit Plata und Salud weitergegangen wäre oder ob das Krokodil und Nilpferd die feinen Herrschaften die Malediven doch noch getroffen haben. Was wurde aus Banana Joe usw. Manchmal wenn ich zum xten Mal meinen Helden zugeschaut habe mache ich mir diese Gedanken. Geht es da euch ähnlich?

Und welcher war Euer Lieblingsfilm? Und welche Szene hat euch am Besten gefallen.

Ich finde die hier komplett genial:

https://www.youtube.com/watch?v=KOelvXK3B2k

Hi, viele erwachsene meinen das Bud Spencer ihr Kindheitsheld war ist das bei euch auch so der fall?

Hi. Ich habe mir gerade den Film "Mein Name ist Somebody" angesehen. Nun wollte ich wisse wo der FIlm gedreht wurde. Ich weiß dass man den Film in der Wüste von Almeria gefilmt hat aber wo genau?
zb. kann man auf Google Maps sehen dass da zwei Hütten sind?

Danke schon einmal :)

Was haltet ihr von den Filmen, und könnt ihr mir welche vorschlagen?

danke

Hey!

Zugegeben, ich habe nie ein Film von den beiden gesehen, würde aber gerne denen eine Chance geben und diese nachholen. Wichtig zu erwähnen: Die Frage handelt sich nur um das Duo. Die Solo Filme also bitte nicht erwähnen, auch wenn es bestimmt viele gute und Nennenswerte gibt.

Die Frage wäre also, ob es eine bestimmte Reihenfolge zu den Filmen von den Beiden gibt, die ich beachten sollte, oder alle Filme miteinander Verknüpft sind.

Danke schon mal im voraus!

Habe schon früher gerne Bud Spencer Filme geschaut und wollte fragen ob die Filme zusammenhängen oder alle getrennt von einander spielen.

Wenn ihr einen Spruch habt, aus welchem Film kommt der?

Was ich mich erinnern kann gab es mal eine Szene in der Bud Spencer jemanden bei den Nasenlöchern an ein versperrtes Tor zieht das dieser öffnen sollte. Ich glaub Bud Spencer klopft zuerst, dann streckt da so ein Wächter seinen Kopf raus. Bud Spencer fährt in dann mit den Fingern in dei Nasenlöcher und zieht in ans Tor und fordert ihn auf dieses aufzusperren. Welcher Film war das?

Ab 1985 haben sie nur noch als Einzeldarsteller Filme gemacht. Weshalb ? Jetzt bitte keine Standardvermutungen. Kann natürlich sein,dass es keine großartigen Gründe gab,aber wenn es einen triftigen Grund gab, würde es mich interessieren.

Hallo zusammen,

im Film "Zwei außer Rand und Band" gibt es die Szene mit dem Indianer. Er sagt:"Da kommt der Onkel mit dem Speiseeis"

Gemeint ist damit, das was Buddy ihm darauf hin ins Gesicht Pinsel.

Weiß jemand was das ist, was er da im Motorrad rumfährt?

Die Szene gibt's hier zu sehen : https://youtu.be/3kZMuSySAkw

LG Buzz

Wie gefallen euch Bud Spencer Filme, gut oder weniger gut? Was gefällt euch daran, oder auch nicht?

Gibt es hier Kenner die mir vielleicht sagen können ob es die Jacke zu kaufen gibt beziehungsweise welche am ähnlichsten aussieht?!:)

Danke euch.

Bud Spencer kann wohl nicht wirklich gut Englisch und Terence Hill soll noch schlechter sein in Englisch. Die haben aber manche Filme auf Englisch gedreht, haben die da einen italienischen Akzent? Merkt man als Engländer daß die aus Italien kommen? Oder sprechen die perfektes Englisch dass man das nicht merkt?

Im film "das krokodil und sein nilpferd" sagt bud spencer beim essen bei mr ormond "butter ist fett ubd fett verklebt die klumpuszipien oder wie das heißt". Was meint er damit? Er sagt ja selbst, dass er nicht genau weiß, wie das heißt

Hey, ich habe mal die Tage im Internet geschaut und versucht das Grab von Bud Spencer zu finden... Udo Jürgens, Rudolph Mooshammer, Clark Gable, sogar Michael Jackson Grabstätte kann man "googeln" und sieht Bilder usw... aber von Bud Spencer´s Grab finde ich absolut nichts im Netz. Hat jemand einen Anhaltspunkt? Ich finde keine Daten und auch keine Bilder... Schade eigentlich :(

Ich wüsste gerne wo man die "Jumbo" Jacke von Bud Spencer, die er im Film " Zwei außer Rand und Band" trägt, kaufen kann.

Hi Leute

ich wollte mal fragen ob jemand von euch zufällig weis ob es eine DVD-Box mit allen Bud Spencer & Terence Hill (zusammen) Filmen gibt?

Also das waren glaube ich 18 Filme (wenn ich mich nicht täusche)

danke im Voraus

Hei Leute! Ich Suche einen Soundtrack aus einem Bud Spencer und Terence Hill Film, oder vielleicht war das auch nur mit einem von beiden, weiß es nicht mehr, aber bei dem Soundtrack hat jemand gepfiffen und ein Mann hatte anschließend dazu gesungen, klang Westernmäßig. Schonmal Danke!

Ich brauche die top 10 oder top 5 erfolgreichsten filme von den beiden ich finde nur die lieblings filme aber halt nicht die erfolgreichsten ...

Mein Kumpel und ich wollten heuer zu Fasching als Bud Spencer und Terrence Hill gehen. Allerdings ist die Verkleidung dazu eher schwierig. Für Bud Spencer hatten wir an einen dunklen Vollbart, eine OldSchool College Jacke und Jeans gedacht. Aber was für Terrence Hill??? Vielen Dank im Vorraus

Da sitzt einer der beiden im Gefängis oder in einer Polizeizelle und da wird mit Hilfe eines Baggers oder ein anderes schweren Gerätes das Gitterfenster der Zelle rausgerissen. Ich bin mir ziemlich sicher, dass es ein Bud Spencer und Terence Hill Film gewesen ist.

Hallo an alle,

im Fernsehen läuft grad ein Bud Spencer und Terence Hill Film, selbstverstänlich voller legendärer Prügeleien. Jeder kentn sicherlich dieses charakteristische Gräusch, wenn die aufeinander einkloppen - was ist dieses Geräusch in Wirklichkeit, bzw. wie oder mit was kann man das nachmachen?

Danke für eure Antworten!

Hallo,

was ist der weiße Sportwagen / cabrio aus 4 fäuste gegen rio mit dem terence hill die polizisten mit dem auto und dem motorrad verarscht?

Hallo weiß einer von euch wie der Bud Spencer Film heißt wo Bud Spencer ein Wrestler ist. Er hat als Wrestler in dem Film eine schwarze Maske auf wenen ich mich noch richtig erinnere und ich glaub das der Film am Anfang mit einem Kampf wo Bud Spencer gegen 3 andre Wrestler kämpfte die an einer Kette gebunden waren. Hoffe ihr könnt mir sagen wie der Film heißt.

huhu ich suche einen film von den beiden, den hab ich als ich klein war immer gesehen, ich kann mich aber nur an eine familie erinnern wo die beiden geholfen habem und wo ien kleines kind, weil die zu wenigs zu essen hatten immer auf glaube einem pfirsichstein umher gekaut hat... weiss jemadn wie der heisst?

Sind Bud Spencer und Terence Hill auch in den USA bekannt?

wie viele bud spencer und terence hill filme gibt es eig. ??

Bud Spencer ist 192cm groß und Terence Hill 182cm. Auf Bildern stehen beide häufig auf ca einer Höhe. Wie ist das möglich?

z.B. http://static1.purepeople.com/articles/6/27/70/6/@/189948-terence-hill-et-bud-spencer-son-637x0-3.jpg

Ich LIEBE die Filme von Bud Spencer und Terence Hill und da wollte ich gerne wissen, wie viele Filme die nun zusamen gedreht haben =)

Man sieht genug Filme von Bud Spencer und Terence Hill aber sie haben so viele gedreht, dass man schon garnicht mehr weiß was man gekuckt hat und was noch nicht und daswegen wollte ich eine Liste, wo drinn steht was für Filme sie alles gedreht haben und auch was Bud Spencer und Terence Hill einzeln gedreht haben.

Hallo,

wisst ihr ob die beiden auch im Leben neben den Filmen Freunde waren? Mir hat letztens jemand gesagt das sich die beiden nicht ausstehen konnten, ich kann's mir aber nicht wirklich vorstellen.

Danke.

ich suche ein film wo bud spencer zu einem indianer oder mexikaner geht... er war auf jeden fall etwas dunkelhäutiger und hatte schwarze längere haare... dieser typ hat eine eisenstange vor den augen von bud spencer und terence hill verbogen und wieder grade gebogen während die sich unterhalten haben.... dann nimmt bud spencer die eisenstange in die hand und biegt glaub ich irgendeine figur aus der stange und der andere typ guckt blöd xD welcher film is das? kann mir irgendwer helfen?

Hallo zusammen, Ich bin auf der Suche nach einem Film mit Bud Spencer und Terence Hill. Kann mich nur noch schwach an den Film errinern, aber vor allem an eine Szene wo Terence Hill von einer Telefonzelle vor einer Bar (oder so) Bud Spencer, welcher in der Bar sitzt anruft!! Ich meine noch Terence Hill hat Bud Spencer auch den Truck oder so vorher geklaut!! Hoffe auf Auskunft!! Danke im Vorraus!!

Mfg Nisix

Hallo,

wo kann ich die Noten vom Song Banana Joe aus dem gleichnamigen Film mit Bud Spencer und Terrence Hill finden?!

Hey Hey, also die Frage geht an alle die Bud Spencer und Musik mögen^^ Ich suche ein Stück Papier / iSeite wo die Musiknoten für den ,,grau grau grau`` Soundtrack von Das Krokodil und sein Nilpferd stehen(für Mundharmonika). Oder einen der Die Noten aus der Musik rauslesen kann^^ greetz und thanks schomal