Übersetzung – die besten Beiträge

hallo,

Könnt ihr alles darüber sagen wie Martin Luther die Bibel von Latein aufs Deutsche übersetzt hat ?

Guten Tag!
Ich übe gerade für die bevorstehende Lateinarbeit und ich verstehe einen Satz nicht ganz und weiß nicht wie ich diesen übersetzen soll.

Cum Sabini autem ludos crudelissimos spectantes occupati essent, Romani occasionem non praetermiserunt feminas rapere signo ab Romulo dato.

Also meine Idee war:

Aber während die Sabiner damit beschäftigt waren die grausamsten Spiele zu beobachten, ließen die Römer die Gelegenheit nicht aus, Frauen mit dem Zeichen von Romulus zu entführen

Hi!

Da ich selber nur mäßig der Japanischen sprache mechtig bin 😂🤣,wollte ich mal fragen, ob es verlässliche Seiten/Apps zum übersetzen von Texten und/oder Wörtern vom Deutschen/Englischen in das Japanisch gibt.

Da ich schon des öfteren Wörter und Sätze auf so manchen Seiten übersetzt habe, aber immer andere Wörter oder Kanji (Japanische Schriftzeichen) heraus gekommen sind, wollt ich mal nachfragen ob es Seiten gibt auf welchen man sich sicher sein kann das es richtig ist welche Übersetzung heraus kommt ?

Hallo,

ich sitze schon etwas länger an diesem Textabschnitt und würde mich freuen,wenn mir heute noch jemand helfen würde. Und zwar:

"Nonne sentis,Catilina,consilia tua partere?Nun credis me ignorare,quid proxima nicte egeris,ubi fueris,quos viros convocaveris,quae consilia inita sint?

Könnte mir irgendjemand helfen das zu übersetzen. Bin echt verzweifelt!

Guten Tag.

Meine Frage ist, ob man Die Google-Übersetzter app von Handy auf auf Raspbian/Ubuntu installieren kann. Antworten wären sehr hilfreich. Danke im Vorraus.

Wie würde der Nams Büşra auf arabisch aussehen? Ich kann leider kein arabisch schreiben aber würde gerne den Namen für eine Kette haben (Geschenk)

Hier ist der besagte Satz: "il revient peut-etre a la nature, il veut s'ensauvager"

(was genau bedeutet er? vor allem die Bezeichnung: "s'ensauvager".

Mein Übersetzungsversuch laautet:

"Vielleicht kehrt er zurück zur Natur, um dort zu verwildern / zu verwahrlosen"?

Ich kann beide Sprachen so gut wie garnicht aber „Salam aleykum“ und „Shalom alechem“ hört sich ziemlich ähnlich an.

Hey, ich würde gerne dieses Buch lesen, allerdings ist es auf Englisch und ich befürchte, es enthält einige schwierige Wörter, aber da es über ein Thema ist, welches mich sehr interessiert möchte ich es 100% verstehen und deswegen auf Deutsch lesen.

Weiß zufälliger Wiese jemand ob das übersetzt wurde?

Schönen Tag noch

Salvete! :)

Ich bin im 1. Lernjahr, wir haben bis jetzt die 6 Fälle für die "basic-words" und die Konjugation gelernt ... Wir benutzen das Buch "Medias in Res", falls das hilfreich ist!

Und nun zu meiner Frage: Wo kann ich im Internet gute lateinische Texte finden, die sich als Anfängerin übersetzen lassen?

gratias!

Hey, also ich wollte Fragen ob einige von euch wissen ob noch andere Manhwa übersetzt werden, genau wie Solo leveling, Raelina und the Abandoned empress. Und ob vielleicht auch Bücher geplant werden, die eine Übersetzung von Koreanisch auf Deutsch erhalten sollen. Weil ich würde nämlich liebend gerne, die Bücher von death is the only ending for the villain oder von Who made me a princess irgendwann mal haben. Deshalb wollte ich mal fragen ob irgendjemand weiß ob noch andere Manhwa oder Novels geplant sind

Hallo, ich möchte russisch lernen und habe eine Frage. Wenn man sagt: ich liebe dich, heißt es beim Google Übersetzer: Я тебя люблю. Aber wenn ich mir videos anschaue, wo jemand ich liebe dich sagt, sagt er: Я люблю тебя. Also sind quasi die letzten beiden Wörter vertauscht, aber auf Deutsch heißt es das selbe.

Wieso ist das so?

LG :)

Audite,puellae,consilium fugae vobis aperiam:Primum ad Tiberim accedemus atque praesidia..

Hört,Mädchen, ich Decke euch den Plan zur Flucht auf:Als erstes kommen zum Tiber zusammen und auch .... keine Ahnung

Nein Google Übersetzer hilft nicht

Wie heißt Vormittag in Englisch