Hallo,
ist die Übersetzung richtig so?
Einige, die zu mir gebracht worden waren, leugneten, dass sie Christen sind oder gewesen sind. Als sie, um dies zu bestätigen, die Götter anbeteten oder dir als Gott Opfer machten und außerdem Christus verfluchten beschloss ich, dass sie die wahren Männer der Tapferkeit schickten. Andere hatten eine andere Möglichkeit zu entfliehen. Denn diese sagten, dass sie einst Christen gewesen sind, aber diesen Irrglauben schon längst abgelegt hatten. Durch das Götter verehren billigten sie deine Vorschriften. Ihnen, die so durch das Handeln zeigten, dass sie keine Christen waren soll Gnade gegeben werden.
