Latinum – die besten Beiträge

Hey,

könnte einer mir zufällig beim übersetzen helfen?

LATEIN- DEUTSCH

“Das Universum macht keine Fehler“

Danke 🙂

Was bringt mir das? Also wieso gibt es das, wofür ist das bzw bringt das irgendwelche Vorteile?

Si eum necarem, tamen amore Briseidis carerem. Welche Übersetzung ist die bessere: 1.) Wenn ich ihn töten würde, würde ich dennoch der Liebe zu Briseis beraubt sein. 2.) Wenn ich ihn jedoch töten würde, müsste ich dennoch auf die Liebe der Briseis verzichten.

Moin,

ich bin aktuell in der 11. Klasse und habe in diesem Schuljahr mit Latein als meiner 2. Fremdsprache nach Englisch angefangen.

An sich verstehe ich alles. Ich habe aber Probleme mit dem Übersetzen ganzer Sätze. Die Verben kann ich übersetzen, die Subjekte auch, aber bei allem anderen scheitere ich.

Habt ihr Tipps, wie man das lernen kann? Oder könnt ihr mir ein gutes Buch empfehlen, in dem das gut erklärt wird?

Danke schon 'mal.

Was ist eure Meinung zur Schulpflicht in Deutschland? Meine Meinung ist das nur die Grundschule sinnvoll ist, danach aber unnötig wird. Wozu brauche ich später Latein? (Außer ich studiere Latein) NIEMAND KANN LATEIN REDEN

Orbis in extremi aceo desertus harenis, fert ubi perpetuas obruta terra nives. Non ager hic pomum, non dulces educat uvas, non salices ripa, robora monte virent. Neve fretum laudes terra magis, aequora semper ventorum rabie solibus orba tument. Quocumque aspicias, campi cultore carentes vastaque, quae nemo vindicat, arva iacent.

Ich liege da am Rande der Welt, von Sandwüsten umgeben, wo die Erde von ewigen Schneemassen verschüttet wird. Hier gibt es keine Äcker, die Äpfel hervorbringen oder süße Trauben, keine Weiden an den Flussufern oder Wälder auf den Bergen. Die Erde preise nicht das Meer mehr als das Land, denn die Meere sind immer aufgepeitscht durch die Wut der Winde und von der Sonne verlassen. Wohin man auch blickt, findet man nur öde und unfruchtbare Felder und weitläufige, unbestellte Flächen, die niemand beansprucht.

Gerne auch grammatische Schwierigkeiten nennen, falls ich die übersehen habe. Danke!

Kann mir jemand bitte beim übersetzen von diesen lateinischen Sätzen helfen?

Sed ille imperator non solum incendio Romae, sed etiam cupiditate canendi clarus est.

Nero, quod se ceteros homines arte sua superare putabat,

civibus Romanis promisit: Vos omnes carminibus meis delectabimini!"

Hallo, kann mir jemand ab Zeile 6 diese kurze Sätze übersetzen? Ich weiß nicht wirklich wie man da weiter übersetzt… ich danke euch wirklich für eure Hilfe

Plural et tandum !!!

Liebe Grüße

Schalkefan204

Dii eum enim domum rediturum esse volunt, ut postremo ab uxore sua interficiatur. Welche findet ihr besser: 1.)Denn die Götter wollen, dass er nach Hause zurückkehren wird, damit er schließlich von seiner Frau getötet wird.

2.) Die Götter wollen nämlich, dass er nach Hause zurückkehrt, damit er schließlich von seiner Frau getötet wird

Hallo, wie geht das?
latein??

Hat das was mit den Deklinationen zu tun?

Danke schon mal! :)

Hallo! :)

Ich bin gerade im 1. Semester (Geschichte) und hole parallel mein Latinum nach. Ich MUSS es in einem Jahr (spätestens bis Juni) schaffen, da ich für ein anderes Studium ein Latinum für die Zulassung brauche.

Jedoch habe ich das Gefühl, ab und zu damit überfordert zu sein. Ich weiß, dass ich alles lernen muss (was ich auch machen werde), jedoch wollte ich fragen was "weniger" und was "mehr" wichtig für das Übersetzten ist und was ich priorisieren soll (sprich, soll ich die meiste Zeit Grammatik lernen, übersetzten, Vokabeln lernen, ...?).

Weil ich selbst habe kein Gefühl für sowas und vielleicht hat jemand da schon ähnliche Erfahrungen gemacht und würde sie mit mir teilen? Habt ihr Tipps?

Danke und LG! <3

Hallo, wie oben bereits erwähnt, suche ich Materialien für Neueinsteiger, um Latein zu lernen – also für jemanden, der wirklich keinerlei Vorkenntnisse hat. Ich hole aktuell mein Abitur nach und muss mir die Inhalte selbstständig beibringen. Zwar habe ich bereits Materialien zur Verfügung, aber diese sind leider nicht besonders ansprechend gestaltet. Daher wollte ich hier nach Empfehlungen fragen!

Es dürfen gerne Bücher oder Arbeitshefte sein, die auch etwas kosten. Zusätzlich interessieren mich jedoch auch für gute YouTube-Kanäle oder Internetseiten, über die man effektiv Latein lernen kann.

Vielen Dank schon einmal für eure Antworten!

Hallo liebe Community! 😊

Ich bin gerade dabei, einen mittelalterlichen lateinischen Text zu übersetzen und habe mich an einem Satz festgebissen, weil ich mich bisher nur mit klassischem Latein auseinandergesetzt habe. Der Satz stammt aus dem "Relatio de itinere italico Henrici VII imperatoris".

Hier der Satz, an dem ich arbeite:

"Et ista fuit una causa, quia consilium domini regis Francie, licet sanctitati vestre tune videretur expediens, minime expectavit."

Wenn es hilft hier die Sätze, dem ihm vorausgehen: Dominus autem omnino verbis fratrum confidens, specialiter cum unos eorum diceret, se esse suum coufessorem. sic inpreparatus festinavit, credens quod omnia ista essent vera.

🙏 Danke im Voraus für eure Unterstützung!

Heyyy (:

In Latein müssen wir eine Textanalyse abgeben, alle anderen Aufgaben habe ich schon erledigt, bei den Stilmitteln bin ich mir jedoch unsicher, habe aber paar aufgeschrieben: V.2 Hyperbaton (sera paenitentia); V.9 Alliteration (vult vocem), ich brauche aber fünf Stilmittel, ich finde jedoch keine mehr. Hier ist die Fabel:

Qui se laudari gaudet verbis subdolis,

sera dat poenas turpes paenitentia.

Cum de fenestra corvus raptum caseum

comesse vellet Celsa residens arbore

vulpes hunc vidit, deinde sic coepit loqui:

O qui tuarum, corve, pennarum est nitor!

Quantum decoris corpore et vultu geris!

Si vocem haberes, nulla prior ales foret!"

At ille stultus, dum vult vocem ostendere,

emisit ore caseum, quem celeriter

dolosa vulpes avidis rapuit dentibus.

Tum demum ingemuit corvi deceptus stupor.

Ich würde mich sehr über eine Antwort freuen (:

Kanns mir wer übersetzen? Aber bitte nicht mit Google Übersetzer oder sowas, dem vertraue ich nicht.

Wenn man einen Studiengang anfängt, für den man ein Latinum braucht (z.b. Geschichte), muss man dann am Anfang des Studiums eine Prüfung in Latein schreiben oder reicht es aus, wenn man das Latinum auf dem Abschlusszeugnis stehen hat?

Hab 6 jähriges Latein und meine Klasse und ich hassen es. Würde mich interessieren ob andere SchülerInnen aus anderen Schulen auch so denken oder ob das an unseren Lehrern liegt.. Oder ob es überhaupt Menschen gibt die Latein mögen😂

Quondam Echo, quae in silva vixit, procul forte aspexit Narcissum bestias feras capientem. Ubi inter arbores vidit illum iuvenem pulchrum, nympha amore accensa illi occurrere voluit. Dum per silvam et agros iuveni instatz, magis magisque ab illo amari cupiebat.

Sed cum haec illum appellare volebat, natura hoc non sinebat. Tum Narcissus nympham audit adeuntem, neque vero eam videt. Vehementer commotus rogat: „Quis adest?"- „Adest", respondet Echo.

Narcissus verbum auribus accipit et puellam verbum repetentem quaerit. Sed , nihil videns ille: „Cur", inquit, „me fugis?" - „Me fugis" , nympha' verba illius repetens respondet.