Englisch-Deutsch – die besten Beiträge

Hallo Leute ich habe nochmal eine Frage zur Englischen Grammatik. Ich habe gerade in einem Tik Tok einen englischen Satz gesehen, den ich zwar verstanden habe aber mir das Wort "even" was man ja mit auch oder sogar übersetz etwas Probleme gemacht hat. Weiß jemand warum die Person das Wort even in diesem Satz verwendet hat obwohl es meiner Meinung nach nicht notwendig ist?

Könnte man auch einfach das Wort "once" einsetzen also vielleicht nicht an die gleiche Stelle aber allgemein im Satz

Ich hoffe mir kann jemand helfen;)

Danke im voraus:)

Don't go chasing waterfalls. Please stick to the rivers and the lakes that you're used to.

Hallo Leute ich habe mal eine Frage zur Englischen Grammatik. Unswar wenn ich sagen möchte Ich stimme dir zu ( I agree with you) warum sagt man in diesem Satz das Wort with was ja eigentlich "mit" heißt ? Und warum sagt man nicht einfach I agree you ?

Ich hoffe mir kann jemand helfen.

Danke im Vorraus.

Also ich will unbedingt amerkanisch emglisch lernen

Aber es gibt eine serie die in kandada emglisch gespielt wird

Und wenn es kein großen Unterschied ist

und nicht hintert

beim amerkanisch zu lernen

würde ich gucken

aber bitte sagt mir

wenn ich dann lieber lassen soll

Es ist ja im Grunde so das das simple present für allgemeine Fakten oder Wiederholungen genutzt wird und das progressive für temporäre Handlungen die gerade passieren. Oft jedoch (besonders bei Unterhaltungen) nutzt man das progressive oder auch simple present obwohl das Kriterium garnicht gegeben ist, es klingt aber trotzdem richtig. Meine Frage wäre nun ob das trotzdem in Ordnung geht, oder man sich immer an genaue grammatik regeln halten muss.

You can buy batteries here: die Antwort hat zwei Wörter, Wort Nr. 1 hat 6 Buchstaben, Wort 2 hat 4

You can buy a Parking Ticket Here: wieder zwei Wörter, nr. 1 hat 3 Buchstaben, Nr 2 hat 4 Buchstaben.

was Kann man stattdessen sagen ?

Ich möchte mir das Buch Can´t hurt me von David Goggins kaufen und bin mir aber nicht sicher ob ich es auf deutsch oder englisch kaufen soll gibt es da irgendwelche Vor oder Nachteile?

Das heißt doch: ich komme wieder

Aber warum ist I'll be back falsch?

Kann jemand mir bitte auf deutsch Beispiele zum vergleichen schreiben?

Blöde Frage. 🤣

Ich mache einen Auslandsaufenthalt als Au Pair und bringe der Gastfamilie natürlich auch Gastgeschenke mit. Für deren Kind dachte ich mir wäre das Kinderbuch "Neues aus dem Bahnhof Bauch" von Anna Russelmann gut. Ich selbst habe es als Kind oft gelesen & sogar eine Zeit lang geglaubt, dass da wirklich Bäuchlinge in meinem Bauch leben & arbeiten. 😊

Blöderweise gibt es das Buch nicht auf Englisch, also ist die eigene Übersetzung gefragt. Soweit kein Problem vor allem mit zusätzlicher Übersetzungsapp Unterstützung. Nur beim Wort "Bäuchlinge" - so werden die kleinen Kerlchen in dem Buch genannt, hab ich meine Probleme. Einerseits ist es ein Name, die übersetzt man eigentlich nicht - in diesem Fall aber nicht wirklich sinnvoll, da deren Namensbedeutung sonst nicht ganz klar wird & die in Australien mit dem Wort bestimmt ihre Probleme hätten. Aber Tummies, Tummy-people etc. klingt auch schräg...

Hat jemand vielleicht eine Idee?

Habe im English Heft geguckt und da heißt Ausehen looks habe aber auch gesehen das look Ausehen bedeutet oder Miene das kann look oder looks bedeuten wollte wissen wo der Unterschied ist

Quelle:also von wo ich das hab Leo Wörterbuch zu look und looks

Es gibt auf Spotify immer diese Lyrics, Bring es mir was wenn ich diese lese und mit dem Lied Versuche es genauso auszusprechen? Ich bin da sehr gut, nur leider verstehe ich absolut nicht was ich da lese oder spreche.

Bring es mich weiter oder ist es verlorene Zeit ? Bin halt absoluter Anfänger und möchte gerne vollständig Englisch lernen.

Bei Sprachlern-Apps wie Babbel habe ich beispielsweise das Gefühl, dass sie eher für die Basics sinnvoll sind, nicht mehr und nicht weniger. Fließend zu sprechen und zu verstehen, scheint zumindest bei dieser Methode aus meiner Perspektive keine guten Ergebnisse zu erzielen.

Was heißt "Das ist aber eine tolle Abwechslung" auf Englisch? Im Internet wird mir "That's a great change" vorgeschlagen, allerdings weiß ich nicht, ob "Change" hier wirklich passend ist.

Der Kontext ist, dass Freunde dieses Jahr zu Weihnachten zu ihren Eltern fahren, anstatt zu Hause zu bleiben. Somit ist es mal eine tolle Abwechslung.

Vielleicht könnt ihr mir ja helfen und eine richtige Übersetzung sagen?

Vielen Dank!

Gibt es eigentlich ein Synonym dafür? Ich finde there are /is klingt voll langweilig . Geht there occur vllt.? Oder welche könnt ihr vorschlagen?

Würdet ihr was an meinem Text verbessern?

Aufgabe: Describe the diagram on page 53.

Das Diagramm + Hilfen:

Meine Beschreibung: The following chart is a line graph and was published by the "California Department of Finance, U.S. Census Burreau". The line graph is about the population of California and shows in percent the future population/cultural shift in the years 2010 to 2060 with the four groups: Latino, White, Asian and Black.

Most people are white, 40 percent in 2010, but the number of whites drops steadily. 33 percent in 2030 and 29.7 percent in 2060. The next largest group, with slightly fewer people, are Latinos, 38 percent in 2010, but the number of Latinos goes up steadily. 44 percent in 2030 and 48 percent in 2060. A minority of the population is Asian in 2010 at 12 percent, but the number will doesnt change at around 13.4 percent until 2060. The biggest minority of the population is Black in 2010 at 3 percent, but the number will doesnt change at around 4,3 percent until 2060.

Hilfe bitte

Originalfrage von Tekeli03.

In Olivias neuem Lied „logical“ heißt es ja „cause if rain don‘t pour and sun don’t shine…“

Vielleicht habe gerade einen Denkfehler, aber „sun“, also die Sonne, ist ja eigentlich he/she/it. Würde es dann nicht eigentlich „doesn’t shine“ heißen? Oder habe ich gerade einen Denkfehler?