Bibelübersetzung – die besten Beiträge

Gibt es das? Also das jedes hebräische Wort ins Deutsche übersetzt wird (z. B. indem man darauf klickt)

Ich kenne nur die Einheitsübersetzung von 1980. Welche Übersetzungen empfehlt ihr?

Ich weiss, dass das Buch Henoch und bei vielen die Apokryphen rausgenommen wurden. Meine Bibel (Luther Übersetzung) hat die Apokryphen und ich bin sehr froh drüber. Was wurde noch alles geändert und rausgenommen? Und wo kann man die fehlenden Teile studieren?

Ich weiß, dass der Quran unvollständig ist, allerdings kommen immer wieder Gerüchte, die Bibel sei verfälscht. Allerdings lese ich auf anderen Seite, die Bibel ist zu 99,5% mit dem Urtext übereinstimmend.

Ist bei der Luther Bibel weniger oder wichtige stellen weggelassen?

Hallo zusammen. Ich möchte gerne französisch für den alltäglichen Gebrauch erlernen (Schule usw..). Ich benutze das Programm Logos mit welchem ich sogleich auch andere Übersetzungen anzeigen lassen kann und viele andere nette Informationen wie Wortübersetzungen (was dieses Wort in anderen Bibelübersetzungen bedeutet). Ich benutze meist die Elberfelder 2006 als deutsche Übersetzung. Als Englische Übersetzung nehme ich meist The Lexham English bible. Ich kenne die Übersetzung La Bible Louis Segond 1910 ein wenig. Ist diese empfehlenswert?
Welche französische Bibelübersetzung würde am besten passen? :)

Habe heute mit wahrscheinlich frei Kirschkern gesprochen und habe gefragt ob meine Bibel evangelisch ist . Sie meinten nur das es die Schlachter Übersetzung sein und jetzt frage ich mich ob es vielleicht die Bibel der Zeugen Jehovas oder so ist … kann mir das jemand erklären ? Schlachter Übersetzung

Gottes Segen euch allen

Gibt es ein Vers in der Bibel gegen Ehe von minderjährigen? Oder wo ein alter bestimmt wird für Heirat

Gibt es eine Bibel in welcher die Taufformel welche in Matthäus 28,19 hinzugefügt wurde nicht enthält

Ich habe gelesen dass viele Ältere Schriften diese anders formuliert haben und es gibt auch Übersetzungen welche diese nicht drin haben ( keine Materielle Bibel auf Deutsch ) und ich bin der Überzeugung das die 3 Einigkeit es nicht gibt wie auch die Bibel sie nicht erwähnt nur versucht wurde über die Zeit was rein zu quetschen was da nicht hingehört

Ich würde jeden Bitten der NICHT auf die Frage eingeht nicht zu Antworten dazu natürlich alle die eine andere Meinung wie ich haben DANKE

Ich möchte mir gerne die Bibel kaufen, habe aber Angst, dass ich eine umgeänderte fake Bibel kaufe. Könnt ihr mir weiterhelfen?

Hallo,

Ich will die Bibel lesen und ich fange mit Genesis an. Die Bibel hat an die 1500 Seiten und ich habe gehört, dass Leute Jahrespläne machen, um sie zu lesen.

Ich möchte die Bibel durcharbeiten und danach den Quran (etwa 600 Seiten, je nach Größe unterschiedlich).

Ich möchte beide Schriften studieren, um den Weg zur Religion zu finden.

Sollte ich so einen Plan befolgen? Hat das jemand schon gemacht und findet die Pläne sinnvoll?

Ist der Quran zu schwer, sollte ich zuerst andere Schriften lesen?

Suche eine Bibel welche In Deutsch geschrieben ist, aber gleichzeitig auf Hebräisch

(Altes Testament),Aramäisch (ein kleiner teil vom Buch Daniel) und Griechisch (NT)

Aramäisch ist kein muss, wäre nur interessant

Gibt es also eine Bibel welche sowohl Hebräisch als auch Griechisch beinhaltet oder gibt es die nur einzeln zu kaufen und wie heißen solche Bibeln?

Und bitte schreibt dazu ob ihr euch dazu selber Informiert habt, möchte eine Bibel in welcher die Uhrsprache nicht verändert wurde, deswegen kaufe ich mir ja eine "Originale" Bibel

Danke euch für eure Antworten : )

kann mir jemand vielleicht eine website schicken wo ich mit die bibel kostenlos bestellen kann, weil ich meine alte nichtmehr habe. Ich habe meine alte auch online bestellt die hies die bibel spricht heute.

(am besten schlachter 2000).

Guten Tag,

ist das Häbreische,Griechische und Aramäische was man heute kennt dass von der Bibel, bzw falls ich eines dieser Sprachen lernen wollen würde um ein stück von der Bibel in dieser Originalen Sprache zu lesen,wie finde ich heraus ob es unterschiede gibt und welche ich lernen muss?

Denn (als Beispiel) ist Griechisch nicht gleich Griechisch

Ich danke euch : )

Abend,

wenn ich mir eine russisch-orthodoxe Bibel auf deutsch holen möchte, sollte ich die von Schlachter 2000 nehmen oder habt ihr andere Empfehlungen?

Hallo ich bin ein 14 jähriger, serbisch orthodoxer christ und möchte mir eine bibel kaufen.

Jedoch gibt es viele im internet, welche soll ich kaufen? Worauf soll ich achten?

Hallo Undzwar habe ich bei der Seite kostenlosebibel.de das alternativ Pack bestellt.

Ich würde jetzt nur gern wissen ob das auch wirklich die richtige Bibel war und ob die Seite auch seriös ist?

Ich hab erst im Nachhinein gesehen das viele gegooglet haben ob die Seite seriös ist deswegen wollte ich mal fragen.

Zudem ist das beim alternativ Pack auch die richtige katholische Bibel oder handelt es sich um die evangelische? Denn das hab ich nicht genau aus ihren Texten rauslesen können.

Hoffe mir kann da jemand weiterhelfen 🙈

Gibt es eine Bibel welche konzequent alles von der Katholischen Kirche weglässt,dazu würde auch die drei einigkeit fallen,und andere Verse in der Bibel?

Ich danke euch für die Hilfe,Shalom wünsche ich euch : )

Ergänzung:

Natürlich wird in der Bibel die Dreieinigkeit nicht erwähnt,ich meinte nur die Stellen, die dazu verleiten lassen, das zu glauben und alles was dazugehört : )

Dann bitte ich noch jeden der NICHT auf diese Frage eine Antwort weiß sich nicht zu äußern

Welche Bibel ist besser Hoffnung für alle oder NeÜ?