Hallo liebe Community!
Ich bin ein riesiger Fan von der Panem-Reihe und noch ein größerer vom Film. Nun gab es doch eine Szene, an der ich hängen geblieben bin...
Es ist fast ganz am Anfang des Films. Alle Kinder von 12-18 aus Distrikt 12 sind auf dem Platz versammelt. Effi Trinket (die Frau mit der komischen Perücke) steht auf der Bühne und labert irgendwas. Kurz darauf kündigt sie den Film an, der aus dem Kapitol stammt und vom Krieg erzählt.
In der Menge bekommen Gale und Katniss Augenkontakt und sie "unterhalten" sich stumm über Lippenbewegungen. Gale sagt so etwas wie "Alles okay?" - natürlich auf englisch - und Katniss nickt. Dann sagt Effi "Hier kommt jetzt ein Film, nur für euch, aus dem fernen Kapitol gesandt!". Und kurz darauf, kurz bevor das video beginnt, sagt Gale noch etwas mit den Lippen.
Ich weiß nicht warum, aber es macht mich total verrückt, dass ich nicht weiß, was er sagt. Ich habe schon überlegt, ob er den Film nachäfft. Die Stimme aus dem Off im Video sagt ja "Krieg. Ein schrecklicher Krieg.", auf englisch "War, a terrible war." Das könnte fast passen, aber das kommt mir irgendwie total unpassend vor.
Weiß das jemand? Wer kann mir helfen?
Vielen Dank im Voraus!! :)