Kann man auch so verstehen, dass jemand anderes dir Vorfahrt gewähren muss?
Beim Einfahren ... ist Vorfahrt zu gewähren
Also könnte es auch heißen, du, andere oder sogar jeder muss Vorfahrt gewähren !
6 Antworten
Die korrekte, lange Version ist: "Bei dem Einfahren ist Vorfahrt zu gewähren." Nicht "Bei einem Einfahren ist Vorfahrt zu gewähren."
Und derjenige, der nicht "einfährt", ist ja nicht direkt "beim Einfahren" sondern allerhöchstens bei einem Einfahren anwesend.
Allerdings hättest du die Frage mit den Stichwörtern "Deutsch", "Grammatik" usw. markieren sollen.
Ich meine mit "korrekt", korrekt "übersetzt" in die lange Form. Nicht die Schreibweise im link, die ist ebenso richtig.
Widersprichst du dir nicht gerade ein bissssle selbst mit diesem Satz :) ?
Nein, du verstehst mich bloß seit 2 Kommentaren nicht richtig. Ist nicht schlimm, ich mach keine Leistungskontrolle draus und verteile auch keine Zensuren. ;-)
Nein. Dieser Text ist eindeutig. Beim Einfahren ist Vorfahrt zu gewähren, weil z.B. durch den, dem Vorfahrt zu Gewähren ist, eine nachteilige Verkehrssituation entstehen könnte, die für die gesamte Verkehrssituation von Nachteil wäre. Deshalb wird eine solche Regel erstellt.
Man kann sich leicht vorstellen, dass die genannte Verkehrsvorschrift z.B. dort zum Tragen kommt, wo durch eine Umkehrung der Vorfahrt Regel (beim Einfahren ... hat der Einfahrende Vorfahrt) der Verkehrsfluss behindert werden würde. Z.B. weil ein querendes Bahnfahrzeug durch Vorfahrt gewähren, es anhalten und wieder starten müsste und die Verkehrssituation so ins Stocken bringen würde.
Eigentlich meinte ich nicht die Regeln sondern den Satz explizit
Aber der Satz beschreibt die Regel so komisch, dass man die Regel nicht versteht
Was ist daran nicht zu verstehen? Der Satz des Gesetzestextes könnte vollständig lauten: "Beim Einfahren ist dem kreuzenden Verkehr Vorfahrt zu gewähren"? Das ist ein einfacher, vollständiger Hauptsatz mit Subjekt, Prädikat, Objekt.
Genau das wäre perfekt. Aber dieser meiner genannte Satz ist das alles andere
Beim Einfahren ... ist Vorfahrt zu gewähren
= Wenn man einfährt, ist Vorfahrt zu gewähren.
= Der Einfahrende muss (den anderen) Vorfahrt gewähren.
Ja das ist verständlich. Trotzdem könnte es auch von der anderen Seite aus gesehen werden.
Bzw der zweiten Satz den du geschrieben hast, wäre so richtig, aber er steht da so nicht. Verstehst du??
Aber er steht auch nicht so da, wie du ihn interpretiert hast. Verstehst du?
Der Zusammenhang ergibt eindeutig, dass der Einfahrende Vorfahrt gewähren muss.
"Beim Einfahren ..." : Diese Formulierung wendet sich an denjenigen, der aktiv ist, also an den Einfahrenden.
Immer wieder ... Es geht um dich. Aus deiner Sicht. Du als Fahrer.
DU fährst ein. DU hast Vorfahrt zu gewähren.
Natürlich den anderen. Nicht dir selbst!
Gruß S.
Da wäre ein Schild sicher sinnvoller, dass Du an dieser Stelle Vorfahrt hast, bzw. die anderen keine.
Nehmen wir den Kreisverkehr und jetzt erkläre das mal einen totalen Fahranfänger, ohne ihm irgendeine andere Hilfe bzw eine andere eindeutige Erklärung anzubieten
Da fehlt der Kontext.
Zb Kreisverkehr.
Und jetzt bitte nicht: JA IM KREISVERKEHR MUSST du Vorfahrt gewähren schreien!!
Nehmen wir den Kreisverkehr und jetzt erkläre das mal einen totalen Fahranfänger, ohne ihm irgendeine andere Hilfe bzw eine andere eindeutige Erklärung anzubieten
Dazu kann man in der hoffentlich genutzten Fahrschule nachfragen, beim Praxisfahren, bei Bekannten, Verwandten oder eben den Schein wieder abgeben, weil man nicht dafür geeignet ist, ein potentiell tödliches Gefährt zu führen.
Nein , ein korrekter deutscher Satz, wie er angeblich bei den Führerschein Fragen benutzt wird, muss von sich aus selber schon vollkommen verständlich sein.
Da würde mir jeder vernünftige deutsche vollkommen einstimmen
https://www.fuehrerschein-bestehen.de/Erklaerungen/wie-haben-sie-sich-bei-dieser-verkehrszeichen-kombination-zu-verhalten-1-4-41-144