Heii:)
Ich muss über die Sommerferien meine W-Seminararbeit schreiben. Mein Thema ist die Augustusdarstellung in Ovids Metamorphosen. Meine Frage an euch ist jetzt ob ihr wisst wie oft dieser eigentlich erwähnt wird. Ich kenne zum Beispiel nur die Geschichte von Apoll und Daphne wobei Apoll für Augustus stehen soll und man anhand von dieser Geschichte einen Eindruck von Ovids Meinung zu Augustus herausarbeiten kann. Nur bin ich mir nicht sicher ob er in noch einer Geschichte diesen irgendwie indirekt erwähnt. Das währe auch meine Frage an euch:)

Hallo, Ich bräuchte sehr dringend die Stilmittel in folgendem Abschnitt:

tempore crevit amor; taedae quoque iure coissent, sed veture patres: quod non potuere vetare, ex aequo captis ardebant mentibus ambo.

Die deutsche Übersetzung lautet:

** Mit der Zeit wuchs die Liebe. Sie hätten auch rechtmäßig geheiratet, aber die Väter haben es verboten. Was sie nicht verbieten konnten: beide brannten gleichermaßen, nachdem ihr Sinn von Liebe erfasst worden war.**

Eine schnelle Antwort wäre hilfreich und ich bedanke mich schon mal im Vorraus dafür :)

Hilfe!!! Ich hab keine Ahnung davon, wie mach ich das am besten? Danke

Hallo,

ich gehe in die 9. Klasse eines Gymnasiums und lerne Latein seit Klasse 5. Seit kurzem haben wir in Latein mit Fabeldichtung (Phädrus) angefangen und werden nach den Ferien auf Texte von Ovid und Cicero umsteigen.

Mein Problem ist nun, dass ich diese Texte und Fabeln so gar nicht übersetzen kann, da ich nicht verstehe wie ich vorgehen soll. Selbst bei Lupus et agnus habe ich starke Schwierigkeiten. Davor war ich einer der Besten.

Kann mir vielleicht jemand helfen?

Möchte von der 4 wieder auf die 2 vom ersten Halbjahr.

Erkennt jemand in diesem Text Stilmittel?

Danke

Hallo ihr lieben :) Ich habe Probleme bei meiner Lateinhausaufgabe von Ovid:

"Lux tarde discedere (visa) praecipitatur aquis."

Discedere = auseinandergehen Praecipitare = stürzen

Ich denke, dass bei diesem Satz ein NcI vorliegt (da das 'visa' als PPP da nicht dazugehört, habe ich es ausgeklammert), weiß aber nicht, wie man den in diesem Fall übersetzen soll...mit 'dass' geht ja irgendwie nicht :(

Wäre sehr nett, wenn mir schnell jmnd helfen könnte! Danke :)

Wir schreiben eine Schulaufgabe in Latein und unser text ist von Ovid aus der ars amatoria. Es soll um Körperteile gehen, die vier Elemente und die Natur. Das Gedicht soll ca 60 Wörter haben. Lg dyann

Hallo, die Frage richtet sich an die Lateiner unter euch.

Ich verstehe nicht so ganz, wie man auf diese Übersetzung kommt: Der lateinische Abschnitt: At tibi qui transis, ne sit grave quisquis amasti, Dicere:....

Übersetzung: Aber dir, der du vorbeigehst, soll es, wenn du je geliebt hast, nicht schwerfallen zu sagen:

Amasti kommt ja von amavisti und bedeutet: Du hast geliebt, quisquis bedeutet jeder.. Wie kommt man also auf "Wenn du je geliebt hast"? Woher kommt das Wenn?

Und woher kommt das 'fallen' bei ne sit grave dicere, ne sit bedeutet ja soll es nicht, grave ist schwer, und dicere zu sagen, wird das fallen dann einfach ergänzt? Würde mich über eine Antwort freuen!

Hi, ich habe diesen lateinischen textausschnitt bekommen und muss Subjekt Objekt und Prädikat bestimmen( von Ovid, Philemon und Baucis; Vers 633-636)

consenuere (Prädikat? ) casa (Subjekt?) paupertatemque fatendo effecere levem nec iniqua mente ferendo; nec refert ( Prädikat?) , dominos illic famulosne requiras: tota domus ( Subjekt?) duo sunt, idem parentque iubentque.

Ist das was ich bisher habe richtig? Und könnte mir jemand weiterhelfen bei den anderen Sätzen? :D Blicke irgendwie nciht richtig durch

Der Text soll ca 70 lat. Wörter haben, einfach verständlich und aus dem liber Primus sein. Und für die Spezialisten: Es kommt der Konjunktiv zum Ausdrücken des Wunsches(Hortativ,....) wahrscheinlich dran. Hoffe auf frühes Feedback Danke schonmal

Hallo ich muss eine GFS halten über die Beziehung zwischen Ovid,Vergil,Horaz,etc. zu Augustus. Natürlich weiß ich dass Ovid verbannt wurde allerdings kann ich nicht besonders viel zu den anderen Dichtern finden, also nichts zu der Beziehung zu Augustus.Ausserdem muss ich eine Textstelle mit der Klasse übersetzen wenn jemandem eine passende einfallen würde wäre ich auch sehr dankbar dafür!

Schonmal danke im Vorraus

Moritz

Ich schreib in 4 Tagen lateinschulaufgabe und da ich weiß dass Übersetzungen immer dem kürzlich übersetzten ähnlich sind wollte ich fragen ob jmd ein Werk von Ovid kennt das Apollo und Daphne, Pyramus und Thisbe, Latona und die lykischen Bauern verbindet! Danke☺️

Ich brauche einen relativ einfachen Text von Ovids Ars amatoria, sehr wahrscheinlich aus dem ersten Buch. In dem Text sind keinerlei Konstruktionen, ut Sätze und so weiter . Es soll um die 3 Ratschläge wie man richtig liebt von Ovid gehen. Ich schreibe in einigen Wochen und würde mich über eine Antwort freuen.

Hallo, ich bräuchte etwas Hilfe beim Skandieren diese Textes wie der Titel schon sagt. Würde mir als eine Lösung für meine eigene Skandierung dienen & ich wäre sehr dankbar :)

non secura quidem, fausto tamen omine laeta

mater abit templo. sequitur comes Iphis euntem,

quam solita est, maiore gradu, nec candor in ore

permanet, et vires augentur, et acrior ipse est

vultus, et incomptis brevior mensura capillis,

plusque vigoris adest, habuit quam femina. nam quae

femina nuper eras, puer es! date munera templis,

nec timida gaudete fide! dant munera templis,

addunt et titulum: titulus breve carmen habebat:

dona puer solvit, quae femina voverat Iphis.

Die Übersetzung wird, falls es sich um einen Originaltext von Ovid in meiner Klausur halten sollte, sich irgendwo zwischen 540 - Ende befinden. Wisst ihr vielleicht wo ich die Stilmittel für diese Verse finden könnte?

Also ich muss für meine mündliche Prüfung mich entscheiden ob ich cicero, Salust oder Ovid in Latein übersetze. im Moment schwanke ich zwischen Sallust und Ovid. Welche würdet ihr nehmen? Ist Ovid schwer zu übersetzen, da ich den vom Inhalt wahrscheinlich besser verstehen würde...?Ich kann nicht besonders gut übersetzen... Würde mich über Antworten freuen! :)

Hallo! ich komme nicht weiter ich versuche Stilmittel im Folgenden Text zu finden und ihn richtig zu übersetzen aber ich komme einfach nicht richtig voran :/ Bitte helft mir ihr Latein Meister :P

'Quae postquam vestemque suam cognovit et ense vidit ebur vacuum, "tua te manus" inquit "amorque perdidit, infelix! est et mihi fortis in unum hoc manus, est et amor:

Am besten fände ich eine wörtliche Übersetzung bei der noch nicht so viel interpretiert ist. Schon jetzt vielen Dank! Ohne Hilfe bin ich verloren xD

guten tag ihr liebe :))

Und zwar schreiben wir in ein paar wochen einen latein test (ca. 60 Worte) der für mich sehr wichtig ist. Deshalb möchte ich mich auch gut darauf Vorbereiten und einige texte übersetzten. vieleicht kommt ja einer davon dran. was sind denn die beanntesten Geschichten? Bis jetzt haben wir das proöm, pygmalion, thiamos und thisbe und daphne übersetzt. Ich denke also dass uns ein text vorgelegt wird, der relativ ähnlich ist.

vielen dank für antworten, selliholly

Hallo liebe Community! :)
Ich schreibe am Freitag eine wichtige Arbeit in Latein. Mein Lehrer hat uns heute nochmal ein Blatt mit wichtigen Vokabeln ausgeteilt und außerdem noch ein Bild an die Tafel gezeichnet, welches den Sonnengott Helion und den Sonnenauf- und Sonnenuntergang zeigt. Da die Arbeit sicher über Ovid's Metamorphosen geht, habe ich ein bisschen recherchiert und bin drauf gekommen, dass es wahrscheinlich die Geschichte über Phaeton sein wird. Oder fallen euch noch andere ein die zu solchen Wörtern und der Zeichnung passen könnten?
Kennt ihr gute Textstellen die für eine Arbeit passend wäre?der Text wird nur einem Umfang an 60 Wörtern haben.
Unten noch ein Bild von der Zeichnung und den VOC.
Vielen Dank schon mal!
Lg

Und zwar habe ich bei folgendem Satz Probleme (Es geht immer noch um lycii coloni):

"Hi quoque vos moveant, qui nostro bracchia tendunt parva sinu."

Zu deutsch etwa: Auch diese könnten euch bewegen, welche ihre Arme kleinen Arme von meiner Brust wegstrecken."

Das Problem liegt bei dem Wort "nostro", was ja zu deutsch "unser" heißt. Es müsste dann ja eigentlich heißen "unsere kleinen Arme", aber das ergibt ja im Zusammenhang keinen Sinn, da Latona ja die beiden Kinder auf dem Arm hat und diese ihre Arme ausstrecken... Danke für die Hilfe !:)

Hilfe...ich bekomme diesen Teilsatz nicht übersetzt :x Er stammt aus "lycii coloni" von Ovid und ich habe auch die Vokabeln.

publica = öffentlich, munera kommt von munus = Geschenk, veni = ich kam ... aber das ergibt ja zusammen keinen Sinn.

Latona nennt den Bauern gerade Gründe, weshalb sie Wasser trinken möchte und hat soeben gesagt, dass Wasser, ebenso wie Erde und Luft, von der Natur niemandem zum Eigentum gemachr wurde. Und dann folgt "ad publica munera veri", aber das kriege ich irgendwie nicht hin :(

Danke für eure Hilfe :)

Hallo :)

Wir schreiben nächste Woche ein Klausur über Ovid und ich wollte noch etwas üben und habe mir dafür "lycii coloni" rausgepickt :) Leider scheitere ich schon im ersten Satz, der folgendermaßen lautet:

"Illic incumbens cum Palladis arbore palmae edicit invita geminos Latona noverca; hinc quoque lunonem fugisse puerpera fertur inque suo portasse sinu, duo numina, natos."

Ich weiß, ich könnte das genauso gut googlen, aber bei den Übersetzungen im Internet weiß man ja nie, ob die richtig sind...deswegen hoffe ich einfach mal, dass hier ein paar Lateiner sind, die mir helfen können ._. Ich hab zwar schon die ganze Vokabeln, aber irgendwie bekomme ich diesen Satz nicht richtig übersetzt. Ich habe nicht mal einen Ansatz...das ergibt mit den Vokabeln die ich rausgesucht habe keinen Sinn :/ Oder ich übersetze bloß grammatisch falsch, Dichtung ist nicht so meine Stärke._.

Ich danke auf jeden Fall für alle Antworten :) Es wäre wirklich toll, wenn mir jemand helfen könnte, weil ich wie gesagt nächste Woche Klausur schreibe...

Glg Hooded Roses

Hallo, ich habe dazu zwar einige Ausschnitte verschiedener Curricula zu Sek I + II gefunden, bin aber dennoch nicht zu den Ergebnis gekommen, da die z.T sehr divergierend gewesen sind. Das bedeutet im Kontext, dass ich von 10-12 Fehlern maximal für 5P verschiedene Ansätze gefunden habe, für den oberen Notenbereich im großen und ganzen aber gar keine. Könnte mir da jemand weiterhelfen?

"Hallo, hier noch eine letzte Frage zur Übersetzung:

Sed vitate viros cultum formamque professos,

Quique suas ponunt in statione comas.

[Quae vobis dicunt, dixerunt mille puellis:

Errat et in nulla sede moratur amor.

Aber meidet die Männer, die sich zu Pflege und Schönheit bekennen und die ihre Haare in Stellung legen/bringen.

Was sie euch sagen, haben sie schon zu 1000 Mädchen vor euch gesagt.

Und nun fehlt es mir an Kreativität , mag mir wer beim letzten Satz helfen?

Die Liebe schweifte umher und an keinem Ort verweile sie?

Oder wie kann man diesen Satz übersetzen?

LG

Ich schreibe Dienstag eine Lateinklausur mit einem Textauszug aus Ovid's Metamorphosen. Im Unterricht haben wir bereits Pyramus und Thisbe übersetzt. Mich würde interessieren welche Stilmittel Ovid hauptsächlich benutzt hat, finde aber nichts im Internet. Zudem: Hat Ovid auch eine ähnliche Liebesgeschichte geschrieben, die sich gut mit der von Pyramus und Thisbe vergleichen lässt?

Hallo. Morgen schreiben wir eine Dichtungsschulaufgabe in Latein über die Metamorphosen. Wir wissen, dass der Text 61 Wörter hat. Außerdem müssen wir 2 Verszeilen scandieren. Es sind auch viele Adjektive sowie eine Gerundiv-Form und ein Ablativus Absolutus enthalten. Wenn jemanden ein Text einfällt oder vielleicht selber eine ähnliche Schulaufgabe hatte, dann würde mir das sehr helfen. Danke schon im Vorraus!

Hallo, ich schreibe eine latein Klausur und suche einen Text der drankommen könnte. Im Unterricht haben wir pyramus und thisbe und daedalus und Ikarus schon gemacht. Er hat noch gesagt das KEIN Text aus den Metamorphosen drankommt und nichts von pyramus und thisbe. Er hat außerdem noch gesagt das der Text aus 11 Versen mit 70-80 Worten besteht nur kurze Sätze der längste ist durch ein et getrennt (der längste is zwei verse lang). Muss nich das gleiche Thema wie ovid nur hält ein bekannter Text mit einer bekannten geschichte. Hoffe jemand von euch weiss was vielen dank im vorraus! ;) (bin Klasse ef seit 5 Jahren latein...)

Hallo, und zwar wollte ich fragen, welche Stilmittel Ovid HÄUFIG verwendete (z.b. wie Hyperbata),

Ich suche Neufassungen oder bearbeitete Fassungen der Metamorphosengeschichte "Midas" von Ovid. Bitte Name, Autor, Link o.Ä. angeben... Danke für jede Antwort!

Was kann man zu der Verwandlung von niobe sagen? Wir müssen ein Referat darüber halten 🙈
Wieso wurde sie in einen Stein verwandelt? Mit welchem Motiv?
Danke für jede Antwort ❤️

Hallo,

ich muss bald eine Facharbeit in Latein schreiben und ich habe die Wahl zwischen den Autoren Ovid und Caesar. Ich brauche ein Thema und dazu eine geeignete Fragestellung. Ich kann auch einen Lateinischen Text nehmen um ihn dann anschließend zu analysieren.

Es sollte nicht extrem viel oder wenig sein. Mein Lehrer sagte, ich soll als erstes selber Vorschläge abliefern. Aber ich weiß persönlich nicht was ich nehmen soll, deswegen bitte ich um Rat.

Wenn es geht, sollten die Themen / Texte / Fragestellungen nicht langweilig sein...

Ich danke im Voraus und LG asdda15

Hallo Leute, ich habe eine Frage zu folgender Textstelle aus einer von Ovids Metamorphosen (Die Töchter des Minyas) für Lateinkenner:

At non Alcithoe Minyeias orgia censet accipienda dei, sed adhuc temeraria Bacchum progeniem negat esse Iovis sociasque sorores inpietatis habet.

Den ersten Teilsatz verstehe ich, denke ich:

Alcithoe jedoch, die (Tochter) des Minyas, meint, dass sie die Orgien des Gottes nicht annehmen darf/soll (, Gerundivum + möglicherweise fehlendes esse?), leugnete, dass Bachus die Abstammung von Jupiter ist.....

1: Ich kann das temeraria nicht einordnen, ein Adverb ist es ja nicht, oder mach ich das Adjektiv einfach zu einem Substantiv? (Die Unbedachte leugnete, dass...)

Und 2: "...sociasque sorores inpietatis habet", da komme ich wörtlich nicht weiter, was soll ich mit den 2 Akkusativen anfangen?

Wahrscheinlich hat das "habet" eine etwas ungewöhnlichere Bedeutung als sonst? Ich komme nicht drauf, bin dankbar für eure Antworten!

Hallo Leute,

im April werde ich mein Lateinstudium antreten und stecke schon in der Vorbereitung, weil ich während meine BFD's mir natürlich nicht alles merken konnte.

Deklinations und Konjugations mäßig sehe ich kein Problem, die Texte bis zur Mittelstufe und Oberstufentexte wie Caesars: de bello gallico kann ich zu 90% ohne Wörterbuch übersetzen, aber wenn es zu Ovids Metamorphosen kommt oder so muss ich ständig ein Wort nachschlagen was ich nicht kann.

Ich habe zwar wirklich immer noch einen ausgeprägten Grundwortschatz, aber bei den schwierigeren lateinischen Texten der Oberstufe tu ich mir zum Teil recht schwer.

Wie sieht es denn aus mit dem Vokabel lernen im Studium, wieviel lernt man so am Tag(:D) oder gibt es extra Wortschätze zu Autoren, die man konsequent lernen kann?

In den Uni Klausuren gibt es anders als im Abi nämlich kein Wörterbuch, aber wieviele Abiturienten können denn behaupten Ovid fließend zu verstehen im Lateinischen?

Ich hoffe jemand kann mir meine Sorgen nehmen oder mir weiterhelfen!

Vielen Dank!

-fysohard

Hallo, ich bin gerade dabei ein Referat über Ovids Metamorphose "Phaeton" vorzubereiten. Da ich nie Latein hatte, weiß ich nur, dass eine Metamorphose eine Verwandlung ist. Ich verstehe aber nicht ganz, ob die Metamorphose hier jetzt ist, dass die Erde brennt und die Flüsse verdampfen oder dass seine Schwestern zu Pappeln werden und sein Geliebter zu einem Schwan? Eine Erklärung wäre sehr nett :-) Danke :)

Ich schreibe nächste Woche eine Lateinarbeit. Der zu übersetzende Text ist aus den Metamorphosen von Ovid. Unser Lehrer hat uns den Tipp gegeben, dass der zu übersetzende Text dem Text "die lykischen Bauern" stark ähnelt. Welcher Text könnte das sein? Vielen Dank im Vorraus für eure Hilfe :)

Hallo, ich habe eine Frage zu einem Vers aus den Metamorphosen von Ovid.

Ov. met. 1,525

Plura locuturum timido Peneia cursu fugit cumque ipso verba inperfecta reliquit, (...)

Es handelt sich hierbei um eine Enallage. Ist es nun Daphne, die ängstlich ist oder flieht sie durch ängstlichen Lauf? Der Bezug ist mir hier nicht ganz klar.

Vielen Dank.

Hey ihr... Ich schreibe übermorgen eine Arbeit in Latein... Und meine Frage ist nun wie ich die Zäsuren begründen kann für die ich mich entschieden habe... Kleine Nebeninfo... Wir werden sechs Zeilen aus Ovids ars amatoria bekommen... Ein Beispiel... Si quis in hoc artem populo non novit amandi,... In diesem Hexameter passt sowohl die Trithemimeres als auch die Penthemimeres und die Hephthemimeres... Es reicht auch wenn die anderen ausgeschlossen werden können... Schonmal vielen Dank für die Hilfe...

Hey, ich muss in Latein ein Referat halten über das Augustusbild und Goldene Zeitalter im Spiegel der Literatur von Sueton, Ovid und Tacitus und finde dazu einfach nichts brauchbares, gerade bei Ovid. Hat jemand eine Ahnung wie Ovid, Tacitus und Sueton zu Augustus standen?

Hallo Freunde, Wieso hat Ovid die vier Zeitalter eigentlich an den Anfang der Metamorphosen gestellt und was für eine Botschaft möchte er uns somit hinterlassen bzw. was möchte er damit sagen ?

Brauche das für ein Referat über Ovid und die vier Zeitalter :) Ich habe leider nichts im Internet dazu gefunden

Vielen dank schonmal im vorraus!

Hallo, wir schreiben diesen Freitag eine Lateinklausur. ich bin in der EF in NRW Ich weiß schonmal folgendes: Thema ist Ovid Wir haben schon Orpheus und Eurydice übersetzt => Danach kann unsere Lehrerin nicht nehmen Die Klausur ist ~60 Wörter lang.

Ich möchte NICHT wissen, welcher Text es wird. Ich möchte nur eine ähnliche Probeklausur, um zu üben.

Hat wer eine Idee, was ich nehmen könnte?

Hallo, und zwar werde ich bald eine Lateinklausur schreiben ,Thema ist Ovid Metamorphosen ,übersetzt haben Ovid Metamorphosen Buch 1 ,1-112. Außerdem wird auch ein Teil von Ovids Metamorphosen als Text drankommen. Ich möchte nun keine möglichen Übersetzungstexte , aber würde mich freuen wenn ihr ein paar stellen kennen solltet die ähnlich wie der Anfang sind bzw. ähnliche Themen besitzen , da ich gerne eine Textvorerwartung hätte. Danke schonmal im Voraus

Salut,

wir behandeln im Lateinunterricht gerade die Metamorphosen von Ovid

Besonders bei den Geschichten des König Midas frage ich mich , was Ovid mit diesen Erzählungen beabsichtigt hat ? Haben sie einen tieferen Sinn?

Lg

Hallo Community, ich brauche Hilfe bei einem Satz in den Metamorphosen von Ovid: "In nova fert animus mutatas dicere formas corpora". Mutatas ist ja ein Partizip (PPP Akk. Femininum Plural), aber was ist das Bezugswort O.o ? Kann mir da jemand weiterhelfen?

mfg inkompetenz1234

Hallo! Ich habe folgende Verse aus der Metamorphose ,,Philemon und Baucis'' (ovid)vorliegen, und auch nach mehreren Versuchen klappt das korrekte Skandieren einfach nicht. Den Rest habe ich aber relativ gut hingekriegt. :

caelataeque fores, adoperataque marmore tellus

dicite, iuste senex et femina coniuge iusto

digna, quid optetis. cum baucide pauca locutus

iudicium superis aperit commune philemon

Habe morgen Latein Schularbeit und unser Lehrer hat uns Tipps gegeben welche Texte kommen. 1. ein Ovid Text zum Übersetzen Tipp: Ovid äußert sich kritisch dass man mit Geld Liebe kaufen kann. 2. Katull Text zum Interpretieren: Blume/ Richtungsangaben werden viele Vorkommen und eine Elypse gibt es im Text. Wenn jemanden ein Text einfällt freu ich mich :)

Ich suche eine von Ovids metamorphosen die folgende vokabeln beinhaltet (nicht alle müssen enthalten sein).

audere, canis, niti, aqua, vomere, ferrum, conspicere, fieri, miscere, gravis, os, penna, tenere, sanguis, movere, caput, per, serpere, avis, exstare, ultra, fluctus, credere, neque (nec), oculus, expugnare, saxum, operire, qui (quae,quod), equus, obtinere, tangere, tectum, et-et,ferrum(=gladius), repetere

Für eine schnelle Antwort wäre ich sehr dankbar. LG

Hey Leute, ich brauche dringend eure Hilfe. Ich schreibe bald meine letzte Latein Klausur, die über mein Latinum entscheidet. Mein Lehrer hat gesagt, dass der Textausschnitt aus dem 10. Buch von Ovid's metamorphosen stammt. In dem Abschnitt werden sich keine Alliteration befinden. Gelesen haben wir bereits die Geschichte von Orpheus und Eurydike. Weißt jemand um welchen Text es sich handeln könnte oder hat jemand eine ähnliche Klausur geschrieben?

Hallo, habe eine Frage zur lateinischen Metrik, und zwar bin ich mir nicht ganz sicher, wie ich die letzten beiden Verse der Metamorphosen skandieren soll:

ore legar populi, perque omnia saecula fama, siquid habent veri vatum praesagia, vivam.

Vielen Dank schonmal!

Hallo ich verstehe einen Vers aus Ovid`s Werk "Ars amatoria 1" nicht.

Dort steht "Doch wenn der wimmelnde festzug mit den elfenbeingöttern einzieht, applaudiere mit begeisterten Händen der Herrin Venus"

Wie ist das zu verstehen? Danke :)

Hallo:) ich muss ein Referat in Latein halten über das 7. Buch in den Metamorphosen von Ovid und soll dazu die Textstelle raussuchen, in der die Metamorphose beschrieben wird. nur leider finde ich diese Stelle nicht in dem Text. Kann mir vielleicht jemand dabei helfen oder weiß in welcher Zeile die Metamorphose geschrieben steht?

vielen Dank!:)

Hallo ihr Lieben,

mich würde es interessieren ob ihr Rezeptionsbsp für den Mythos der Europa kennt? Also z.B Filme, Bücher, Gedichte, moderne Versionen etc.

Findet ihr dass man heute noch auf diesen Mythos zurückgreifen kann? Also im Sinne der Allgemeingültigkeit.

Liebe Grüße

Worauf muss ich bei einer Metamorphose achten? Wie übersetze ich eine am besten? (Ovid)

Danke im Voraus! :D

Worin besteht die Metamorphose bei Ovids Arachne?

hi,

ich schreibe morgen eine Schularbeit, bei der der Übersetzungstext einer von Ovi ist, und jetzt wollte ich euch fragen, welche Texte von Ovid am beliebtesten für Schularbeiten in einer 6ten Klasse sind. (Ich habe Latein lang und ein Wörterbuch)

Vielen Dank und bitte antwortet, sonst bin ich zemlich sicher verloren! Danke

hallo, ich bräuchte literatur für meine seminararbeit, die vom vergleich der metamorphose pyramus und thisbe von ovid mit dem drama romeo und julia. hat jemand tipps und kennt gute bücher ? leider habe ich erst die hälfte der anzahl und muss auch da erst prüfen ob diese bücher sich eignen.

danke im voraus :)

Hallo zusammen! Ich muss im Unterricht etwas zu Ovids Metamorphose der "Myrrha" beitragen. Ich kenne diese Metamorphose nicht und habe mich im Internet schlau gemacht:

Laut Internet war Myrrha in ihren Vater verliebt, wollte sich aber erhängen, als sie sich eingestehen musste, dass sie ihn liebt. Ihre Amme hat sie aber bei ihrem Selbstmordversucht erwischt und davon abgehalten. Dann war ein "Fest der Venus", bei dem die Männer nicht mit ihren Ehefrauen schlafen durften, der Vater machte das aber trotzdem mit einem Mädchen, das laut der Amme, seiner Tochter "Myrrha" gleicht (Das hab ich nicht ganz verstanden!!). Sie wurde schwanger und nach 2 Tagen bemerkte auch der Vater, dass es seine eigene Tochter war und wollte sie töten. (Ab da hab ichs nicht mehr verstanden). Sie muss dann wohl geflohen sein und die Götter um eine Verwandlung gebeten haben; diese verwandelten sie in einen Baum und später gebar der "Myrre-Baum" einen Sohn, der Adonis heißt.???

Wie gesagt, den Anfang scheine ich noch kapiert zu haben, aber dann habe ich ein Problem... Zudem muss ich auch noch einen für den Mythos aussagekräftigen Vers in lateinisch und Deutsch angeben, wo ich nichts finde... total blöde... Kennt sich da jemand von euch aus, oder kennt den Mythos ?

LG Martina

Hallo liebe gf-community!

"Das Ende krönt das Werk" oder auf Latein: " Finis coronat opus." ist ein Zitat des römischen Dichters Ovid. Was bedeutet dieser Spruch und in welchem Zusammenhang benutzt man ihn?

lg akirakirakiral

Hey :) also ich brauch ganz dringend eure Hilfe! Ich muss eine metrische Analyse von Ovids Pygmalion V.250-255 durchführen. Ich hab alle Verse hinbekommen außer V.252:

ars adeo latet arte sua. Miratur et haurit

Irgendwie gehen bei mir die Silben nicht auf, wäre super wenn ihr mir helfen könntet, bitte.

HILFE! ich muss für die Schule eine Arbeit darüber schreiben, welche Aspekte von Göttern es in den Metamorphosen gibt. Im Internet hab ich bis jetzt kaum was gefunden.. Kennt jemand eine Seite dazu?? Kann mir bitte jemand helfen??

Hi, ich schreib demnächst eine Latein Klassenarbeit zum Thema Ovid Ars Amatoria. Hat jemand vllt eine Übungsklassenarbeit dazu? Im internet finde ich nichts... Wäre voll nett :) LG Steffi

Hallo erstmal, ich bin in der 10. Klasse eines Gymnasiums und schreibe am Montag (21.3.2014) eine Arbeit über die Metamorphosen von Ovid. Unser Lateinlehrer hat uns bereits gesagt, dass es ein Text ist in dem viele Körperteile vorkommen. Weiter hat er uns gesagt, dass nur männliche Figuren im Text vorkommen. Außerdem meine ich mich zu erinnern, dass er erwähnt hatte, dass etwas 'erschaffen' wird in dem Text. (Daedalus & Ikarus sowie die 'Erschaffung' der Welt (nicht des Menschens) hatten wir bereits im Unterricht). danke schonmal!

Hallo, Ich suche einen für die 10. klasse Schulaufgaben Text zu Ovids metamorphosen. Mein Lehrer hat uns als tipp gegeben, dass viele Körperteile vorkommen! Hat jemand eine Idee welcher Text das sein könnte?? Es ist echt wichtig, geht bei mir um eine Versetzung! die Schulaufgabe ist am Mittwoch! Lg toni

Hallo liebe Community,

ich übersetze gerade eine Stelle in Ovids Metamorphosen und zwar das Buch Niobe. In einem Satz kommt dreimal "nec" vor. "Nec...nec" bedeutet ja "weder noch", aber was heißt DAS???

Danke schonmal

LG

Hallo Leute, ich schreibe bald eine Lateinklausur über die Zeitalter in Ovids Metamorphosen. Ich wollte mich auf die Klausur nun vorbereiten und vergleichbare Texte zur Übung übersetzen, stilistisch analysieren und interpretieren. Aber leider finde ich keine anderen Texte, schon gar nicht von Ovid, die von den Zeitaltern handeln. Könnt Ihr mir da vielleicht weiterhelfen? Vielen Dank im Voraus...!

Der Text sind die Metamorphosen. Da ich aber nicht so schnell 1200 Seiten durcharbeiten möchte, frage ich hier, ob es vielleicht eine Aufstellung der Beinamen des Gottes Apoll gibt ( link) oder ob mir jemand sagen kann, welche Seiten ich in den Metamorphosen durchlesen sollte. Den Beinamen "Pheoebus" von Apoll habe ich schon; danke.

Steht eigentlich schon oben :)

Hallo,

ich schreib in Latein eine Facharbeit und würde diese gerne über eine Text aus den Metamorphosen von Ovid schreiben. Ich würde mich deshalb sehr über Textvorschläge freuen, da ich weder über die "Entstehung der Welt und des Menschen" noch über "Die vier Weltalter" schreiben darf.

Danke im Vorraus :)

Hallo,

ICh suche grade, nach einer Metamorphose von Ovid. Es kommen auf jeden Fall Deponentien im Imperativ drin vor und es geht auch in irgendeiner Beziehung ums Fliegen. Waren zuletzt bei Daedalus und Ikarus stehen geblieben, und schreiben freitag die Arbeit.

Ich kann eig. alles, aber wenn man den Klausurtext schonmal gesehen hat, übersetzt es sich evt. leichter :D

Also wenn jemand einen Tipp hat, oder eine Metamorphose kennt, die letzteres beinhaltet, dann wäre ich sehr dankbar für die Antwort!!

MfG

Ich soll ein Referat über die Metamorphose Orpheus und Eurydike halten. Ich verstehe allerdings nicht, was mir dabei der Schluss der deutschen Übersetzung sagen soll Er lautet:

Sanft ansteigend erhob sich ein Hügel, und über dem Hügel Dehnte sich ebenes Feld, das grünte von üppigem Graswuchs. Schatten vermisste der Ort. Als aber der götterentstammte Sänger sich dorthin setzte und rührte die tönenden Saiten, Kam bald Schatten dem Ort. Nicht fehlt' der chaonische Baumstamm, Noch Heliadengehölz, noch auch hochlaubige Eichen; Linden mit weichlichem Holz, mit der Buche der züchtige Lorbeer, Brechendes Haselgesträuch kommt nah, unknotige Tannen, Eschen zu Lanzen bequem, Steineichen von Früchten gebogen, Samt der Platane, dem Baum des Ergötzens, der fleckige Ahorn, Durstiger Lotus dazu und stromanwohnende Weiden, Auch stets grünender Buchs, Tamarisken mit schmächtigen Ästen Und die gesprenkelte Myrte und Tinus mit bläulichen Beeren. Ihr auch kamt, von dem Sange gelockt, schlingfüßiger Efeu, Rankende Reben des Weins und mit Reben bekleidete Ulmen, Mannaesche und Föhr' und beladen mit rötlichen Früchten Arbutus; du, die lohnet den Sieg, schlankragende Palme, Auch aufsträubend das Haar und struppig am Scheitel die Fichte, Kybeles heiliger Baum, dieweil vor Zeiten ihr Attis Menschliches Wesen in ihm aufgab und erharschte zum Stamme.

Zeigt das nochmals das außergewöhnliche Gesangstalent von Orpheus? Oder dass er verrückt wird? Und heißt vor allem er allerletzte Vers dass Orpheus stirbt oder was

Vielen Dank im Voraus

Hallo leute! Schreibe morgen eine latein klausur und im b teil kommt die oben gestellte frage....weiss jemand drauf eine antwort? Meine lehrerin hat noch was erzählt von mittelalter erzählt und grundlagen für unsere sagen ;) Kann jemand damit was anfangen? Wäre euch so ehr dankbar :-) Schönen abend noch?

Hallo.... Die Frage steht auch in der Überschrieft. Nun wir schreiben morgen eine klausur|arbeit und wollte fragen welche texte darüber handeln. Wär echt hammer wenn ich eine antwort bekomme:-) Danke schonmal im vorraus!:D

Hallo ich muss für ein Latein referat die übersetzungen für Catull c. 43 Martial 3,8 Martial, 8,79 und Ovid Ars 3,255 ff. m Ausl. aus Transfer Leben Lieben Lästern finden und selbst Übersetzen könnte fehler enthalten... im Internet findet man wirklich gar nichts dazu. Deshalb hoffe ich, dass jemand von euch eine Seite kennt... ich habe keine gefunden.

Ja Hallo zusammen, Ich schreibe morgen ein Test und verstehe diesen Text noch nicht ganz. Könnte jemand vllt mi diesen Text in eigen Worten für mich erklären. Das wäre ganz nett von euch. Ich sage jetzt schonmal Danke! :-)

Hier ist der Text:

Wenn Irgendjemand in diesem Volke die Kunst zu lieben nicht kennt, soll er dies lesen und er soll als Fachmann lieben, nachdem er dieses Werk gelesen hat.

Durch Kunst, segel und Ruder werden Schiffe schnell bewegt, durch die Kunst werden Wagen leicht bewegt: Amor muss durch die Kunst geleitet werden.

Je heftiger mich Amor verwundert, je heftiger er mich verbrennt, ein umso besserer Rächer der zugefügten Wunden werde ich sein.

Ich will nicht lügen, Phoebae, dass die Kunst mir von dir gegeben wurde, noch wurde ich durch die Stimme eines fliegenden Vogels ermahnt, noch sind mir die Klio und die Schwestern der Klio erschienen, als ich das Vieh in deinen Tälern, Ascara, hütete; Erfahrung bewegt dieses Werk: Gehorcht dem erfahrenen Dichter; Ich will die Wahrheit verkünden.

Mutter Amors, stehe meinem Vorhaben bei!

Wäre nett wenn mir einer im folgenden Abschnitt die Stilmitteln nennen könnte, ist sehr wichtig! Pyramus und Thisbe (4, 137-150)

Sed postquam remorata suos cognovit amores, percutit indignos claro plangore lacertos et laniata comas amplexaque corpus amatum vulnera supplevit lacrimis fletumque cruori miscuit et gelidis in vultibus oscula figens <<Pyrame,>> clamavit <> Ad nomen Thisbes oculos iam morte gravatos Pyramus erexit visaque recondidit illa. Quae postquam vestemque suam cognovit et ense vidit ebur vacuum, <> inquit <>

Danke schon im Vorraus!:)

Wäre super wenn das jem weiß! :)

amque opus exegi, quod nec Iovis ira nec ignis nec poterit ferrum nec edax abolere vetustas. cum volet, illa dies, quae nil nisi corporis huius ius habet, incerti spatium mihi finiat aevi: parte tamen meliore mei super alta perennis astra ferar, nomenque erit indelebile nostrum, quaque patet domitis Romana potentia terris, ore legar populi, perque omnia saecula fama, siquid habent veri vatum praesagia, vivam.

ich verstehe nicht ganz wie ich cum volet übersetzen muss und ab siquid (:

Wir schreiben bald eine Lateinarbeit und es kommt ein Text aus Ovids Methamorphosen. Es werden ca. 70 Wörter. Ein Mitschüler meinte das warscheinlich "Die große Flut" oder "Die Sintflut" kommt, weil es im Lehrbuch als nächstes kommt.

Meine Frage ist jetzt welche Textstelle mit ca. 70 Wörtern kommen kann und jemand es weiß ob derjenige mir vielleicht eine Übersetztung schicken kann. :)

Danke

Hallo Leute, ich schreibe am Mittwoch eine Lateinklausur, in der wir Texte mit Betonungen und langen/kurzen Silben versehen müssen. Allerdings weiß ich nicht wie das funktioniert. Kann mir vielleicht einer helfen?! :D Als Beispiel hat under Lehrer uns einen Text von Ovid gegeben:

In nova fert animus mutatas dicere formas corpora; di, coeptis (nam vos mutastis et illas) adspirate meis primaque ab origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen!

Wie mache ich nun die Betonungen und die langen/kurzen Silben?!

Danke im Vorhinein

Hi Leute

Ich habe eine Aufgabe bekommen, und zwar muss ich die Metamorphose von Die Lykischen Bauern von Ovid aufschreiben. Ich weis zwar um was es darin geht, habe aber keine Ahnung was eine Metamorphose ist. Ich weis dass es ein Buch oder so etwas in der Art ist. Aber es muss irgendetwas mit der Geschichte zu tun haben.

Ich habe schon gegooglet, aber erfolglos.

LG TD

Hey Leute! Wir schreiben morgen eine Lateinarbeit und wir haben Tipps bekommen, welcher Text drin vorkommt....bitte helft mir...ich bin am Verzweifeln;(

Also:-DIe Geschichte stammt aus Ovids Metamorphosen-Verwandlungssage-Hauptfiguren: 2-Verwandlung einer Frau-in ein Tier: Säugetier-Tier fängt im Lateinischen mit b oder v an-Hat hörner-Kann gefleckt und ungefleckt sein

Würde mich über Hilfe freuen:)MFGMisaki

Hallo :) ich komme einfach nicht weiter worin genau besteht bei der Sage Orpheus und Eurydike die Verwandlung? Kann mir da jemand weiterhelfen?

Guten Tag ;) Nächste Woche Schreiben wir eine Lateinklausur (EF L6) über Ovids Metamorphosen und ich bräuchte noch ein paar Tipps zum Inhalt, der möglicherweise drankommt.

ps. In der Schule haben wir uns schon ausführlich mit Daedailus und Ikarus befasst und auch Skandiert und so weiter. Gibt es noch etwas, worauf man sich bei Ovid vorbereiten Muss?

Vielen dank im Vorraus ^^

guten abend ^^

ich muss mich über die metamorphose "narcissus" von ovid informieren. es geht nur um den teil, in dem narcissus sein eigenes spiegelbild sieht und sich darin verliebt, am ende aber stirbt, weil er es nicht erreichen kann. die vorgeschichte mit echo ist egal

ich hab von meiner lehrerin die deutsche übersetzung bekommen, und verstehe das auch im grund prinzip, nur was ist die metamorphose (verwandlung) in diesem text und was sagt er aus. geht es darum, dass er eigentlich merkt, dass er nicht dieser perfekte mensch ist, der er immer dachte zu sein oder interpretiere ich das völlig falsch? wäre nett wenn ich noch heute eine antwort bekommen könnte

(bitte nicht löschen, das ist keine hausaufgabe, ich will nur den sinn dieses textes verstehen) danke schonmal im vorraus

Hall Leute, brauche ganz dringend Hilfe bei meinen Latein Hausaufgaben! Und zwar, warum benutzt Ovid bestimmte Stilmittel in pygmalion??? Wir sollen einen Text verfassen und ich bin total überfragt.... Wär Super wenn mir jemand schnell helfen könnte!!! :)

Sind die Metamorphosen von Ovid schwer zu übersetzen? Hab schon 4jahre Latein, bin relativ gut im übersetzen ...

Hallo :) Ich muss eine Facharbeit über das Proömium der Ars amatoria von Ovid schreiben. Im Internet ist leider nichts zu finden, was mir irgendwie weiterhelfen würde. Ich bin schon verdammt verzweifelt! Ich komme einfach nicht weiter. Ich habe das Gefühl alles was ich schreibe ist falsch. Es müssen mindestens 6 Seiten sein und ich schaffe das nicht alleine. Dazu kommt auch noch, dass ich garnicht wirklich verstehe, was Ovid in dem Proömium überhaupt sagen will. Er will, dass alle seine Bücher lesen, aber was hat es mit den Schiffen, den Segeln, mit Automedon, Clio usw. auf sich ? Ich bin wirklich nicht dumm, aber hier stoße ich an meine Grenzen. Hat jemand von Ihnen so etwas in der Richtung vielleicht schonmal gemacht ? Ratschläge wären wahnsinnig hilfreich

Hallo zusammen

ich muss ein Referat halten über "Hippomenes und Atalanta" (Ovids Metamorphsen).

→ http://www.textlog.de/35364.html

Dabei muss ich auch einige Deutungsthesen finden. Allerdings fällt mir das ein bisschen schwer. Das habe ich mir schon überlegt:

• Ehrfurcht vor den Götter: Atalanta die Prophezeiung nicht verachten und Hippomenes Venus danken
• in allem guten ( Liebe) auch schlechtes????

aber mehr fällt mir echt nicht ein. Aber das ganze hat gar keinen Bezug zu Wettlauf oder so....

Bitte wenn ihr ein Idee habt schreibt sie mir!!!!! Ich kann alle Vorschläge gebrauchen, da ich in diesem referat echt gut sein muss (ich wähl Latein dieses Jahr ab!!!!)

Danke schon im Vorraus!!!!!

ld C.

Hallo,

ich halte demnächst ein Referat über Pygmalion von Ovid und muss darin auch die Auswirkungen auf Heute und den Pygmalion-Effekt erklären.

Kann mir daher jemand beantworten wie der Pygmalion-Effekt mit Ovids Geschichte zusammenhängt?

Schonmal danke im Voraus!

Hey ;)

Also wir schreiben morgen eine Klassenarbeit über Ovid ! Die meisten unserer texte handelten von dem Thema "menschliches fehlverhalten". Durchgearbeitet haben wir bis jetzt: | Latona und die lykischen Bauern | | Battus | König Midas|

Die lykischen Bauern,Battus und König Midas haben in irgendeiner Weise die Götter verärgert und wurden dann bestraft. Die Lykischen bauern wurden in frösche verwandelt ; Battus in einen Wegweiser aus Stein ; König Midas wurde am Ende zu einem Fluss aus Gold. Ich siuche eine ähnliche Metamorphose die möglichst viel mit dem Thema "Menschliches Fehlverhalten zu tun hat.. Wäre echt cool wenn ihr mir helfen könntet ich finde garnichts mehr :((

MfG TheBlackStorm

Hallo, ich gehe in die 10. Klasse und bin ziemlich schlecht in Latein. Die letzten Jahre waren meine Noten in Latein durchschnittlich. Zurzeit stehe ich auf einer 5, was ich unbedingt auf eine 3 verbessern will, aber das Problem ist, wir schreiben nur 3 Schulaufgaben dieses Jahr. Ich suche nach Texten von Ovid - Metamorphosen, die am besten auch für Schulaufgaben geeignet sind. Ich will mich für die nächste Lateinschulaufgabe, die wahrscheinlich erst ca in Februar oder März stattfindet, vorbereiten bzw. einfach für den Lateinunterricht üben und im Mündlichen besser werden. Es geht mir nicht darum, ohne eigene Mühe, irgendwelche Texte auswendig zu lernen und zu hoffen, dass sie in der Schulaufgabe drankommen. Ich will mich ernsthaft verbessern und bitte darum um hilfreiche Antworten. Danke ;D

Würde mich einfach mal interessieren

Hallo ,

Ich schreibe am Montag eine Latein Arbeit zu Ovid´s Metamorphosen .

Wir haben im Unterricht Pyramus et Thisbe übersetzt .

Gibt es vllt. eine andere Verfassung von Pyramus et Thisbe oder eine ähnliche Geschichte von Ovid über ein Liebespaar ?

Danke im voraus

Kevin

hallo, ich schreibe bald eine lateinklausur. Nur ein problem: ich kann kein latein, deshalb lerne ich immer die texte welche in der arbeit vorkommen auswendig. Nur diesmal weiß ich nicht welcher drankommt.

Momentan haben wir Ovid`s Ars amatoria, unsere leherein hat so ein kleines heft von CC-Buchner, das ich mir auch angeschafft habe. Kann mir vielleicht mal jemand einen kleinen tipp in die richtige richtung geben. Den einzigen tipp, den unsere lehrerin uns gegeben hat, ist, dass es über die frage : "wie lerne ich frauen kennen" geht. Aber das ganze buch beschäftigt sich mit der frage:

Bitte helft mir