Übersetzung – die besten Beiträge

Venus autem Paridi diu dubitanti praemium maximum promisit: mulierem orbis terrarum pulcherrimam.

?

Denique Paris Veneri malum dedit.
Schließlich gab Paris Venus den Apfel.

Minerva malum appetens Paridi sapientiam et gloriam promisit.
Paris versprach Minerva, die erscheint, Weisheit und Ruhm.

irgendwie so ausgesprochen ammo ahmmo amo oder sowas?

Hallo,

ich wollte fragen ob mir jemand den Namen Ajla/Ayla in der arabischen Schrift schreiben kann?

Wo würdet ihr hier kommas setzten?

Ich bin mir absolut unsicher:/

Hallo 😊

Wie lautet dieser Satz im Deutschen?

"Ulixi decem annos per maria errandum erat."

Dankeee

Ich heiße Vejin

V wie Vase

E wie Eben

J wie dschungel, also so wie zh

I wie Igel

N wie Nase

So wird es in Kurdisch geschrieben: ڤێژین

Aber wie wird es in Arabisch geschrieben?

Mein Sohn hat das Fach Latein in der Schule und ich kann ihm bei dem lösen der Texte nicht helfen. Im Moment hängt er bei T 60 Ödipus und die Erkenntnis und ich würde eine Lösung benötigen um ihm zu helfen. Ich würde mich herzlichst über eine schnelle Übersetzung freuen.

Iovi cum Europa, quae in Creta insula habitat, filius nomine Minos fuit. 

Bitte kein Google Übersetzer :)

Heißt Cocktail eigentlich wort zu wort übersetzt Schwanschwanz ?

Gesucht wird die korrekte Übersetzung in Latein, von dem Zitat:

„Die Hölle, das sind die anderen“

aus Geschlossener Gesellschaft von Jean-Paul Sartre.

Der Google -und andere Übersetzungsprogramme aus dem Internet geben mehrere Antworten her, und scheinen sich da selbst nicht so ganz sicher zu sein. -.-

Vielleicht gibt es ja jemanden der Latein wirklich beherrscht, ein Latein Lehrer o.ä. der/die es besser weiß und helfen kann?

Danke!

Hallo ihr lieben, weiß einer was da steht? Ich kann nicht so gut englisch und das ist auch zu lang um den Google Übsetzter zu benutzen. Vielen Dank😊

Hi, kann mir jemand bei der Übersetzung helfen:

Sine imperatore pontem Milvium transgrediuntur et hostes aggrediuntur, cum Maxentius intra muros urbis Romae maneat.

Danke schon mal xD

Guten morgen,

gestern erhielt ich einige Latein- Aufgaben, u.a. auch diese:

Ermittle in den folgenden Sätzen die Bedeutung von Cum.

Bei den ersten 4 Sätzen habe ich dies noch einigermaßen hingekriegt (bin mir aber nicht sicher, ob dies die korrekten Bedeutungen von Cum sind), daher meine Frage, könnt ihr mir vielleicht helfen?

Liebe Grüße

Max

1. Cum Romani in colonia Augusta Treverorum erant, imperator saepe ab oratoribus (Redner) laudabitur.  Meine Cum Bedeutung: Als
2. Cum imperator in oppidum veniebat, ab oratoribus laudabatur. Meine Cum Bedeutung: Nachdem
3. Orator: ,,Cum imperatore laetitia in oppidum venit." Cum: ?
4. Cum orator finem orationis fecisset, cives imperatorem celebraverunt (feierten). Cum: wenn
5. Cum imperator civibus provideret, ab oratore laudatus est. Cum: ?
6. Cum imperator civibus provideret, tamen a iuvenibus reprehendebatur. Cum: ?
7. Cum alii imperatorem laudarent, alii eum reprehendebant. Cum: Nachdem

Hey, ich würde gerne wissen, zu welcher asiatischen Sprache die Kanjis auf dem Bild gehören und was sie bedeuten:

Vielen Dank im Voraus! :)

Hallo ! Ich habe hier von den 8 Versen 6 übersetzen können , komme aber bei den letzten beiden nicht so gut weiter . Kann mir da bitte jemand helfen ?Ab tenet adeo solutus metu bis zum Ende ( Siehe unten) außerdem sollte ich alle Partizipe und deren Bezugswort markieren . Hab ich das so weit richtig gemacht ?Ich finde zu cursum (V.6), latutus(V.5) und exterritae(V.2) nicht das Bezugswort. Könnte mir da noch jemand behilflich sein ?

vielen lieben Dank !

Hi @ll

Bräuchte mal eure Hilfe ,

mich würde interessieren ob dieser Satz Grammatisch richtig ist .

"Hard to imagine that the time square right now pretty empty is"

Also was ich sagen möchte ist ," Es ist schwer vorzustellen das der Time Square momentan ziemlich leer ist ".

Euch allen noch einen schönen Samstag

Und bleibt Gesund