Übersetzen – die besten Beiträge

Hallo,
was heißt das in deutsche You're welcome ? Laut Google Übersetzer heißt es Gern geschehen, aber ich dachte eher an du bist willkommen oder so ähnlich.

e-Pasaportunuz başvuru yaptığınız temsilciliğimize ulaşmıştır. e-Pasaportunuzu teslim almak için lütfen en kısa zamanda ilgili temsilciliğimize başvurunuz. Teslim esnasında yeni pasaportunuzun devreye alınması nedeniyle tüm eski iptal edilmemiş pasaportlarınızın da iptal edilmesi gerekmektedir. Bu sebeple geçerlilik sürelerine bakmaksızın tüm iptal edilmemiş eski pasaportlarınızı da yanınızda bulundurunuz. Saygılarımızla, ich kann zwar türkisch aber nicht richtig gut lesen danke soll ich mein pass abholen kommen oder was sagen die danke für eure hilfe bei googel übersetzer geht's nicht

Also, da ich nicht die beste in Deutsch umformulieren bin, könnte mir vielleicht jemand sagen wie der Zutat auf Deutsch ist? Denn Google Übersetzer übersetzt es sehr komisch : Even if I spent the whole day with you, I will miss you the second you leave."

Kann mir bitte jmd diesen Dialog ins Französische übersetzen:
In einem Restaurant:
Kellner: Guten Abend, was darfs denn sein?
Ich: Eine Apfelsaftschorle und ein Spezi bitte.
Kellner: Ok, kommt sofort.

Und dann noch folgende Frasen/Wörter:
Kellner; Darf es sonst noch etwa sein/ was noch;Bier; Weisbier; Das Essen dauert lang/Es ist immer noch nicht da
Eine Frage noch: In einem Französischen Restaurant gibt es dort immer nur Vor-, Nach-, und Hauptspeise oder wie in Deutschland einfach ein Hauptgericht?
Ich frage das alles weil ich Google Übersetzer nicht vertraue. Kennt ihr andere gute wo man Wörte sowohl als auch Sätze eingeben udn übersetzen lassen kann?
Danke im Vorraus für die Bemühungen!!:)

In seinem Lied "Photograph" singt er: And if you hurt me, Well that's okay baby only words bleed, Inside these pages you just hold me, And I won't ever let you go.

Was meint er mit: "only words bleed?" Danke schonmal :)

Hallo Ihr lieben,

wer kann mir das übersetzen?

"Të gjitha përballoj për një qast

më prano ti mua kshtu si q'jam

ti më bën mua të ndjehem gjall

qëndro pranë meje përgjithmon!"

Und wie schreibt man Handschriftlich "q'jam"?

Danke schön :)

Danke :)

anna 3amalt kol elly 2qdar 3aleeh 3ashan 2kallemeek bas mesh3aref leh ya emmah enty mabetrodeesh aw el ´7at beyoshbok ´3alat....... any way atamana tekony be´7eer. a7eeb a3raf aneek kol gedeed. esa fee magal to2olely emta momkeen teb2eee online momken 2b2a akablek..... if you want. yaret tokony 3arfa ad eeh enty wa7shany. anna ha7awel ma 2sh´3elkeesh beya wemashakle. we ha7awel ma 2konsh te2eel 3aleeky. sam7eeny 3ala tasarofy fe a´7er mokalma. kan leiah asbaby az3al.we kalamy dah mesh ma3nah eny 3awez ab3ed 3annek bel 3aks ..... ana 3awez 2ollek ad eeh ana ba7ebek. ´7aly baleek men nafsek awy. we3rafy en 2y karar hata´7dyh mahman kan ha7awel akon wa2ef gambek feeh..... ana kol el 3awzo eny ashofek sa3eedah. 7ata we lau kan 3ala 7esab nafsy..................7amada ebn ´7alek.

Es ist ja bekannt, dass es 3 Sprachen in Luxemburg gibt.

Französisch,deutsch und luxemburgisch.

Wie aber spricht man dort jemanden an, wenn man z.b ins Hotel geht, oder sonst jemanden nach dem Weg fragt?

Versteht jeder Luxemburger Deutsch oder nur manche?

Frage steht oben. Ich war mir bei der Übersetzung nicht sicher, heißt ja irgendwas mit schlafen glaube ich. Danke im Voraus, wäre sehr hilfreich :)

Vielleicht habt ihr mal gehört das Melina Shirin Dagi und so (wenn ihr die kennt...das sind youtuber) sehr oft "probs to..." Sagen. Ich habe im Googleübersetzer eingegeben was probs bedeutet aber das hats nicht übersetzt? Jetzt ist meine Frage was bedeutet es, wenn man zu jemanden sagt probs to you?