Was heißt "shuj" auf albanisch?

4 Antworten

Da muß ich dich jetzt erst mal fragen, welcher Sprache das Wort ist. Dann kann man nämlich leichter rauskriegen, was es auf albanisch heißt.


Hab die Frage falsch formuliert, ups tut mir leid. Ich meinte natürlich was "Shuj" auf Deutsch heißt. "shuj" ist ein Wort auf Albanisch :)

0
@BeautyFan123

ok, habe dazu leider keine Übersetzung gefunden. Ich finde immer nur Shuja. Vielleicht ist das einfach nur eine andere grammatikalische Form. Aber hier auf gutefrage.net gabs mal eine Ähnliche Frage, wo jemand einen Satz übersetzt kriegen wollte, wo dieses Wort drin vorkam. Er hat auch eine Übersetzung erhalten. Vielleicht hilft dir das https://www.gutefrage.net/frage/uebersetzung-albanisch---deutsch Demnach ist es wohl eine Aufforderung, leise zu sein.

1

Shuj heisst "sei ruhig" bzw "halt dein Mund";)

Danke dir! :)

0

Übersetzung von Deutsch auf Kosovo-Albanisch?

Hallo zusammen! Ich brauche eure hilfe bei ein 'paar' wörtern/sätzen. Ich bin zurzeit am Albanisch lernen und leider findet man im internet nicht alles was man braucht. Ich bin euch sehr dankbar wenn ihr mir helfen könntet die folgenden Wörter/Sätze von deutsch auf das albanisch aus dem kosovo zu übersetzen.

Übertreib es nicht Ich bin krank, ich gehe kurz schlafen ich schreibe dir wenn ich wach werde Nächstes jahr Wer denkst du wer ich bin ? Mir gehts nicht gut (im sinne von krank sein) Als ich dich das erste mal gesehen habe schlug mein herz viel zu schnell und seitdem konnte ich dich nicht mehr vergessen Ich kann nicht alles auf albanisch sprechen aber verstehen tu ich fast alles Ich muss in die schule gehen Ich schreib dir wenn ich zuhause bin Ich bin mit meiner besten freundin unterwegs

Wir gehen was essen Wir gehen einkaufen Wir gehen nur spazieren Ich dauer nicht lange

Vielen dank im voraus! ☺️ Und kennt ihr vielleicht eine seite (wenn möglich) kostenlos wo ich von deutsch auf kosovo-albanisch übersetzen kann ?

...zur Frage

Leute bitte hilfe auf albanisch übersetzen für mein freud bitee wichtig?

hej leute ich brache diesen Tekst auf Kosovo albanisch -mazedonisch albanisch ich muss es meinem freud schreiben bitte helft mir ..!

Gute nacht mein schatz, ich wollte mich bei dir enschldigen für die letste monate tage und jahre und für mein ganzes verhalten.du bist der wichtigste person im meinem leben das habe ich gemerkt als du weg warst mit der Brasilianerin.ich habe gemerkt wie fest ich dich liebe und wie fest ich an dich hänge.es tut mir von meinem ganzen herzen leid.ich will dich nie wieder verlieren ich brauche dich du weisst ich habe keine mami und kein papi .Bitte verzei mir und gib mir eine chanche dir zu beweissen wie fest ich dich liebe.Ich möchte dich mit keinem teilen und ich will das du unsere liebe eine chanche gibtst.ich mache jetz eine diet zum abnehmen wie du gesagt hast das ich schön für dich bin.ich liebe dich so viel mein schatz.in sha allah würd unsere liebe für immer sein..süsse träume und schlaff süss mein engel !

...zur Frage

Deine mutter auf albanisch?

Was heißt deine mutter auf albanisch kommt mir nicht mit google übersetzer da ist das immer falsch habe gehört es heißt nona ton oder nona thon stimmt das ?

...zur Frage

Was bedeutet lalushe?

Lalushe auf albanisch was heisst es auf deutsch?

...zur Frage

Was heißt "Karelli" (Albanisch) auf Deutsch?

...zur Frage

Dokumente für Heirat?

Hallo liebe Community,

mein Freund und ich haben uns entschieden, dass wir heiraten möchten und dazu ist er zur Zeit in seinem Heimatland Albanien, um die entsprechenden Dokumente zu besorgen. Er hat mir nun gesagt, dass ich auch zwei Dokumente bei den albanischen Behörden einreichen muss. Ich verstehe aber nicht ganz, welche das sind.

  1. Certifikate Personale
  2. Leje per Lidhje Martese

So steht es in dem Dokument, welches er in Albanien bekommen hat. Kann mir jemand weiterhelfen? Google Übersetzer ist in diesem Fall nicht die größte Hilfe...

Danke und LG

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?