Türkisch – die besten Beiträge

Sana bisey diyim mi sen ilk baştan beni istemedin zaten ben sana o kadar yakın olmak istedikce sen hep benden uzaklastin seni ben çok seviyordum ama sen bana bu şekilde davrandikca ben senden hep sogudum demekki o başka sevdigin kişi seni bu yüzden istememis senin bu kibirli kendini çok beğenmişliğin ve cok soğuk kanlı olman ne kadar iyi olsanda seni çok kötü birisi yapıyor ama inan ki ben seni çok sevdim neyse bunları geçelim artık sana hiç yazmicam Hoşça kal ama artık kendine gel ben çok sıkıldım çoook

Kennt sich da jemand aus? Ich will jetzt nicht die Charts der Türkei wissen sondern so die bekanntesten Lieder die fast jeder in der Türkei kennt.

Eine Antwort wäre sehr nett

Lg Henrikh

Ich habe ein Brief aus der Türkei erhalten das ich zum Wehrdienst muss und wie ihr wisst ist es in der Türkei Pflicht aber ich muss jetzt verlängern weil ich meine Ziele in Deutschland habe ich bin 20 bin Ausbildung suchend und ich kann jetzt nicht für ein Jahr in die Türkei gehen und umsonst 1 Jahr in Deutschland verlieren
Ich mache derzeit ein Praktikum im reise Büro was 6 Wochen geht und nach dem Sommerferien fange ich eventuell mit einer schulischen Ausbildung an ich arbeite nicht auf Papiere nur Ausbildung gibt es eine Möglichkeit das sie doch das Wehrdienst verlängern oder denn ohne Beschäftigung gibt es keine Verlängerung im türkischen Konsulat Wehr hat solch eine Erfahrung gehabt ohne Arbeit Schule etc das sie doch verlängert wurde denn wird ein Bei solch einem
Einem Thema ein Praktikum überhaupt nicht ernst genommen ?

Bitte wahre Antworten ich reise im nächsten Monat in die Türkei ich werde festgenommen am Flughafen denn ich bin jetzt in der Art ein Flüchtling der türkischen Wehrdienst muss man es vorzeigen auch das man eine Beschäftigung hat ?

Haben die Sprachen Persisch und Türkisch Gemeinsamkeiten ?

Zählt alle türkischen youtuber auf die ihr kennt

Die Türken, Mongolen, Ungarn und Slawen sind ja aus Zenstralasien. Aber die Türken schreiben arabisch und sind kulturell den Arabern verwandt, die Araber sind aber doch nicht aus Ungarn, Kadachstan, Kirgistan, Mongolei und was halt sonst noch so zu Zentralsasien gehört?

Ich mag das Lied "Kalbimin Tek Sahibine" und suche einen Ausschnitt daraus der bedeutet "Weder die Berge noch die Meere sind ein Hindernis für den der Liebt". Leider kann ich kein Türkisch und bräuchte jemand der mir sagen könnte, welches die richtige Stelle ist. Danke :)

Çok Şükür bin şükür

seni bana verene

yazmasın tek günümü sensiz kadere

ellerimiz bir gönüllerimiz bir vedalar denizler engeldir sevene

Eine Freundin hat mir letztens davon erzählt. Als ich aber Gegoogelt habe, kamen nur türkische Seiten. Gibt es das nur in der Türkei? Sie hat mir gesagt Allah kann einen so von einem Ort zum anderen teleportieren. Das hat alles mit Dhikr Zutun. Wenn so etwas möglich ist wieso habe ich noch nie davon gehört? Kann jemand mehr dazu sagen? Oder wie macht man das? 

Herkes öldürebilir sevdiğini Ama herkes öldürdü diye ölmez ... Bitte auf deutsch übersetzen

Was heißt 'cok güzel olmus' oder 'olmussun'

Internet finde ich nichts, danke :)

Was heißt das auf deutsch übersetzt, ist ja ein türkisches Wort oder ?

Seit 3 Wochen bist du so komisch gewesen. Du Hättest mir auch direkt die wahrheit sagen können. Du schriebst mir ein paar mal.. Meine grosse liebe. Grosse liebe sieht anders aus. Die ganzen Hoffnungen, die du mir gemacht hast und die Dinge, die wir zusammen machen wollten... Afrika Safari, kapadokya und und und. Deine Idee mit dem sprachkurs, alles habe ich umsonst gemacht. Deswegen komme ich mir verarscht vor. Ich bin nicht sauer auf dich, sondern auf mich, das ich das alles geglaubt habe.

Da ich noch einige Fehler beim übersetzen habe, soll es bitte einer übersetzen, der diese Sprache beherrscht :)

Hey:) ja ich habe diese Frage schonmal gestellt, aber vergessen Bilder einzufügen. Also, ich bin 15 und gehe später das erste Mal auf eine Hochzeit. Ich hab keine Ahnung, wie die anderen dort angezogen sind. Beim Henna Abend ist mir aufgefallen, das die meisten der Gäste Kopftuch tragen und dementsprechend lange Kleider. Ich hatte ein kürzeres Kleid gekauft und fühlte mich sehr unwohl. Ich bin jetzt sehr verunsichert.. Das Kleid, dass ich eigentlich tragen wollte ist nur etwas länger als meine Knie. Ich hab jetzt auf die schnelle ein zweites, längeres Kleid + Jacke gekauft. Eine Freundin, die uns eingeladen hat und auch Kopftuch trägt, meinte ich solle einfach anziehen was mir gefällt, auch wenn es kürzer ist. Ich will dann aber nicht mit dem Kleid auffallen.. Wie gesagt, über 90% trugen Kopftuch, und eigentlich alle Gäste hatten ein bodenlanges Kleid. Es war trotzdem eine sehr moderne Hochzeit. Jedenfalls.. Im Anhang sind Bilder, welches sollte ich nehmen? Ist das überhaupt passend für eine Hochzeit? Und wie kann ich mich passend zu den Kleidern schminken, meine Haare machen? P.s ich habe lange schwarz-braune Haare und meine Schuhe sind hoch und schwarz :) Danke

Oft sieht man das in Facebook etc. ist das eher so etwas wie 'hmm, haha, hihi, ohhh...' Usw?

Das ist türkisch, aber was bedeutet das?

Meine Stimme hört sich richtig deutsch an, obwohl ich ein Türke bin und ich will es nicht. Ich will wieder meinen ausländischen Akzent...

Was kann dich dagegen machen?

Guten Tag zusammen, Ich war seit meiner Kindheit nicht mehr auf einer Hochzeit. Jetzt heiratet je doch mein Bruder. Brauche einen Anzug für Hochzeit und Verlobung. Mir wurde eine Krawatte empfholen. Ehrlich gesagt bin ich kein fan von krawatten. Für mich kommt es so vor, als ob alle das selbe tragen.

Hatte mir überlegt, ein Smoking (mit fliege) von Hugo Boss an zu ziehen. Oder geht sowas gar nicht klar? Würde sowas komisch aussehen mit 25?

Auf Verlobung wird nicht getanzt. Ist eine kleine Feier in der Halle. Hochzeit ist im freien in der Türkei, wo getanzt wird.

Was sagt Ihr denn dazu? Bin total unerfahren, wenn es um Hochzeiten oder Anzüge geht. Liebe Grüße Retour

könnt ihr sie platzieren?

ich möchte anfagen sprachen zu lernen aber ich weiss nicht welche die nützlichsten sind und mit welcher sprache ich anfangen sollte etc

Hallo, ich suche ein trauriges türkisches Lied, von einer Frau gesungen. Alles an was ich mich erinner, ist, dass in dem Video ganz am Anfang Möwen vorkommen. Es ist sehr langsam und klingt traurig. Kann mir jemand weiterhelfen ??
Vielleicht sollte ich dazu sagen, dass ich es 2012 das erste Mal gehört habe, kann natürlich auch älter sein.