Türkisch – die besten Beiträge

Hallo,

mein Freund und ich haben heute das erste Mal Pide nach einem türkischen Rezept gemacht. übersetzt waren folgende Zutaten dabei:

8 Gläser Mehl 2 Paket frische Hefe 2 Zwiebeln 500 g Hackfleisch 4 EL Margerine/Butter 2 TL Zucker warmes Wasser.. Salz

das Hackfleisch und die Zwiebel werden zusammen mit div. Gewürzen angebraten..

Teig: Mehl in eine Schüssel, Kuhle rein, Hefe, welche vorher in lauwarmen Wasser mit Zucker aufgelöst wurde, wird in die Kuhle gegeben sowie geschmolzene Butter und Salz.... das wird dann verknetet und bleibt eine Zeit stehen bis es aufgeht und wird dann eben weitrverarbeitet also geformt etc. , dann kommts mit dem Hackfleisch in den Ofen und etw. Butter auf die Ränder.

Der ganze Teig ist sehr hart geworden, wir haben es nicht lange im Ofen gehabt. Wir haben so einen türkischen Runden Ofen, wo man keine Temepratur einstellen kann aber wenn ich zB. Pizza mache, dann wird diese schön weich, daran liegts wohl nicht...

Danke, LG

Gibt es einen Unterschied zwischen der Osmanischen und der Arabischen Schrift?

Mir ist schon mehrmals aufgefallen, dass ich nicht weiss, woher türkische Frauen ihre Mäntel haben, die man so oft sieht. Ich habe sowas jedenfalls noch in keinem Laden gesehen und solche Mäntel würden schon auffallen finde ich, die sind ja nicht wie normale Mäntel geschnitten, die man ja meist auch nur zu kälteren Jahreszeiten bekommt. Mir stellt sich diese Frage aus reinem Interesse, vielleicht weiss ja jemand etwas darüber.

woeso hört bei youtube türkisch für anfänger bei staffel 2 folge 24 auf???

danach kommen nur folgen der 3. staffel und auch da fangen die erst ab folge 38. an ????

MFG

Dağlar bize düz olur lo Yar gelmezse ne olur Bir yar gider bin yar gelir Düşmanlar görür kör olur

Hadi sen git işine de Herkes kendi işine Dağlarımda zulüm var lo Düşemem yar peşine

Güle baykuş kondurmayın Küstürüp soldurmayın Yare birşeyler söyleyip Kafamı bozdurmayın

Hadi sen&çek işine de Herkes kendi işine Dağlarımda zulüm&ölüm var lo Düşemem yar peşine

Hallo,

wieso klingt die Sprache, die die Frau singt, wie Türkisch, obwohl es kein Türkisch sein kann, da der Titel auf Kyrillisch geschrieben wurde? Was ist das für eine Sprache? Aber vom Klang her erinnert mich das voll an Türkisch. Ich habe die türkische Sprache häufig gehört, weil ich türkische Freunde gehabt habe.

http://www.youtube.com/watch?v=WBV26qo97bk

Ich habe gehört, dass Türkisch und Japanisch verwandte Sprachen sind und das türkischstämmigen Menschen es leichter fällt, die japanische Sprache zu erlernen, als z.B. die Deutsche Sprache (Indogermanische Sprachen). Das gilt auch andersrum, für Japaner ebenso. Jedenfalls meinte das mein japanischer Nachbar letzens. Stimmt das ?

Wieso sind in türkischen Namen so oft Umlaute ?

hallo, ich wollte mal schöne türkische jungen- und mädchennamen sammeln. welche gefallen euch am besten?

DANKE im voraus

LG

danke im voraus

Hallo, ich kenne ne türkische Familie und wo ich im Wald war mit den Kindern von ihnen, wollte die Mutter das nicht und hat geschimpft! Aber auf türkisch! Sie sagte etwas auf türkisch und dann sagte sie: ,,pitsch, peach (so ausgesprochen)" was heißt das?

Und nimmt nicht googleübersetzer!!!!!!

wer weiß was das heißt?

danke

Ich stehe schon seit meinem ersten Türkeiurlaub auf türkische Frauen.

Ich mag keine deutschen Frauen, das war schon immer so.

Ich hatte in der Schule einige türkische Klassenkameradinnen, mit denen ich mit hervorragend verstand. Wir waren aber nur befreundet, sonst nichts.

Weil ich türkische Frauen bevorzuge, hätte ich gerne eine türkische Freundin. Ich weiß aber nicht, ob das überhaupt möglich ist, als Deutscher eine türkische Freundin zu haben.

Türkische Frauen wollen immer nur einen Türken als Freund und wahrscheinlich würde eine türkische Familie niemals einen Deutschen akzeptieren.

Gibt es überhaupt türkische Frauen, die einen Deutschen als Freund akzeptieren würden? Ich habe auch gar keinen Kontakt mehr zu Türken und weiß deshalb gar nicht, wie ich eine Türkin überhaupt kennenlernen kann. Ich gehe nicht mehr zu Schule und auf meiner Arbeit gibt es gar keine Türkinnen.

Vielleicht sollte ich türkische Frauen auf der Straße ansprechen? Aber ist das nicht riskant? Ich habe Angst, dass übereifrige Familienmitglieder mit Probleme machen könnten. Oder kann man türkische Frauen ruhig auf der Straße ansprechen? Welche Möglichkeiten habe ich, um eine türkische Frau kennenzulernen?

wie spricht man den türkischen namen Tugrul aus? und wie den türkischen namen bugra?:) danke!:)

also, ich bin türkin .. keine jungfrau.. bin 17 jahre alt und bin seit monaten verliebt in einen russe der 22 jahre alt ist, er wird dieses jahr 23. wir haben oft geschlechtsverkehr, er sagt mir immer wie süß ich bin wie er mich vermisst und und und.. aber er sagt auch dass es keine liebe ist.. also dass er mich nicht so liebt wie ich ihn liebe.. er sagt er hat gefühle aber nicht solche wie ich.. :( dass macht mich so fertig.. seine mutter bevorzugt für ihren sohn eher ihre eigene landsleute, aber mischt sich halt nicht ein.. er hängt auch sehr an seine freunde... ich hab das gefühl, seine freunde sind das wichtigste für ihn.. :( sprich: ihm ist es wichtig dass seine freunde, seine partnerin mögen..

er kommt eher aus der partywelt, das gegenteil von mir.. ich mein ich geh schon gern feiern und so aber halt nicht jedes WE. wie er.. ich bin auch kein blondes barbie püppchen, denn darauf steht er.. er mag eher 1.80 blondinen die halber abgemagert sind.. und vom alter 19-22 ich bin das gegenteil: brünette, 1.57 und wiege 53 kg :( und bin 17

und das wichtigste: eigentlich kann er türken zum tot nicht ausstehen, auser mich.. ich bin die einzigste türkin die er mag.. :/ seine ganze gegend (freunde usw. mögen türken nicht) achh.. dass ist so blöd.. :( sowas wie eine unmögliche liebe.. aber ich sehe hoffnung darin.. genau aus dem grund weil sie anderst wie die anderen ist...

die sache ist.. ich bin nicht das mädel seiner träume.. ich kann ihm mein herz.. meine ehrlichkeit, treue und liebe geben.. aber ich weis nicht ob das reicht..

es tut so weh.. denn ich liebe ihn.. aber er glaube ich nicht.. er macht mir immer hoffnungen.. und hoffnungen.. um sie danach zu zerstören..

ihn vergessen? dass will ich nicht.. was soll ich tun? :( hilft mir bitte..

İch bin deutsche und vor einiger Zeit mit meinem mann in die türkei/İzmir gezogen. die türkische sprache beherrsche ich noch nicht sooooo gut. ıch bin ausgelernte restaurantfachfrau und suche jetzt hier arbeit. was da jemand was? würde auch in einem callcenter arbeiten oder so. im prınzıp egal. sucht jemand deutschsprachıge mıtarbeıter ın der türkeı/Imır??? Bıtte melden...!!!!!!!!!!!!!!! :)

Viele von euch kennen sicher den ersten Teil der von der Narnia-Reihe verfilmt wurde. Dort kommt Edmund ja in den Wald und trifft dort die Schneekönigin Jades. Sie ist freundlich und bietet ihm alle an, was er möchte. Er wünscht sich türkischen Honig und der sieht so lecker aus!!!

Weiß irgendjemand von euch, wo man so etwas bekommt?

Könnte mir vielleicht jemand sagen wie ich mein türkisch verbessern kann? Also türkisch ist meine muttersprache, aber mein wortschatz ist beschränkt. Also wenn ich z.B. nachrichten auf türkisch gucke verstehe ich die hälfte nicht ... Kennt ihr vielleicht irgendwelche guten schulbücher oder so? Ich hab schon überall gesucht, aber ich find irgendwie nix :D

Hallo Leute, ich hoffe, mir kann hier wer weiterhelfen.

Die folgende Situation sieht so aus: Ich (19, Deutsche, Azubi) mein Freund (19, Türke, Student mit Nebenjob) wollen nun zusammen ziehen. Vom Finanziellen her alles kein Problem.

Nun haben wir eine schöne Wohnung gefunden und auch schon den Mietvertrag unterschrieben. Jetzt kommen seine Eltern ins Spiel. Diese hatten nie wirklich was gegen mich, aber so wirklich warm geworden sind wir auch nicht miteinander. Mit seinen Tanten, Cousinen, Cousens, Onkel und Bekannten der Familie verstehe ich mich super (Alle die vom Zusammenziehen wissen, sind dafür!). Nun sind seine Eltern gegen das Zusammenziehen. Mittlerweile gehen sie so weit, dass sie sagen, wenn er wirklich ausziehen sollte, er nichts mehr in ihrer Familie zu suchen hat, er nicht mehr ihr Sohn wäre. Sie meinten ebenfalls, wenn wir in 5-6 Jahren zusammen ziehen würden, wäre es kein Problem. Allerdings ist uns das - verständlicher Weise - zu lange. Natürlich ist das ganze jetzt eine schwierige Situation für uns beide. Mein Freund sagt, dass er auf jeden Fall ausziehen wird, mich liebt, mit mir mein Leben verbringen will usw. (ob das dann auch für immer ist, da steckt man ja leider nicht drin). Er sagt, hat auch keine Lust mehr sich von seinen Eltern wie ein 12-jähriger behandeln zu lassen (im Bezug auf Ausgehzeiten usw.). Verstehe ich vollkommen, er ist schließlich erwachsen. Ich habe nun die Angst, dass er es irgendwann bereuen wird, seine Eltern zurück gelassen zu haben. Es sind immerhin seine Eltern.

Hat jemand Erfahrung damit, bzw. kann einschätzen ob sie das wirklich für immer keinen Kontakt mehr haben wollen würden, oder sich das wieder legen wird? Hat jemand Tipps, was wir an dieser Stelle noch tun können?

Liebe Grüße.

Was heißt Amonakuim auf Deutsch? Amonakuim ist Türkisch.

"Kucum benim"

Hoffe, ich schreibe es richtig :-) Habe is heute in der U-Bahn gehört, als ein Mann telefoniert hat.