Bibelübersetzung – die besten Beiträge

Werden die Begriffe in der Bibel unterschiedlich verwendet?

Guten Tag,

ich möchte anfangen, mich mit dem evangelischen Glauben zu beschäftigen, und suche eine gut verständliche Bibel für Anfänger. Bis jetzt habe ich immer die Bibel meiner Oma genommen ich würde mir aber gerne eine eigene bestellen. Welche Übersetzung könnt ihr empfehlen?

Das optische der Bibel ist mir nicht sehr wichtig aber falls die Bibel von außen schick gestaltet ist habe ich auch kein Problem damit :)

Ich hab die Luther Übersetzung und ich lese hier so viel "und". Das stört mich irgendwie.

Warum schreiben die statt "und" keine Kommas?

Hier zum Beispiel: "Dem HERRN, eurem Gott, sollt ihr folgen und ihn fürchten und seine Gebote halten und seiner Stimme gehorchen und ihm dienen und ihm anhangen." (5. Mose 13,5)

Hallo zusammen ich bin Christ habe aber in letzter Zeit Zweifel ob das was wir heute in der Bibel lesen wirklich auch so damals auf geschrieben wurde oder ob eine Verfälschung oder Hinzufügung statt gefunden hat ich habe ein bisschen im Internet dazu recherchiert und habe immer verschiedene Prozentsätze gehört in wie fern die heutige Bibel den ursprünglichen Schriften entspricht z.B 97% oder 99,5% weiß einer von euch die wirkliche Zahl die von den Forschern kommt außerdem sind ja egal welche Zahl alles Schätzungen ich bin leider ein Mensch dem Schätzungen keine Sicherheit geben und einem nicht beruhigen hat jemand Tipps ?

vielen Dank für eure Hilfe

Hallo zur alle , hab bestellt ”Neues Leben Bibel „“ ist diese Bibel für evangelische und Freikirchen ?

Hallo zusammen,

Ich bin auf der Such nach einer Schreibrand Bibel. Am besten eine nicht zu schwere Übersetzung, aber auch eine die nicht komplett eine andere Bedeutung als im Urtext hat.

Vielen Dank für eure Hilfe.

In der biebel steht es "Dass ein Mann keine Frauenkleider tragen soll, denn wer das dut ist deinem yhernn ein gräul" jetzt ist meine frage wie interpretiert ihr das? Woetwörtlich dass ein mann keine Frauebkleider tragen soll? Oder ist es Metaphorisch gemeint wie es so oft in der bibel ist dass man etwas nicht wörtlich nehmen soll sonder eine sinn darin sehen soll und damit gemeint ist dass ein Mann nicht die aufgaben einer Frau erledigen soll und sich so "in frauengewand hüllt" denn das habe ich auch oft gelesen auch aus dem Kontext kann icht nichts erschließen. Gerne eure meinung und Interpretation kundgeben

Meine zweite "frage" wäre dann ich trage gerne Kleider und röcke weil ich mich wohl in ihnen fühle und geborgen. Es ist kein lustvoller gedanke dahinter sonder nur das gefühl was es mir gibt. Soll ich damit aufhören und wenn nein soll ich es meiner ebenfalls christlichen freundin sagen. Weil wenn ich mich vorstelle ein kleid zu tagen und dabei auf ihrer brust zu liegen und sie hat auch eib kleid an dann fühle ich mich in dwm gedanken wohn und geborgen.

Heyyyy

Ich wollte mir eine weitere Bibel kaufen und wollte vorher fragen ob diese Bibel (siehe Bild) geeignet ist für mich als Katholikin

Danke für die Antworten

PS falls nicht könnt ihr mir vllt andere schöne Bibeln empfehlen die dann geeignet wären, bevorzugt in dunkelblau haha

Ich habe noch keine Fehler entdeckt.

Das angeblich Bibel, Koran und Thora mehrfach verfälscht wurden

Ich lese die Zürcher Bibel. Und ihr?

Hallo ich möchte mir eine Bibel bestellen. Ich hab bis jetzt keine Bibel gehabt und möchte anfangen die Bibel zu lesen. Ich hab eine Seite gefunden https://www.kostenlosebibel.de/

Da steht das mir eine kostenlose Bibel zu geschickt wird. Ist diese Seite echt und schicken sie dir wirklich eine echte Bibel zu und ich das auch die richtige Bibel weil ich habe oft gelesen das es nicht echte Bibel gibt die verändert wurden.

In den Sprachen ( Deutsch, polnisch, englisch)