Schwäbisch – die neusten Beiträge

Wie kann ich als außenstehender in BaWü erkennen, ob jemand ein Schwabe oder Badener ist? Das würde mich mal interessieren, ich habe zwar gelesen, daß quasi am Rhein die Badner wohnen und im Kernland die Schwaben, aber mit dem Dialekt werde ich nicht schlau.

Für mich hören sich Freiburger ähnlich an wie Schwaben nur die Mannheimer reden mehr wie in Hessen. Was sind die Merkmale?

Woran erkennt ein Stuttgarter, ob jemand aus Mannheim, Karlsruhe oder Freiburg kommt und andersrum?

Ich kenne das nur aus dem bekannten schwäbischen Volkslied:

"Es schneialet, es beialet, es goaht an kalder Wend,..."

Hi, komme aus Frankfurt und habe eine Freundin im Oberschwäbischen 500 Leute Dorf. Das Wochenende war ich zu Besuch. Was soll ich sagen? Es ging alles in die Hose!

Zunächst hatten mich einige Freunde von ihr nicht gegrüßt, obwohl ich im Raum saß (Grund Bin auswärtiger). Auch sie hat mich ihren Freunden nicht vorgestellt. Auf Gesprächsversuche wurde mal SmallTalk gehalten, es waren aber auch ein paar Leute dabei, mit denen ich mich super verstand.

Naja Gespräche insgesamt sehr oberflächlich. Am Ende waren sie betrunken und haben sich geschlägert.

Hat jemand Erfahrungen mit der schwäbischen Mentalität? Ich komme aus der Stadt, kann es sein, dass uns Welten trennen ?

Vg Mattias

Hallo zusammen! Kann mir jemand sagen, ob "Isch bin dir verfalle" ein bestimmter Dialekt ist? Ich tippe auf schwäbisch oder hessisch, kenne aber keinen Schwaben oder Hesse, den ich fragen kann :( Oder ist das überhaupt ein korrekter Dialekt? Ich frage das, weil der Satz "Isch bin dir Farfalle!" in einer aktuellen Werbung von Lieferando vorkommt. Wäre toll wenn sich ein Schwabe oder Hesse dazu äußern könnte, ob das schwäbisch oder hessisch oder was anderes ist! :) Danke schon mal! :)

Letztens habe ich auf SWR 1 ein vermutlich aus den späten 60ern oder frühen 70ern stammenden Countrysong gehört, der sowohl von der Melodie wie auch vom Landschaftlichen Hank Häberles Lied stark ähnelte. Der Unterschied lag allerdings darum, dass im Countrysong der Fluss nicht verseucht war.

https://www.youtube.com/watch?v=Z37hi2iVowM

Wo bekommt man das?

Es ist sehr nett gedichtet, und am Ende jeder Strophe im Refrain heißt es immer "Noe found grace in the eyes of the lord", auch auf Schwäbisch.

Es lief früher im Radio, dort habe ich es aufgenommen, aber die Kassette ist unbrauchbar geworden...

Hey, ich suche gute Filme (egal welcher Art), in denen mit schwäbischen Dialekt gesprochen wird. Falls jemand einen kennt, bitte antworten =)

Warum pflegen die Leute in der Stuttgarter Gegend die Tradition nicht? Also ich meine, in dieser Gegend wohnen die Schwaben aber ich habe noch keine traditionelle Veranstaltung gesehen. Hat jemand Ahnung warum ist es so? Oder vielleicht ist es nur für mich eine interessante Frage?! Interessanterweise im Ausland pflegen die Leute sie besser. Es gibt ein paar Ortschaften, wo bei jedem Veranstaltung gibt’s immer auch deutsche/schwäbische Musiken und Tänze. Hier habe ich noch niemals gesehen bzw. gehören.

Ich mache morgen für 6 Personen frische Käsespätzle. Kann mir jemand sagen wieviel Teig ich machen muss, dass es sicher reicht? Hat mir jemand vielleicht sogar ein passendes Rezept?

Die Zwiebel werden in halbe Ringe geschnitten und dann gemehlt, das ist richtig oder?

Vielen Dank Euch :)

Hallo, ich habe heute gesagt dass Nürnberg in Bayern liegt und da ist ein Bekannter von uns etwas ausgetickt (obwohl er noch nicht mal aus Bayern stammt :-) ). Er hat gesagt dass ich wegen dieser Aussage Ärger mit jedem echten Bayer bekommen würde... wobei Ich nie behauptet habe dass Bayern Franken (oder umkehrt) sind. Ich hab' nur gesagt, dass Fraken (geographisch) zu Bayern zählt. Das ist doch Fakt und es steht in jedem Buch! Ist diese Äußerung denn echt sooo schlimm? Narürlich weiß ich auch, dass es da gewaltige Unterschiede gibt, aber trotzallem gehört es doch zu Bayern! Mir ist auch bekannt, dass die Fränkischen Mundarten komplett anders sind als die (Ober- und Nieder)Bairischen. Aber da gibt es doch z.B. auch noch die Oberpfälzer oder die Schwäbisch-Alemannischen Dialekte in Bayern. Wieso ärgert sich kaum einer wenn man beispielsweise sagt dass ein Teil des Allgäus zu Bayern gehört? Zwischen den allgäuer Dialekten und den Ober- und Niederbairischen Dialekten gibt es doch genauso große Unterschiede wie beim Fränkischen! Wieso ist man ausgerechnet nur dann so empfindlich wenn es um die Bayern & Franken geht?

Vielen dank für Eure Antworten !!!

Hallo zusammen,

meine Freundin sagt IMMER einzigste. Und ich könnte mich jedesmal erhängen. Sie meint, dass es schwäbisch ist.

Aber es ist doch nicht richtig? Denn eine Steigerung von "einzig" - "allein" gibt es ja nicht!

Liebe Grüße.

Hallo, Leutee:)

Also ich komm aus Baden aber weiß nicht genau wie der Badische Dialekt eigentlich geht. Ich schwätz zwar auch Dialekt (Merkt man hier nich so, weil ich zwar Dialekt rede aber trotzdem hochdeutsch schriebe:) ) Ich sag solche Sachen wie isch(Nicht auf ich bezogen sondern auf ist), hasch, schwätz, nuff, nunda undso... Ist das jetzt Badisch oder wie? Ich weiß nie so genau ob ich badisch oder schwäbisch spreche...Könnt ihr mir sagen was das für ein Dialekt ist? Beispielsatz:

Weisch, was heut passiert isch...Wir (Manchmal auch "Mir") sin de Berg nuff und da stand so ein Mann...Dann sind ma widda runda..." :DD

Ist das Badisch oder Schwäbisch?

Bei mir in der Stadt reden wir auch noch mal anders als im Nachbars Dorf wo meine Oma wohnt...Wir sagen ganz normal Tschüss und die sagen "Ade"...Aber trotzdem kommen wir alle aus Baden...Warum ist das so?

Hoffe ihr könnt mir etwas helfen:)

Danke im Voraus, Showtimez:)

Hay!

Ich würde gerne schwäbisch lernen!

Gibt es da gute videos auf schwäbisch?

Gibt es gute internet seiten auf denen man schwäbisch kostenlos lernen kann?

Und kennt ihr gute schwäbische bücher für jugendliche oder thriller aber bitte keine langweiligen!

Danke im voraus

Lg voldi

Diese Frage konnte mir keiner beantworten :-)

mich würde es interessieren ob man zum beispiel in sachsen oder im norden schwäbisch einigermaßen oder überhaupt vestehen kann, weil ich mir irgendwie nicht vorstellen kann, dass das geht. Ich bin nämlich aus schwaben und habe bei meiner uroma manchmal selber probleme sie zu verstehn, weil der dialekt da zu hart ist irgendiwie :D freu mich auf euer feedback :) lg

Hallo an Alle, ich suche kein kurzes Wiehnachtsgedicht auf schwäbisch für eine Weihnachtskarte. Wäre schön, wenn jemand etwas passendes hat, google gibt (zumindest bei meiner Suche) leider nicht so viel her. Vielen Dank und eine schöne Adventszeit! :-) Tiz

z.B.

• U-Bähnle
• Gläsle

Kann mir das jemand erklären?

Vielen Dank!

Hallöchen , also ich such ein paar typisch schwäbische Gerichte also vor- , haupt- und nachspeise :) wäre echt nett wenn ihr mir da helfen könntet :)

lg Kati

Hey ihr Lieben,

der Mann in den ich mich verliebt habe, wünscht sich schon lange, dass ich ihm mal etwas auf schwäbisch vorrede. Mein Problem ist dabei nur, dass ich es so gut wie "verlernt" habe und auch generell nicht auf Knopfdruck schwäbisch kann. Und wenn, dann nur ein paar Brocken.

Meine Frage wäre jetzt, ob mir Jemand sagen kann, wie man "Ich habe mich in die verliebt" auf schwäbisch ausspricht?! Es wäre echt lieb, wenn mir Jemand von euch helfen könnte :)

LG Viv

Viele schwäbischen Worte, Ausdrücke und Redewendungen gehen in unserer Zeit verloren. Wer kennt sie noch?

Hallo. Hat jemand des Lied Yesterday auf schwäbisch also ich mein den Text?

Und noch eine Frage heute ;-)

Wir habens heut mit unsren Streitthemen ^^ Wer kennt sich aus und kann sagen, welchen Dialekt man in Baden-Württemberg oder noch genauer in Heidelberg spricht?

"groggie" (so spricht man es in Süddeutschland aus, könnte also auch gut "krockie" oder sonst was sein) heißt so viel wie "sehr müde".

Ist das Wort überhaupt Deutsch? Ich habe es schon oft gehört aber hab keine Ahung wie man es schreibt. Noch ein bisschen kniffiger: Weiß jemand was das Wort auf Englisch heißt`?

Wenn Schwaben versuchen, Nichtschwaben zu erklären, was genau mit dem Wort "fei" gemeint ist, dann gibt es jedes Mal Erklärungsnot. Hat jemand einen Vorschlag?